MEJIBRAY killing me-sub español

Comenten si les gustaron los sub. Gracias!! ;)
Para cualquier informacion de la traduccion ingresen a: kanatospanish.b...

[@MikiBlackheart]

Ojala sigas subtitulando de las bandas que ya lo haces y muchas más ¡ adoro como te quedan los videos

[@luciahernandez9009]

Killing me now :D

[@enocmiller3641]

me gusto como te quedo :3 este si vas a subtitular de DIV que sean el de you y BUTTERFLY DREAMER por favor gracias >__

[@nancyperez642]

ahora estoy traduciendo el de "Natsu no Yukue" y encontre un vivo de "Zero one", ni bien termine con ellos voy a ver si llego con los demas

[@enocmiller3641]

ok gracias :3 sigue asi me gusta como subtitulas!!!!!!

[@victordominguez7891]

Nancy Perez Oye Nancy si te vas a animar a subtitularlas

[@nancyperez642]

Si claro, ahora voy a subtitular "you" asi que estate atento. Gracias x seguirme!! ;)

[@victordominguez7891]

Hola, yo se que no es el mismo estilo de visual pero de casualidad podrias subtitular videos de DIV, por favor.

[@nancyperez642]

Claro no hay problema, dime cual quieres que subtitule?

[@victordominguez7891]

Nancy Perez Muchas gracias, la cancion Natsu No Yukue, por favor. Y perdon por pedir tanto pero tambien podrias subtitular la cancion Zero One. Por favor

[@nancyperez642]

Víctor Hernández Ok! en la semana la tengo, de paso disfruto de su musica. Saludos! ;)

[@victordominguez7891]

Gracias

[@alessandrapostolache3809]

¿Alguien me puede explicar el significado de la canción? ._.

[@laras.8272]

+Alessandra Postolache Lo que yo entiendo es que habla del dolor que siente por haber perdido a una persona importante, y expresa/alivia ese dolor con el cutting: "un grito desde la herida que se abre evoca alivio por el momento" "la navaja en mi mano que tiembla y oscurece ahogada en una masturbación violenta". A través de esto que hace se está matando lentamente, o también puede ser considerado como intentos de suicidio que efectuado cortándose, pues repite "nuevamente despertaré en la habitación blanca", refiriéndose a la habitación de un hospital. Tiene miedo de vivir así que dice "me aferro al pasado matándome". Cuestiona por qué está vivo, por qué estamos todos vivos y después "por qué moriste?" refiriéndose a esa persona que perdió, a la cual quería demasiado. Algo así interpreto yo, puede que no sea %100 correcto pero me parece lo más razonable :v