【MAYU】I Don't Wanna Know【Sub ITA】[16th MMD Cup finals]

[@sunny_stairs]

My mom: I don’t like Vocaloid song- Me:

[@sylvemix]

When somebody is about to say waluigi isn't in smash bros ultimate

[@rarity-bo8pk]

Bruh Moment boooo

[@mirrorman617]

@Bruh Moment I love your name and your profile picture

[@stanrinkagamine1896]

My favourite bit was when Mayu said "Shiritakunai"

[@rockjin2749]

I love how she sways and her poker face 💞❤

[@vincentvalentine2680]

SHITTY TACO KNIFE!!

[@imkindaded7910]

Exactly what I hear to be completely honest with you

[@spookmuch6484]

I can’t unhear it

[@mags779]

i cant unhear it now...

[@TheAmazingJon]

Damn I can’t go back to before

[@nonspecificnonsense6780]

she tea taku nye

[@SolarAutumn]

i really want to see Sega get the rights for Mayur and other VOCALOIDs to be added in project diva future tone

[@Someone-ig7we]

SolarAutumn YES I need this song in it!!

[@-sol-1558]

Mayur

[@cringeassgremlin4302]

I learned the exact dance to this

[@ryuhigatsu1356]

I Don't Wanna Know 知りたくない しりたくない し ? たくない しにたくない 死にたくない I Don't Wanna Die

[@tulgatbolderdene7493]

it sounds more likely shinutakunai (dont wanna die) and when chorus part it sounds like shinitai (wanna die) is it just me or what any story behind?

[@doeugh]

There is one part were she does say [I don't wanna die] but other than that I think ot's just the vocals.

[@mina973]

Tulgat Bolderdene The hiragana says SHIritakunai so

[@gamingwithhaze23]

miss wanna die confirmed

[@vincentvalentine2680]

Shitanai Chan

[@gamaliel5584]

To me, she's most likely a ghost who reminisces on her past life

[@emblamer982]

Me when somebody says "Wanna know what happens?" or "I know what happens" during a move that they have seen and i haven't :

[@xitskat5387]

The catchy lyrics and the techno kinda sound fits very well together the visuals are amazing plus Mayu is a 💖✨DIVA✨💖

[@adaire5706]

My fav song of Vocaloid🙂😂

[@hummingbee_]

Connor Faist same

[@vanilla7994]

It’s not a Vocaloid song. Get your facts straight, this is a UTAU song.

[@aerai_]

T3RiT3Ri u might be 2 years late

[@cringeassgremlin4302]

cinnamon_cappuccino mayu is an vocaloid..

[@spogy_]

@@vanilla7994 dude,,, this is a vocaloid song. mayu is a vocaloid.

[@m.m.mefuyayuki1550]

well the song is pretty sad

[@s0ysausee50]

I just found this song and I’m already addicted to it

[@goldy_sg]

People are saying this is about a girl who found out something and comitted suicide afterwards, but she says she doesn't want to die for such a stupid reason, earlier in the song she also says she's becoming a criminal. Here's my view of it. This is about a girl who found out something she shouldn't have, and she tries not to care but she can't not care, she doesn't want to tell the police because it most likely involves someone she cares about, but tells them anyway. I'm not sure though. Then she becomes a criminal, even though she doesn't want too (I don't wanna do), and helps with the thing she found out, later she gets caught and is given a death sentance for her crimes.

[@reveredmelody]

Shiritakuai Shiritakuai Shiritakuai Shiritakuai Okay devo smetterla, e dopo aver ascoltato la stupenda voce di Mayu e codesta canzone, mi sono innamorata della canzone, con belle parole uwu Che sinceramente canterei ogni volta che posso u.u Grazie per la traduzione di questa canzone~

[@CicillahKawaii54]

+Ayano Tateyama Uh! Anche io da quando l'ho sentita la canto! XD

[@mimimimi5801]

im making a piano cover from scratch sounding acurate so far

[@Sillimant_]

How'd it go?

[@teletubbie5478]

hows the cover

[@shootingcandy901]

nice song even tho I don't understand what its saying

[@shariescher7313]

I don’t wanna know… I don't wanna know, I don't wanna know, I don't wanna know I don’t wanna know about that, but I ended up finally finding out about it today, so from this day on, it’ll be bye-bye. Farewell. I don’t wanna care, I don’t wanna care, I don’t wanna care, I don’t wanna care about that, but I ended up finally hearing about it today, so from this day on, I’ll be a criminal. Farewell. I don’t wanna know… I don’t wanna say, I don’t wanna say, I don’t wanna say, I don’t wanna say that, but I ended up finally saying it today, so from this day on, it’ll be a disaster. Farewell. I don’t wanna do, I don’t wanna do, I don’t wanna do, I don’t wanna do that, but I ended up finally doing it today, so from this day on, everything will be resumed. Farewell. I’ve said it so many times, but you still pretend you don’t know anything If you want to do it, then just do it yourself. I don't wanna know... I don't wanna know, I don't wanna know, I don't wanna know I don't wanna know about that, but I ended up finally finding out about it today, so from this day on, I’ll be acting rashly, without any thinking. I don’t wanna do, I don’t wanna do, I don’t wanna do, I don’t wanna do that, but I ended up finally doing it today, so from this day on, it’ll be bye-bye. Farewell. I don't wanna know I don't wanna die, I don't wanna die, I don't wanna die I don't wanna die for such a stupid reason, but I ended up finally dying today, so from this day on, it’ll be bye-bye. Farewell.

[@princesspastel9261]

I absolutely love this song one of my fav vocaloid songs

[@kimtasso1447]

i can't understand the song nd the comments but i just love this is soo much i will cosplay her she is sooo cute

[@jeongna]

She is my favorite vocaloid along with Meiko and Maika

[@analyticaltomato]

Questa canzone mi calma. O forse è la voce di Mayu. Non saprei,ma in ogni caso... SHIRITAKUNAI SHIRITAKUNAI

[@EDILYshiro]

questa canzone è contagiosa 😂😂 || splendido lavoro *w*

[@clumsycupid69]

bellissima canzone!! E conplimenti per la traduzione, sei bravissima ;)

[@midori8466]

For some reason I can't find the video with English sub? I remember the English lyrics roughly however it's not reliable.

[@sklucwashere761]

Lamp Less Juby phonic did an English dub of this

[@midori8466]

Docta Docta Zoe Yes, but the lyrics would be changed slightly so it would fit the tune, so not accurate. I prefer subs over dubs anyway

[@PorcelainPlanetarium]

I think you’re talking about Hazuki no Yume’s translation. Their channel no longer exists due to copyright issues. I’m sure you could find a translation somewhere.

[@midori8466]

•PorcelainPlanetariumMusic• There is one other one, but it's the the lyrics without the music video. Oh well.

[@caralu5771]

@@PorcelainPlanetarium oh man, I miss Hazuki no Yume.

[@isi3160]

bellissima canzone, grazie per tutte le canzoni che traduci, sei mitico\a

[@slytherinlady3907]

teacher: *gives me my test back* me

[@cielatryx7884]

Beautiful💛

[@cielatryx7884]

I love it💕

[@solocomics1820]

ok.

[@martinen2739]

shiritakunai shiritakunai shiritakunai

[@sereotaku8028]

Bellissima 😍 sei la migliore Ran :)

[@lyssalily7736]

cute!

[@sugashu121]

Grande Ran! Adesso ascolterò questa canzone cinque... nah mille volte! Comunque mi chiedevo: non è che potresti tradurre MEMEME! ... non è una canzone vocaloid ma VOGLIO SAPERE CHE DICE!!! Ho solo trovato traduzioni inglesi, ma non è che io ci abbia capito effettivamente qualcosa ^^'

[@RanVocaloidSubIta]

+Alessia Losito Grazie! Ahah, avevo pensato di tradurre la cover Vocaloid di ME!ME!ME!, ma la creatrice non vuole reprint e rispetterò la sua scelta! Il testo di quella canzone è davvero magnifico e toccante, e merita molto! Dovrei solo trovare un bel video da poter utilizzare (volevo evitare l'originale, non si sa mai)... ;)

[@sugashu121]

RanVocaloidSubIta Ok!Vorrà dire che aspetterò ;)

[@ricestrange]

Mayu kinda sounds like miku append dark

[@isi3160]

❤💙💚💛💜

[@Kevinjvl]

Mayu

[@Strelka-2]

보컬 별로 안 좋아하는데 왤캐 중독성있냐.. 캐릭터도 졸귀넹

[@eunsangkim5291]

😃😄😆😇

[@Mbee255]

shini tacu nai

[@CicillahKawaii54]

è bellissima! :3

[@alisonnyanyannya]

apparently there's no luka cover?????? c'mon someone get on that

[@nagisa457]

There is a English cover with Luka if you want kzbin.info/www/bejne/p6S7hKWNjZd4i5Y But unfortunately I couldn't find a Japanese one

[@YukiChanYT]

bravissima come sempre, mi è piaciuta molto questa canzone. scusami, non vorrei annoiarti (ancora) ma avrei bisogno di un'informazione. Come faccio a capire, prima di pubblicare un video, se esso è coperto da copyright? io e una mia amica vogliamo cantare Tokyo Summer Session, ma ho paura che potrebbero bloccarci il video. Non è che puoi aiutarmi a capire per favore?

[@RanVocaloidSubIta]

+Yuki - chan Ciao! Purtroppo non c'è modo di sapere in anticipo se una canzone è coperta da copyright o no. Anche pubblicandola come privata, in ogni caso, c'è il rischio del warning da un mese se la canzone è molto protetta.... Tokyo Summer Session venne bloccata poco dopo la pubblicazione, ma non so se adesso è ancora così bloccata come allora - Teoricamente le cover non dovrebbero valere perchè non sono "reprint", ma il programma di ricognizione è automatico... So di chi ha fatto delle cover per poi contattare KZbin e avvisare che il video aveva contenuto originale, ma è un po' macchinoso.

[@YukiChanYT]

ah, oh grazie mille!

[@randomperson-dp6jq]

SHINIGAMI LIFE FOR ALL THOSE DEATH NOTE FANS

[@tylerboom3036]

Italiano

[@albertobiancalana2359]

Scusate se disturbo ma sono un pò duro di comprendonio e mi è parso di capire che la canzoni parli di cose brutte riferite a Mayu giusto? Tipo pettegolezzi e cose così... Non vorrei sbagliarmi dato che non ho capito molto il significato

[@analyticaltomato]

Chiara Tianyi //基婭拉// ho visto un'opinione simile nella traduzione inglese di questo video. Mayu scopriva che il ragazzo che le piaceva usciva con un'altra (non voglio saperne,ma oggi,alla fine,ne ho saputo qualcosa) ed è divisa fra la metà Yandere e la metà più "sana" che sa che voler uccidere quella poverina per amore è sbagliato. Cerca anche di chiedere aiuto ai suoi amici, ma loro la lasciano sola (l'ho detto tante volte,ma fanno ancora finta di non saperne niente) e alla fine la uccide ma dopo decide di suicidarsi, anche se la sua metà Yandere lo trova "un motivo così stupido". Ci sta,dai.

[@mikusan3451]

WTF SONG OKNO:V

[@lenxmikukagasune2317]

Romanji name?

[@nia4099]

Shiritakunai

[@lenxmikukagasune2317]

thnx much

[@vika-mc6gm]

+ranvocaloidsubita posso chiederti una cosa?

[@RanVocaloidSubIta]

+viky melnyk Certamente ;)

[@vika-mc6gm]

+RanVocaloidSubIta allora le canzoni sono nuove?

[@RanVocaloidSubIta]

+viky melnyk Cioè; se sono uscite da poco? questa sì, è uscita una settimana fa, ma poi sul mio canale pubblico anche traduzioni di belle canzoni più; vecchie, anche dei mesi o anni scorsi :)

[@vika-mc6gm]

la canzone è nuova ??