Рет қаралды 3,921
Este es mi primer vídeo sobre fabricación de instrumentos y qué mejor forma de comenzar que con un instrumento sencillo y efectivo que conocí gracias a Les Luthiers.
¿Matófono o yerbomatófono? (Tostón etimológico jeje) Ambas palabras hacen referencia al elemento principal del instrumento: la calabaza del mate o de la yerba del mate con la que originariamente se fabrica. Personalmente conocí el instrumento creyendo que era creación de Les Luthiers, con el nombre de yerbomatófono. Ya después me di cuenta de que es un instrumento tradicional y por lo tanto anterior al conjunto de instrumentos informales. He elegido utilizar el término 'matófono' entendiendo que es el nombre genérico del instrumento (o uno de los varios que pueda tener, como habitualmente ocurre con los instrumentos tradicionales, y que desconozco). Reservo el término 'yerbomatófono' para el matófono de Les Luthiers.
La imagen del mirlitón la he tomado de www.instrumentos.coscyl.com
La imagen de los yerbomatófonos la he tomado de www.leslu.com.ar
Si tienes más información que aportar o precisar o te apetece hacer alguna crítica constructiva, por favor, tu comentario es más que bienvenido.
He creado también una dirección de correo electrónico: eugeniocagigalinstrumentos@gmail.com