MDZS Audio Drama: Hug Me Tight [ENGSUB]

► Chapter 100-101: Hatred 03-04
Disclaimer: I’m not chinese, the following engsubs are based on the novel’s english translation (exiledrebelsscanlations) so some subs might not be 100% accurate with what the characters are saying (i used google translate as well lol) if some subs are mistranslate, please let me know in the comment section below. I don’t own any of this except the edit.
- novel: exiledrebelssc...
- audio drama: missevan.com
- photo screencap: The Untamed
twitter: @vodoberry
email: [e-mail]
Please be informed that I’m not going to post the whole episodes of the audio drama, I'm only gonna post my favorite scenes, mostly wangxian parts. If you want to listen to the complete episodes, you need to purchase it on their official website. Here's a tutorial on how to purchase it: • 3-MIN on How to Buy [ ... - Please support the creators ♡
#bl #modaozushi #wangxian #theuntamed #cql

[@vodoberry1325]

Alternative Title: WangXian flirting for 5 minutes (not straight) lol

[@fujushiof2377]

Yeah😍

[@otaku9395]

Ofcours

[@crellosa12345]

I JUST LOVE THEM ❤️

[@sharpiessmellgood8206]

LMAOOOO

[@mlcsdqii]

5 mins gay

[@AnaClara-zm3ue]

I was laughing through this whole section in the novel because the climax of the fight is happening and they're just like "kiss me! Hug me! I love you! Let's sleep together!" Your otp could never

[@Berries20]

asdfghjkl

[@sahayeda5220]

everyone else is just in the bg too lol

[@clau_goddess]

And they continue throughout too😉 WWX winking cutely at LZ, and LZ playing a sweet note to WWX with his zither, they are literally fighting a whole ass evil person and a powerful corpse, but flirt their way thru it😂😂😂🥰🥰🥰

[@starfruitmimi]

SAME, I CAN'T-

[@SilverAmethyst7561]

Same here.

[@purpleheart3000]

Jin Ling: "Why would you copy the GusuLan rules? It's not like you're-" Wei WuXian: "One of them? Give me until tomorrow, then ask me again."

[@sarroumarbeu6810]

😂😂😂😂

[@Ren-zi5zl]

the way jin ling cuts himself off bc he fucking KNOWS that what he says is gonna be moot very soon

[@mojataxko3802]

If young maiden Jin Ling end up with one of the Lan, he also might need to memorize those rule 😁

[@ImperiumNox]

​@@mojataxko3802 there is a fan fic that made JinLing and SiZhui a couple. Idk the name tho.

[@TatamiHyuga]

Can we all appreciate that WY is the only one that can make LZ smile/laugh? 😭😂🥺

[@rosebarn3857]

I SAID THE SAME THING!!!😁😁😁

[@rosebarn3857]

The whole smile/laugh thing 😂😂

[@shabrinnnn1105]

Yess😭😭😭

[@SilverAmethyst7561]

Yes. Bcoz really WWX is his life 💕❤️😍

[@eiriyuki]

Cry also

[@lalalalalay3930]

Weiying after realizin his feeling = flirting with lanzhan 24/7 wherever whenever

[@anishatanjid7370]

Even before realising his feelings... From the very first moment he saw his lan zhan....

[@litonliton5499]

Also whatever😏

[@gegeford4475]

shamelessly and happily so...lol

[@cansiehuntington5211]

Everyday everywhere

[@carolinaraccoltacase8914]

Alexa play whenever wherever by Shakira

[@yilingpatriarch4223]

Jiang Cheng: Why am I here... just to suffer

[@deas6689]

Omg lol

[@varshasingh5278]

🤣🤣🤣

[@arbinaalam4245]

Well that's why he never supported gay rights it seems.

[@Lavia-oe2bn]

🤣🤣🤣

[@madhuparnaghosh6254]

😂😂😂😂😂😂

[@starfruitmimi]

these two were just snuggling and flirting while everyone else was fighting to death..... i can't with them lmfao

[@yilinglaozus]

the world: getting destroyed meanwhile wangxian: hug me cover me love me kiss me ily so much uwu

[@janani5480]

Lxc and jgy finally lanzhan gets his happy ending 😅

[@Busha69]

I watched The Untamed first and the whole Guanyin temple arc was so tense and serious in it...and then I have read the novel and I was laughing my ass off and couldn't believe my eyes. Wangxian became THE annoying PDA couple...they are so fuckin cute. The world is on fire and they just out there making love confessions and hugging. I really wish we could have seen it in the drama.

[@Busha69]

oh and I am also thinking about how this was the first time Jiang Cheng saw them after he called them out on being, well, gay lmao and Wei Wuxian was like...WDYM we are just best bros how dare you spout this nonsense....XD The HMPH is packing so much meaning suddenly hh

[@R.M1385]

Sorry but where can I read the novel?

[@pritiyiyi6328]

Lol me too🤣

[@IvanIsYda_]

If you want to “see” it, look for the full Audio dramas with english subs, then while listening imagine Yibo and Xiao Zhan’s faces while the Voice Actors speak! 🤣 I do it all the time! Because the Voice actors for the live action and the audio drama are the same so it’s not hard to imagine

[@eccologg]

@@IvanIsYda_ do you know where can i listen this audio darma with subs?

[@bisayawarrior3634]

Has the audacity to flirt in the middle of the fight 😂

[@reongg]

the fact that i can imagine both of them just standing there hugging each other while there's chaos around, just says a lot

[@zerofate9669]

Only WY would flirt in the middle of a fighting breakout or being questioned by someone pointing a sword at him. He is so cute to LWJ at the wrong/right time n place.

[@sirotaibusbong5939]

Wherever&whenever..with you... #Wangxian​ ^^

[@asherikamichaela8425]

He's not alone. 😁 May I introduce Wen Kexing from _Word of Honor?_ Dude will not only flirt outrageously mid-battle, he can also act like a drunk three year old or a raging psychotic.

[@hualian5339]

@@asherikamichaela8425 is this good? is a novel or a manhua?

[@asherikamichaela8425]

@@hualian5339 It's a novel and a TV series. The novel is called _Faraway Wanderers._ 🙂 Hope that helps! As for good, I quite like it. The novel and the show are obviously a bit different, but both are worth it imo

[@hualian5339]

@@asherikamichaela8425 I'll look for it and add it on my reading list...🤔😂

[@silvermariebrodit-ramos]

Loving everyone's comments about how the two are flirting amidst the chaos... But it's actually a great war/battle strategy. 1) It belittles your opponents (because they feel ignored and unimportant) 2) it keeps you focus on each other and not panic WHILE 3) also distracting the enemy with your flirting 4) Love conquers all and is a great smack on the enemy's face no matter what 😂😅😉

[@notsoyaa]

3:20 Jiang chen be like: why I am here 😒

[@travelling.tina1]

Just to suffer 😂

[@vinha0704]

WangXian: * breathes * Jiang Cheng: Eww couple * rolling their eyes *

[@ewamarchewa123]

2:39 omg Lan Zhan is laughing

[@annapark3655]

everyone talking about the flirting but not why about wwx defending lwj

[@imliterallygongetviolent4991]

fr this

[@ImperiumNox]

Yes yes! And at Lotus Cove too. When they placed the offerings and did the bows that would eventually become the symbol of their wedding. And a very angry Jiang Cheng makes a fuss again and starts insulting Lan Zhan. Wei Ying is finally done with JC's bs and openly defends Lan Zhan. At that point he knew he loves Lan Zhan, even if the confession was done later at the temple.

[@crystalswift9034]

They just got to know about each other's feeling after suffering for so many years.. Let them flirt as much as they want 😂😂😂

[@hualian5339]

hahaha right... pent up feelings tend to overflow weather in the right or wrong place for others it is still the right place for them 😂😂😂😂

[@ImperiumNox]

For damn sure. Let them be lovey doveys, they freaking earned that right.

[@yilinglaozus]

i would’ve sold my soul to see xiao zhan and yibo bring this scene to life 😭🤲🏼

[@madhuparnaghosh6254]

Ikr 😭😭😭

[@erikyoong571]

I legit smiled when I heard Lan Zhan subtle laugh auuuu 💖

[@ichigopockychan]

They're both throwing down with the most dangerous people in this series, and yet here they are shamelessly flirting with each other like it's date night or something... Just another Tuesday for Wangxian I suppose.

[@magalifernandez323]

LWJ is so happy that WWX returns his feelings that he even laughs bless his heart

[@paulitemelvin5575]

Flirting in the middle of fight only wangxian can do that 😂

[@hisopa_07]

I just love how the most romantic or intimate stuff that they could every say to one another is always said at the worst case scenarios when they're about to be killed. They really said no to privacy that at this point they've agreed to let every single soul know about them. We love some confident kings.

[@ImperiumNox]

Yes, even if Wei Ying teased Lan Zhan for so long, deep down in his heart and mind, he knew that Lan Zhan was the love of his life. My analysis is that Wei Ying wasn't sure if he is worthy of Lan Zhan's love, since in his previous life he thought that Lan Zhan hated him. Then we have Lan Zhan madly loving Wei Ying and waiting to hear he is loved back. As usual, the communication issue: not telling your crush (which in this case loves you tons) how you feel about him.

[@loumac5499]

I love that WY can bring out LZ’s emotions 🥺🤧

[@saumyasingh9355]

The voice actors are so spot on they're amazinggg

[@jlvv_1]

Agreed

[@jooniejjang4144]

lan wangji: laughs for the first time me, reading the novel: *SQUEALS* *GIGGLES* *CRIES* 2:39

[@erikafaye7536]

A war is almost breaking out. No one: Literally no one: Wangxian: hugging eye to eye. The audicity of these 2 hahhaa i sooo love them 😂😂😂

[@soppy_frogg]

The audacity of these to flirt when there's a chaos happening near them* 😆😆😆I'm really bursting my fit🤣🤣

[@IvanIsYda_]

Imagine everyone else just watching them while they’re literally about to die

[@soppy_frogg]

@@IvanIsYda_ wangxian is in their own world

[@IvanIsYda_]

@@soppy_frogg it do be like that sometimes🤣

[@linob9394]

everyone: dying wangxian: omg babe stop 🥰

[@YASQUEEN56]

Omg 💀

[@milliiieyang2597]

The "Wei Ying" at 1:47 was deep. His voice literally went ⤵️ Also Lan Zhan's little laugh with the music change is Chef's kiss🤌

[@dontmindmeimastone7569]

I still can't ignore my awkwardness of "hug me tight!" "im hugging you tight!" im sorry 😭 it's just too funny to me 😭

[@Ren-zi5zl]

su she: damn you lan wangji you arrogant bastard lan wangji: has social anxiety

[@asherikamichaela8425]

Ngl, Su She and Jiang Cheng aren't all that different in terms of their jealousy/inferiority complexes.

[@tanyaaa2590]

LwJ doesn't have social anxiety. he just doesn't bother with people like su she or Jiang Cheng

[@midnighttaekook]

This is so adorable. My heart can't take it.

[@yilinglaozus]

3:07 god knows for how many times i've watched this part.. how he went “aa aaaaahh lan zhan lan zhan....” it was so cute 😭😭

[@caryllmatilac2614]

Them flirting in the middle of trying to defeat a foe is so on brand Jesus 😂.

[@juto-aniki5339]

OMg, the music has changed after LanZhan's laugh, uwu

[@studywithease2449]

I wish this if this was in untamed 🥺😟

[@mashimira77]

In our dream 🤣🤣🤣

[@studywithease2449]

@@mashimira77 i literally watched it 5 times so that I can get a dream about this scene 😂

[@vinha0704]

ok this is so crazy 😂😂😂😂 everything was in chaos and these two were flirting as if they were in the middle of a field of flowers

[@eiriyuki]

Seeing they are hugging each other tightly Jiang Cheng let out a "humph" I kinda pity him. He doesn't have someone like they have each other to rely on.

[@trianovitasari1962]

dude they are flirting😳

[@tuliptulip8476]

LAN ZHAN LAUGHED I REPEAT LAN WANGJI , HANGUANG-JUN , LAN ER GE-GE LAUGHED

[@suzichizu]

What's really the point of knocking, JC, if you're just gonna break it down 😆😆

[@silvermariebrodit-ramos]

AhahahaTHIS!!! Thank you!!! Was thinking the same but also if he knocked first, maybe an idiot will approach so when the door is knocked down, they'll be knocked down with it lol

[@ia2470]

1:46 this is so funny he has to say"Wei ying." before catching him 😭

[@sakiiiiiiieee]

@4:53 it was mentioned in the novel lz was hugging wwx that's y he couldn't cover wwx and his own ears.......but idk for sure wat u meant when u said wwx said dont move

[@captainteeko4579]

Saki THEWEEB I think they meant that line isn’t in the novel so translating it into english is a guess 🤷🏻‍♀️

[@shashung_]

Lan Zhan tried to cover WWX’s ears that’s why he said don’t move.

[@sahayeda5220]

@@shashung_ no i remember wwx had his ears uncovered for this scene. i think lwj was hugging him

[@shashung_]

@@sahayeda5220 that’s what I’m saying, I said LWJ tried to cover WWX’s ears that’s why WWX told LWJ not to move which meant that WWX’s ears was not covered at all.

[@vinha0704]

wei ying being wei ying: a lan zhan: omg he is so amazing i love him *laughs*

[@AlexoahYTArk]

I love how these voice actors did their parts. They nailed everything. 👏👏👏🤣

[@Meldis007]

I admit, I still haven't read the book, "just" watched the 50 episodes and I really liked them, but NOW?! After seeing what could've been!? No, what was but got censored I feel sooo robbed. I feel so robbed for WY & LZ :/ How can you censor LOVE for god's sake!

[@sherryi.3869]

I'm reading this scene in the novel right now but I wanted to hear Lan Wangji laughing so here I am 🤣🤣🤣🤣 it's so cuteee

[@niekearia6731]

If only this scene were in the real movie of the untamed😍

[@yilinglaozu8641]

We wouldn't have survived that 🙃

[@mayaarora9586]

3:08 (here is the part where wei wuxian says hug me!)

[@lightyagami7726]

The amount of second hand embarrassment i got from "hug me" "hug me tight"

[@mikavrse3508]

2:23 **ww snuggles up to lwj's chest** i'm dying, good bye

[@tokkikv2477]

2:11 "I just don't want to die yet" obvious if you already have your love by your side after so long you should enjoy it.😉😏🤭 2:40 awww only Wei Ying can make Lan Zhan laugh like this🤧♥️ 3:17 Wei Ying: "hold me tight" ... And lan still confirms that if ahhhh😍❤️ What does it matter to them that what happens there, when they are together like they forget everything🤭😉👍💕

[@nidhipandey824]

they were so fed up of fighting almost 16 years tht now they are just busy in themselves like hug me kiss sleep with you nd all🤣🤣😂😂

[@leka9523]

THE LIGHT LAUGH LAN ZHAN LET OUT GOODBYE WORLD IM GONE FOREVER

[@nada2878]

Are these 2 real? Istg I'm howling, the audacity of them being cute af while everyone else is fighting 🤣🤣🤣🤣💙❤

[@mimi-dy8uc]

They were so so smart and now they're just idiots in love and i am so proud of them

[@wangxiandestinyanuanaswara7660]

Lan Zhan... Lan Zhan.... My dear Lanchan... You treasure your Weying very much.... Right..... 😍😍😍😍😍😍😍😍😍

[@sirotaibusbong5939]

With all his heart and soul ^^

[@wangxiandestinyanuanaswara7660]

@@sirotaibusbong5939 yes... 🤧🤧🤧🤧🤧🤧 IAM so happy for Weying....

[@mushfekaferdousi7696]

They are adorable but reading this part of novel and listening to this made me have the 2nd hand embarrassment lol

[@melodyofmusic9575]

Me too! Whole time I was thinking there are so many people around including jin ling!!

[@mushfekaferdousi7696]

@@melodyofmusic9575 yeahh. just how awkward they'd feel lololol

[@bluebutterfly6991]

wei ying is really a tease that is why every day means everyday hahaha..he really knows how to flirt lan zhan so well..

[@swathivijayan1778]

I want more audio clips 🥺🥺

[@hyacyanth9432]

It'd be nice if there's a fan animation about the scene where fairy arrived and WWX kept saying that LWJ should hug him tightly

[@Baatipari]

Wangxian is that shameless couple that never stops being exiciting 😂

[@michellemua4294]

Wei wuxian and Lan Zhan flirting and acting all lovely dovey while a fight breaks loose lol epic 😎 😄

[@korkari2988]

Dudes be watching wangxian flirting and said nothing. Mood

[@blackswan7491]

The more I watch these type of videos the more I wish if I could see those scenes in the drama🥺

[@kitsingam3550]

If lz is smiling that smile is only for wei💖😍

[@breezy3392]

WangXian - These two would flirt through the apocalypse, I swear 🤣❤

[@Kessho2204]

2:39 He he...laughed!!!😳🥰

[@dianapolca7811]

I was smiling the whole time. Thank you for posting and also english subtitle.

[@wanwan5687]

Jin Ling: Good Fairy! Me: indeed 🤭

[@stacey4971]

Flirting in the middle of the fight 🤣❤️

[@Forever_Rayne]

I think the thing that made me laugh out loud at this part in the novel is how JC almost turned his head to look at WWX, but controlled his neck because he doesn't want to see him cling to LWJ 🤣

[@catriziacat1756]

i saw the "plays zither" and took off my headphones for what came next.. im so glad it cut out before lmao

[@aurelie3987]

I didn't took them off but i said "this is gonna be painful to hear" x)

[@wintervix]

THE FUCKING AUDACITY ADMIST CHAOS. I feel single and unloved asf.

[@vinha0704]

2:38 Lan Zhan can't deal with Wei Ying being himself 😔

[@cloie2532]

watch me put 3:07 - 3:18 on loop

[@rouye3123]

😂😂 I can't, I'm just listening but i can't help being embarrassed in their stead 😂😂

[@gaeridallmariegrey5888]

@2:20 As someone who's also not afraid of death but doesn't want to die, I can confirm that there is indeed a difference. It's difficult to describe though. The best I can do to explain that is, while I'd rather not die, if it happens then it happens.

[@dontmindmeimastone7569]

HEHEHE I really love jiang cheng's voice

[@Meldis007]

Aaaah that "light laugh" I'm melting

[@olibelokapova]

i AM hugging you tight! AHAHAHAHAHAHHA

[@JaneSt.Valentine]

JC, seeing WangXian snuggled up together: ...I don't want to fucking know [goes right to attacking]

[@WWXsDonkay]

Wangxian flirting while they’re on a life and death situation

[@wuxinzhu7394]

3:20 Jiang Cheng is a M O O D

[@ruo-ye]

Lan Wangji laughed 😭😭

[@inassh8685]

Wei Wuxian is really the untamed 😂❤ + he's so shameless (and we know why; LWJ has been keeping his shame for him = if you've read the novel, you know) 😂😂😂😂

[@twinflames8600]

I think this is great. Thank you for making it 😘

[@juto-aniki5339]

I cant, A-Yao sounds SO BADASS

[@Angel-dx5rt]

I love it!

[@mira_sagittarius_a]

xichen is having the worst day of his life right when wangxian get together hualian viciously making out while sqx's whole life is getting ruined mxtx couples really built different lolol

[@alicejainth6397]

TBH that was one of the hilarious climax scene i have ever read 😂😂😂

[@thetrendisbts1306]

Looks like fairy was trained by lan zhan. !!

[@ALVjpg]

3:05 4:43

[@cezdany4630]

Shushe voice are really annoying. The dubber are really great to make how Shushe sounds annoying man.

[@coriaan]

Cute..... 🥰❤️

[@crushie3070]

Excuse me, Can I translate it to spanish and make a video with the audio? please :(

[@vodoberry1325]

Sure, just put credits 🙂

[@crushie3070]

​@@vodoberry1325 Thank you so much

[@yilinglaozu8641]

When lan zhan giggled, istg I felt as if someone one gave me a strong blow and my back end up at wall. 😭😭😭😭😭😭

[@j.one0098]

Jin Ling: Fairy, go help uncle Dude which one?😂