Mekakucity M's - Outer Science 「アウターサイエンス」

[@red_reshuya]

I've been in this fandom for 5 years now and haven't heard this version of Outer Science until now, wtf

[@LunisHongChannelHK]

This is the best version!

[@もち-y1i4i]

1:18← 自分用

[@uuuhsu2908]

たすかる

[@isoco_co]

years in this shit n i had never heard this version wtf ;;;

[@lemon1910]

Same ;;;

[@chickennuggets1990]

Proud to say I only saw this fandom a few months ago and found this song weeks ago.

[@なかむらちゃん-b8i]

久しぶりにカゲプロの曲漁ってたらめっちゃいいのみつけてテンション上がった

[@mirandal.4932]

Yessss Jin finally does dubstep. He has officially hit every genre

[@t.h.1586]

これはこれで、いいかも！！ カッコいいよね！！

[@maxor2277]

the intro is so good

[@ぽむきち-d2t]

むちゃカッコイイんだけど最初の声で吹いてまう

[@strategycube770]

Happy Kagerou Day 2020!

[@letsdaze1168]

Good to know someone from the fandom is alive

[@meta__1564]

Ayyy yo Kagerou Day 2021

[@ダンクスッギラ]

格好いい！

[@-ruki-6852]

やべぇ、かっけぇぇぇぇぇぇ

[@yukiiiii_chan]

I really love it!!!!!! ♡♡♡ I love!!!!♡♡

[@HyperDragonX]

The intro remind me of Unlimited blade work ost.

[@にく-l3h]

最初以外くそカッコイイ

[@user-Ooo__]

ONEちゃんぽいと思ったらやっぱり歌ってるのONEちゃんだった

[@sabukuma411]

クロハいいね

[@타루카-r9s]

kagerou day 2021.

[@MuyNee]

Авв, это круто. Как бы мне не нравилось длиннющее вступление, это круто ☆

[@thoanguyen-sq4zk]

Why does it sounds so holy? Too holy for a scammer.

[@맞는오리]

nice boat

[@camimugica]

Deam.....DEAM!!! The best fcking version of the worle!

[@雨水-n8r]

クロハだぁ・・・・これもあり

[@山口県-g2t]

1:19

[@Notphill198]

Does anybody knows exactly what does the intro exactly says ? :C

[@kagescan]

This is a monologue from Saeru to Konoha, during his possession. In memory, a French fan translated it, so there must be an english translation somewhere in the internet

[@birupiru5185]

i'm not sure because i translated it from japanese with google translate (i do not know japanese and english is not my native language), but it should be something like: I have been confused for a long time, my lord. I'm swayed by deep sorrow, Poor lamb. Welcome to the main hall of my desire. This is the end point of the prayer. If you want it, hope becomes the future if you wish, the wishes become the real world I've been wandering around for a long time, my lord. Give you wisdom Let's give it. If there is a feeling of pity in that will, My wisdom has changed in a way that is illuminating the fate of loved ones It will be light. I've been confused for a long time, my lord. Let's make your wish come true. Let's fulfill your wishes. The eternity you want Let's give it a way to come true. I'm not sure about the translation at all but if you want this is the original text I found: 永きに惑いし、我が主よ。 うら深き悲しみに揺蕩(たゆた)う、 哀れな子羊よ。 ようこそ、我が欲念の正殿へ。 ここは祈りの終着点。 あなたが一つ望むなら、 望みは一つの未来となり あなたが一つ願うなら、 願いは一つの世界になる。 悠久(ゆうきゅう)を彷徨(さまよ)いし、 我が主よ。 あなたに叡智(えいち)を 授けましょう。 その御心に燐憫の情あらば、 我が叡智は一つの道となり、 愛する者の行く末を照らす 光となるでしょう。 永きに惑いし、我が主よ。 あなたの願いを叶えましょう。 あなたの望みを叶えましょう。 あなたが望む永遠を、 叶える術を授けましょう。

[@Notphill198]

@@birupiru5185 oh wow, thank u seriously, at least that is an idea of what it can be n that's enough for me 😤

[@Shadowbane509]

@@birupiru5185 Very hesitantly offering a potential translation... O my Lord, confounded by time! O thou who drift in deep sorrow. O wretched lamb! Welcome to the temple of my desire. This is the final destination for prayer. If thou wish for one thing, That wish is one future. If thou wish for one thing, That wish is one world. O my Lord, Aimlessly wandering through perpetuity! Let us give thee Wisdom If thou hast pity in thy spirit, Ah, then my wisdom will become one adjacent path And become a light Illuminating the path of the ones thou love, yes? O my Lord, confounded by time! Let us answer thy prayer. Let us grant thy wish. The eternity thou desire, Let us gain the means to achieving it.

[@birupiru5185]

@@Shadowbane509 That is actually a great adaptation, thank you for your work!

[@三上佑芽-r5f]

DJ ame prince!

[@chaoseraphim]

does anyone know where to find the instrumental/off vocal for this version of the song?

[@suimi_]

_comentario en español_ pd: ya casi es el kagerou day :D

[@mayrinzugeilyelizaldeflore5205]

Ya casi

[@lemon1910]

YA MERO AAH-

[@suimi_]

@@lemon1910 yes

[@uuuhsu2908]

最初いるか？

[@いず-j8x]

最初のやつアザミかなと思ったけど｢我が主｣って言ってたからクロハ何かな？と思った。

[@achr126]

正確にいうと冴える蛇やね

[@weishing9076]

好聽，但前面太長了

[@user-nt8rc4qx8k]

いや何これ

[@あらさきたやらん]

原曲要素がないやん!

[@rrrer4505]

おまえ編曲もしらないの？

[@mellow5749]

これ、じんさんが作ったんやからこれもある意味原曲やで

[@mrstimer3398]

1:28