Maurane Voyer feat Meryl - SAKITEFO

[@chabine9715]

Paroles ❤️ Avan mwen pâti ban fè lanmou on dènié fwa Pass lanmou paka suffit minm si nou fè éfò É kom sé yo ou pa lass kouté ou paka Tann mwen É manmanw paté lé mwen poutan en fè tou sakitéfo.. Sakitéfo ohoh Sakitéfo ohohohohoh Sakitéfoo ohoh É manmanw paté lé mwen poutan en fè tou Sakitéfo Tcho lélé inévitab Tou lhè a san répi mwen lass bien évidemment Mwen lov en pé pa niyé É tou lé Jou en ba zié mwen En sèl wozé ka fifiné É en pé inminw kon an lé Si nou pa vansé Tan gaspiyé ki baw ki ban mwen Nou kraké a fòs apiyé É touléjou en ba zié mwen En sèl wozé ka fifiné Avan mwen pâti ban fè lanmou on dènié fwa Pass lanmou paka suffit minm si nou fè éfò É kom sé yo ou pa lass kouté ou paka Tann mwen É manmanw paté lé mwen É poutan en fè tou Sakitéfo.. Sakitéfo ohoh Sakitéfo ohohohohoh Sakitéfoo ohoh É manmanw paté lé mwen poutan en fè tou Sakitéfo Mwen lé tchenbéw en bwa mwen on dènié fwa Fè konsi a lentou nou sa té nowmal Senti kow tou pré tan mwen Avan mwen alé lwen Avan mwen chanjé chimen Yo sé di ke viv ensanm nou pani dwa É man fè tout pou konjiré sòw la Si nou péké jin liyé Oswè la, fo nou jwen toulédé Avan mwen pâti ban fè lanmou on dènié fwa Pass lanmou paka suffit minm si nou fè éfò É kom sé yo ou pa lass kouté ou paka Tann mwen É manmanw paté lé mwen poutan en fè tou sakitéfo.. Sakitéfo ohoh Sakitéfo ohohohohoh Sakitéfoo ohoh É manmanw paté lé mwen poutan en fè tou Sakitéfo

[@luckyll_anime]

Tu as eu aucune réponse mais merci d'avoir fait cette traduction qui a du prendre énormément de temps je pense parce que je vis en martinique mais je ne comprends pas le créole 😂( 0 jugement svp je suis pas martiniquais) ❤

[@marjowaxdocviensonpartage5716]

Incroyable merci pour le travail ❤

[@jean_mathiasidomenee1215]

Franchement respect merci beaucoup pour les paroles je suis mq et je comprend mais je voulais qd MM voir les paroles

[@Eva-972-lulu]

Un duo magique, deux voies qui se marient à merveilles . Si je pouvais mettre plus de like je le ferais

[@rocketguyane1469]

KIGKUGHHJGXDH

[@yannickkeni5831]

Gloire à l'Éternel Seigneur Jésus Christ accepter le comme votre Seigneur Sauveur avant qu'il ne soit trop tard pour le royaume des cieux

[@dieudonnesamuellaetienne4189]

Il n'y a pas de mots pour exprimer ce que mes oreilles ont ressenti. Depuis le PULL UP PIANO. Moi j'attendais un duo. C'extraordinaire. Si l'espoir fait vivre ça. Merci

[@kaaze54]

Quand la mélodie est belle et puissante, on se l'aise juste emporter par la justesse des voix, de la mélodie, des paroles toute en sensibilité qui parle à tous. Une très très belle réussite par 2 chanteuses exceptionnelles qui savent tout faire. Bravo 🥰🥰🥰🥰🥰

[@popone5304]

0% nude 0% de shatta 0% sexe 100% de talent ❤ Une magnifique mélodie pour un duo magique tout en harmonie qui se révèle ❤️ Merveilleux coup de cœur musical ❤ Lanmou Mada ❤

[@vadexvadex4131]

Oh Top niveau. Deux voix sublimes qui se marient à merveille. Merci pour nos talents de la Martinique. Et merci de mettre notre langue le creole au top niveau...

[@Giulux_2122]

C’est une oeuvre d’art, Le clip, La musique, l’harmonie de vos deux voix tout est incroyablement mélodieux ❤ J’ai juste envie de Dire Merci de partager cela avec nous 🙏🏽

[@korinnelancette6916]

Mwen pléré.... C'est doux et puissant.❤️l'attente en valait la peine.

[@missdaylenasmith5134]

C'est magnifique un superbe duo et un clip qui dégage tellement de sensibilité ❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@ichmadac]

Magnifique mélodie,un hymne à l’amour,les superlatifs me manquent tant cette musique est belle. Merci

[@leiloonelj7926]

Le son des live du "Konfinman gran gou" a son cliiiiiip 🎉!! Ouiii Meryl avait raison c'est le Tube de l'année ❤

[@jeavann972]

Ouiiii jss nostalgique de cette période 🥺😂🔥🔥

[@alienamour]

J’ai mit du temps à voir ce clip et tout ce que je peux dire, c’est Whaouaaaah !! La jeunesse créole est talentueuse, Mèci !!!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@pascalelie6625]

2 divas bravo la Martinique est bien représentée.Foss épi courage pou zot numéro 1 National.

[@Mini9297]

Les paroles c’est tout ce qu’on aime de l’amour de la bienveillance et de la paix ❤❤❤❤ 🎉🎉🎉🎉

[@tiiponpon3321]

Un clip fait en toute simplicité, deux voix de sirènes ensorcelantes, de couleurs, de sentiments, de positivité juste incroyable 🥹🥹🥹 Chapeau les filles c’est un sans faute ! Gros bisous à vous ! La Martinique sur le toit du monde ! ❤️💚🖤

[@nastybonne]

Robe de gala et froufrou sur la plage. En toute simplicité

[@marineval5497]

1:08

[@christelleolivier9687]

​@@nastybonne¹

[@karollyn-elimon7075]

Wouar des les premieres notes sans ls voix j etais deja amoureuse du son et plus je l ecoute plus je voyage. Meryl est de retour. Merci bo ce bo kdo à vous 2

[@sabml2144]

Une simplicité pleine de douceur... Le clip est magnifique et l'affection qui vous lie accentue sa beauté.

[@Jessie97277]

Des frissons. Il est magnifique le son et le clip est juste très doux ❤

[@johjoh548]

Elle est trop belle cette chanson depuis 2020 je l attend avec impatience

[@mereckakadilion3828]

Bonne mélodie chaud Good vybz Sé sa ki mizik la fafa 💯✊🏿

[@LorenzOfficielTV]

🤧😍INCROYABLE

[@mariececiliafrair6189]

Cette chanson est juste magnifique , elle nous fait voyager et je tiens à dire que c'est clairement le tube de l'année❤️‍🔥 ... Vos voies et vous même forme un duo grandiose 🥰💯

[@MARINAADRUBAL]

C'est magnifique je vous jure sa me fait pleurée

[@Guadeloupe971]

Meryl toujours au top par compte Mauranne a une voix christalisé sur cette magnifique mélodie. Ce morceau nous fais découvrir une voix de pépite je l’écoute en boucle. Merci pour l’émotion. Vous êtes plus que deux sur ce morceaux nous sommes à trois entrain de chanter 😅❤merci encore pour ce duo fusionnel

[@benedictebernadin2249]

Sa pété... 👀💥Magnifique 🥰🥰 j'kiif ♥️ BRAVO les filles 👌👏👏👏

[@Jaydeesha]

Ce clip est beau, doux, .... à la hauteur des interprètes et de ka chanson.... 🤎🤎🤎

[@ol6037]

Est ce que j'ai écouté et regarder le clip 10 fois d'affiler !! Ouiii!! Juste waouw. Ce DUO🧡🧡

[@astrid9928]

Très beau clip 😍 Mon coup de cœur de l’album depuis le début 🫶🏽

[@GROOVTROPIKALtv]

Mon père avait une 504 ti comme ça avec un poste kpx Pioneer, merci pour la nostalgie,🎶👌😘

[@lauwderoze5326]

Je n’ai pas les mots. Juste MAGNIFIQUE ♥️

[@79esquisito]

Dans ce morceau, tout est bon : harmonie, instru, et tout ça jusqu'à la dernière note. Excellent !

[@titefleur6508]

Wouaw des frissons, magnifique, des voix qui s’accordent à merveille….

[@copysistakindyliveipemosso3730]

Qu'elle duo deux style different pour 2 voix qui s'accorde ❤️💚🖤

[@tropikprod2]

Enfin le duo de CHOC on l'attendait..🤘🤛💪

[@louiselien3383]

Merci ❤️ Maurane cette MAGNIFIQUE Chanson THE BEST SONG 🙏🏽💫✨️💫✨️❤️

[@mamounemilla2153]

Sa mérite une version zouk pour que les gens se collent comme des mabouya l'un contre l'autre pour une dernière fois ❤️ 🌹🔥

[@marlyneborval4553]

❤❤❤j'aime trop. Vous êtes super les filles les deux voix ensemble trop bien. 😊😊😊😊

[@draimkabeats]

Très bon duo avec Meryl dans un style un peu plus romantique🔥🔥🔥 , magnifique clip également.

[@its_dlwizzboy_bro2130]

Du miel à l'état pur

[@ismaelleixama8705]

Du miel dans mes oreilles 🍯✨

[@hmkknky4274]

Très belle musique, douce et mélodieuse ❤❤❤ Ce duo est exceptionnel 💃🔥✨

[@laprincesse9722]

Incroyable... voix superbes, clip magnifique... merci

[@franckdragin5219]

couchée dans le noir on se laisse bercé par ses voix envoûtantes. waouhh, ça s écoute en boucle

[@Officielmethis]

Sésakonveu ! ❤

[@dydy9737]

Ça valait le coup d'attendre ce titre est super touchant et sublimé par la poésie des images 🤩😍 bravo vous êtes des 👑

[@lauraprocolam6170]

Masterpiece! Félicitations à vous deux et à toutes les équipes impliquées. J'ai eut des frissons tout du long. La première version était déjà magique, mais avec tous les arrangements.... Celle-ci est d'autant plus émotive et douce ❤️☁️

[@manuellaedouard-edouarzi4652]

Clip parfait. Les voix impeccable ❤️😘💋. Bravo Maureen et Méryl🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@nathalieloziron2662]

Une pépite 🔥 en boucle évidemment. Merci les filles 🙌🏾

[@inamey810]

C'est magique, c'est prenant, c'est fort ...

[@prisqua_ls]

Juste MAGNIFIQUE!!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️🔥🔥🔥🔥🔥🔥❤️❤️❤️❤️🔥🔥🔥🔥❤️🔥🔥🔥🔥❤️🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥❤️🔥🔥❤️❤️❤️❤️❤️❤️🔥🔥🔥 ❤️💚🖤

[@sylvianegrosy8061]

Je kiffe ce son je l’écoute en boucle c’est pour moi qu’elles ont fait ce son car je me retrouve dans ce son 😔

[@TiiWiWii]

Le clip est magnifique bordellllll 😭😭😭😭

[@livrespourenfantsnoirs]

tres belle chanson, elle s'est fini trop vite. Merci pour cette belle balade. Spiritain lanmou

[@carolemarie-calixte9315]

Merci pour ce magnifique son lourd de sens 🔥🔥🔥💥💯❤️

[@Dvaell]

🔥🔥🔥🔥mon son depuis le confinement🔥🔥🔥🔥

[@claudineflorentiny5371]

Totalement sous le charme 😢 quelle douceur ❤!!!

[@nadegel.7227]

Wouaaaaah je n'ai pas les mots ! Que d'Émotions dans cette chanson 😍 Un puuuuurr plaisiiir 🥰 Merciiiiiiiiiii 🔥🔥🔥👏🏽👏🏽👏🏽

[@Mymy-ow1xv]

Des frissons 🙏🏽💯🫶🏽

[@oceane7335]

C’est magnifique les filles! Bravo

[@f.j.f_Officiel_115]

Son La Bèl 🤌🏾✨ On Big Respect Ba Meryl 💯

[@djenanedegrage6140]

Oh yesss un son et duo de oufff, je ne m'en lasse pas❤🔥🔥

[@ClaudiaJeanty-cn7hk]

Lycinaïs et Meryl ayyy🔥🎧

[@mayalauret9165]

Ce serait une dinguerie ! ✨

[@SaïtaPlaisir]

Cette musique m'envhoute c'est incroyable ❤❤❤❤❤❤

[@benie1397]

Merci pour c'est beau texte et beau clip remplie d'amour 🙏🏽❤🌅❤💚🖤

[@nandyedouard6885]

Jolie!! douce mélodie j'adore

[@plge3886]

😳😳😳 le clip est magnifique 🔥🔥🔥

[@laurenceloison4699]

❤️❤️❤️❤️ Merci les filles, le clip est magnifique et le son juste top😍😍😍

[@loveli971]

Magnifique clip 😍 bravo à vous ! Super 💯💫

[@mille-kk-mille44]

Waaaaaw 🥲🥰🤍 bravo résultat magnifique

[@divinaelle]

Déjà cette chanson ❤ mais ce clip 😮🥰

[@wendymorgar4725]

Magnifique comme toujours!!!! ❤💚🖤

[@theklamity_jen394]

J'espère que ce ne sera pas la première et dernière fois que l'on vous verra en duo🔥🔥🔥🔥🔥🔥😍😍😍😍😍

[@jessyca9261]

J adore cette chanson et ça me fait plaisir de vous entendre ,car votre voix est magnifique ❤ .

[@chayanna2220]

Wouah wouah magnifique. Merci

[@chanda2418]

Super le duo et très belle chanson 👌🏼

[@celinemiath8879]

Magnifique duo

[@loflamelysselm7810]

Magnifique 😍😍😍

[@wils972]

SON AN DOUSSSSSSSSS❤❤❤

[@onlinewithdestiny]

un seul mot MAGNIFIQUE ❤❤❤

[@reelestate1897]

🥹🥹🥹❤ love from the UK. WOOW!! This is criminally beautiful. I have no idea what they saying but mannnn....🫡

[@patriciaamar2970]

Beau morceau deux belles voix

[@lilili972]

Très beau clip 🔥

[@muneca_de_cera]

Des frissons 🤯🔥

[@westindiescoconut3281]

Chair de poule 👌🏽❤️

[@693018]

Une perle cette musique ❤

[@chabinnladore6875]

Waw beau texte comme toujours bo feat bravo

[@jemjem6391]

Frissons 🔥

[@Tiitiiss]

MAGNIFIQUE !!! 👀😍🥹

[@virginie_cherry]

Des queen, t’as peur 🔥🔥♥️♥️

[@MmeSensy]

Magnifique qui me touche en plein cœur ❤️❤️❤️❤️💓💓💓💓

[@delthiaflora]

très beau morceau ❤❤

[@melhanybrigittedeterosier5025]

Waouw just magnifiiiique 😍😍😍😍😍🤩🤩🤩🤩

[@agnesbreton4905]

Une pure merveille

[@llcoolleo1]

Magnifique ✊🏾💪🏾

[@olivianidaud2332]

💜💙 sublime!

[@marlene97280]

❤🖤💚🥰 feat Martiniquaise que j'adore J'arrête pas les écouter

[@bellordchristelle9486]

Magnifique ❤❤❤

[@cindymrj]

😍😍😍MAGNIFIQUE

[@anthonymitrail3959]

Juste wouaaw😨

[@azoof8948]

Une belle pépite ✨