🔦Чи будуть відключення світла протягом усієї зими - деталі у Телеграмі: t.me/+cIVDStmndHBlODJi
@ЛюдмилаКучеренко-р5сКүн бұрын
Мерзенний переклад
@yasu647913 сағат бұрын
Это искусственный интеллект
@АртемЛогвиненко-п9д12 сағат бұрын
Як і канал
@ПилипБолотін12 сағат бұрын
Не слухай, "принцеса"...😂
@ПавелМеликаев-ы4о11 сағат бұрын
Переклад жах 🤢 Не зрозуміло нічого
@user-gz7fi8xn8vКүн бұрын
Навіщо ви ту актрису переклада покликали? Це що гумористичне шоу? Дичина якась
@ЛюдмилаЛинник-с6йКүн бұрын
То не актриса, то штучний интелект. Наверно по закону положено переводить.
@Тамила-б7гКүн бұрын
Просто, щоб не все ми зрозуміли
@segchichva263523 сағат бұрын
Переклад, зайвий
@biktop927623 сағат бұрын
Це не важливо!!!Бо поки є брехня все буде Україна💪
@You-n7h23 сағат бұрын
Розсмеши смешного
@ИннаКовальская-з3эКүн бұрын
Який же противний переклад!😅
@igordackiv6698Күн бұрын
@Инна Ковальськая-зЗз "противний"!?,а може: недолугий,неоковирний,відразливий!. укрАинци- може не потрібно ваше-"койне". Яж дослуховуюсь,коли-польскою.По Війні, з моїми; було все навпаки.😕😤 Смішить її.
@VoltageLPКүн бұрын
це штучний інтелект, не люди
@ЛюдмилаЛинник-с6йКүн бұрын
А каким голосом рашистов переводить?
@ЛиссаКутузоваКүн бұрын
Не змогла дослухати.Якесь кривляння.
@ВалентинаС-е9и21 сағат бұрын
Наклалы- поклалы...дичь якась
@ingvarrblack4407Күн бұрын
Яка ж гидота цей ваш переклад. Ганьба.
@MARY10Күн бұрын
Боже, який неприємний голос переводу у жінки, де ви взяли таку особу, слухати не можливо.
@Alex-q4k5p19 сағат бұрын
На плюсах здаеться вона турецькi серiали озвучувала)
@shooterat18 сағат бұрын
нейронка
@Ларса-б5ъ12 сағат бұрын
Якщо фільми озвучує цей голос, уявіть, це 2-3 години, диван був би оббльований. Але у марахфоні зараз все таке, якщо не з ,,діафрагми, то роль, роль ,брль, фрлью і т д.
@ИринаСергеева-т5юКүн бұрын
Ми чудово розуміємо російську, як би не було. Навіщо дурнуватий недолугий "переклад", до того ж невірний. Ідіотизм.
@User-puser55520 сағат бұрын
Чому? За це ж боролись, ось справжнє обличчя украіномовних, це ваш інтелект! Чого соромитись? Інакше ж не вмієте. Тільки стрілки переводити. Ось така буде країна з таким рівнем інтелекту, всіх розумних зачмирили та повиганяли. Тепер всі побачать справжній «рівень». А крім того, сповідуєте подвійні стандарти. Коли вигідно, то слухаєте російську, коли ні, то відхрещуєтесь. Справжні українці. Прикол. Накінець весь інтелект видно!! Бухаха
@lidiyazhuk670414 сағат бұрын
Не подобається вам переклад український, то не дивіться, в чому проблема?
@АлександрГера-з6у13 сағат бұрын
Нічого ви не розумієте!!!))
@ТетянаК-ф1б10 сағат бұрын
А я не розумію. Ви чимось краща за мене, Сєргєєва?
@ЛюбовьКрымовскаяКүн бұрын
Гидко слухати переклад!!!
@vqa33Күн бұрын
Думаю переводчик с западной части страны.
@ПилипБолотін12 сағат бұрын
@@vqa33Ти мабудь із східної част. Расєї, Владімір...😂
@ShokotP11 сағат бұрын
@@ПилипБолотін да это бред такой перевод слушать, тем более когда положили по верх оригинала…
@---12099 сағат бұрын
@@ShokotP Не было никакого ОРИГИНАЛО, сплошной фейк 🥱
@Garnet3923 сағат бұрын
Жінка, яка озвучувала телефонну розмову росіянки, перекладаючи її українською, - явно нам НЕ друг. Ми не йолопи.
@ТатьянаКомерная23 сағат бұрын
Ірина Фаріон дуже хотіла ,та з такою наневістю щоб вся Україна балакала на українській мові.І добалакалась
@rgarita317920 сағат бұрын
Неначе як перекладач - з іншої країни, з Канади тощо. Якийсь лівий акцент та стрьомна інтонація
@ЛюдмилаВахнина-ф7б13 сағат бұрын
Штучний інтелект.
@ВолодимирШевчук-н4бКүн бұрын
Голос противний у переладачки
@VoltageLPКүн бұрын
це не людина)
@МирославаК22 сағат бұрын
@@VoltageLPАле в ефір погоджувала людина. То що, не чула?
@VoltageLP21 сағат бұрын
@@МирославаК 99% вона і просила дубляж ШІ зробити)
@---12098 сағат бұрын
@@VoltageLP Это фарионша из ада 🤭☺️😊
@Ники-ы5оКүн бұрын
Від такої озвучки переключив відео .
@VoltageLPКүн бұрын
це штучний інтелект
@luxeonalles199811 сағат бұрын
Та класно😂мені подобається
@---12098 сағат бұрын
@@VoltageLP Это фарионша из ада переводит 🤭☺️😊
@ТатьянаСичкарьКүн бұрын
Боже , а переклад такий , що просто здивована .У жінки така інтонація , аж противно.
@VoltageLPКүн бұрын
це не людина)
@yasu647913 сағат бұрын
Это искусственный интеллект переводит
@АлександрГера-з6у13 сағат бұрын
Тю)))
@Жанна-ц3чКүн бұрын
Да дайте послушать оригинал. Переводчица. Заглушает. Противно слушать. А главное почти непонятно
@Вита-ж3я23 сағат бұрын
Согласна, дичь какая-то!
@МаринаШвецова-р9ц19 сағат бұрын
Перевод специально наложили сверху, потому что это в принципе фейк.
@Sunset-i6e13 сағат бұрын
Невже " оригінал" звучатиме краще? " Оригінал це самі матюки".
@---120912 сағат бұрын
@@Sunset-i6e Ага- так по украински
@НаталияП-ч5дКүн бұрын
Яка маячня , з цим вашим перекладом. Українці розуміють не тільки українську мову. Відписуюсь, тут шиють дурню.
@evgeniyzaslavskiy2535Күн бұрын
👍🎯 Ага, і мене це дратує . Навіщо цей голосний переклад.
@Mavka......23 сағат бұрын
це штучний інтелект
@galina7129Күн бұрын
Якого чорта перекладаєте,иожна й не повірить ,ми ж відрізняєм московський говір.А так?Брехня виходить.
@ala879920 сағат бұрын
что это брехня стало ясно когда она сказала что им запрещают общаться на английском. Нахрена запрещать общаться на английском, если ни русские, ни тем более северокорейцы его и так не знают?
@---120913 сағат бұрын
@@ala8799 А что запрещают- этому вы верите? 😄😁🥰😂🤣
@svetlanakvasha3051Күн бұрын
Переклад дурнуватий. Проня Прокопівна із комедії "" За двума зайцями "" набагато краще розмовляла
@ТаняФедоренко-ф8с23 сағат бұрын
Ви що,за дурнів вважаєте народ що такий переклад миро зуміем і без дебелого перекладу,чі таке кривляння для посміховиська з нашої мови.
@---120912 сағат бұрын
Ну а чего ещё она нужна? 🤭☺️😊
@ТетянаК-ф1б10 сағат бұрын
Незуіем, без перекладача ж не зуміла (що таке зуміла?) написати)
@Виктор-с4э1бКүн бұрын
Ви б краще виклали оригінал розмови , переклад тільки заважає слухати .
@ДмитрийВосток-и3ыКүн бұрын
Тебе по кайфу этот фейк?😂😂😂
@ГалинаСусидкоКүн бұрын
Иди к Кобзону на концерт вместе с путиным.@@ДмитрийВосток-и3ы
@evgeniyzaslavskiy2535Күн бұрын
👍🎯
@evgeniyzaslavskiy2535Күн бұрын
@@ДмитрийВосток-и3ы сам ти фейк . Розумним людям зрозуміло , що то є правда .
@ДмитрийВосток-и3ыКүн бұрын
@@evgeniyzaslavskiy2535 видео доказательствам надо верить а не фейковым вбросам
@WHO1505Күн бұрын
Боже, який жахливий переклад!
@Валерий-в1ч5оКүн бұрын
Суфлёр все портит,достаточно было украинских субтитров.
@АнжелаНовикова-к6л23 сағат бұрын
Мужик вполне призивной, силит в иепле, кривляется, противно
@IvlevaO14 сағат бұрын
Як ви навчилися користуватися інтернетом? Це - Ші 🤖
@galina7129Күн бұрын
Написала комент а потім решту прочитала і охреніла, народ за дурнів не держвть.Відписуюсь!
@НатальяХерсон-т4сКүн бұрын
Оооо,я думала,що тільки мені переклад не сподобався!!!!Ура !!! Нас тут багато ! Для чого вони зіпсували відео ! Я не додивилась,фу
@Angelheart7-7-7Күн бұрын
Для кого ви переклад робили ? В нас роSSійську всі зають краще, на відміну від половини урукхаїв.
@nataliaustimenko535418 сағат бұрын
Урукхаї - це хто?
@ОлегИванов-т8вКүн бұрын
Хотілось би послухати в оригіналі, а з гоблінським перекладом.
@Ольга-сЛЮБОВЬЮкЖИЗНИ20 сағат бұрын
Вы напрасно переводили речь медсестры, более убедительно было бы слушать оригинал 🤷♀️🇺🇦
@ТРОЦВЛАД-ф9бКүн бұрын
переклад це щось...
@ВасилийБелый-р6иКүн бұрын
Навіщо переклад?!! Краще мультики дітям переводьте! Марно витрачаєте гроші!
@анясерикова-й3щ23 сағат бұрын
Не треба перекладати. Всі розуміють російську. Губиться відтінок розмови.
@ОленаКотенко-к3оКүн бұрын
Що за дебільний переклад? Кому він треба?
@OksanaLitvin11 сағат бұрын
Глупость! 95-й КВАРТАЛ
@МаринаШвецова-р9ц19 сағат бұрын
Как-будто бы без перевода никто не понял, что это очередной фейк 🤣🤦♀️
@valentinakorniienko318823 сағат бұрын
Навіщо той переклад? Виключила звук і читала. Бо неможливо цей мерзенний переклад слухати
@ОлегАнатольевич-щ1с14 сағат бұрын
Подслушали разговор жены с мужем-Патужна Перемоха!)🤣🤦🏻♂️🤡
@artursovereign88014 сағат бұрын
Расскажи про перемоги "второй армии мира" а мы посмеёмся
@НатальяХерсон-т4сКүн бұрын
Блин,не треба було перекладать .Всесмазалось.У нас культурний переклад,а хотілось почуть оригінал.що вони там чешуть
@ИгорьПличина21 сағат бұрын
Скільки сарказму і гною. Можна нормально і фактами подавати матеріал?
@ЛюдаБорисенко-д9ц23 сағат бұрын
Вы там что с ума сошли ,что за перевод ?
@ВалентинаВласова-т9хКүн бұрын
Они по китайски говорят? Зачем перевод с российского в итоге так ничего и не понятно о чем?
@ghytr-c6h12 сағат бұрын
Как различать корейцев?? Паспорта при поступлении История болезни и номер палаты Что за идиотские заголовки???
@АлександрКут-ы5бКүн бұрын
Що за переклад ? Це що , з нас знущаються ?
@xelga.monik123 сағат бұрын
На... цей переклад? Ви там зовсім вже ...? Це що кіно?!!!
@ИринаБелуш-й2и15 сағат бұрын
Они считает всех идиотами!
@АлександрДрогайцев-м5р15 сағат бұрын
Главное отличить южного корейца от северного.
@Вячеслав-у3п1о21 сағат бұрын
Блд... Теперь везде квартал 95...
@ИринаФилоненко-в6щКүн бұрын
Зачем переводить русский язык на украинский??? Что можно понять ??? Ужас...
@МаріяГрегірчак-щ3тКүн бұрын
😂😂😂Ну і переклад
@DANTE.J.J18 сағат бұрын
Люди, вони взяли ШИ для перекладу) ЖАХ.
@Миша-л4я4еКүн бұрын
На шо той переклад?
@IhorKochetov17 сағат бұрын
Добре що вже відкрили кримінальне впровадження!!!
@ИннаВласенко-д4ц15 сағат бұрын
Пипец,эта тётка с масок шоу😂
@user-hz9uc7ks9h11 сағат бұрын
На дублювання кіна конкурс був з дублерів Сімпсонів?
@ILYAsabelnikovКүн бұрын
Переклад щоб оригинал не разоблачили 🤔 бо окажется шо шпыталь в Днипри
@Людмила-т2б6дКүн бұрын
Цей канал часто бреше...,😮
@ЛюдмилаЛинник-с6йКүн бұрын
Не знаю какой вам анал врёт. Что есть то есть. И что там ещё можно наврать?
@ЮлияМарущак-с6ыКүн бұрын
Нічого не розібрать з цім перекладом😅!!
@ВИКТОР-ы4ф9ц14 сағат бұрын
👍👍👍ЭТО. ОЧЕНЬ. ХОРОШО. 💯🇷🇺🇷🇺🇷🇺👈
@chinaUA22 сағат бұрын
Да не переводите вы разговоры. Только хуже делаете вообще ничего не понятно из-за вашего перевода. Что организаторы пропагандомарафона что ведущие.... Вам надо лечиться, ребята
@Robox-jt4er15 сағат бұрын
Тільки одне питання навіщо мені знати втрати корейців якшо вже більшіст занаймих повернулось, як говорить ведучій, в не тому агрегатному стані. Нашо мені ці розмови медсестри якшо наші хлопці після пораненя нікому не потрібні.
@ДмитроВишняКүн бұрын
ЦИРК)))
@ВитяЕвсюткинКүн бұрын
неможливо дивитися,хто додумався до такої озвучки,гидко слухати.переключаю
@nataliyazyablova116723 сағат бұрын
Зачем этот цирк показывать?????
@sashakorenskiy9763Күн бұрын
Это дно 24 канал, фу вы как помойка! Переводят как актеры погорелого театра
@u_u_u_292113 сағат бұрын
Це такий новий тренд "патріотичне кривляння". Соколова так намагається перегляди набирати, ця, як її, Курбанова намагалась порцію уваги так перетянути, тут ще. 95 квартал з усіх щілин. Можливо автори так намагаються викликати захват, але виходить більшу огиду.
@ТатьянаКомерная23 сағат бұрын
Ох и украинский.кажуть у нас солов'їна мова.
@---120912 сағат бұрын
А соловьи в курсе?
@ВікторФ-й9д15 сағат бұрын
Те, що СБУ відкрили кримінальне провадження проти північних корейців, це добре. А що там з приводу кримінального провадження проти Бойка??? Чи іще неначасі?
@Людмила-р1н6д14 сағат бұрын
Та не перекладайте їх! Забагато честі!
@yuliyarim928921 сағат бұрын
Намагалися перекладом огиду щє більшу викликати, а огидно було слухати. Потім такі відео дивляться окупанти та веселяться і ржуть , насміхаючись з нас.
@ЮрийСтрогонов-ц6иКүн бұрын
Перевод с притензией ? Глупо и пошло .
@user-xk5qw4xz9f16 сағат бұрын
Так это перемоха или зрада что говорит по этому поводу начальник цирка Ухилес?
@vladycry23 сағат бұрын
С вашим переводом невозможно слушать
@Musicmeloman7Күн бұрын
Переклад ші
@НаталияГонченко18 сағат бұрын
Ну зачем этот наложенный перевод, мы понимаем рашистский язык, пусть бы говорила как говорит🤨🤨🤨🇺🇦💪
@Джей4СамсунгКүн бұрын
Нахр на нам ці шедеври!?Шо новин УКРАЇНСЬКИХ немає?????Задовбали,не вішайте лапшу нам,
@lilo762417 сағат бұрын
Ну и дикторы. охренеть! Такме счастливые. Ну ну. Смеется тот, кто то смеется последним
@magicOfWordsQuotesInAction11 сағат бұрын
смешные, вот если бы не запрет, то Наташа с подмосковья как начала бы говорить без акцента на английском с братьями корейцами ... ахах ...
@---12098 сағат бұрын
Хорошо, что ты понимаешь, что тебе дичь втюхивают 🤭☺️😊
@ser-cv8dg3qx9418 сағат бұрын
Можно без перевода 😢
@Alexander-hu2rg15 сағат бұрын
Кто директор этих новостей? Перестаньте нанимать на работу клоунов, а то это получается какое то юмористичное шоу😂
@Alex-cd4mk13 сағат бұрын
Перевод которого мы заслужили, чтобы потом ,,мову,, воспринимать как дич😢
@ЛидияКуценко-е8и15 сағат бұрын
У перекладачки дуже неприємний голос!
@ВолодимирГаврилов-б6е21 сағат бұрын
який бред,південні корейці апріорі не можуть знати англійську мову
@contortion_style23 сағат бұрын
Зачем переводить?Цирк
@НатальяГромадская-т2в20 сағат бұрын
Гидкий переклад,це не українська солов'їна,а якесь кривляння! Ганьба!
@anastasiakhoma568318 сағат бұрын
Все це слова😊де документи корейців чи полонені?😮
@ЕвгенийПушкарёв-в5п11 сағат бұрын
З вашим перекладом нічого незрозуміло.
@---12098 сағат бұрын
Это фейк
@RogerOates-l7fКүн бұрын
кто-то ещё ведется на этот бред? ))
@ЛюдмилаЛинник-с6йКүн бұрын
Бред то, что вам в уши в Рашке заливают уже больше 10 лет.
@ЛюбовСоловей-о7оКүн бұрын
Перекладвчка ВСЕ СПОРТИЛА!!!!!!!
@Александр-п8к2л11 сағат бұрын
Це же не гумористична передача, або перекладайте адекватно, або взагалі не перекладайте
@---12098 сағат бұрын
Там фейк голимый, поэтому и "перевод" сделали 🤭☺️😊
@nikodemofm23 сағат бұрын
24 навіщо ту перекладачку вставили 😢
@mr_DX18 сағат бұрын
Який мерзенний переклад. Аж знудило.
@ЛюдмилаУглицких23 сағат бұрын
Господи храни Украину особенно Покровск Донецкая область
@МихаилМихаил-т2еКүн бұрын
Зоопарк в верховной раде
@ВалентінаБезКүн бұрын
Вітаю зі святом' Дякую'
@KA3AHOBA_V19 сағат бұрын
Мало того,що переклад неможливо слухати,так ще й телеведуча була нещодавно струнка,а зараз розпухла у два рази,це через пологи,чи вона обжерлася від премій клятого телемарафону?
@olegnadavi23 сағат бұрын
Додаю в чорний список цей ютубканал. Це знущання
@ЖюльВерн-д6ш11 сағат бұрын
Ужасний переклад
@ГеннадийАбдюшев-у9с13 сағат бұрын
Наигранно до бесподобия
@user-cbt22ek2b2211 сағат бұрын
Люди при чом! Если у вас дурдом, разбирайтесь сами, позорище!
@алексейкулаков-ъ3х23 сағат бұрын
хто ще вірить у ці дешеві фєйки з перехопленням, не розумію
@ДмитрийГриб-о2ш22 сағат бұрын
Нарешті, я вже думав не зустріну вашого коментаря) сам в шоці як люди ведуться.. коллективна несвідомість
@lizacelischewa631818 сағат бұрын
Не слухаю « державні» канали , а тут заголовок зачепив. І як завжди:)…
@РаисаДрибас-ь8р17 сағат бұрын
Голос переводчицы жуткий Где вы ее выдрали
@ИмяФамилия-ш9с6й13 сағат бұрын
Навіщо перекладати розмову неприємним голосом навіть огиду викликає.