Meiway - Asman (clip officiel)

Asman est un titre extrait de l'album "Appolo 95" de Meiway sorti en 1995...le clip est réalisé par Alexandre Yotio et tourné dans les locaux du Centre Culturel Français à Abidjan en Côte d'Ivoire... Traduction en Français du titre chanté en N'zima (Appolo) : Je t'ai dit que tu allais souffrir un jour tu ne l'as pas cru...tout mal se paie au final, c'est la loi, qui cherche trouve...Asman, tu n'as pas été un exemple depuis notre enfance, tu paies aujourd'hui le prix de tes délits...
LYRICS
ASMAN
Mi n’zélikè èbavè oh - Wanié wani héhéhèhè - Asman éti yessi oh héhéhé
Etani mo èyèlimila mi koulou andjo héhéhé - Enè wowou débié
Mi n’ganlikè èmayè oh - Wandènimizou héhéhé - Asman étia koulou ni kpalè oh
Enè mo étizi wo hatchi mi oh héhé - Wo ha late adiéman oh wo ha amozi oh
La vérité blesse mais ne tue pas - Adjoua hé hé hé hé
Mi n’ganlikè èbabouda oh - Wandènimizou héhéhé - Asman éti yessi oh héhéhé
Enè mo édjakè kpoula aki woza oh oh oh - Enè wowou débié
Dizouatia wo ahoulin li kpolé zèhèye hihihihi
Sè èyè tani ébadoua kakè - C’est la loi qui cherche trouve
Asman oh oh oooh - Akié hé hé - 1 - 0
Lala à droite - Lala à gauche - Lala au milieu - (C’est derrière la prison !)
(N’gouami élilè sèki débié adalè èbolè osso aboussouan hèhè
Adalè bolè sèki adjalè n’gouami élilé sèki débié hèhè
Asman kèmiyè wo eh tu m’as cherché tu m’as trouvé - Ma handi oh héhé
Ayayo ayayo ayayayayo aah - ayaah !)
(You - Asman coulé hé hé - You - Asman coulé hé hé
You - Asman coulé hé hé - You - Asman coulé hé hé !)
2 - 0 - Lala à droite - Lala à gauche - Lala au milieu - (C’est derrière rail !)
(You ako serré ako serré ako serré ako serré ako serré ako serré ako serré !)
(N’gouami élilè sèki débié adalè èbolè osso aboussouan hèhè
Asman kèmiyè wo eh tu m’as cherché tu m’as trouvé - Ma handi oh héhé
You - Asman coulé hé hé ako serré - Asman coulé hé hé ako serré
Asman coulé hé hé ako serré - Asman coulé hé hé
You - Asman coulé hé hé ako serré - Asman coulé hé hé ako serré
Asman coulé hé hé ako serré - Asman coulé hé hé
You - Asman coulé hé hé ako serré - Asman coulé hé hé ako serré
Asman coulé hé hé ako serré - Asman coulé hé hé !)
MEIWAY

[@auxanaekomie4993]

Magnifique 🔥🔥Tonton Meiway pour moi qui suis ivoirienne Appolo de mère (petite fille de Mamie BOZOUMA et Affiba Thérèse ) et Gabonaise de père 🇬🇦 Lalala à Gauche . Cette chanson me touche ❤️🔥

[@moustaphacisse6769]

Le meilleur chanteur de la cote d'Ivoire selon moi. Je me rappel de mes années de lycée quand j'écoute ca

[@allanyabdullah2268]

Vérité

[@wendondakoala2794]

Dans cet album quand je réécoute Astrid top canon et as man je coule des larmes 😢. Ma tendre enfance en 1995 à Ouaga. Mon grand frère, un fan de meiway a acheté cette cassette jaune titrée Apollo 95 . Merci Meiway

[@ziaotcholoman411]

Je partage ces souvenirs avec toi. Mon enfance également..

[@siguian]

Tout a fait

[@michaelbaka73]

Je les partage, les fête de fin d'année 1995 1996 c'était notre champ de ballet ,j'ai des larmes et frisson ,la Côte d'Ivoire était en paix ...pas de haine .

[@konanmartialkouame771]

Que des pleurs et des souvenirs, mon papa était employé des TP et moi j'étais en classe de CM2 ,on avait un gros poste de radio de 6 piles et nous n'avions qu'une seule cassette je dis bien une seule cassette qui contenait tous les morceaux de cet album...

[@pacomekouadja]

Merci pour le son que je cherchais longtemps 1995;,si je me souviens cet album se jouait lors d'une campagne présidentielle,et le Dj a mis tout l'album vraiment je suis arrêté tout depuis ce moment jai commencé toutes les cassettes de meiway jusqu'au disque et aujourd'hui au téléchargement

[@larissaatta2160]

Wahou! Que de souvenir... "La la la à droite, la la la à gauche, la la la au milieu, c'est derrière la prison" Sur un "makossa-zoblazo" à la Sam fan thomas. Éhé Abraham golgotha le 13ème apôtre!!! 💋❤ 👏👏👏

[@mariamfadiga4691]

appolo 95...le meilleur album de l'albatros❤️❤️🔥

[@samuelblay9616]

Tumivole Nyahmenle kotokokyiyiiiii eyilawo'oo Egya Meiway yur legende

[@mzik-ecc271]

MEIWAY LE MONUMENT VIVANT. Qui écoute ce son encore en 2022 ? Venez pointer !

[@agnesouattara1485]

Moi tout ce qui est Meiway je like avant même de regarder

[@Seydou7]

On est même chose mon frère 😁

[@patrickndraman316]

agnes ouattara tu n'es pas seule !!! 😍 😎 👍 😉 😂

[@rudigermboro2180]

Lalala a droite, Lalala à gauche, Derrière La Prison. Les noms de quartier de Libreville, au Gabon. Merci pour tout Meiway. Ta musique est toujours tellement appréciée au Gabon. Chapeau.

[@sunsetblessing4106]

Vraiment je me souviens très bien de ça

[@alphonse-josephdegbahou2906]

Tien! Tiens, c'etaient donc des noms de quartiers?? On ne finit pas d'apprendre

[@sabatieralain]

JE VIENS DE COULER UNE LARMES, MES ANNEES EN CI SE MORCEAU MA BERCER MERCI FRANGIN

[@michaelbaka73]

Daloa 1995 eeeeeh Côte d'Ivoire, fête de fin d'année à l'hôtel Akakro...merci famille Moussa Koffi

[@DYONNTURNER]

Qu est ce que ma maman aimait cette chanson..Elle l ecoutait en boucle.. Meiway je t aime dai

[@patrickndraman316]

Eeeeeeh Meiway 🙈😱 😎 tu as réussi à faire couler mes larmes la nuit là !!! 😢 ❤ 👍 🎆🎆🎆

[@superpipoinfatigable6969]

J'ai les larmes aux yeux!!!

[@theachomeabidjan]

Comme tjrs Meiway ... ligne de bass de genie ... Rip Ntoumba Bass ... le cameroun de la basse tjrs a l'honneur

[@brigittenouasse6748]

Le clip est sorti en 1996. Mais l'album est sorti en 1995.

[@patricianare8616]

La la la à gauche ,la lala à droite ,on a dansé ce morceau en ballet heinnn trop dense Meiway!!!

[@kaderdebattesti2260]

Oohh mon Dieu !!! Que de frissons... Je suis sans paroles !!années 95-96 CMA(college moderne d'adjame) 220lgts..

[@patrickndraman316]

Que de beaux souvenir; en plus c'est ma toute première fois de voir le clip today le 5 juillet 2019 1:25 du matin! Merci à celui qui a posté !!! (Pour la petite histoire;à la fin du morceau j'attendais toujours impatiemment le son qui suivait.. ...heureux ceux qui ont connu l'époque du Zosonic) 🎆🎆🎆👍❤❤❤🎆😎😍❤❤👊💪

[@zerehouekourouma4134]

Patrick N'draman t'es dans le futur toi 😂😂😂5Juillet 2019 déjà..

[@patrickndraman316]

Zerehoué Kourouma 🙊🙈🙊 tchieeeeeeeyi!!! Mon frère pardon c'est le correcteur qui m'a mit swah! 😂 Je voulu plutôt écrire: 5 JUIN !! Merci là-bas on est ensemble

[@7teety]

Meiway ,il faut faire un remix de cette chanson,🎉🎉 c'est ma préférée ❤❤❤

[@adahibassole6431]

Quand Meiway etait encore Meiway....Apollo 95 Son Meilleur Album

[@bapyongukgukguk2352]

Meiway de la décénie 90's l'âge d'or

[@severinlawsonkoffi9831]

le meilleur chanteur ivoirien de tous les temps

[@radiozouglou9074]

Très heureux de voir la vidéo de cet titre. Il faut dire que depuis 2014 nous utilisons l'intro de cette chanson comme générique de décrochage et de raccrochage de nos intermèdes publicitaires sur Radio Zouglou (Radionomy société de droit belge).

[@mickshinobi]

Asman j'adore ce son.. Tu es un 10 Abraham Golgotha le 13è Apotre

[@severinlawsonkoffi9831]

une bonne musique avec des instruments originaux

[@7teety]

Merci Meiway merci d'avoir bercé notre enfance et notre jeunesse .Merci pour tout grand artiste

[@nadoikpe712]

Que d'émotions à l'écoute de cette chanson remplie de nostalgie.ah le bon vieux temps.pays la était trop doux.merci Meiway de me faire revivre mon enfance en 2021.🎶🎶🥰🥰♥️♥️🇨🇮🙏

[@yaogeoffroy4510]

Meiway ❤❤❤

[@konanmartialkouame771]

Vraiment il faut que la Côte d'Ivoire te decore

[@franckbah3375]

Le meilleur artiste de la côte d'ivoire

[@dieselamachine7608]

le koffi olomide de côte d'ivoire plus sa vieillir plus c'est chic

[@troisa2107]

🥳🎊Depuis le 🇬🇦🇬🇦🇬🇦 , j'ai grandi avec votre musique que je continue de l'écouter. 2022🎊

[@troisa2107]

D'écouter*

[@doumesambadjo5369]

Vas écouter le nouve6gabon serré moi

[@doumesambadjo5369]

Le nouveau Gabon serre moi

[@marijosef4825]

Merci papa Meiway de me faire revivre cette belle nostalgie de mon enfance

[@olivierthierry6400]

Ce titre là! que de souvenirs! un chef d’œuvre! agréable, doux, mélodieux et instructif...aaah Meiway, rien à dire!

[@andreaphilippe]

😍 😍 😍 😍 Mon enfance

[@tantyndiayr757]

Meilleur chanteur de la CI comme NST Cophie's et Gadji Celi...

[@renatadoueu1408]

J'adore que de bons souvenirs je fonds grave

[@kouadioleoncebricebiessan2467]

Souvenirs souvenirs waou que de frissons garantis à l'écoute de cette pure merveille sonorisée. Meiwey Artiste ivoirien aux produits musicaux qui restent des conservatoires intarissables en termes de nostalgie et de vécus. ❤️ Un pure coup de coeur.

[@guillaumekouassi3185]

One way!!! Meiway l 'élu ,tu es béni des Dieux!!!c est en ce moment là babi était doux ,y avait pas palabre

[@juankristof]

Ma chanson préférée Sur appollo 95

[@mesmerbaka89]

La légende vivante ,Big up à toi

[@7teety]

J'ai trop cherché ce clip ! Merci big Meiway !

[@digitalimpactmusic]

Chapeau le Père toujours de la bonne musique à revendre 🤙🏿✨ Dan Yohel va venir vous gaver comme ça aussi chaque année ♥️

[@berangeryedo4405]

Ça fait plaisir de revoir ces moments forts défilé quand on ecoute ce morceau de meiway,bcp de douvenir helas le passé ne revient jamais

[@larissaatta2160]

Humm affaire de bogolan de woodin. Je sens la touche d'Etienne Marcel... humm époque dêh...

[@krasylvie7344]

Tu es champion

[@alineoulai272]

Qui écoute encore en 2024❤

[@otentiqgraphic6053]

Les anciens venez pointer!

[@sunsetblessing4106]

Je suis là je suis l'épouse d'un Ivoirien et je suis Gabonaise

[@Bnadege886]

Nous sommes là

[@alexiswillowwanga9252]

I love your music, it's so unique😍😍😍

[@metoubamichelsilue5355]

J’adore vraiment ce titre du grand meiway je rappel encore.

[@armellevitito8673]

De bons souvenirs

[@abokejeanmarcel616]

J'adore le son l'on idole Meiway

[@sanongiselecarine1082]

Quelle belle époque !!!! 😍😍😍

[@harounadjire6020]

Très bon souvenir, mèrci encore le père

[@charlesbagg]

Le grand meiway

[@empiredigital3330]

Mon titre phare sur le 400% zoblazo. L'une des personnalités qui m'a influencé à devenir compositeur. Ça se passe entre 2 minutes 58 et 3 minutes 20...

[@Maximely582]

De beaux souvenirs. Meiway Tu reste le meilleur!!!

[@Mongo299]

A la guitare basse feu Ntoumba Minka quel tempo ! Pars en paix JC et vive le professeur Awolowo !

[@gbetolossithibautgbaguidi8394]

Impeccable merci Meiway

[@celinekoffi504]

Souvenir souvenir

[@fatoudiomande7247]

👏👏👏👏👏👏👏👏👏💗💗💗💗💗💗💗💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞souvenir souvenir

[@siguian]

De bons souvenirs.

[@tombalbayekhamis8903]

Souvenirs, merci👌🏽👌🏽👌🏽👌🏽

[@wendondakoala2794]

Le meilleur album du génie de gpalêzo

[@alexissoungalo4200]

Trop fort meiway. J'attends le prochain concert.

[@burtburt6445]

Je vous le jures que mes larmes coulent xa me rappel mes 10 ans en 1995

[@Jeffreya348]

Meiway the great!

[@kidjoumabienguillaumealexi2210]

Meiway tu es un vrai artiste

[@nellymeeuwissen4827]

J'adore toutes la musique de la côte d'ivoire

[@marczogbo]

La legende vivante Meiway. Malheuresement il n'y aura plus de releve apres toi pour perpetuer le Zoblazo. Deza malheuresement decedé, Orenchy c'est plus trop ça...domage.

[@louisemarie8852]

Un son de la légende

[@ziaotcholoman411]

Merciiii pour les lyrics en Appolo

[@jumeaukotobi6038]

Meiway tu es le meilleur

[@celestinfiaganagbenouvon5074]

Nous cherchons aussi le clip de '' MAGUY ''

[@tanonkoissi5210]

Rétro Papa Meyway je te kiffe grave ❤❤❤

[@jeankouakou3208]

Tu es un 10!!👍🤴🤴🌴💗👨‍👧👑👑👑👑

[@nellymeeuwissen4827]

Très beau clip

[@modesteelom9335]

🤩👏👏✌️👍on avait bien dansé ca dè 😁😎😎❤️❤️❤️❤️

[@nellymeeuwissen4827]

J'adore la musique

[@christbervel]

Oui Mr Meiway

[@sammytuga7407]

Big Bro

[@flok.4005]

Ohlala vous avez mis tout les clips de la cassette de meiway 🥰🥰

[@silverx2259]

Qui l'écoute en 2022 ??

[@mcdonaldnyirenda6532]

i loved this song from day one i played it. may someone translate for the meaning

[@marczogbo]

Legende

[@tiespjamaicain3892]

👍🏾😊

[@renatadoueu1408]

😍😍😍😍

[@odradekx]

Il fallait remasteuriser cet album.

[@mumachifumbano2219]

Someone please translate I love the song

[@namithaliemendes3622]

👍👍❤❤

[@silverx2259]

A la place d'Asman, Qu'auriez-vous- fait ??

[@EliJ7]

I always pay to attention to the girl in the braids in every music video

[@librevillesakou1426]

Le vieux ton secret pour rester toujours jeune ? Tchiaa depuis on es petit jusqu’à on es entrain de devenir vieux mais tu es tjrs même chose non c’est montage Tchai

[@jean-mariecool6155]

Meiway aurait dû s'habiller en jean et jacket pour ce clip. 1:44

[@samuelzereoue1636]

Han j'étais pas né même 😂

[@arlettentep9074]

Petit 50

[@creator386]

Tu as quel problème avec le vieillissement??? walaye t'as le secret !!!

[@sanongiselecarine1082]

Walaye

[@stephanedesireahipohori201]

Il ya formol dans sa pommade 😂😂😂😂😂😂😂

[@mireillemarozzo6218]

Nostalgie

[@dianekone8421]

😍😍😍