「マツケンサンバⅡ」逆翻訳したらマツケンでもサンバでもなくなってしまった

[@aoshingo_yao_g]

あの長い前奏や間奏の時にも、視聴者を飽きさせないように工夫しているのが素晴らしい

[@meshi_TABETAI]

少しずつ変化あって面白いよな笑

[@ターニャデグレチャフ少尉-y8d]

素晴らしいです(≧∇≦)b

[@今は亡き人]

"上様"が着替える時間を稼ぐためだそうです。

[@チョンレノン-e9y]

マツケンサンバの平和のために「imagine」歌います😊 イマジンゼー…ノーヘブーン😀🎙 ジージーフュートラーイ😃🎙 ノーへービーロース😁🎙 オボボースオンリスカーイ😆🎙 イマージンオーザピーポー☺️🎙 リビーンフォートゥデー😆🎙 アッハ～ンアアアン🤩🎙 ユメッセーアマドリーマー😂🎙 バライノッジオンリワーン🤣🎙 アホーソデーイユジョイナース😢🎙 アンザワーリビーワ～ン😭🎙

[@シュンキ-i5k]

こんな長いの初めて知ったw

[@1or846]

前奏が引くほど長いことを多くの人は知らないため、受け狙いでカラオケ入れても結構白けやすい歌。

[@fso_2729]

地獄か……

[@カンちゃん-b3b]

カラオケのマツケンサンバIIは、入りが迷子になりがちになりますよね〜

[@ハルミコ]

確かに、ただウケ狙いで入れたらすごい地獄やなぁ笑

[@コメ活系どこにでもいるハムスター100]

初めて知った時この曲の入りがマジでわからなかった

[@Ningen-Human-038]

前奏=衣装替えの時間だから仕方ないんだけど、歌い出し迷子とシラケるのはほんとに分かるw

[@SS-pz2sq]

2:20うまぴょいとかの時もあったけど絶妙に元の歌詞にカスってる時が実は一番好き

[@a1phe_]

デスキデオみたいな？

[@The-ns9ru]

デスキデオ＝大好きだよ

[@aa-gp8kz]

マツォキサムバルで畳み掛けてしてオ！で限界突破するの好き

[@hanada9863]

｢マツケンサンバはさすがに多少原型保ってるか｣と思ったところに｢Bar｣が来て腹筋取れた

[@BuyerTakahashi]

ハゲカツラ、今までのカツラ史上一番簡単に作れました

[@user-sleeeepy]

はじめてのギャクでふくらはぎ作っとったやん、あんな感じ？

[@KitlerpainterEdits]

kzbin.info/www/bejne/iWaqeoRnqMx4iNk A

[@ああ-t4y5j]

あ

[@kino0190]

ガムテ消費も少なそうっすね

[@復活のじじい]

いいねw簡単w

[@めぐ-q2p5e]

元の歌詞より大分ワードが短くなっちゃったときにぬっとりと伸ばすことで尺使うの好き。今回で言うとこの「医者」

[@user-suuko]

唐突の発音良すぎる「bar」に腹筋持っていかれましたwwwwwww

[@BuyerTakahashi]

部分崩壊が起きました

[@微塵子岡本]

それなwww

[@董恩超-d2d]

思ったわwww

[@むぎ-w6r]

バイヤー高橋ダンサーズ、完全に息ぴったりでこれは相当練習したに違いありませんね……！感動しました

[@ターニャデグレチャフ少尉-y8d]

分かる

[@kanonnon]

※コピペです

[@踊るオンドルゥケンジャキ]

@@kanonnon え？！

[@豆腐酒池肉林]

@@kanonnon まじで言っとる？

[@charafrisk3485]

左上の観客も息あってますね…

[@Qzaki9]

4:05 プロテインを与えた分だけマッチョが痩せ細ることでデマプロテインという謎ワードを表現する力、伊達に長年逆翻訳やってない 最終的に神をも退ける驚異の儀式になってて草

[@bookmount2k208]

｢アマチュアカクテル｣の表現も好き

[@PGN_pigeon]

オレ！がオ！しか残らない虚しさやばww

[@Nogi-guchi]

レ｢俺は？｣

[@KousukeDaichi]

こんなカオスな歌詞なのにサビで多重録音のコーラスが重厚に入ってて謎に感動してしまった

[@のち-w7j]

唐突のbarで死んだwww まさかの前奏が1分😂

[@hydrangea0617]

前奏1分はゲームのBGMとかですら短い部類(笑)、昔は色んな曲が前奏長いと聞きます

[@oyakotisou]

MISIAのEverythingも長いイメージ

[@藤咲舞]

@@oyakotisou サビまで2分以上ありますからね

[@みなさき-s8s]

前奏長いの知ってたんだけど、ちゃんとしっかり踊ってたり観客が見覚えあるばっかしかいなかったりと楽しませてくれるの好き

[@元小室圭だった垢]

let it be

[@moya_mk]

クマツキンサンbarのbarが予想外すぎるしハーモニーになってるしでくそ吹いたwww 客席の様子とかいろいろ凝ってるのもすこ

[@nurarizawazawa]

若い層に広めるかのように一昔前の曲チョイスするの好きです

[@Ageha-bass]

小学生の時テレビで見てた。 (なんかのバラエティで)

[@user-timmy1837]

ぬらりざわさんもバイヤー高橋の視聴者なんだ！

[@261saphir]

本物やあ！

[@家洋-s2l]

4:10 医者を溜めるのすこ

[@小堀大輔-b9d]

男性医師

[@やるきがない-d6m]

@@小堀大輔-b9d 彼はフルスイングになりました

[@miengelion]

時々私はそれが崩れ始めている事を知っています

[@ch-cd2sb]

すべての草の特性と成長について話します

[@room_25]

4:10 光、アホラインの顔と動きで笑って、その後の「いぃ〜〜しゃあ〜〜」の歌い方で吹いてしまったwww

[@2psy19]

この医者、おジャ魔女のときの医者ですよね。 なんであんなに怒ってるんだろう…

[@user-suuko]

@@2psy19 「逆さくら」を見れば医者が怒っている理由分かりますよ！！是非に！！

[@2psy19]

@スーコ　ありがとうございます。さっそく観てきました。 たしかに視力検査で、上下左右どれでもなく「黒です」って言われたら「なんでそうくる…」とは思いますよ？ だけど、バットでフルスイングしたくなるほどの怒りかと言えば…う〜ん…

[@shinnosuke6231]

？？？「医師、ママ、イカイカ、トムおじさん」

[@sinicthehedgehog1062]

ネットリ医者

[@いんず-b2c]

「Ch、w」と「カニカニ」は最早レギュラー入りの感があるな（あと財務省も）

[@user-fx8rt1tl8w]

あと株式会社シリーズも

[@Mirachi_ShindoDaijin]

@@user-fx8rt1tl8w 株式会社はポケモン言えるかな で完全にレギュラー入りしたイメージ

[@iemon4342]

カニカニはマオリ語で踊るって意味らしいよ

[@user-kashiwaTEN]

高橋さん、歌上達した気がする。普通に上手い。

[@SHOW-6196luv]

まじでわかるマン

[@元小室圭だった垢]

let it be

[@kyosan2006]

【考察】 千葉県在住のアーモンド好きの男性。 趣味はダンスと財務省周辺でのキャンプ。 鯉が好きで鯉を見たら興奮してしまう癖がある。 ホットケーキのバターはたっぷり載せる派。 大好物はセリ料理。 仕事は大殿筋を大きく見せて力持ちに見せる付けおしりを配達する仕事。 仕事も順調で最愛の妻サンバと結婚出来て幸せな暮らしを送っていた。 しかし転機が訪れる。 付けおしり500着注文の電話が入った。 喜んで製造し配達しようとしていたところ、ドタキャンだ。 これによりマイナス500着の損益となり、赤字となった。 「力持ちに見せてみんなをモテさせよう」という願いは砕け散ってしまった。 そしてとうとう既にモテているマッチョの人を恨むようになり、デマプロテインを開発し、やせ細らせた。 その夜はクマツキンサンbarで飲みまくった。 そして毎日barに通った。毎日夜遅く、酔っぱらって帰ってくる姿に妻のサンバは徐々に怒りが沸点し、とうとう怒りMAXまで来てしまった。高橋ダンサーズは妻から逃れるため避難所で生活している。 更に愛してやまなかった最愛の芸能人「アーモンド響」さんが何者かによって◯された。 そして高橋ダンサーズは現実逃避するために山奥に土地を買い家を建てようとしたが、 ここはもう既にヤムさんが購入していた。 そしてとうとう精神状態がおかしくなり、アホになった。 男性医師に診察してもらうことに。 最近ではカニカニ旅客グッズで旅行し現実逃避している。 とうとう大好きなサンバにも興味を示さなくなり、公演が中止となった。 今日もどこかで暮らしていることだろう。

[@IlbonSoda]

追記なしなの 凄すぎる

[@Mai-ki9wi]

原曲　「マツケンサンバ」 1:55 　「ク　マ　ツ　キ　ン　サ　ン　bar」 2:21 　「マ　ツ　ォ　キ　サ　ム　バ　ル」 4:14　「医　者」 4:40　「男、T、s、D、D、　神　は　撤　退」 うんうん、今日もいい壊れ具合だ

[@CrosbyBob-r5e]

2:02　｢ク　マ　ツ　キ　ン　サ　ン　bar｣ (2回目) 4:21　｢医　者｣(2回目)

[@コロコミ君]

｢今日もいい壊れ具合だ｣は草

[@saitama-1467]

@@コロコミ君 「今日もいい天気」みたいに言うな()

[@コロコミ君]

www

[@meg.]

オ！！！！！！！！！

[@むにょむにょ-l2q]

4:15医者の脱力感すこ

[@まめでん]

いや本当に笑いすぎてお腹痛いし、帽子で髷つくるの天才過ぎて普通に感心するし笑った。最高です。

[@Teipendorun]

ちょうどハマってる曲を逆翻訳してくれるの嬉しいな

[@user-sleeeepy]

高橋、私の心読めるんかってぐらいちょうどハマってる時に逆翻訳してくれる

[@僕です-u2o]

マツケンサンバにちょうどハマってる状況ってなに？どういう生活してんの

[@鳩の人-b7w]

激しく同意

[@ムーアァ]

今頃ハマってるニキはもっと現代の曲聴いて、どうぞ。

[@unionofsovietsocialistrepu9098]

頭にアルミホイル巻かなきゃ...(使命感)

[@山田翔-c6n]

2:04 クマツキンサンbar ここのbar桑田佳祐で笑ってもうた

[@kzm9179]

「マツケンでもサンバでもなくなってしまった」というタイトルのセンスw

[@user-sleeeepy]

2しか残らねぇじゃねぇかっていうね

[@Tukumoooo]

ようつべでScratchcatを見る日が来るとは

[@u_uxxxk]

PVめちゃくちゃ好きなので逆翻訳も高橋さんの踊りも見れて嬉しいです

[@BuyerTakahashi]

いいよねぇ

[@h4posa_h4posa]

「クマツキンサンbar」最強すぎるw 2番の「医者」で爆笑したwww

[@recea6536]

力強い「オ！」で耐え切れなかった

[@2psy19]

今日のジワジワポイント 1:55bar 2:07Ch、w、 2:20マツォキサムバル 2:27オ！ 3:09（個性ゆたかな観客） 3:52ハアハア 4:00アマチュアカクテル 4:13医者 4:40（神に見捨てられた男たち）

[@猫のヌコリア]

1:55 ここで耐えられなかった

[@ニワトリ先生-d5o]

前奏の時のダンサー高橋の顔が地味に笑ってるのがツボww

[@yukkuri_bit]

サンバをやめたせいで神に見放された話しか…納得w

[@user-5storm-13riders]

個人的ここ好きポイント 3:49 白目をむくレベルの依存度 3:54 財務省とテントに興奮するHENTAI 4:02 素人っぽいシェイクの仕方 4:05 ムキムキマッチョを痩せさせることで「デマ」を表現する発想力 4:16 キレそうな医者

[@miso_wo]

弟が唐突にフルで歌いながら踊るんですよ。どんだけ好きなんやって思うんですけど結局自分も見に来てしまうぐらい中毒性が半端ないですww

[@junjun713]

流行りを見逃さない高橋さん愛してる

[@ウッド-y1u]

barで急にネイティブ風になるの面白すぎてしんどいw

[@姫月かぐや]

初めまして。いつも動画を拝見しております。もうずっと爆笑しちゃって頭から離れません。バイヤー高橋さんの沼に落ちてしまいました！

[@BuyerTakahashi]

沼ァー

[@hamham1008hrkr]

マツケンサンバをちゃんとフルで聞いたのが初めてだったので、こんなに間奏長いんか！って思うと同時に、ずっと踊ってる増殖高橋さんがツボすぎてずっと見続けてたんですけど、 客席の様子を見てみましょう で え！？そっちもあるの！？ってなりましたwwww 手の込んだ演出最高です😂😂

[@rina.-.-]

半笑いでちょっと下見ながら踊ってるの面白すぎる…

[@nametake_g]

再登場歌詞＆再登場人物が沢山いてめっちゃ楽しかったです！

[@BuyerTakahashi]

めんどかったぁ〜（素直）

[@ayame-fuwafuwa]

高橋さんと同い年なので、だいたいどの曲も懐かしくて面白いです笑 いつも楽しい逆翻訳ありがとうございます！

[@ナナナ-n5v]

4:36まさかのサンバ無し

[@軍鶏時ラナ]

マツォキサムバルがなんかの呪文みたいで笑う

[@るろ-w9j]

前奏だけで全体の1/6終わるの笑うし間奏だけで全体の1/6終わるのも笑う

[@KK-tj6gp]

最初の前奏でニヤニヤしながら踊ってる高橋さん可愛すぎ（笑）

[@lazy3945]

神回が決まってるやつだw

[@M.gift-1617]

突然の発音のいいbarで吹きましたw

[@user-jauku1231]

4:48こ っ ち み ん な

[@ジョンスウェイマー]

3:52 財務省再び 過去には『カブトムシ』『夜に駆ける』『桃太郎』にも登場してる

[@入瀬ありす]

知っている曲だと楽しさが増しますね。時々出てくるカニカニが聴けて笑いましたw

[@ターヤ-p3y]

イントロ長過ぎて半分忘れてたのに歌い始め間に合って草

[@arizigoku_arizigoku]

1:16待った甲斐があったわwww

[@rt-dp7jw]

すごく落ち込んでいたけど、前奏で吹き飛んだ✨ありがとう

[@atXX-bv4bt]

2:07 Ch、w、が千と千尋の湯婆婆を思い浮かぶw 3:13 観客が逆翻訳オールスター

[@ドジっ子覇王の犬]

今回の衣装歴代で一番好きだぁ!!!!! そろそろ我々は衣装代を払う必要が....💸💸💸

[@namakuriomonna]

@@arimura6367 お前の運営会社に火つけに行くからな

[@user-mikpasidf]

@@namakuriomonna どこかの市長かな？

[@yakage011]

あんたが勝手に払ってろ

[@saginumaeki]

なんか圧倒的間奏って感じだけど見てて楽しいから良いね

[@t-rex822]

回転がどんどん失速してって本人不在になるのがｗｗｗ

[@11cm72]

マツケンじゃないのは当たり前だけど、サンバであってくれ…

[@kurkurt]

🍸

[@tv-vv3lk]

クマツキンサンbar

[@SEIGA_WINDS]

二拍子…

[@さといも-m3f]

原曲もいうてサンバでは無いからな…

[@ロイ一世]

ぬる〜〜〜っと来る医者とその後のラッシュがめっちゃ好き

[@バンバンジー竹中-p4b]

4:29 徳川家が滅んだ原因

[@イボンヌ悠]

くっそ懐い曲だわ バイヤーさんちっちゃい頃じゃなかろうか👶 barの発音良くて笑ったw

[@fan666_Ichikawa]

0:51 ハリボテバイヤー

[@BuyerTakahashi]

痛恨のミス、力不足を感じました

[@八尾86番目]

長いイントロも楽しませてくれるバイヤー高橋

[@vivienne37]

高橋さんの動画をさんざん観まくったおかげで免疫も出来てきて終盤までなんとか笑いこらえたけど「サンバなし」は無理だった・・・

[@mainichiyasumitai]

サビ前のしゃくり好きだから再現嬉しい

[@KN-2pmce]

2:50 くらいから腕切れてるの好き(?)

[@bookmount2k208]

2:11 昔は合戦になると城下の庶民を城の中に引き入れて保護することがあったので合ってるっちゃ合ってる()

[@海音-p3f]

2:03とか4:23とか、なんか神々しい感じのハーモニーで吹いた笑

[@ナナチ-d3u]

題名とか歌詞がカタカナとかひらがなだと崩壊しやすいのかな？

[@Unknown-st3nh]

客席カオスだったし過去の素材多めで面白かったです｡ 医者とかいつぞやの状況を変えられる4重人格の開業医じゃん!!

[@yahhoi_yahhoi28]

3

[@ももくず]

周りで踊ってる高橋さんが半笑いで好き

[@ターニャデグレチャフ少尉-y8d]

技術的に歌が良い！疑いの余地無く進歩しとりますなあ～客席もソーシャルディスタンスで、一人一人離れているし見ていて感服致しました。(≧∇≦)b

[@とも-c4k1g]

出だしの歌詞から凄すぎて息できないくらい笑ったw

[@mikanmakin1803]

逆翻訳シリーズでこれが1番好きw

[@まいしゅ-l7s]

マツケンサンバか…！次ニホンノミカタして欲しいな

[@akaya8775]

まじでしにそうでメンタルやられた時にほんと寝れなくて、落ち着かせるためにバイヤー高橋さんのこの動画を聞きながら寝たら、寝付き良くなりました、ほんとに感謝しかないです…！

[@ああ-t4y5j]

神回きたーー‼️

[@メーリさん]

〜比較〜 5ヵ国語 1:16 叩けボンド↓ テクスチャーアーモンド 1:17 響けサンバ サンバミステリー 1:19 踊れ南のカルバナル↓ 過剰なバター　ボニアダン 1:23 誰も彼も　浮かれ騒ぎ↓ 誰も誰も　気持ちなし 1:27 光る汗が弾け飛ぶ↓ 配達おしりー500 1:33 熱い風に体あずけ↓ 安泉に熱気球をあげる 1:37 心ゆくまで踊れば↓ 許可なくダンスをする 1:40 波も歌うよ愛のサンバを↓ 彼ら税金が千葉を持つつもりです 1:45 胸にあふれるこのリズム↓ 胸があります 1:50 オーレオーレ↓ 光、私 1:55 マツケンサンバ↓ クマツキンサンbar (おしい！) 1:58 オーレオーレ↓ 光、私 2:02 マツケンサンバ↓ クマツキンサンbar (おしい！) 2:07 ああ恋せよアミーゴ↓ Ch、w、非鉄 2:09 踊ろうセニョリータ↓　 サプライズセリ料理 2:12 眠りさえ忘れて踊り明かそう↓ 避難所はみやすいです (いいことだね)　 2:17 サンバビバサンバ↓ サンバの妻サンバ 2:19 マ・ツ・ケ・ンサンバ↓ マツォキサムバル (ク・マ・ツ・キンサンbarならないの不思議) 2:27　オレ！↓ オ！ (おしい！) 10ヵ国語 3:35叩けボンゴ　響けサンバ↓ アーモンド響　殺人事件 3:39 踊れ南のフェスティバル↓ 過剰な南犬　ボニアダン (ボニアダン残ってる…強くない？) 3:43夢のように時は過ぎて↓ ヤムの領地によって地主 3:47 はずむ南の恋の夜↓ 目に見える右鯉に依存 3:53 灼けた素肌　肩を抱いて 財務省、テント、ハアハア肩 3:56 愛をささやき踊れば↓ ささやき子 4:00 白い港に　恋も輝き↓ 恋サークル　アマチュアカクテル 4:05 風に誘われ　歌い出す↓ デマプロテイン 4:10 オーレオーレ↓ 光、アホライン 4:15 マツケンサンバ↓ 医者 4:17 オーレオーレ↓ 光、アホライン 4:23 マツケンサンバ↓ 医者 4:27 さあ恋せよアミーゴ↓ さあそれは呪いです 4:29 踊ろうセニョリータ↓ カニカニ旅客グッズ 4:31 眠りさえ忘れて踊り明かそう↓ 私にカニニをポーズする白田 4:37 サンバビバサンバ↓ サンバなし、サンバなし 4:40 マ・ツ・ケ・ンサンバ↓ 男，Ts，D，D，神は撤退 4:48 オレ！↓ オ！ 5:00 オレ！↓ オ！ (おしい！)

[@hoooryyyyoooshiii1317]

全員が税金

[@Enrokuitimon]

4:42 これが本当の「神避」(かむさり) 神避(神去) 「神の死」「神すら死を覚悟して避ける、あるいは避けられずに死んでしまう」

[@あーみんたん]

最初のオープニングのとこ 何か夢に出そう🤣 ↑見たらいい事　ありそう✨ アホライン🤣　って何? まさかの　イライラ医者登場😂

[@yomi4141]

娘(2歳)が最初から最後まで大笑いしてました！ありがとうございます！

[@知識の無い馬の骨]

たまに出てくるCh、w、のコンボが面白すぎる

[@丹治沙津生]

何かわかんないけど定期的に見たくなる動画😂

[@NAKAFUMI.user-ti5vi8rk9z]

オ！　　勢いもあって面白すぎるｗ

[@withflat5649]

前奏ちゃんと入れてるの好きwww

[@たいたい-l6m]

まわりで踊ってる、弟子の高橋が好きすぎる

[@なななはひにぬぬふ]

毎回プレミア公開が発表されたことを知るといつも思うこと 絶対おもろいじゃんこれwww

[@user-lx3po8hp4s]

そこの君、30ヶ国を見た後だよね？

[@EG6B16A]

よ、読まれた

[@murasame_games1307]

な、なぜ分かったんですか！？

[@Yui_82StarletGT]

バレたンゴ

[@Rokkosan------]

きゃーストーカーよ〜〜〜〜〜

[@azitama_bird]

貴様!見ているな!

[@tobimoti_kyusyutrain]

4:14 いー⤴しゃーぁ⤵で笑い死ぬかと思ったww

[@SBSP0714]

この曲本家の方も当然イントロ間奏ともに長いわけだけど、本家MVも見てて全然飽きないんだよなw

[@あめねこ-w7w]

おそらく下に置いてある画面でフリを確認しつつ踊っている高橋さんすこ

[@murasame_games1307]

腹抱えながらツッコミながら笑いましたwww 最高ですwww

[@ソラミミ-c7w]

サンバは消えちゃうのに生き残るボニアダン何者ww

[@カイザーリッヒマリーネ]

個人的に逆翻訳シリーズで一番好き

[@あめの-c5l]

逆翻訳の中でトップレベルに好きで何回も聞いてたから歌詞覚えちゃったw

[@ワドルドーラ族]

今回は輪をかけて破壊力が高いですね。マツォキサムバルが特に好きです

[@-chiya-0216]

紅白出場おめでとうございます🎊

[@ritzritz76]

アーモンドひびき殺人事件、アーモンドひびきは、当時、こう語った「やめてくれ、私は今人生の途中だ！これで人生は終わりたくない 」 3:31

[@_vemtm4781]

最近これにハマり、バイト中脳内でリピされてます🎶 お陰で楽しく働けています！ありがとうございます😭