Maya and Claudine Special Monologue (Translated)

(Re-Upload) I translated Special Monologue from Concert Live

[@mdsncly]

2 minutes of Maya and Claudine flirting I'll take it

[@0mniessence548]

YASSSS, MY OTP BEING CUTE WITH EACH OTHER FEEDS ME MY LIFE FORCE

[@あきら-v7h]

Maho and Maya have the same smugness and I love it

[@0mniessence548]

it's cuuuute xD

[@macchaon]

1:37 that smug "Oh~?" definitely meant "Tell me more about how you want to do me right here and now, ma Claudine 😏"

[@annabellegonthier8376]

For those who don’t know at 0:45 it mean « It’s not true » and at 2:09 it mean « you’re mean » they just don’t pronounce it correctly because they say « méchante Ba » instead of saying « méchante Va » P.S. In French we don’t really say « méchante va » we say « Tu est méchante » who can also be translate by « you’re mean » Don’t thank me😂

[@violetofthenight]

I've rewatched this coversation without understanding a thing for who knows how many times, I can't thank you enough for translating this

[@0mniessence548]

My Pleasure

[@hehehs.]

that "oh~?" on 1:37 gave me goosebumps JCDSDHBW

[@Hanamimin]

En otra vida las MahoAi serían la pareja perfecta🥺💖💖💖✨🛐

[@0mniessence548]

jajaja si, hacer una pareja muy linda :3! Pero... bueno, solo soy una fan, y no las conozco en la vida real... ellas deben vivir como quieren ^w^

[@whiteincolour]

Huhu my fav OTP!!!!!!

[@0mniessence548]

me too

[@whiteincolour]

@@0mniessence548 kuromaya forever!!!!❤❤❤❤❤❤❤

[@ddrey6576]

SHIP SHIP SHIP

[@0mniessence548]

ALL ABOAAAARD THE SHIIIIP

[@ようだいしん]

uhhhh...MayaKuro 3d flirting..love it

[@0mniessence548]

flirtin' all day err' day ;D

[@MrMoon-vj7qu]

OMG!!! MY SUPREME SHIIIPP 😭💖💖💖💖

[@aure7383]

This Is so good and cute ❤

[@0mniessence548]

MY OTP IS PRECIOUS AND MUST BE PROTECTED

[@Jl-ze2dx]

Ufff ese MahoAi si se puede ver uwu

[@0mniessence548]

Amo su amistad

[@macchaon]

Also OP, aren't you the one who's translated multiple MayaKuro doujins ?! Pretty sure I saw your username around when searching on Dynasty and the likes. If so, THANK YOU SO MUCH!

[@0mniessence548]

no problem :D! i'm glad you're enjoying the doujinshi! i got more coming xD so keep an eye out :3

[@akirakurusu7852]

1:38 Oh~?

[@driftscarlet1386]

Thank you so muchhh!! Btw where can I find the full video of the starry konzert live?

[@0mniessence548]

nyaa.si/view/1133905 that's the link to download :)! Unfortunately, there is no sub for the concert. But it's mostly music, tho, so it shouldn't be too bad to follow :)

[@キラアシャ]

Aaaaaaaaa tHANKYOUUUUUUU

[@0mniessence548]

No Problem ^_^!! I love them so much

[@reginaldmustardbacon5866]

[@fatandpoofy]

I'm smiling like there's no tomorrow :) what have they done to me????! AAAAA HAHAHAHHAAA so cute ill cry ahahahahahahahhaahaha :) thank you senpai!!

[@fatandpoofy]

If I were in the audience, I will end up crying, (it kinda sounds lkke those speeches during the wedding 🤣🤣), so like, I don't think I can clap ahahahahhaa

[@0mniessence548]

@@fatandpoofy they will never stop being the cutest couple to me