Mehmet Bağış, Aytekin Karaçoban, Hilmi Nar, Reha Yünlüel, 4e Valbonne en Poésie, 2024

//Valbonne'de bir "şiir hatırası"
Şairler, 1.000 İngiliz ailesine ev sahipliği yapan yaklaşık 20.000 nüfuslu, Fransa’nın Cannes şehrine 20 dakika uzaklıktaki Valbonne’de buluştu.
Dördüncüsü düzenlenen Valbonne Şiir Festiva-li’ne bu yıl Fransa’da yaşayan şairler Reha Yünlüel, Mehmet Bağış, Aytekin Karaçoban ve Hilmi Nar davetliydi.
31 Ağustos - 1 Eylül günlerindeki festival; konferanslar, atölyeler, şiir okumalarıyla dopdoluydu. Festivalde ayrıca Pavi Ravan’ın heykel sergisi de gezildi. Festivali şair ve müzisyen Alexia Aubert düzenliyor.
Festivale katılan şairler, şiir çevirisi üzerine konuştuktan sonra şiirlerini izleyicilerle paylaştılar.
Hilmi Nar, Kürtçe ve Türkçe şarkıları gitarıyla seslendirirken Karaçoban’ın ve Bağış’ın şiirlerine de eşlik etti. Alexia Aubert’in annesi Frédérique Aubert-Neveu ise Belkis Sonia Philonenko ile Reha
Yünlüel’in çevirdiği Hilmi Nar’ın iki şiirini sesledi.
Gastronomi yazarlarımızdan Ebru Erberdi-Uzun da festivali ailesiyle ziyaret etti.
Festival günlerini Reha Yünlüel şu sözlerle özetledi:
“Memleketli dört şair iki gün boyunca ne konuşur?"
Soldan sağa 4 harf, ilk harfi 'ş'..."//
Çıngıraklı Sokak Gazetesi, Yıl: 2, S. 21 / 30 Eylül 2024, s. 3