meiaum vendo os FALSOS COGNATOS em espanhol

[@Lizz413]

39:40 para quem não sabe a risada "kkkkk" do português vem de onomatopéias antigas para risada como as famosas "quiá quiá quiá" e "quá quá quá". Nesta época não a letra "r" não tinha seu som gutural que tem hoje(a razão disto é brasileiros e portugueses querendo imitar franceses) e seu som era idêntico ao do espanhol e italiano moderno, portanto não podendo ser usado para a onomatopéia como os espanhóis fazem. Então o mais próximo do "ha ha ha" do inglês só podia ser o som mais próximo dele, a oclusiva velar("c/q/k"), que foi como surgiu as onomatopéias que sobrevive até hoje como o tal do "kkkkk"

[@cecssavoldi]

MEU DEUS ERA JUSTO O Q EU IA PESQUISAR obrigada pessoa inteligente por possuir esse conhecimento e transmití-lo para nós q não o tínhamos antes e dessa forma iniciar uma corrente de conhecimento extremamente específica, muito obrigada 🙏

[@oGabs_]

Tmj meu amigo, você é uma boa pessoa

até hoje eu me lembro que fonética e fonologia foi a disciplina mais difícil que eu já fiz em letras... mas foi muito interessante

[@Lizz413]

@ é complicado mesmo, mas ainda sim eu amo aprender sobre linguística em geral

[@ageeeu]

NOSSA VEIO, A INFORMAÇÃO EM PESSOA

[@giliardebrandao]

Palavras proibidas no chat do MeiaUm: Baga

[@luazul_]

Ana Maria Baga

[@juliaemilly8658]

Você vai em uma vendinha e diz "Puede por favor darme una bala?" O cara puxa uma pist0l4 e atira em você🥰

[@guhenriq6649]

errado ele n ta

[@Treshizoner]

Começou vendo falsas cognatas e terminou discutindo risadas akakkakakak

[@cami_yahki]

Bora criar uma assinatura pro Meia Um ir á uma """tour""" pelos países aqui ao lado (Argentina, Peru, Venezuela, Uruguai e etc) e tentar falar espanhol em quanto faz live IRL e daily vlog

[@lucasthech]

49:55 o 61 parece um vindicator/evoker/pillager do minecraft kkkkk

[@franciscokennedy8412]

Em espanhol Bilhão é mil millones e bilhonario é multimillonario.

[@ryuji..809]

As brisa do meia um ksksks

[@laraimar]

não foi citado ai, mas tem o falso cognato clássico da palavra "estranho" que em espanhol é "raro"

[@mtsHD_]

Faz italiano tambemkkkkkkk tem umas paradas que da pra confundir igual

[@reb-chan5193]

felpsfelpsfelpsfelps amei o video, muito gracioso e chocho 😂

[@miojaozin]

serotonina +100

[@arca2004]

um video desse com português de portugal ia ser muito bom

quando minha vó fala que tá com dor nas cadera é dor nas costas (ela é baiana)

[@camaraobrawl5506]

KKKKKKKKKKKK KAKAKAKAKAKA KSKSKSKSKSKS KÇKÇKÇKÇKÇKÇ HUEHUEHUEHUE RSRSRSRSRSRS LMAOOOOOOOO

[@baraldi.kommmmr]

lol

[@DaniShow491]

MDRRRRRRRR (francês)

[@DaniShow491]

MDRRRRRRRR (francês)

[@skye._.]

estou caladinha 💀

[@tr31z]

quem sai na chuva é pra se calar

[@lav-kitty]

não tankei o latir

[@spurningar3225]

Billón = Trilhão (espanhol) Sen = Mil (japonês)

[@Último_Arcanjo]

eu vou "cena" daqui a pouco

[@Pqp.1]

Time da madrugada se manifeste.

[@wingedhtml]

Espanhol é genial

[@wingedhtml]

Acabei de ver o 'billón', deixa quieto pqp

[@wingedhtml]

Agr vi o 'borracha' pqp q incrívelKKKKKK

[@franciscokennedy8412]

Bilhão em espanhol é mil millones e bilhonario é multimillonario

[@miojaozin]

25:10 aqui eu fui pro krl KKKKKKKKKKKKKKKKK

[@reb-chan5193]

Cachorro de gato

[@Fleipeneges]

Perdeu a oportunidade de colocar o nome do canal de meiadois

[@___blitt]

Son muy raro eh

[@Le.Medusa]

Berro pra mim é um grito não agudo ou risada estrondosa. Podemos associar botequín com boticário, que seria um tipo de farmácia antigamente. Não me lembro o por quê o bar era chamado de botequim. Edit: Encontrei na web que: do italiano botteghino, diminutivo de bottega, loja. 19:41 geralmente dizem gatito Cachear o cabelo seria rizzar el cabello/pelo Cena vem de cear Cena de filme seria: ensena de película

[@theokun9188]

E essa descrição ai em meiaum... Ta aprendendo espanholpra entrar no qsmp? 🤔

[@saudad3s]

Tá aprendendo pra fazer um feat com o maximus

[@lorence2234]

pq a tela ta cm esse zoom?

[@ruanchann]

Ñ