Matsuoka Yoshitsugu`s legendary proposal to Kayano Ai [ENG]

[@Kanateepuka]

At this point they’re making fun of us aren’t they XD

[@poyossubs8790]

It only looks like that!

[@lordgreyblack8326]

I was about to write the same thing. They are teasing us.

[@freedomsmc971]

@@poyossubs8790 what is the source for this? Or which year did this happen?

[@alittleassassin]

Naruhodo

[@askkedladd]

This is from like 7 years ago.

[@johnmarx9042]

*_Just get married already_* like the guide girl said so,

[@Kirinokitagi]

Don't they already married tho ?

[@mr.gloomy2805]

Even he already 35 and she 34 years old still didn't married yet...

[@panzerschreck3726]

This is old but gold. We can all imagine that they really mean what they are saying.

[@kusog3]

yeah ngnl radio no radio no life

[@viniciusnishiyama704]

They really were all out with the fanservice

[@hannahmaeagustinyap]

HELP THIS IS SO SWEET I CAN'T

[@poyossubs8790]

Diabetes warning.... Too late

[@alittleassassin]

@@poyossubs8790 It's okay, I have insulin

[@SpaceshipOperations]

I'm a straight-as-a-ruler guy, but whew, hearing Yoshitsugu's lines made my heart super fluffy. He really has one of the greatest male voices in the anime industry.

[@skyscotty51]

1:50 i gotta say kayanon's reaction is so cuteee

[@justagachaplayerpassingby5073]

I believe there is a parallel world where they actually get married, i totally believe

[@adrianmotohiro6384]

PLEASE GET MARRIED ALREADY IM ROOTING FOR YOU TWO!!!

[@-Raylight]

Too many obligatory *"Just get married"* comments lol These two are master at teasing at each other and us xD For context : This is just acting, they need to act like a couple for a radio segment, or event I think

[@alterego5411]

At this point poyo just trying to get everyone's hope high only to make people realize that it was a false alarm

[@grymkryzel2691]

When Tsugu-Tsugu said "Kekkon Shiyou" the first thing that came to my mind is Kirito proposing to Asuna. Tsugu-Tsugu asking Tomacchan on how she like to get propose to, when they record that scene. The nostalgia.

[@blaazerr]

STEP BY STEP BOYS, THIS IS THE FIRST STEP

[@alhakch.402]

That legendary proposal

[@zardnd]

thank you for your hard work, been a fan of this duo since ngnl radio

[@Alex2011410136]

Oya oya... There they go again... ... Oya oya... Teasing us again...

[@ながとゆき-o4u]

Nothing beats Riku's proposal to Schwi in No Game No Life 2 which is also voiced by Matsuoka and Kayano. That moment melt my heart!

[@iffus_akiyoshi]

Brooo that movie is sooo goood but sooo heart-rending but still soo gooood... I love NGNL.

[@ながとゆき-o4u]

@@iffus_akiyoshi Me too!! I wish it will be followed by an Ova or some other NGNL related sequel/prequel

[@puterailham7112]

The fact that the intro has upgraded to Oonishi san with her childish voice is something I will never complain.

[@jagunghensem7260]

if my life is an anime, my nose gushes out blood at this point

[@Batmunk664]

They know the kind of content we want.

[@jamieelody9190]

This was long ago and it's now 2021. We're all still hoping for them to get married 😭

[@LiburanSenang]

Getting baited by the thumbnail

[@poyossubs8790]

One more fish in my net!

[@furashuaka4498]

Don't, don't give me hope 🤧

[@erikcastro5605]

1:41 - PLEASE GET MARRIED ALREADY!

[@31follower]

And here it is the one i've been waiting for to be translated again

[@boonbuster8834]

I see. So there already was a proposal.

[@RagnaCloud13]

Uh y'know Kirito... Asuna is already married Sinon is already married Leafa is already married too (TATAKAE TATAKAE!!!) And Lizbeth also. Eugeo, Silica and Yui are now married. So what will you do now, Kirito

[@vietanhnguyen2848]

Maybe he’s gona marry Alice

[@mirakodus1]

That was beautifull :) There were really close back then.

[@jijidawaterflea704]

I have the same reaction as the stephs even now. "Thanks for the meal" . The sweetness of this clip till this time hadnt fade at all.

[@thanglongnguyenvu3815]

We want this reunion for Christmas this year!!!!! I don't need a girlfriend for Christmas! I just need sugar from these 2!

[@aaron_guzman]

Kayano-san should have to say Yes when Matsuoka-san finished the line.

[@qwertylikespectre2630]

Hoping in real life as well

[@lollylollipop1141]

Obligatory "just get married" passing through

[@daydreamer6623]

They're pulling our heartstrings like it's nothing. Jeepers, these two...

[@will9001asd]

Thank youuuu

[@YuutaKyon]

It's 2023 already and they still not married to each other?! Geez

[@darrenc2370]

ahhh this is so kyuuun~! And also my favorite Saorin at the start Thank you for this!

[@1919masami]

これが現実だったらどんなに嬉しいか

[@ShiRoaNanaya]

It's been years now and she still hasn't replied!

[@かつら-i7m]

Please get married!!!(thanks for upload)

[@life_is_k_pop3501]

I didn't know about this ship recently found out 😢 they are so cute ❤️

[@kanolem]

Please don't play with me like that :')

[@clarksolarte3267]

*insert don't give me hope meme*

[@BudgetBlade]

My heart... This is both yabaii and kawaii..

[@joshuamiguelcruz9703]

Ah fck I thought I've migrated over to the Rinamaru ship but after remembering this, I'm having second thoughts.

[@novemberninth4392]

If they're not married after all this, it's gonna be the biggest anime betrayal yet

[@kumadori3405]

This is from no radio no life right? From which episode? Man, I only watch 6 episodes and the first live niconico of this radio (full sub on youtube), and never found other episode that I can watch :( Curse my lack of Japanese :( So thank you Poyo to bring us this content!

[@liamliam29]

my heart goes doki doki~

[@justsomeanimestuff5498]

Ahh... You're teasing me, naughty naughty

[@Pkfn720]

kayano-san said this in her heart "sure let's do it" while embarrassed

[@高山征大-z5p]

飛び越えてなんかいませんよ。 今の貴女へピッタリの言葉です(松岡さん、さ、練習はこれくらいにして、1:40の本番に行きましょうか？)🤣。

[@iffus_akiyoshi]

They didn't think about limiting the level of their sweet whispers and just went all out. Proof that they're comfortable with each other. Such great chemistry.

[@actuallynotaperson5846]

thank u admin

[@mrezaslebew6360]

Lets goo another tsugu tsugu x kayanon

[@isanerumegalul]

I will always be thankful to God for making me a tsugu tsugu simp xD

[@kaz6799]

3 dislikes are from inorin rinamaru and hiyochi XD

[@user-we7sl2vu7t]

We need more tsugu x aipon

[@samuraiman1238]

This kinda oot but oonishi cute voice and kayano laugh on intro is too precious 😂

[@Gabriel-mh7zn]

Nahhh dont tease me mr translator

[@ZuraJura]

If they didn't get married before i die I will not be at peace at all

[@cene4577]

Mastuoka damn....my heart went doki doki

[@jamesliew738]

Imagine if Kayano said "YES" here

[@DreamerJanto]

this confirmed canon right right ayo

[@Iroha_Isshiki]

Well We don't have the marriage dialogue in anime, But we do have here WE RE BLESSED TO BORN HERE!

[@yagamilight9902]

I want someone to animate this with a KIRITO ALICE animation!!!😭😭😭🌸🌸💫💫

[@hiiragihasmanywaifu]

Thumbnail had me Bless Tsuguxkayanon tl even if clip is old!

[@naomikirisaki]

idk why i'm crying

[@barry525]

GOOD

[@riadhossain529]

relax boys.. they will get married

[@emihanazawa554]

their couple need get married

[@Otachitaki]

Woyyyyy ❤️❤️❤️❤️

[@悲-c1i]

someday in real.....

[@bedunsalvadoz3238]

Thanks for the subs 🥺

[@Ninos.D]

He wasn't acting, that was for real (in my head).

[@DaN1s0InC]

"tree, too, wang"

[@leelin1887]

This is like real life Tonikaku Cawaii. The proposal comes in first even before they are in relationship.

[@pikachubrando8303]

married when?

[@ReCharredSigh]

Don't do that. Don't give the shippers false hope. 🤣

[@ismayonnaiseaninstrument4076]

Do they enjoy tormenting the world like this?

[@Iroha_Isshiki]

Finally a marriage dialogue atleast, I'm blessed desu One of dream, atleast dialogue comes true PRODUCTION TEAM - MARRIAGE PART PLEASE...

[@B2.Benedajenzo]

When i saw this on my feed i actually shouted "what did it finally happen ?!" but then watched and realized what it is. Damn you give us hope just to plunge us further in despair. Oh well still great scene

[@byakuya_Hanqhal]

Tsugutsugu and kayanon : lets just tease the people who ships us and give them something to talk about,not so much that they can know everything about us but not so little so that it can be the topic of discussion and that they would want more..

[@ggjealousapple8778]

I aint gay but this got me going "kyaaaa" like a little girl. XD

[@hafidzhaan]

God damn just married already you two damn it

[@ChimeraLotietheBunny]

Wow

[@ryd4073]

Maybe the two of them should just get married ..... 😂

[@banagherlinks100]

Kirito too hot i mean xiao I mean soma i mean arata i mean inosuke I mean sorata i mean AAAAAAAAAA JUST GET TOGETHER PLS!

[@momenassaf7271]

This is not very good for my heart, if i die iam blaming you then aipon and tsugu.

[@poyossubs8790]

It looks like my lawyer will need to work a lot😂

[@leelin1887]

Meanwhile in another show… TGTG: I will wait and ask her out at new year, go pray. When she ask me about what I prayed for, I will then reply to spend the rest of my life with you. BUT IF SHE DIDN’T ASK THEN I’LL WAIT TILL NEXT YEAR.

[@aquarocket8165]

Is it finally happening?

[@hanaaragaki4246]

Thank you for the translation. It'll be great if you provide us with the program/radio's name and the date it was airing.

[@sephyrion9207]

This video is the ultimate form of the Matsuoka x Kayanon shipper heaven.... XD

[@xxliaz9068]

Ppl want them to get married yet they aren’t even dating lmao

[@Anisongsosts3688]

what anime is this?

[@Max-te5bb]

and i tot she will make her voice more like Kuudere just cuz Mashiro is at the background

[@annamayakosa111]

Where is the full of this??

[@savantbleu0250]

I think this is an old one. Please don't give me hope.

[@akibo5591]

Did you guys heard about Kayano problem with Chinese peoples? I am very sad

[@SugarClass]

d-d-d-diabettuss nra;rrgn;rg;;argn;ea' that was too sweet thank you for the subs

[@poyossubs8790]

Forgot to put the diabetes warning!

[@SojuLast]

Kirito proposes to Alice

[@kdhrichi764]

Wait what's rhe title of the background picture?

[@kdhrichi764]

Ah nevermind i remember it. It is sakurasou no pet na kanojo