maywood - lichtermeer

www.amgstudio.tk

[@memyselfandinix5802]

Das waren noch Schlager,ich höre hier akzentfreies deutsch.Sehr guter Vortrag,Maywood.Danke für's einstellen.

[@nolideecken]

Tenho 60 anos e sempre gostei dessas cantoras!!! Nunca tinha ouvido essa musica em alemão. Uma pena que não aprendi falar alemão com o meu pai enquanto ele estava vivo. 😪

[@superspako]

Genial lange danach gesucht wusste nicht das die das auch auf Deutsch singt

[@andy67discofan]

schönes Lied maywood auf Deutsch gut gemacht

[@rfrf4420]

Perfekter und HERZERGREIFEND schöner Song

[@zoryada]

incredible! Caren's vocal sounds GREAT on different languagies!!!!!!!!! Alice u r PERFECT COMPOSER WHO FEELINGS OF TENDENCY OF MUSIC!!!!!!!! THANKS A LT, GIRLS!!!!!!! I ADORE ALL SONGS OF "MAYWOOD"!!!!!

[@stefanwess]

mooi nummer ook in het duits!

[@Lujasogi]

Schöne Nummer!

[@H69189]

Deutsch mit süß klingendem holländischen Akzent😀

[@NorthSea_1981]

Welcher "Akzent"? Der ist ja nun wirklich mal minimal... ;)

[@TheRealTricky]

I can't make out which version of this song I like better, the English (Late at Night) or the German (Lichtermeer) version. Now it could be because my German is not really that good, but somehow I have the feeling the German version and the English version have both completely different lyrics and are not translations of each other.

[@Dave1972_HM]

You are right, the lyrics are totally different!

[@TMCremixes]

There is also a Spanish version titled "Liamame"

[@shockingblue55]

That's right. The lyrics are much more poetic in the German version. They sing about the "Lichtermeer" (sea of lights) when the go out at night, into the city centre, excited about what's going to happen and whom they will meet. The English lyrics are comparatively dull (shopping...)

[@judithmunkeltpushkolli1112]

Wie schön. Late at night auf Deutsch.

[@karinoberlechner5870]

❤❤❤❤❤❤❤❤

[@stefanlausen6824]

tolle Version...aber warum kein Photo von den beiden tollen Saengerinnen...?

[@andreasunger500]

👍

[@wolfganggiebel5306]

Dr DJ Wollex Witten okay danke

[@TerminatorT505]

Ta německá verze je divná. Zůstanu u anglického originálu.

[@DjHaZzELCuBaNo]

Tak zkus ještě Španelskou Verzi :)

[@wolfganggiebel5306]

Dr DJ Wollex Witten Mitte cool Sound okay

[@wolfganggiebel5306]

HDL Wolle Witten okay danke

[@heidewitzka4787]

dann doch lieber late at night

[@musikus7092]

Nahezu akzentfrei. Wie haben die Mädels das gemacht? Ihr Wohnort Harlingen liegt ja ganz und garnicht an der deutschen Grenze!