Мегаполис - Karl Marx Stadt (Official Music Video)

[@Edarnon_Brodie]

Как русский немец который ни разу не слушал эту песню, я сразу начал инстинктивно напевать.

[@Edarnon_Brodie]

@@MD295-u2n Нет, я русский немец. Точнее, если говорить, русский германец. Моя семья приехала в Российскую Империю где-то в 19 веке вместе с другими семьями. Жили возле реки Дон. Потом уже в СССР всех русских немцев отправили в Сибирь. После Второй Мировой некоторые отправились в ГДР, а после 1960-ых обратно на Юг. Сейчас половина моей семьи уже живёт в Германии, потому что после падения Берлинской стены большая часть русских немцев отправилась в Германию. Поэтому сейчас наша (и некоторые другие) семья находится сразу в двух странах. Но, у нас у всех есть немецкое гражданство с 3 лет, потому что мы как-бы являемся детьми граждан Германии, которые в свою очередь получили гражданство как дети мигрантов.

[@Edarnon_Brodie]

@@MD295-u2n Ну тут немного другая ситуация, так как помимо южных русских немцев (про которых я рассказывал и коим сам являюсь) есть ещё как раз питерские немцы. Насколько мне известно, некоторых из них тоже в Сибирь сослали, но про то насколько хорошо они свою идентичность сохранили, я не знаю. Но в любом случае классно что есть кто-то кто может такое рассказать)

[@artmag6196]

Слушал эту песню 10 лет назад не понимал ни слова кроме карл маркс штадт .теперь знаю немецкий и пою полностью🤣

[@gobpblueex]

Это песня родом из СССР, не нужно петь ее на немецком, если владеете русским.

[@slavarostropovichch1859]

@@gobpblueex как можно петь песню одного языка на другом?!

[@gobpblueex]

@@slavarostropovichch1859 kzbin.info/www/bejne/jKeme35jo8-Kg5Y

[@slavarostropovichch1859]

@@gobpblueex и? подмосковные вечера - французкая песня времён Парижской коммуны ,была популярна среди коммунаров,а Катюша - хасидская мелодия.

[@gobpblueex]

@@slavarostropovichch1859Предположим, не буду даже спорить. Я понимаю зачем петь французскую песню в России на русском. Но вот зачем перепевать русскую песню в России на немецком? В чем смысл ?

[@loveless9952]

Heute hab' ich dir gebracht Schöne Blumen in der Nacht Kleine Röslein leg' ich dir ins Bett Weiße Pracht in zartem Strauß Kam mit Maiglöckchen ins Haus Auf dem Kissen lagen sie so nett Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt Du bist die Stadt roter Blumen Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt Aber ich mag nur weiß Keine Schönheit' in der Blüte Steigt der Duft nur ins Gemüte Bringt uns jetzt der Frühling Zauber Als ob ein weißes Lied erklingt Als' dein erster Hochzeitsring Also deine erste Liebe, glaube ich Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt Du bist die Stadt roter Blumen Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt Aber ich mag nur weiß Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt Du bist die Stadt roter Blumen Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt Aber ich mag nur weiß

[@helmuthell6956]

KEINE Roeslein. В Вашей версии ошибка.

[@maiya_j]

Классное исполнение, лёгкое, приятно ложится на слух

[@аллафедоева]

ландыши.. Это самое красивое стебалово. Я ее обожаю наравне с Ландышими

[@rysich2010]

Ну чтоб наши на немецком сбахали нечто подобное - это действительно уникальный случай.

[@ЕгорЧуманов-г8щ]

Может, с ЛандышАми?

[@chubrik5209]

На самом деле, это старая немецкая песня времён разделения Германии на восточную и западную часть, когда запад процветал, а с востока народ бежал всеми возможными способами, даже рискуя жизнью. Потому и нравились им белые цветы больше красных, в этом был, своего рода, скрытый символический смысл.

[@chubrik5209]

​@Dima Yurov Группе Мегаполис ещё удалось найти, что предшественником нашей песни про Волгу "Издалека долго течёт река Волга" была восточногерманская песня про Рейн. Они специально занимались поиском прототипов и оригиналов известных советских песен.

[@alexandervideo3804]

@@chubrik5209 Ребята подошли к вопросу со знанием дела)))

[@s1nnerxlight]

Смотрел в 1995 по каналу 2х2 когда родители собирали в сад. Песня на все времена

[@ГоворилкаКартонная]

Запомнилось из раннего детства, что впервые увидел этот клип в 90-х по воронежскому "4 каналу", больше ни на каком канале на него не попадал.

[@ФрезерМеталлов]

Смотрел, пока детей в садик одевал.

[@Julia_MorLeo]

Смотрела по «2х2», пока в институт собиралась ))

[@sktv2r]

@@Julia_MorLeo точно, песня однозначно с «2х2» ассоциируется) я в школу собирался

[@aceedcath]

Зигу то кидал?

[@videographerstreet]

Классное исполнение 5 +

[@Xexex-z2n]

Как давно это было)))

[@graf-d]

Как давно это было написано.. .....,.....,.....

[@enkianunnaki2967]

Уже 16 годков прошло...

[@ANOMALI_airsoft]

@@enkianunnaki2967нет прошло где то 70 лет)

[@ФрезерМеталлов]

Карл Маркс Штадт, абер ихь мах нюр вайс! Только белые! Нюр вайс! О, как это мило!

[@ПрокопПетров-д6ъ]

Вещь!

[@swalker410]

Субтитры, просто моё почтение

[@eminr.9602]

Супер!

[@РоманМедоев]

Ландыши универсальна ! Под эту мелодию все что угодно напевать можно 👍👍👍🔥🔥🔥☄☄☄

[@ХекфиВол]

Даже на языке маори?

[@СашаСтепанов-т5ц]

Ты сегодня мне принёс кошку дохлую за хвост и сказал что это ландыши 😂😂😂

[@NewYy-j9n]

​@@СашаСтепанов-т5цкошек - нельзя!кошки - лучше всего!

[@DissRediss]

Ха-ха! Помню, помню))))) 5+ )))))

[@graf-d]

Давно.......

[@ВладимирВладимирович-г2и]

Ваще тема!!!

[@serserspb]

Ich libe retro! Super!

[@alexandragalicheva2703]

Сергей Моженок не правильно подобран глагол. Lieben- только маму девушку папу т.п и родину. А тут mögen. Ich mag retro.

[@pokermoker]

а как же макдак? Ich liebe es, например

[@HaemHuk]

@@pokermoker в том и смысл слогана, что якобы макдак любят как родную маму)

[@SayHelloToTheRobots]

@@alexandragalicheva2703 там и в песне поется - aber Ich mag nur weiss

[@elrun8209]

@@alexandragalicheva2703 Нет, lieben говорят и когда что-то очень сильно нравится: книга, событие, занятие и т.д. Слышу регулярно.

[@pro.batumi]

super !!!! CHELABINSK !!!!

[@василийюдин-к4ч]

эх, детство ( привет из 60-ых)

[@Alexandr731]

Отличная песня... Даже комментарий не могу придумать.. )))))

[@Slavkin23]

Ты жив? 11 лет прошло?

[@KOL_OK]

@@Slavkin23 ja ja, мы беспокоимся

[@Slavkin23]

@@KOL_OK не отвечает он. Значит он в другом мире. В небытие.

[@YGreekful]

Суперрр!

[@UniversumXX]

Это прекрасно 😍

[@KetoKeas]

Ландыши, ландыши, светлого мая привет)

[@serge_polivtsev]

да! угар был под песенку) норм

[@ЕвгенийМалютин-ъ7ж]

Прекрасно!

[@ЛюдмилаКочетова-з8н]

"Наш человек св Сан-Ремо"!Олег Нестеров и многие звёзды... А интернет напомнил: "лидер "Мегаполиса"...А где он сейчас?

[@АльбертБагдасаров-у7ц]

В Израиле!

[@kvoriks]

Наши в городе!!!! )))

[@farmsalarms2215]

Пригорает каждый раз как смотрю

[@yogibear2001]

Классно, упикаться можно.

[@yellowboot6629]

Pure Beauty ❣️🤗

[@АлинаГалимова-н8п]

В армии слушал, нравилось, ГСВГ 88-90 Потсдам

[@Juliansky85]

Песня, кстати, подстрочных перевод Ландышей а Карл-Маркс-Штадт вставлен для созвучия!)

[@NewYy-j9n]

нет!

[@absolutesine]

Обожаю эту песню, хотя в те годы слушали Sex Pistols

[@tanzschuft6472]

Вы слушали? То тогда может быть.. А так пистолеты были в конце 70-х

[@ДимаБолдин-э6в]

Прикольно

[@winttdloc8920]

Прикольный кавер))

[@ВячеславНевинный-й9з]

Олег Анатольевич Нестеров-это ещё один ГЕНИЙ ХОРОШЕГО НАСТРОЕНИЯ,каки его товарищ-Валерий Сюткин и его учитель Эдуард Хиль!

[@mwave3388]

И их добрый товарищ Варг Викернес.

[@dimankoshatnik]

Mwave и верховный учитель Евронимус

[@stanislavvlasov1826]

Охренеть вы тут все грамотные 😥 у меня просто клип на видеокассету записался до кучи к другому клипу. С тех пор и не отпускает Карл Маркс Ландыш😍

[@ВолодимирІванов-х1п]

а знаешь как под веселые песни тв. Сюткина, поддержавшего войну, людей убивать с настроением на весь день?!

[@НиколайГоршков-е3ъ]

@@ВолодимирІванов-х1п а поведайте нам, под какие песни Украина ВОСЕМЬ лет уничтожала людей в Донецке и Луганске? Под какие песни сжигали и расстреливали людей в Одессе? К сожалению, это всеобщая беда. Но Вы же этого наверно не знаете, поэтому проще притягивать за уши своё мировозрение в каждом комментарии

[@vaniusicvaniusic]

четыре режа - ОФИГЕТЬ!

[@иванбрутальный]

мощно

[@AM-cd9zn]

В песне поётся, что карл маркс штадт - город красных цветов, а мне нравятся только белые... таким образом это легкий троллинг красных со стороны симпатизирующего белому движению... я так это понимаю

[@ГерхардМюллер-б1э]

та слишком глубоко копаешь. В 1994 уже не актуально было

[@AM-cd9zn]

По-моему даже в 2022 актуально 😁

[@WalterSullivan1100]

gut

[@ТимофейАндреев-г9у]

Кишки?

[@rusgames3544]

Душевно...

[@daudben905]

SUPER

[@RafLovesMary]

schön

[@VOIixiIOV]

С политическим подтекстом - тут город красных, но я люблю лишь белых...

[@ТОХАГОРЫНЫЧ1979]

СУПЕР!!!!ВСЕХ ДЕВЧЁНОК С 8 МАРТА!!!ЗА ВАС КРАСИВЫХ!

[@lisiylisy2733]

2021+

[@ChaperonRouge3174]

@Я Soul Саратовский университет рулит, хули..... Да, Нюрка-террористка?

[@harry.cromberg]

девчОнок

[@stalkself]

карл маркс шдат карл маркс шдат очень прекрасен в июне карл маркс шдат карл маркс шдат город мечты

[@lisiylisy2733]

ГДР вспомил

[@FelixkotKrik]

А мне почему то захотелось повесить М.С Горбачёва, как предателя всех времен и народов!

[@lisiylisy2733]

@@FelixkotKrik И это правильно.

[@БорисШулешко]

@@lisiylisy2733 *Даду дадуда!*

[@akherousia]

какая? это песня "ландыши" с переделанным текстом :)

[@lisiylisy2733]

да ну?

[@Lola_Fr]

2021!

[@Alexander_Kubanov_V]

Придет время и мы придем за вами. Штази.

[@ОлегМ-ш6о]

А остальных песен на немецком не сохранилось?

[@АльбертБагдасаров-у7ц]

Фашисты уничтожили!

[@АлексейЮрьевич-щ8р]

😙

[@dimitrijkirikov3461]

Я последнюю строку разобрать не могу… aber ich mag nur… вот что там поется?

[@JohnSmith...]

поется что они мудаки

[@HaeikeVraeik]

Aber ich mag nur weiß -- но мне нравятся только белые

[@aceedcath]

А я в детстве все думал где этот город Кармандшатдт

[@flali1979]

а сейчас он называется Хемниц.

[@ЛеваМатвиенко-г6я]

Как гитариста зовут знает кто?

[@JohnSmith...]

мудак его зовут

[@user-jx4ip3ji3tvovan]

Мы забрались в камыши...

[@Agil179]

schon und komisch :)

[@tengokunoshi]

Песня из за которой начали говорить что ландиши сплагиатили у немцев 😂

[@Alivio1]

А на деле всё было как раз наоборот.

[@flali1979]

@@Alivio1 а точнее, не наоборот, а немцы тут вообще не при чём. Немцы её знать не знают.

[@PretzelXI]

0:32 гальмашта, гальмашта, люди спешат за бутербродом

[@PretzelXI]

#сыендукпослышалось

[@TofigRashidov]

Почему немецкую песню поет специальный агент Дейл Купер ?

[@В.М.Полесов]

Моя одноклассница в 8м году сказала, что кроме красных цветов не услышала нихера. Че делать-то?😂

[@sapienswoodu7271]

👣Синие тоже ничего🤳 🥶

[@user-bg5or4rc3t]

Теперь это снова Хемниц

[@RevoBoyyy]

Что то не то

[@aloe109]

Ландыши, ландыши...

[@dmitrydmitry1493]

Архимололцы.

[@olichka2519]

Кто у кого украл музыку? Вроде ландыши )))

[@flali1979]

решила группа Мегаполис перевести песню на немецкий, так сразу понеслась... Причем, "Карл Маркс Штадт" просто было вставлено для созвучия.

[@ЛеваМатвиенко-г6я]

*Песня времен освобождения от режима Гитлера!*

[@ЮлияВикторова-в5ч]

Немецкий в спецшколе пригодился!!!

[@АльбертБагдасаров-у7ц]

И в спецприемнике!

[@dmitrydmitry1493]

Стеб.лово наивысочайшего

[@sergegabin2587]

Сразу представляю немецкого оыицкра в дрын пьяного который в избе жрет самагонку

[@voxelamateur]

звучит, как шлягер 20х годов 20-ого века

[@maxpolansky3417]

Оригинал 58-го года

[@Necrirdis]

это не кавер, это оригинал!

[@winttdloc8920]

Оригинал - Ландыши, композитор Оскар Фельцман

[@Po4tiRealen]

Иди отсюда блаженный)))

[@mwave3388]

Мать твоя - оригинал.

[@irmaakkerman3755]

А сегодня я принес Крысу дохлую за хвост! А она такая милаааая!❤️❤️❤️❤️ Как теперь называется город?

[@rosakadakova2901]

Chemnitz

[@vitalii-orlenko]

Хемниц. Как и 800лет назад.

[@altairahad2327]

Только русский человек споёт так душевно, как не споёт её немец

[@БорисШулешко]

*Где ты видишь русских? Одни евреи!*

[@altairahad2327]

@@БорисШулешко как то не хорошо ты это сказал

[@БорисШулешко]

@@altairahad2327 *Так оно и есть!*

[@SayHelloToTheRobots]

@@БорисШулешко ты понимаешь, что ты поехавший? Выдыхай хоть иногда

[@dwarf888]

Это кроме того что кура,млеко,яйки

[@igormarkov8754]

Вообще-то это немцы и придумали.

[@samatdubanbekov1708]

Любимая песня Гитлера. Кстати народная

[@ievgend87]

Песня специально исполняется с лёгким баварским акцентом, чтобы отдать дань Адольфу Алоизовичу

[@xysontea]

даже рука подымается вверх под углом 45°

[@samfisher7876]

Рашисты это 4-й типа тысячелетний рейх

[@ПарамонИльич]

Особенно, где про Карла Маркса поется. ДБ.

[@flali1979]

о чём вы? Кто-то, кстати, обжегся, дескать жители Хемница (бывшего Карл-Маркс-Штадта) ее не знают. Но, этот комментатор не знал, что песня наша, и просто была переведена на немецкий в таком вот варианте, ибо перевести припев было очень сложно.

[@gobpblueex]

Когда таланта нет, можно сделать "ремейк".

[@ПарамонИльич]

Ремейк тоже можно сделать талантливо.

[@gobpblueex]

@@serzhgur1169 Прошелся по топу прослушиваний группы на Яндекс-музыке. Выходит за 35 лет существования был записан один худо-бедно хит - "Звездочка". Не впечатляет ей богу.

[@gobpblueex]

@@serzhgur1169 О вкусах не спорят, но от чего-то отталкиваться нужно. Я сам могу судить только косвенно: не слышно песен Мегаполиса ни в ротации на радио, ни на ТВ, он не выпадает в предложениях KZbin, да и каверов я на них не слышал. А Яндекс фиксирует не мнение, а сухую статистику - банальное количество прослушиваний. И тут трудно что-то возразить - группу Мегаполис слушают мало. Вот я и ознакомился с тем, что хотя-бы иногда слушают. И не могу сказать, что это вызвало у меня хоть какие-то эмоции, ведь это именно то, что мы ждем от музыки. Так-же давно для себя отметил, что независимо от произведения на достаточно длинном периоде всегда находится полный диапазон мнений, от "полное г", до "в жизни ничего лучше не слышал". Неважно, Моцарт это или Бузова. У меня был друг, который увлекался Heavy Metal по молодости. Все, кому не нравилась Metallica имели не малый риск получить по роже. Вот только в какой-то момент я понял, что ему слон на ухо наступил, он не воспримает музыку вообще. Зато ему нравится субкультура. Суровые волосатые мужики в кожаных куртках с ревущими гитарами. Так что не знаю, возможно именно у вас музыка Мегаполис вызывает какие-то приятные ассоциации из прошлого. Возможно вы чувствуете себя частью чего-то элитарного, не таким, как все. Прослушивание винила в 2021 году кстати тоже на это указывает. У меня таких ощущений не возникло. Я не понимаю, зачем на русскоязычную аудиторию нужно было делать кавер советской песни один-в-один в музыкальном плане, но при этом на немецком языке. Какого рода талант группа хотела этим показать ?

[@crazymelomanka]

ни хрена себе еще один нашелся. а у тебя просто тонна таланта зато комменты свои тут постить. ты вообще еще что-то от Мегаполис слушал? Нет? Так молчи тогда в тряпочку))))

[@crazymelomanka]

@@gobpblueex да никакого рода талант они не хотели этим показать. просто перевел песню шутки ради. че нудный такой?

[@sozertsatel_zvezd]

бред какой то... поют на немецком, один в вышиванке, другой в тюбетейке... Винегрет какой то...)

[@ПовелительАпельсинок]

Дружба народов нахуй

[@ПростоКсюша-й7ч]

Это не виненрет; это юмор. ))) Какой скрытый смысл Вы пытаетесь найти в этой песне?!

[@sozertsatel_zvezd]

@@ПростоКсюша-й7ч правильно, никакого) Потому и винегрет! Чел в комменте выше верно подметил про дружбу народов)))

[@ПростоКсюша-й7ч]

@@sozertsatel_zvezd Да при чём тут дружба народов?????? При чём тут политика вообще??? Что с Вами и с этим "челом"???!!!! Полный капец...😱😱😱

[@sozertsatel_zvezd]

@@ПростоКсюша-й7ч да все нормально, шуткуем) И да, я обознался - тут не винегрет! Тут плов в перемешку с пельменями и штрудлями!!! Вот это и есть "дружба народов"!)))

[@олегголовань-и1н]

Спиздили музон и на неметчину наложили

[@vanman-vanman]

антисоветчина XD

[@Фестиваль-в2л]

Это шедевр

[@НадеждаБоровая-п7х]

Евреи в 1945 году!

[@БорисШулешко]

*Одни евреи!!*

[@miokuroki4097]

Всё что смогла сделать эта группа - наложить левый текст на чужую музыку. Низшая форма искусства.

[@Sevenvad]

Можете лучше?

[@Zubr789]

Мегаполис ничего не перевозили и не сочиняли. Это ГДР овский перевод ландышей. Его учили на уроках немецкого языка в СССР в 60ых.

[@АлександрБрехов-т7щ]

Тупее и бестолковее песни я не слышал!!! Полная туфта!!!👎👎👎

[@aceedcath]

Карлица, карлица, Всем от мутаций приве-еет! Карлица, карлица, Генный букет

[@ПетрПетров-д6е]

ГДР рулит!💪🤝

[@gurgenmikaelyan6469]

Раньше за плагиат ничего не грозило в СССР поэтому песню ландыши сделали с немецкого вся эстрада была взятая с запада копировали на лева на право позор народ обманывали ещё стали народными артистами

[@старикШабесгоев]

Heute hab' ich dir gebracht Schöne Blumen in der Nacht Kleine Röslein leg' ich dir ins Bett Weiße Pracht in zartem Strauß Kam mit Maiglöckchen ins Haus Auf dem Kissen lagen sie so nett Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt Du bist die Stadt roter Blumen Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt Aber ich mag nur weiß Keine Schönheit' in der Blüte Steigt der Duft nur ins Gemüte Bringt uns jetzt der Frühling Zauber Als ob ein weißes Lied erklingt Als' dein erster Hochzeitsring Also deine erste Liebe, glaube ich Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt Du bist die Stadt roter Blumen Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt Aber ich mag nur weiß Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt Du bist die Stadt roter Blumen Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt Aber ich mag nur weiß

[@HaeikeVraeik]

* Keine Röslein leg' ich dir ins Bett, не kleine

[@alexeyevgenevich9821]

Ландыши, ландыши.....