OMG thank you for the subtitles!!! I'm one of the Stromae fans that can't even speak French
@dead12345678910 жыл бұрын
:)
@phenixkidfrmyesterday62379 жыл бұрын
Lol
@larrystylinlinson65798 жыл бұрын
same i can onlt say hello and wonderful
@marinajoycescat33848 жыл бұрын
larry stylinlinson haha formidable 😂
@adamhovey4075 жыл бұрын
I learned about him from a French class
@charlennahuynh37849 жыл бұрын
I'm seriously obsessed with him! thank you so much for these translations!! watched this like 5 time lol ... there are so many more videos that he has done and I hope you translate them!! thanks I million
@dead1234567899 жыл бұрын
charlenna huynh I'm glad this helps XD Yes, I hope to get to them after the summer ends and I get back to my laptop :)
@madi354610 жыл бұрын
Awww Stromae is soo adorable in this ahh
@Melomathics9 жыл бұрын
"adorable" is the last thing a guy wants to hear from a girl though, :) He's not a puppy.
@The4j11237 жыл бұрын
sKebess Ey man. Don't be a jerk. Let her love who she wants. It's not like it matters
@planetdai9 жыл бұрын
HE IS SO ADORABLE
@sophia-pz8hm6 жыл бұрын
how can one be such a precious being
@happyforever12319 жыл бұрын
OMG this is my favorite stromae video. I always laugh my butt off. Thanks for translating!
@ancabiancatudor13306 жыл бұрын
And i adore the trees ia nu favorite singer Ever!💜💜
@dytors4739 жыл бұрын
thank you!!! it must be hard especially as translating things in order/ translating jokes is sometimes impossible if you try to keep its meaning as well so this was really good thank you :-)
@dead1234567899 жыл бұрын
You're welcome! Yes, indeed! It's so hard to keep jokes in translation. Language can be a barrier XD hehe, I try my best :) Glad it helps!
@deborahsiahaan92614 жыл бұрын
I know it's been YEARS, but thank you kindly for the subtitle. this cheered me up.
@DorothyN8 жыл бұрын
Stromae is too hot. I.Can't.Even.
@rhiannonreynolds490310 жыл бұрын
This is so funny can't stop laughing. Eh Stromae Eh Stromae Stromae loooool
@Shabbar39 жыл бұрын
Thank you so much for the English subtitles you have all my gratitude good person, please keep it up I have become a huge fan of stromae in a matter of days I'm mad at myself for not finding about him earlier on. Thanks again
@dead1234567899 жыл бұрын
:) You're welcome! haha! Now is better than never XD Welcome to the fandom!! I haven't posted in almost 2 months now, school has been pretty hectic, but I'm planning on posting something during winter break :) Probably a few short vids XD
@julesjohanna18844 жыл бұрын
j' kiffe trop le sourire de Stromae, il est trop mimi
@NinaWTF7 жыл бұрын
still in love with this Vidéo. ty
@mae-lee970110 жыл бұрын
J adore trop la tête de quand il rigole :))
@rhiannonreynolds490310 жыл бұрын
He kept saying it it's soo funny
@happyforever12319 жыл бұрын
WOOP I came to watch it again. I'm going to comment every time I watch this video.