Mayday [ Almost Famous ] Official Music Video

1999 during the Golden melody awards,「The age of bands is here！」
This started the age of bands for the following 17 years
encouraged everyone who was walking on the path of music
-
帶著這份力量
由著名廣告人龔大中導演協助策劃.執導
藉由「一卷Demo」串連了[成名在望]兩個版本MV影像
加上 @五月天 石頭特別增加的吉他尾奏
傳達出這份團結的心志
-
冷冽二月的四腳亭車站
在眾樂團與音樂人好朋友幫忙之下
完成了這支「樂團時代版」MV
我們由衷感謝：
蓋米美樂達
小男孩樂團 Men Envy Children - MEC Band
GONZO 剛佐
Party Sense 派對紳士
大忙人粉絲團
宇宙人
-
也要特別感謝：
Adman Band廣告人樂團的前輩們
滾石段鍾沂董事長參與拍攝
以及
玖壹壹
LION 獅子合唱團
新褲子
張楚
The Wynners 溫拿樂隊
-
因為有你們 樂團時代更加燦爛。
………………………………
●【五月天 LIFE tour [ 人生無限公司 ] 全新世界巡迴演唱會】
人生中最好的一天，一生活一場五月天！
-
五月天 LIFE [ 人生無限公司 ] 巡迴演唱會
2017 MAYDAY LIFE TOUR
-
■場次訊息： www.bin-music.c...
#五月天人生無限公司
………………………………
●【五月天 [ 自傳 history of Tomorrow ] 專輯Album】
五月天 . 自傳
Mayday . history of Tomorrow
-
★★ MUSIC VIDEO ★★
如果我們不曾相遇 → • Video
後來的我們 → • Mayday五月天 [ 後來的我們 Here...
派對動物 → • MAYDAY五月天 [ 派對動物Party ...
派對動物 - 動畫版 → • Mayday五月天 [ 派對動物Party ...
頑固 → • Mayday五月天 [ 頑固Tough ] ...
頑固 - 五十萬人合唱版 → • Mayday五月天 [ 頑固Tough ] ...
好好(好想把你寫成一首歌) - 動畫版→ • Video
任意門- 現場就是起點版→ • Mayday五月天 [ 任意門Dokodem...
★★ 數位專輯 ★★
iTunes→ goo.gl/dCbUOR
Apple Music→ itun.es/tw/BJBaw
Spotify→ goo.gl/JqSe6Q
Omusic→ goo.gl/59dSYF
KKBOX(台港星馬日泰)→ kkbox.fm/3a1HF1
myMusic→ goo.gl/37K35z
阿里音樂→ goo.gl/gRn9bL
★★ 實體CD ★★
博客來→ goo.gl/Zm5OPn
五大唱片→ goo.gl/dagt5a
佳佳唱片→ goo.gl/o1WjLg
誠品音樂→ goo.gl/jJCU3i
滾石購物網→ goo.gl/USGj93
#五月天自傳
#五月天作品9號
‥‥訂閱・相信‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
▶訂閱相信音樂KZbin官方頻道 Subscribe KZbin
-- MV首播、新歌搶先聽、獨家花絮
/ binmusictaipei
Mayday:
★FB(CN)： / imayday555
★Twitter(EN)： / mayday_en
★WEIBO：weibo.com/mayday
★KZbin：goo.gl/dR6yLm
★iTunes：goo.gl/qmfEbo
★Spotify：goo.gl/5pDCi7
★KKBOX：goo.gl/AcQpzZ
★Omusic：goo.gl/2huU2z
★myMusic：goo.gl/PBXVka

[@chloewong2]

沒想到我看這支mv居然看到哭，沒想到五月天找來這麼多樂團來演出，有年輕的、有年老的，有我們叫得出名子的、有叫不出名子的。 在這個世界上不是所有人都可以成名，但我們每個人都成名在望。 只要有夢想就去追吧，不要計較年紀、也不要計較後果，因為如果你心始終信仰，你就能飛翔。

[@user-fs7jw6wz9o]

Chloe Wong 請問五月天有什麼歌是感恩教師的歌

[@user-hq9hr5iv8l]

還有TFBOYS千璽 小八

[@user-su5wo6jx4g]

Chloe Wong 你的哭點也太低了巴哈哈哈哈哈哈哈ㄏㄏㄨㄨ嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚（（（（也哭##

[@sony120300]

Chloe Wong 講的太好了……這版本真的很動人！！在這現實的社會又有多少人能為自己夢想信仰堅持到底呢？？看到這些樂團都讓我心生敬佩感動不已！！

[@user-oo2df7zi2n]

梦想就像不断往天空攀升的麻繩，當你選擇攀爬麻繩，那你便沒有再退回去的可能，只能不斷往上攀爬，就算累了，倦了，也沒有能讓你停下休息的台階，但就是有人願意爬上去，且不要命往上，他們是開心的，滿足的，而我們……為他們，高舉手上裝滿那名為【人生】的杯子，向他們乾杯！

[@vagrantsherlock]

"音樂不一定能讓人成名,但一定會讓世界充滿希望"

[@Jasmine990132]

有年金曲獎上阿信是這樣說的 「樂團的時代還在繼續進行著！」 這個mv讓我很感動，看見許多的音樂人，在玩樂團的路上那種堅持不懈的頑固，把靈魂傾注在音樂裡的堅持。 音樂的路很辛苦，甚至就社會觀感而言就是不務正業，但謝謝你們每一個倔強不放棄的靈魂，每一顆對音樂熱血的心臟。 還是想傻傻的相信，音樂擁有改變世界的力量 每個玩音樂的人都是有夢想的人 謝謝你們舉起了台灣的音樂！

[@YY-rt6dj]

別再問為什麼出到第三個版本了，每個版本要詮釋的東西都不一樣，而每個版本都帶來滿滿的感動。第一個版本讓我看到了現在的五月天，第二個版本是過去五月天的故事，而第三個版本確實許許多多搖滾樂團的心酸。第一個版本帶給我的是震撼，第二個版本給我的感覺是五月天走過那麼多路，應該被敬仰。而第三個版本讓大家都知道，所有樂團背後的努力，或許他們未成名，或許他們已成名，但背後走過的路和辛苦都不能被忽視。 而我此生，只愛五月天😃

[@RFI_Eaddenta]

me too 030

[@大平台2024]

好啊

[@tang5356]

這歌那麼好聽我願意聽三次沒問題的

[@suc.h.6024]

過了20年，許多人說五月天變了。 但是我相信的是，五月天依然是那個我喜愛的五月天。 經過歲月及社會歷練，每個人都會改變及成長。 沒有人能永遠停留在原地，你在成長，同樣地五月天也在成長著。 改變並沒有不好，一路走下來，能夠在人生道路上，回首看看最初的自己，謹記初心莫忘初衷那是不容易的。 恭喜五月天你們完成夢想，真的在月台開唱了，回到你們最青春的回憶拍了這首別具意義的mv。 我想說的是，不管大家認為五月天是不是天團，不能否認的是，五月天獨一無二無可取代。 感謝五月天帶大家回憶起最初的感動。

[@xm7166]

+su c.h. 其實不僅是五月天變了… 變的是我們自己……

[@g44619]

這是"四腳亭"車站和街景，我住36年了，超感動！

[@jufly1000]

是變了，變的愈來愈療癒人心 變的能從他們的歌找到 力量

[@dcwwei81]

看到歌詞 「放學的屋頂，像萬人廣場」轉到藍色螢光海，我就哭了！有種跟著他們一起走過的感覺，無論在哪，藍色螢光海永遠都在，每個版本都喜歡💕

[@tinalin5994]

yu-wei yang 哭了+1

[@dcwwei81]

Tina Lin 真的 ，雖然我加入時間不長⋯⋯

[@dcwwei81]

不嫌晚啊，每點一次就想哭啊

[@user-nj1si8kd8u]

這版本對我們有玩團的人真的很有感觸

[@hwangmaggie8554]

帥阿寬 加油啊，成名在望。

[@dcwwei81]

加油，為夢想奮鬥

[@wannier7341]

加油＾０＾~

[@zhangjacky2984]

你們有錄自己的歌嗎，想聽？

[@user-ne1cj2dc5x]

加油加油

[@sherryhuang3263]

一支mv紀錄了一個輝煌時代

[@kyleyeung905]

音樂人的道路崎嶇辛酸 幸好有五月天的故事陪伴鼓勵 讓熱愛音樂的人都繼續走下去 就算音樂不能成名 但至少活得無價

[@user-pv3wq5rk3f]

你的鼓打的超好的，推

[@kyleyeung905]

要感謝五月天的歌~

[@SophieLeticia19]

嗯嗯，就算成名無望也不會怎樣，至少還有音樂呢 (づ￣ ³￣)づ

[@imj6931]

我有訂閱你

[@kyleyeung905]

也可以這樣說~

[@jonathankwan8762]

怪媽準備的宵夜是大雞腿 怪獸準備的晚餐也是大雞腿🍗

[@curi771]

夭壽 ! 所有人站在月台合唱的那個畫面，配阿信的歌聲， 盼望決心從內心嘶吼爆發的感覺， 又震撼又感人

[@sherry734280]

五月天值得讚賞的就是，他們樂意讓更多音樂人被更多人看見聽見，這就是他們令人敬佩的地方。

[@takuo8215]

有史以來讓我看得最燃燒的MV

[@Leo-gf6de]

五月天的號召力真的驚人，火車那一幕，我看了有種，就算再艱難窩都要勇敢追夢，謝謝五月天，希望今天的搶票，讓我年底可以見到五位總裁

[@liangrainner4032]

這版本好感人

[@lineya-jk1ey]

真的

[@angy6388]

嗯嗯!

[@Ryan27588]

五月天

[@user-no6my3gw4h]

非常喜歡這版本的MV ， 但讓我覺得很可惜的是，請來這麼多的樂團，卻沒有聽到他們的歌聲 真的希望在月台上，有收音他們的歌聲，相信聽起來一定很棒

[@csin1998]

一個樂團 一個夢想

[@NiNi-qx8jj]

出到第三版啦XD 這MV好感動QQ 讓我認識了更多其他的樂團～發現宇宙人好可愛啊😂😂 看到這麼多為了音樂而努力的人真的很感動，希望他們的作品能被更多人聽見💟

[@ffven]

蓋米美樂達、小男孩、派對紳士、大忙人、宇宙人、剛佐、玖壹壹、獅子合唱團、新褲子樂隊、張楚，溫拿樂隊 小男孩樂團：百日征戰現實的傷疤，成就夜晚夢想的勳章。 蓋米美樂達：唱到每個人都知道，我們不是蓋米美樂達。 派對紳士：夢想如同手上的掌紋，即使曲折，我們都會緊握。 大忙人：忙著玩音樂的大叔，是幸福的。 宇宙人：音樂是最好的朋友，陪我們跳舞，帶我們看到更大的世界。 剛佐：想用一首歌，聲張直白犀利的正義。 玖壹壹：堅持努力不放棄。 獅子合唱團：音樂是情緒的出口，是生活中熱情的來源。 新褲子樂隊：只有音樂編織的那個世界 讓我們暫時不難過。 張楚：音樂讓世界找到你我他，比找到真理還有意思。 溫拿樂隊：熱愛音樂的心中火永不熄滅，成名只是助燃濟。

[@nainwoo_TWfan]

ffven 獅子合唱團😍😍😍

[@kimimiiro5578]

小男孩樂團形容得太好了！！！

[@user-ju8bm7wh2h]

美樂達，的最後一句，是達美樂

[@exorcist7047]

白日征戰現實的傷疤，不是百日

[@CWWWW]

五月天總是那麼棒，不只是點燃自己，也點燃其他人，成名在望，每人都可以坐上那夢想列車，像阿信說，五月天就是我們人生的背景音樂。 看到那麼多樂團，真的覺得五月天就不只是一個說說而已的樂團，他們真正關心其他樂團，亦點燃其他的樂團，想起金曲獎時爭論，五月天的棒不只是音樂，也是他們的精神。

[@bmw525ia3377]

有人說五月天不算什麼!!真的聽音樂的人都聽地下樂團!! 讓我們閉嘴冷笑，用斜眼看他們!!

[@user-jq9il6nb4c]

五月天就是從地下樂團的音樂往上爬到當今樂壇流行音樂頂端 會說笑的都沒認真聽過藍色三部曲的

[@CumbiasViejitasMix89]

音樂不一定能讓人成名,但一定會讓世界充滿希望

[@user-nk9rc8qw8h]

五月天 眼界高度不愧是第一天團 承先更提攜 永遠不忘初衷

[@kiliksparda5278]

我真的真的超愛五月天，謝謝在我這一輩子裡可以生存在有五月天的時代！！ 2020年，香港人過了一個困難的時間，我明白或者很多人都覺得音樂作品不需要太多的政治色彩，老實說我也是希望可以這樣... 但直觀的感覺實在是太強烈，尤其是親歷其境的我們，在生命和良知的面前，我們難以再虛作無聲！ 五月天是我中學到現在都很崇拜跟羨慕的偶像們，作為一個搞音團的人，你們的故事跟作品都非常非常有啟發性，我每次聽都會眼眶濕濕的，我肯定到我生命的盡頭還是會在你們的音樂中自由飛翔。 作為一個MV，它是紀錄了當下的記憶和片段，沒人想到在那以後會發生的事情。溫拿是香港一個時代的代表，曾經他們都代表著年輕、自由等等的思想，他們也一定程度上影響了香港的音樂... 但如今的他們... 被物質污染了，被名利操控了，為了利益去支持一些沒有道德低線的政權... 看著他們的嘴臉扮演著一副追夢者的骨氣... 我真的不知道如何處理自己的情緒... 跟「固執」MV裡的梁家輝先生一樣，他們曾經是香港人的驕傲，可現在就... 那黑的終點可有光 那夜的盡頭天將亮 無論是疫情還是抗爭，我們都需要擁抱希望，盡自己的可能去做應該做的事情。也希望看著評論的大家可以明白香港人的無奈跟憤怒... 請容許我在這裡就一聲： 光 · 時 · 五 · 缺

[@Manchiho131]

我們要時刻鞭策自己，不要成為那樣醜陋的大人，不能夠埋沒是非黑白，良知，只求自身安逸或利益。

[@CC-gq5gn]

個MV超正 簡單的拍攝手法 沒有任何花巧 再加上阿信寫得那麼美那麼現實的詞 超有共鳴 同我一樣有理想或曾經有的朋友一起加油吧 堅持下去總有署光

[@totauwang5576]

謝謝有人提攜了你們，也謝謝你們發現了別人。真好啊，不管是成名還是無名，你們都讓未來充滿希望。我愛你們，我愛五月天。❤️❤️❤️我會努力跟上你們的腳步喔，大家一起朝未來狂奔吧！

[@jay06170617jay]

好懷念大學時，一個人在校園的頂樓練鼓 看著窗外橘紅色的夕陽 聽著這首歌，當時一起玩團的畫面又湧上心頭 音樂。是比靈魂還要更靈魂的存在

[@user-pf7vt3ot9v]

是啊！

[@wantszlee241]

偷偷上耶XDD 看金鐘看到一半跑來看

[@gg9162]

Nicole owo 我也是看到一半

[@wantszlee241]

立馬來看MV哈哈ヾ(*´∀｀*)ﾉ

[@user-du2mh4sk1r]

我音樂老師入鏡了:D

[@hsintienchang731]

直到現在我仍然可以看著這樣的mv，熱淚盈眶。願大家在自己喜歡的路上，成名在望，成為自己。

[@user-fn7kj6jv7y]

到了2023這個版本還是很感動，希望台灣能夠給更多音樂人更多的舞台發光

[@MyMIngster]

连温拿都出马，五月天就是五月天。喜欢团长贯穿每个乐团。 也许这代表五月天对每个努力的乐团的致敬 吧。

[@user-sx4eh2di3c]

最近看到才子MV就想到這部 感謝你們這些站在頂端還提拔後備的音樂人🙏

[@karmanlee2733]

把一首歌唱成三个感觉 把一首歌拍成三个世界 也只有你们能做到 谢谢你们 五月天[爱心] So band Mayday.

[@l3m0ntea]

其實對這個MV有感觸的並不只有樂團 所有有夢想的藝術愛好者也不是一樣 畫家 音樂家 寫詞寫曲 舞蹈家 甚至歌手 等等 有哪一位不想自己的作品能感染全世界 能給大家看得到 成名在望的朋友們 加油！

[@tedliu3918]

感謝五月天，這mv讓我回想到當初玩團的衝勁，即使默默無名，也撐了超過15年，畢竟一旦放下樂器，就只剩下回憶了。

[@lilylin3180]

最愛五月天 最愛小男孩

[@milu88]

lily lin +1！！期待這個版本好久了～～😚😁

[@lily19751000]

一直在找小男孩的畫面XDDD

[@oliverkao1897]

最愛五月天，也超愛小男孩

[@user-ng3ui7pb9j]

超喜歡這首,超愛小男孩啊!!!!!

[@u6j041o4y]

超愛這兩團

[@nitaguo851]

太熱血了 現在好希望轉眼出MV啊

[@aaronlau6455]

品嫻郭 如果轉眼MV出了的話，一定會是五月天有史以來最長的MV

[@nitaguo851]

Anson lau 而且一定會感人的一把鼻涕一把眼淚的

[@ying-yuchen3436]

從專輯那天最期待的一首。。。

[@averyli8427]

我也好希望轉眼出mv

[@unknownoob100]

MV應該會有10分鐘吧

[@user-tn7om5uq5m]

這個版本也不錯~而且有好多樂團啊~

[@MrTerrybbb]

作詞：阿信 作曲：阿信 找一個和弦開始唱 那故事遺忘的時光 起點是那平凡的成長 或初學吉他時 少年們 的模樣 那一年的舞台 沒掌聲 沒聚光 只有盆地邊緣 不認輸 的倔強 排練室的日夜 在爭論 在激盪 以音量去吞噬 無退路 的徬徨 那黑的終點可有光 那夜的盡頭可會亮 那成名在望 會有希望 或者是 無知的狂妄 那又會怎麼樣 「那又會怎麼樣？」 混跡過酒場的駐唱 才讀懂人性的尋常 背負過音樂節的重量 才體會每場仗 都仰賴 槍與糧 夢是把熱血和 汗與淚 熬成湯 澆灌在乾涸的 貧瘠的 現實上 當日常的重量 讓我們 不反抗 倒地後才發現 荒地上 渺茫 希望 綻放 穿過了 搖滾或糖霜 媚俗或理想 批判或傳唱 道路上 只能看遠方 最遠的地方 應許的他方 不停衝撞 看過多少臉龐 飛過多少異鄉 少年早已蒼茫 回頭望 我在何方 一站又一站的流浪 那旅館和空港 一遍又一遍的採訪 和攻防 一雙又一雙的目光 像監獄和高牆 牆裡的風光是不是 如當初想像？ 更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com　魔鏡歌詞網 那黑的終點可有光 那夜的盡頭可會亮 那成名在望 是否風光 或者是 瘋狂的火光 那又該怎麼樣 「那又能怎麼樣？」 While we were so young 我夢到當時 我們翻過牆 曼陀羅花 沿途綻放 我們光腳越過人間荒唐 We're stupid but strong 放學的屋頂 像萬人廣場 從不多想 只是信仰 少年回頭望 笑我「還不快跟上？」 那路的起點誰能忘 那路的盡頭誰在唱 誰成名在望 誰曾失望 卻更多 的誰在盼望 那黑的終點可有光 那夜的盡頭天將亮 那成名在望 無關真相 如果你 心始終信仰 誰又能怎樣？ 誰又能怎樣？

[@user-zm3cb1zg9v]

感恩五月天，讚嘆五月天XD 就算站在頂端， 依然沒有忘記樂團的初衷， 願意讓更多不一樣的樂團被看見

[@hwangmaggie8554]

陳曉玲 在這些樂團面前，五月天的態度是大家都站在同一個高度。

[@61sakura]

Hwang Maggie 不！他們是選擇站在最旁邊最角落的位置QQ

[@anniewang8201]

好感動的版本 宇宙人😍😍😍

[@copypastie]

我不会忘记那一年的那一首歌, 阿信说了: 我相信摇滚就能万岁

[@user-lg1cc4ru5e]

OAOA

[@wenlai2464]

鄭仲哲 我倒是還蠻好奇你的國文老師如何說明五月天的影響力，可否分享呢？

[@nicholas_1016]

Xuan Ying 行天宮後二樓前座那個小房間 日夜排練 我們聽著唱片～唱片來自那唱片行叫“搖滾萬歲” 和駐唱小店都士林邊緣

[@luna850120]

我相信苦澀的眼淚 我不信甜蜜的誓言

[@nicholas_1016]

Luna Tseng 我相信搖滾就能萬歲

[@user-vz5mv8vf2x]

一首歌，一次激勵那麼多人。 五月天，你們真的很了不起。

[@YY-rt6dj]

在這裡刷到我兩年前的評論，這兩年，好像改變了很多，卻好像什麼都沒變。 兩年前的我，是撞南墻都不回頭的我，覺得夢想很美很偉大。可是現在的我，才發現想象和現實是有差距的，於是進入了自我否定階段，開始去想，那個好像沒有什麼值得期待的未來。 今年大三，才發現自己並沒有很喜歡自己選的科系，當時候拼了命考進來的科系。迷茫，成了我的日常。質疑的聲音很多，教我應該怎麼做的人也很多，可是我依舊，不想跟著世界認為我應該有的樣子長大。 或許將來有一天，我會翻回這條評論，希望你，這輩子只為自己而活，獻給所有看到評論的人。 依舊那句，很愛你們🖐🏻你們這群老男孩

[@user-hf1tc3ts5y]

一首歌出那麼多版本騙眼淚這樣好嗎😂😂 看到宇宙人跟小男孩就很高興❤

[@jokr1174]

大宇宙時代樂團～～～~

[@Lindayenyen]

遇到挫折的時候真的很適合聽五月天的歌❤️

[@clover24749]

好想聽那些樂團真的推出各自的版本XD

[@milu88]

Fang +1！！！

[@jennycheng3555]

找一個和弦開始唱 那故事遺忘的時光 起點是那平凡的成長 或初學吉他時 少年們 的模樣 那一年的舞台 沒掌聲 沒聚光 只有盆地邊緣 不認輸 的倔強 排練室的日夜 在爭論 在激盪 以音量去吞噬 無退路 的徬徨 那黑的終點可有光 那夜的盡頭可會亮 那成名在望 會有希望 或者是 無知的狂妄 那又會怎麼樣 「那又會怎麼樣？」 混跡過酒場的駐唱 才讀懂人性的尋常 背負過音樂節的重量 才體會每場仗 都仰賴 槍與糧 夢是把熱血和 汗與淚 熬成湯 澆灌在乾涸的 貧瘠的 現實上 當日常的重量 讓我們 不反抗 倒地後才發現 荒地上 渺茫 希望 綻放 穿過了 搖滾或糖霜 昧俗或理想 批判或傳唱 道路上 只能看遠方 最遠的地方 應許的他方 不停衝撞 看過多少臉龐 飛過多少異鄉 少年早已蒼茫 回頭望 我在何方 一站又一站的流浪 那旅館和空港 一遍又一遍的採訪 和攻防 一雙又一雙的目光 像監獄和高牆 牆裡的風光是不是 如當初想像？ 那黑的終點可有光 那夜的盡頭可會亮 那成名在望 是否風光 或者是 瘋狂的火光 那又該怎麼樣 「那又能怎麼樣？」 While we were so young 我夢到當時 我們翻過牆 曼陀羅花 沿途綻放 我們光腳越過人間荒唐 We're stupid but strong 放學的屋頂 像萬人廣場 從不多想 只是信仰 少年回頭望 笑我「還不快跟上？」 那路的起點誰能忘 那路的盡頭誰在唱 誰成名在望 誰曾失望 卻更多 的誰在盼望 那黑的終點可有光 那夜的盡頭天將亮 那成名在望 無關真相 如果你 心始終信仰 誰又能怎樣？ 誰又能怎樣？ 「你就能飛翔」

[@084680]

感動 話說都沒人提到阿信的金曲作詞獎 感覺這詞配這幕 比起上1部更深刻討論多少樂團已經不是重點 五月天的精神已經深深刻下 他就是要用音樂說給大家加...油...五...月...天.......................

[@khoopika]

三年前還看不懂MV，三年後因為宇宙人，回來看這隻MV，被感動到無法形容!!! 😭😭 只有五月天才能造就這一切！！ 樂團的精神，永流傳🤘🤘 每位音樂人辛苦你們了！！

[@SOSO-sd5xq]

很多人在說911走開 或質疑他們是樂團嗎 我覺得五月天都找他們來拍mv 表示一定有認可他們的部分 樂團不一定表示要玩樂器 樂團=音樂團體或樂器演奏和主唱的團體 我想很多人覺得911形象不好 歌詞稍微直白俗氣 不過五月天把他們納入 表示他們一定有影響力 台語歌融入電音元素 打破我們對台語的想像 更提倡台灣母語 五月天也曾是唱過無數膾炙人口台語歌 我想五月天不會想看大家批評911

[@meigchen9701]

嗯，俗氣直白又怎樣，就像五月天的"借問眾神明"，羅大佑的"鹿港小鎮"，訴說的就是當代我們一般人的生活

[@Yumee-TW]

就你最中肯

[@SOSO-sd5xq]

meig chen 真的 最貼近生活的歌 才是好歌！

[@SOSO-sd5xq]

廖思閔 謝謝🙏

[@mimi751102]

說實話，我覺得911的歌詞其實水準滿高的，撇除偏見或很台的意識，單看歌詞的造句能力，我覺得滿好的啊～不但要造句好，還有能力kuso，能讓很多人有共鳴跟朗朗上口，這也是ㄧ種能力啊～

[@hitomikaki]

第一次看這mv在唱卡啦ok的時候，然後我一直想，我想哭了太感動 2023年還在聽

[@lamxiaowei1866]

這個版本直接讓我爆哭😭😭😭

[@mirandawang3193]

这辈子何德何能 可以有五月天这么好的偶像。

[@showtime2399]

作词：阿信 作曲：阿信 Lyrics and Composition: Ashin 找一个和弦开始唱 Strike a chord and start singing [1] 那故事遗忘的时光 About times long forgotten by the stories 起点是那平凡的成长 The tale begins with ordinary youths 或初学吉他时 少年们 的模样 Who beamed as they picked up a guitar for the first time 那一年的舞台 没掌声 没聚光 There was no applause, nor spotlights on the stage back then 只有盆地边缘 不认输 的倔强 Only a stubborn refusal to give up, verging on the edge of an abyss 排练室的日夜 在争论 在激荡 Countless days and nights spent in the studio debating agitatedly 以音量去吞噬 无退路 的徬徨 Using sheer volume to overpower helplessness 那黑的终点可有光 Is there light at the end of darkness? 那夜的尽头可会亮 Will the sun rise at the end of nighttime? 那成名在望 会有希望 或者是 无知的狂妄 Is the brink of being famous a hope or naïve arrogance? 那又会怎么样 “那又会怎么样？” Even then, so what? Does it really matter? 混迹过酒场的驻唱 Honing our skills via pub performances 才读懂人性的寻常 Taught us about universal human nature 背负过音乐节的重量 Only after carrying the burden of music festivals 才体会每场仗 都仰赖 枪与粮 Did we realise that every war needs guns and rations 梦是把热血和 汗与泪 熬成汤 Dreams are the essence of passion, sweat and tears 浇灌在干涸的 贫瘠的 现实上 Irrigating the dry and barren reality 当日常的重量 让我们 不反抗 When the weight of ordinary life forces us to give up resistance 倒地后才发现 荒地上 渺茫 希望 绽放 Falling onto the floor only to see a slim hope bloom on the wasteland 穿过了 Passing through 摇滚或糖霜 媚俗或理想 批判或传唱 Rock or sugar coats; appealing to the public or sticking to ideals; criticism or praise 道路上 On the road 只能看远方 最远的地方 Only looking at the distance, the furthest distance, 应许的他方 不停冲撞 the outcome that was promised, while colliding nonstop 看过多少脸庞 飞过多少异乡 How many faces were seen? How many foreign places were passed? 少年早已苍茫 回头望 我在何方 The youth has long lost his way; looking backwards, he asks, where am I? 一站又一站的流浪 那旅馆和空港 Voyaging to one station after another, passing hotels and airports 一遍又一遍的采访 和攻防 Interviews after interviews, almost like a duel 一双又一双的目光 像监狱和高墙 Spotlight after spotlight, illuminating high walls around a prison 墙里的风光是不是 如当初想像？ Is the scenery within the walls the same as what we expected? 那黑的终点可有光 Is there light at the end of darkness? 那夜的尽头可会亮 Will the sun rise at the end of nighttime? 那成名在望 是否风光 或者是 疯狂的火光 Is that fame glorious, or simply an inferno? 那又该怎么样 “那又能怎么样？” Even then, what should we do? What can we do? While we were so young 我梦到当时 我们翻过墙 While we were so young - I dreamt of times where we leapt over the wall 曼陀罗花 沿途绽放 我们光脚越过人间荒唐 We crossed the absurd reality barefooted with the Devil’s snare by our side [2] We’re stupid but strong 放学的屋顶 像万人广场 We’re stupid but strong - The rooftop after school was like a plaza full of people to us 从不多想 只是信仰 Never thinking too much, simply believing 少年回头望 笑我“还不快跟上？” The youth turns back and smiles, “Come on and catch up!” 那路的起点谁能忘 Who can forget the start of the journey 那路的尽头谁在唱 Who is singing at the end of the road 谁成名在望 谁曾失望 却更多 的谁在盼望 Who was almost famous, who was once disappointed, and yet many are still optimistic 那黑的终点可有光 Light appeared even after prolonged darkness 那夜的尽头天将亮 The sun will ultimately rise at the end of nighttime 那成名在望 无关真相 That fame is irrelevant to truth 如果你 心始终信仰 If your heart always believes 谁又能怎样？ 谁又能怎样？ Who can do anything? Who can do anything (to you)? “你就能飞翔” You can take flight. ########################################################### [1] The original lyrics in Chinese meant to find a chord, but I thought that it was cooler to use the phrase ‘strike a chord’, as an allusion to telling a story that others resonate with. [2] 曼陀罗花 Devil’s snare Datura stramonium 茄科类曼陀罗属植物，有麻醉与迷幻效果，据称在前往天堂的路上，如果停步沉迷于此花香，就会丧失前往天堂的能力与意志。 Legend has it that on the path to heaven, if one stops to indulge in the scent of the Devil’s snare, one would lose the ability and will to continue on the path.

[@graceliao4355]

超燃燒的MV啊啊！大感動，居然找了這麼多樂團

[@Dreamerlcy]

哇，看到後面，竟然溫拿都出來了，好驚喜！

[@feng-elee3879]

Dreamerlcy 真的，我看到溫拿五虎真是好驚訝，也只有五月天才能請出這些老前輩跨刀演出

[@ceciliaou5879]

看到温拿真的好感动诶~我爸的最爱哈哈

[@razr31182]

我看到還以為看錯 倒帶回去看， 因為站月台沒他們

[@travelguoba]

五月天在練團室穿的衣服 和2010年愛情萬歲封面的衣服 一樣 喜欢这个设计 這麼多年過去了 你們還是那五個少年 :)

[@elarayang3904]

先離題一下 阿信臉變瘦了耶，下巴出來了^^~(2:45) 五月天特地換回這套藍三時期的衣服，有不忘初衷的意思在裡面 第一版 現場版 演唱會的畫面讓我熱血沸騰，想回憶當時在高雄場看演唱會的感動與舞台的壯麗就會再看一次MV 第二版 夢想小屋版 故事的劇情很好，TF的千璽演出很棒，小屋爆破外在與內心世界連結的那裏很喜歡張力很夠很感人，我看了超級多遍 第三版 樂團時代版 對真心喜歡樂團，有在玩樂團的人，這版真的是一搥到心，是一種直達心臟溫柔的感動，不管成不成名，不管現樂團的時代是否來臨，現在、過去、未來，從不缺少愛好音樂，喜愛玩樂團的人們

[@LINTINGLI]

長大後看五月天的MV都要很小心，隨時會哭出來...

[@huamanda480]

好多樂團！聽了還是感動^^！

[@yeni_cikan_remix_sarkilar]

音樂不一定能讓人成名,但一定會讓世界充滿希望"

[@jiesze1125]

音乐梦想不限年龄😬没有什么一夜成名一切都是百炼成钢💪

[@user-mn6ji1kg6l]

真的好愛這首成名在望！

[@DeZignDouzi]

走上音乐这一行的人，有很多人都背负着很多压力，那些走下来且脸上还带着笑容的人，你们都是英雄，加油

[@oldhoung]

音樂人一直都好辛苦，面對現實的殘酷，謝謝你們一直以來的不忘初心。 五位大叔超棒，一直不忘提攜後進，也常替獨立音樂發聲，愛死你們😍

[@user-oc9wt8rd4c]

是平溪火车站，那年五月天的青春

[@IDKid1412]

Wong Mumu 不好意思 這是四腳亭火車站 不是平溪

[@diegochencoconut]

五月天成名在望part3

[@user-sd1gm4wn5l]

一路走來都相信音樂，只有在音樂的世界裡 才能遺忘傷痛，謝謝你們的付出

[@Rosa-nw6js]

竟然還融入五月天最愛的披頭四♡

[@kokbenglee5000]

有人说五月天变了，但我想说....这世界哪一个人不是在变着呢？

[@XavierYXie]

怀念跟团员们一起排练到深夜，被老板打烊赶出来，蹲在排练室门口吃盒饭的日子。一朝一夕在一个乐队里的团员，就是一辈子家人，兄弟，姐妹还有战友

[@Jay-qh1id]

2024年還在聽

[@nainwoo_TWfan]

獅子合唱團啊啊啊！！！終於看到兩團合作了！雖然只是mv的合作，但還是更期待之後能有音樂上的交流和合作啊啊啊😭😭😭好愛獅子跟五月天😭

[@chihauahu5176]

凡人歌?

[@nainwoo_TWfan]

23 1 那是老蕭 我想看五月天跟獅子在音樂上的合作哈哈 而且老蕭只有被找來唱

[@hwangmaggie8554]

如果獅子不再唱他人的作品，蠻期待兩團合作

[@user-sk2um2wu6i]

2020還會有人嗎？🙋‍♀️🙋‍♂️ ⬇️

[@pocketlockersweak2794]

騙讚的要下去沒

[@owl4003]

五月天真的是一個時代的標竿！他們做的比大家看到的多更多~！ 他們唱出許多正在奮鬥的人的心情 也帶出許多一樣默默努力等待成名在望的樂團讓大家認識 願台灣樂團能生生不息~！👍👍👍

[@user-kv6iv7hd2l]

世界尖叫日必循環的成名在望🏆🏆🏆

[@anj7501]

未來的20年仍然繼續聽著五月天!

[@FrankSuChannel]

進來看陽明人的!!!!

[@user-hx1sy2lg6b]

如果 有一個場地 讓這些 出現的樂團 一起演奏 這首歌 那將會是經典

[@purplelimb]

莫名眼眶紅淚落下

[@user-zh2ou7zh1r]

真的好喜歡這個版本😭💞

[@yaphanna430]

找一个和弦开始唱 那故事遗忘的时光 起点是那平凡的成长 或初学吉他时 少年们 的模样 那一年的舞台 没掌声 没聚光 只有盆地边缘 不认输 的倔强 排练室的日夜 在争论 在激荡 以音量去吞噬 无退路 的徬徨 那黑的终点可有光 那夜的尽头可会亮 那成名在望 会有希望 或者是 无知的狂妄 那又会怎么样 “那又会怎么样？” 混迹过酒场的驻唱 才读懂人性的寻常 背负过音乐节的重量 才体会每场仗 都仰赖 枪与粮 梦是把热血和 汗与泪 熬成汤 浇灌在干涸的 贫瘠的 现实上 当日常的重量 让我们 不反抗 倒地后才发现 荒地上 渺茫 希望 绽放 穿过了 摇滚或糖霜 媚俗或理想 批判或传唱 道路上 只能看远方 最远的地方 应许的他方 不停冲撞 看过多少脸庞 飞过多少异乡 少年早已苍茫 回头望 我在何方 一站又一站的流浪 那旅馆和空港 一遍又一遍的采访 和攻防 一双又一双的目光 像监狱和高墙 墙里的风光是不是 如当初想像？ 那黑的终点可有光 那夜的尽头可会亮 那成名在望 是否风光 或者是 疯狂的火光 那又该怎么样 “那又能怎么样？” While we were so young 我梦到当时 我们翻过墙 曼陀罗花 沿途绽放 我们光脚越过人间荒唐 We're stupid but strong 放学的屋顶 像万人广场 从不多想 只是信仰 少年回头望 笑我“还不快跟上？” 那路的起点谁能忘 那路的尽头谁在唱 谁成名在望 谁曾失望 却更多 的谁在盼望 那黑的终点可有光 那夜的尽头天将亮 那成名在望 无关真相 如果你 心始终信仰 谁又能怎样？ 谁又能怎样？ “你就能飞翔”

[@ning8771]

谢谢所有这些追逐梦想的人，也让我这样没有梦想的人看到了生活的希望。

[@onlytaipei9663]

走路的景都再下雨， 玩音樂的路上 追求夢想的路上從不會是順遂好走的 而終點是否是你當初所想像的璀璨 別想這麼多 堅持才是唯一的路。

[@a0927910629]

三個版本最喜歡這個 一個說不出來的感覺 找了好多樂團 真的好用心

[@DeZignDouzi]

所有热爱音乐并一直追逐音乐梦的人们，希望你们最终都能梦想成真，人生也能够幸福如愿。 Best wishes to musicians and music lovers all over the world.

[@user-oy3ei3wu5g]

火速奔来看我团。真好啊，真的万幸和你们一起，在这个时代，不好也补太坏的时代。

[@thaddeus0115]

未看先讚

[@user-dl6kj8ze8d]

五月天 成名在望 作詞：阿信 作曲：阿信 找一個和弦開始唱 那故事遺忘的時光 起點是那平凡的成長 或初學吉他時 少年們 的模樣 那一年的舞台 沒掌聲 沒聚光 只有盆地邊緣 不認輸 的倔強 排練室的日夜 在爭論 在激盪 以音量去吞噬 無退路 的徬徨 那黑的終點可有光 那夜的盡頭可會亮 那成名在望 會有希望 或者是 無知的狂妄 那又會怎麼樣 「那又會怎麼樣？」 混跡過酒場的駐唱 才讀懂人性的尋常 背負過音樂節的重量 才體會每場仗 都仰賴 槍與糧 夢是把熱血和 汗與淚 熬成湯 澆灌在乾涸的 貧瘠的 現實上 當日常的重量 讓我們 不反抗 倒地後才發現 荒地上 渺茫 希望 綻放 穿過了 搖滾或糖霜 媚俗或理想 批判或傳唱 道路上 只能看遠方 最遠的地方 應許的他方 不停衝撞 看過多少臉龐 飛過多少異鄉 少年早已蒼茫 回頭望 我在何方 一站又一站的流浪 那旅館和空港 一遍又一遍的採訪 和攻防 一雙又一雙的目光 像監獄和高牆 牆裡的風光是不是 如當初想像？ 更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com　魔鏡歌詞網 那黑的終點可有光 那夜的盡頭可會亮 那成名在望 是否風光 或者是 瘋狂的火光 那又該怎麼樣 「那又能怎麼樣？」 While we were so young 我夢到當時 我們翻過牆 曼陀羅花 沿途綻放 我們光腳越過人間荒唐 We're stupid but strong 放學的屋頂 像萬人廣場 從不多想 只是信仰 少年回頭望 笑我「還不快跟上？」 那路的起點誰能忘 那路的盡頭誰在唱 誰成名在望 誰曾失望 卻更多 的誰在盼望 那黑的終點可有光 那夜的盡頭天將亮 那成名在望 無關真相 如果你 心始終信仰 誰又能怎樣？ 誰又能怎樣？

[@user-iu9or6ii5f]

讓人好感動的版本😍 敬你們… 用力演唱、演奏的熱音者😘

[@user-bc9vx6ki3n]

FOR台灣所有的音樂人 台灣現在環境不好 但大家都還是努力做音樂 還是有很多很棒的歌手跟新人 希望你們繼續為了音樂撐下去! 加油

[@a86039123]

超級喜歡! 謝謝五月天用音樂幫助了這麼多人!

[@cajeffrey8056]

很喜歡這個版本!!! 好感人, 看著眼眶都紅了~

[@cotte1140]

五月天加油，再戰十年吧！ 提攜後輩的你們，絕對還要唱下去

[@cyndeewong4380]

這其實算是最喜歡的五月天mv，沒有之一。看到五月天了在眾多樂團里閃過的瞬間真爆起雞皮疙瘩。

[@H316135155]

五月天的音樂是那種，只要他有拍MV，你就知道絕對可以讓你感動的。

[@step.by.step.]

樂團時代的《成名在望》我原本是期待著5團團團團團一齊拍這MV的。。 董事長、四分衛、脫拉庫、亂彈、五月天

[@hwangmaggie8554]

Stephanie Chung 但有個團拒絕犀利趴，當然不會演出MV。

[@user-ky8qs2vz4i]

Hwang Maggie 谁？

[@dcwwei81]

真的 我也是想到他們

[@Jason0131Huang]

Hwang Maggie 哪團啊？！

[@dennyli9916]

Hwang Maggie 哪一團啊？@@

[@sniperkiller73]

這版本比夢想小屋更讓我覺得貼合這首歌~ 很有共鳴的感動~ 雖然努力堅持奮鬥不懈的人未必會成功， 但是停下放棄半途而廢的人絕對會失敗！ 感謝你們給我們那麼多堅持不懈， 努力奮鬥在這個爛時代的力量！