One Direction - What Makes You Beautiful // (Legendado/Letra)

✦ 𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞𝐦 𝐚𝐬 𝐧𝐨𝐭𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐜̧𝐨̃𝐞𝐬 𝐩𝐚𝐫𝐚 𝐧𝐚̃𝐨 𝐩𝐞𝐫𝐝𝐞𝐫 𝐧𝐞𝐧𝐡𝐮𝐦 𝐯í𝐝𝐞𝐨 ✧
💙 𝐬𝐮𝐩𝐨𝐫𝐭𝐞 𝐚𝐨 𝐚𝐫𝐭𝐢𝐬𝐭𝐚 💚
/ onedirectionmusic
/ onedirection
/ onedirection
💙 𝐚𝐨𝐧𝐝𝐞 𝐦𝐞 𝐚𝐜𝐡𝐚𝐫 💚
/ vicstylinson
/ vic_pjm
Eu não tenho direito a nada além de tradução e edição. Todos os créditos vão para os proprietários certos. Sem direitos autorais pretendidos.
I don't own right anything but translation and editing. All credits go to the right owners. No copyright intended.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

[@freakshow1500]

You're insecure Don't know what for You're turning heads when you walk through the door Don't need make-up to cover up Being the way that you are is enough Everyone else in the room can see it Everyone else but you Baby, you light up my world like nobody else The way that you flip your hair gets me overwhelmed But when you smile at the ground it ain't hard to tell You don't know, oh oh You don't know you're beautiful If only you saw what I can see You'll understand why I want you so desperately Right now I'm looking at you and I can't believe You don't know, oh oh You don't know you're beautiful, oh oh That's what makes you beautiful So co-come on, you got it wrong To prove I'm right, I put it in a song I don't know why, you're being shy And turn away when I look into your eye-eye-eyes Everyone else in the room can see it Everyone else but you Baby, you light up my world like nobody else The way that you flip your hair gets me overwhelmed But when you smile at the ground it ain't hard to tell You don't know, oh oh You don't know you're beautiful If only you saw what I can see You'll understand why I want you so desperately Right now I'm looking at you and I can't believe You don't know, oh oh You don't know you're beautiful, oh oh That's what makes you beautiful Na na na na na na na na na na Na na na na na na Na na na na na na na na na na Na na na na na na Baby, you light up my world like nobody else The way that you flip your hair gets me overwhelmed But when you smile at the ground it ain't hard to tell (You don't know, oh oh) You don't know you're beautiful Baby, you light up my world like nobody else The way that you flip your hair gets me overwhelmed But when you smile at the ground it ain't hard to tell You don't know, oh oh You don't know you're beautiful If only you saw what I can see You'll understand why I want you so desperately Right now I'm looking at you and I can't believe You don't know, oh oh You don't know you're beautiful, oh oh You don't know you're beautiful, oh oh That's what makes you beautiful

[@pedroxtxt4680]

Bonita musica

[@mariadoarda4637]

Ora ora uma fã da billie...

[@cleuzamaria3001]

Caraca

[@marinayasmim6260]

eu dedico essa música, para todas nós, mulheres, porque somos perfeitas e fim, 1D eu amo vocês

[@gihculen2824]

Obrigado fofa

[@hywlxart3953]

Sim

[@smileshirbert]

Melhor banda, q saudade

[@Mel-it3wi]

Obrigadaaa

[@-haru6514]

Perfeitos! Pena que acabou...😔✊❤🍄💫

[@faustbee]

Saudade de one direction né minha filha?

[@ananana8307]

Sim😔

[@fatimamary5093]

Muita 💔

[@Blamiw]

Muita

[@carinadutra5349]

Falaram que eles vão voltar

[@saturn7329]

KKKKKKKKK

[@Blamiw]

Só queria que alguém cantasse essa música pra mim, bicho.

[@gabby44.]

Queremos

[@claraesteliano4462]

Três

[@ashmlg4027]

whattt makkeee youu areee beautffullll

[@sarafranco8956]

sim...

[@luanaventura9691]

Já perdi as esperanças disso acontecer

[@luluuuuuuuu656]

eu com oito anos vendo o harry quase beijando a menina nesse clipe: COMO ASSIM VC TA ME TRAINDO HAROLD???????????????????????????????????

[@anaclarareis8668]

Kkkkk kkk augee

[@sophiasoares132]

prr eu nunca fui tão representada mn q nostalgia

[@suzyhttps]

KKKKK QUEM NUNCA

[@ivaneideguima]

EU KKKKKKKKKKKKKKKKKK

[@reginaldosoares8507]

@@sophiasoares132 Tu tem o memo nome que eu, aaaaa!! Mas tô na conta do meu pai hj kkkk.. 🤣🤣😳💗💗

[@lzzzviegas_silva248]

dedico essa musicá a você que leu isso agora👉🏻👈🏻👈🏻💖

[@anyisab]

obg!!

[@andressacaroline3046]

Obrigada❣️❣️

[@lzzzviegas_silva248]

👉🏻💖👈🏻😳😙

[@fangirldenaruto3961]

LZZzVIEgas _Silva vlw aí ❤️

[@leticiap.p948]

Obrigada!

[@kiraswift777]

vei eles cantaram essa música em icarly pqp, a nostalgia meu pai

[@antoniorussi3186]

cry baby sim saudades 💔

[@mariaclaralira4373]

Eu fiquei tão feliz de ver minha banda favorita no meu programa favorito

[@monfleur]

@@mariaclaralira4373 tb

[@dudapereira2963]

Foi lá que conheci a música 💕

[@tamy2222]

Crossover da vida

[@larasalvador8942]

Se alguém me dedicasse essa música eu chorava afs

[@analuisagilznodaduarte2417]

Sim kkk

[@jesterclown3408]

Eu tbm

[@AnaLuiza-ni7de]

Eu também KKKKK

[@jesterclown3408]

@@AnaLuiza-ni7de quem derá um garoto fofo e romântico chegasse perto de min e falasse coisas lindas e românticas para min e se declarasse

[@kauanyvitoria4976]

Eu tmb

[@isadora9048]

1D era a única banda que conseguia me deixar MUITO FELIZONA e com a auto estima lá no topo. obgd meninos, sdds

[@luannagoncalves7607]

Essa manda acabo?

[@luannagoncalves7607]

Se sim pq kkk sou curiosa

[@Laura-ew2qw]

Luanna Gonçalves sim, acabou, infelizmente..

[@giozws]

@@luannagoncalves7607 Sim, acabou faz um tempinho

[@malufreitas2780]

@@luannagoncalves7607 eles disseram que ficaria de Hiatos (férias) por 18 meses, só que até hoje eles não voltaram, eles tão a 5 anos em Hiatos e agora todos os meninos já estão em carreira solo

[@luanaaraujo5407]

Música perfeita, banda perfeita, casal perfeito... Essa música combina mt com a Lara Jean

[@kaka-ju4ef]

Me deu uma baita vontade de chorar agora por saber que jamais alguém me dedicaria essa música.

[@Srt.Dullius]

Dedico a vc essa música❤😊

[@kaka-ju4ef]

@@Srt.Dullius ownn agora tô chorosa mais é de amor😭❤ obg anjo

[@Srt.Dullius]

@@kaka-ju4ef de nd, anjo❤😊

[@ygorsilva7425]

Dedico a você essa canção

[@kaka-ju4ef]

@@ygorsilva7425 own👉👈💕 muito obg

[@yasmim.santos.5928]

A música que marcou a adolescência de muita gente:

[@leticiacruz7142]

Até hoje espero ser amada ao ponto de alguém fazer um videozinho romântico de nós dois com essa música.... Não custa nada sonhar não é mesmo

[@eumariacastanon]

Sortuda é a menina na qual eles se dedicaram a fazer essa música.

[@washingtonluiz2047]

Não foram eles que fizeram

[@Tori___78]

Quarentena: a Eu: pq ñ maratona as músicas, entrevistas e momentos de one direction... 😊❤ Vamos sofrer💔🙁😭😅aí meu coração

[@tamarathaty1107]

Siiim kkkk tô desse jeito,véi eu tô assistindo Lilo jogando água um no outro no palco

[@jxdn6751]

Siiim kkk

[@LeticiaOliveira-nl1em]

"Você é insegura não sei porquê" Porque eu sou feia e insuportável :')

[@jeffdestiel7672]

Você não sabe? Você não sabe que é linda!

[@LeticiaOliveira-nl1em]

@@jeffdestiel7672 muito obrigado 🥺❤

[@ykuru]

A música não é pra você

[@LeticiaOliveira-nl1em]

@@ykuru ?

[@ykuru]

@@LeticiaOliveira-nl1em você comentou como se a música fosse feita pra você, mas não foi.

[@queenofhearts2208]

Se não for pra ter um namorado que me ame assim eu nem quero Sou muito iludida

[@anajuliatoledo7451]

Não é ser iludida, você tem noção de que você é uma pessoa incrível e que merece alguém incrível também.

[@sarahmendes5401]

Tá certa, oras rsr

[@kauanevitoria296]

Meu sonho encontrar um namorado desse kkkk

[@Flavlife]

@@kauanevitoria296 O meu também kkk😂

[@tamy2222]

Todas somos k k k k (Cada k uma lágrima)

[@mariagabi0_o]

Eu entrei no KZbin pra procurar essa música e o KZbin me recomenda ela ' - ' *PERSEGUIÇÃO*

[@daniellesoaresx]

o algoritmo do google tá avançado hein kkk

[@gabrielasalvadoroliveira4988]

É o FBI te espionando pela câmera do celular kkkkk

[@ang.tradux]

@@gabrielasalvadoroliveira4988 kkkkk! 😂😂

[@jisuwu1018]

Eu tenho uma namorada, ela é muito insegura com a aparência dela e sempre que entramos no assunto "beleza" ela tenta mudar o rumo da conversa. Eu sempre deixo claro que ela é linda do jeito que é, por mais que ela não acredite, eu gosto de falar todas as horas, todos os minutos, todos os dias: *"Amor, você é perfeita."*

[@eumavvi]

Ai que lindooo

[@vante7161]

Poxa que lindo , continue assim cria....Mas assim eu só queria alguém assim na minha vida 😔✊🏻

[@Marigames0902]

@@vante7161 tbm queria.

[@Anadalstrin]

PERFEITA VC MDS

[@imamirrorball]

Vcs não tem noção do quanto isso me ajuda a melhor a minha autoestima 🤧❤️❤️. Obrigada por traduzir

[@isabellaferraz323]

esses meninos são minhas vidas

[@imamirrorball]

@@isabellaferraz323 Exato 😍❤️

[@IsabellyBorgesMiranda]

@@isabellaferraz323 Sim queria eles juntinhos novamente

[@isabellaferraz323]

@@IsabellyBorgesMiranda levanto todos os dias da cama pensando na possibilidade da banda voltar, com todos eles juntos, os 5

[@IsabellyBorgesMiranda]

@@isabellaferraz323 putz mano eu tbm

[@hfallinallinyou412]

“Querida, você ilumina meu mundo como mais ninguém. O jeito que você joga seu cabelo me deixa dominado.” - One direction.

[@thamirissouza9796]

Golpe baixo colocar essa música com meu Covinsky de fundo. O único erro dessa música é não ter um solo do Louis e do Niall

[@vanessamaria7697]

*Kavinsky

[@isisaraujosilveira3367]

@@vanessamaria7697 covinsky e o shipp da lara jean covey e o peter kavinsky

[@deborahketley8765]

One direction não morreu ❤👍

[@olizinho_]

Acabei de mandar essa música pra garota que gosto... ainda bem que é recíproco 👉👈❤😔

[@mariacnd929]

Entrei no KZbin pra rir um pouco, agora estou chorando

[@Maria-tv7mt]

Pirulito que bate-bate, pirulito que já bateu, quem tá chorando da um like e comenta “Eu”

[@Kells-ms3wj]

Eu

[@ju9549]

Eu

[@rafaelamachado7183]

Eu

[@tamy2222]

Eu kkkkkkkk cada k uma lágrima

[@patelnia4521]

Eu

[@cintiaazevedo824]

Meus bbs 😭 nem creio que essa música vai fazer 10 anos

[@yasmimsouza7396]

😭😭😭😭

[@princesa9990]

10 anos no ano q vem...

[@KAKA-mv7wk]

A vontade de mandar po minino q eu gosto e grande mais o medo dele dizer "AHHH eu vou mandar pra minha crush" e maior

[@Adriana_Pereira321]

Manda Manda Manda Manda Não perde tempo, e diz que é pra ele!

[@ksjbutterfly_]

"Você e insegura não sei por que" Eu: Talvez só talvez pq todo mundo fala que eu sou insuficiente do por isso mesmo

[@posteambulante7841]

Não ouça esse tipo de pessoa, VC N É INSUFICIENTE

[@sadbuttrue1205]

Man, eu nunca vou esquecer do dia que um mino mandou o link dessa tradução pra mim e disse : Presta atenção em cada trechinho dela porque ela explica bem o que eu sinto por você . Xorei keksksk Edit : olhando esse comentário eu percebi que esqueci de contar o resto pra vcs ( eu sendo eu 😒) . Então, vamo lá : Ele me mandou o link de uma tradução qualquer dessa música ( PS: já fazem dois anos que isso aconteceu ) aí a gente começou a sair e a conversar até o dia em que EU pedi ele em namoro . Até aí tudo bem, passou um ano disso tudo e na virada desse ano ele tinha que ir pra Mônaco por que os avós dele queriam morar lá. Ele foi no começo de fevereiro e a gente com a graça de Deus continua junto . Resumindo : uma tradução da música do 1D me deu um namorado , e agora eu tenho uma namorado que mora em Mônaco. Eu sou muito, mas muito cagada né

[@melancholyrics]

q fofo

[@andressacaroline3046]

@Luana Kawaii pois é

[@rafaelacosta5749]

Estou escutando nesse momento pq fizeram a mesma coisa pra mim ;-;

[@larasalvador8942]

Awnnn

[@tamy2222]

A fic q eu queria pra minha vida

[@ellymorais9432]

Quarentena: a Eu: Porque não ver vídeos do 1D e sofrer?

[@soloucura6849]

Coração doendo lembrando dos momentos que passei com está banda maravilhosa

[@melissasilva6723]

Vamos ser amigas?

[@anasilva-fb8zj]

como ninguém me dedica essa música, eu dedico a mim mesma e a todas vocês que são mulheres maravilhosas! eu tenho orgulho de todas vocês 💖

[@josecarlosdearaujo4804]

Meu crush sempre canta essa música pra mim❤, amo demais essa música 🥰(sou menina antes que me perguntem ;-;)

[@steff_sy3454]

MDSSSS faz anos que eu não escuto essa música e eu senti uma imensidão de felicidade, a mesma que eu sentia quando escutava no passado vc consegue sentir tudo de novo e dá uma sensação de nostalgia tão imensa, obg por postar esse vídeo e obg aos recomendados do youtube kk

[@Whs.Schevtchuk]

As borboletas não vêem a beleza de suas asas,talvez você seja uma borboleta 🦋❤️

[@laralucas2420]

Saudades de One Direction né minha filha? Saudade de 2012 né minha filha?

[@antoniorussi3186]

Lara Lucas muito 💔💔💔

[@talitamorena2061]

Melhorrrr época saudades eterna

[@marjorievf]

Quando o Zayn canta "I don't know why, you being shy" Eu só consigo pensar no Niall cantando "I don't know why (i don't know why) you being shy (why you so shy?)"

[@jhorranafelixrezende1487]

Eu não consigo superar 1D, vou amar sempre ❤❤❤😍😪😍❤❤❤. Obg por postar a tradução dessa música perfeita 🤩

[@anaclarapachecoastolpho5176]

só quero que um dia alguém cante essa musica pra mim

[@h0wlip957]

Mano eu escuto essa música há 6 anos ;-; até hj eu to escutando ksks

[@talitamorena2061]

Eles escreveram essa canção e cantaram pensando nas garotas tímidas que fofos eles super mim descreveram e descreveram várias garotas tímidas por aí... Os caras que moram em outro país super valorizam garotas recatadas e tímidas diferente do Brasileiro que desvaloriza, aqui as pessoas no Brasil quem e tímida tem fama de sonsa lá eles dizem na música "E isso que te torna Linda" super amo os americanos ♡

[@umapessoaaleatoria1693]

Amo essa músicaaaaa❤ Com certeza ela vai tocar na minha festa de 15 anos e eu vou dançar muitoooo💖

[@keziakk9693]

Aaaaa me convida 😓😔

[@gabikookarmy3677]

Line 05 kkk me convida em

[@mariabeatriz2619]

Quando é sua festa? Vou fazer o mesmo e ficar dançando lá no meu mundinho 🤣🤣🤣

[@umapessoaaleatoria1693]

@@mariabeatriz2619 Vai ser ano que vem, pelo menos a quarentena já vai ter acabado kkkk

[@mariabeatriz2619]

Ahn sim! Valeu por responder

[@FernandaGarcia-gameplay]

Ela é bonita pq ela não sabe que ela é bonita? Isso não torna ela manipulável?

[@niveaguerreiro]

Crc... ó as idéia kkk Acho q quizeram dizer q ela é bonita por n ser metida? Sei lá, vai ver nem eles entenderam, n foram eles q escreveram essa

[@AntonioSousa-xs8hq]

Dedico essa música a para todas as mulheres, vcs são linda dms

[@lidypayne6382]

Eu me iludia com essa música, me sentindo bonita.... mas ao mesmo tempo me sentia tão bem. . Então sou grata . AaaaAaa ❤ que saudades Obs: estou ainda esperando, a música que EU pedi. ... :/

[@melancholyrics]

Stand up não é?

[@lidypayne6382]

@@melancholyrics isssooooo❤ Mas , se não conseguir... tudo bem .❤ Obs : Você É incrível. ❤

[@itsnowunited7905]

@@lidypayne6382 vc tbm anjo💖

[@naclara3999]

ONE DIRECTION QUE SAUDADES 🤧❤️

[@samyblud9542]

essa música aaaaa

[@sunhee8677]

Dedico essa música a minha porquinha da índia que nunca vai saber o quão linda ela é✊🏻😔✨

[@umapessoaaleatoria1693]

Essa música combina mt com a Lara Jean e o Petter💖

[@nayanedossantosrosa6215]

Aiiinn meu coração não aguenta com esses hinos da 1d

[@isabelapitolideoliveira3176]

A minha inseguranca: hehe coitada mal sabe q não vou parar🤡

[@manuabreulemos8154]

eu ficava mt brava quando via o harry com aquela mina lá KSKSKSJDKSJD

[@giuliamariafonseca7591]

Mano, eu sempre penso neles quando escuto essa música

[@lilith_c0]

Man a letra dessa música e tao maravilhosa

[@ana_chibisj8682]

Eu e meu amorzinho estávamos brigados e ele me mandou essa música 😄

[@costafelipe8290]

Cantei essa música pra um amigo meu que é homossexual e sofre preconceito por isso, depois mandei esse vídeo e ele adorou a tradução.

[@luizasilva1868]

Que lindo ❤️

[@fernandavilarsilva5582]

Eu to apaixonada por todas as traduções das músicas do One Direction

[@yozy3566]

Você ilumina meu mundo como mais ninguém, Dieiny

[@JeonJungkook-uf6sn]

Meu amigo me recomendou essa música e disse que lembrou de mim😔✊

[@mariafigueiroa8728]

ele gosta de você!

[@manuzitaeisso1073]

Tenho notícias...ele gosta de vc

[@jeniferrodrigues5804]

Tinha 5 anos qnd eles lançaram essa música,e pulava igual pipoca qnd escutava,amava essa música💘 Ohhh One direction, vamo voltar né?ಥ‿ಥ

[@anamxavier2643]

como fazer eu me apaixonar por alguem: essa pessoa so precisa cantar what makes you beautiful pra mim :)

[@marileniweiandfick3999]

Só não cantam essa música pra mim, pq eu realmente sou feia

[@gabrielasaraiva9064]

*gente meu namorado acabou de me mandar essa música acho que vou chorar ...amo ele😍*

[@gabrielasaraiva9064]

@@mariaeduardasaraiva1222 E mto :D

[@manuzitaeisso1073]

Casa

[@loba_blue3574]

Infelizmente é assim, é ganhar fama cada um vai criar sua música (carreira solo)

[@spidermanwell5622]

Aeeeeee Amo esse hino ❤️

[@jLiaBC04]

Hino das directioners Nn tem hino melhor😂❤❤

[@fernanda_ponti]

Me lembra meu 5.ano na escola kkk

[@killyT_73]

Agr 5 ano e so funk =/

[@eucharr]

Sim vey KKKKKKK

[@luaoliveira7666]

se algum dia alguém canta essa música ou dedica essa música pra mim eu choro

[@_alcantar4]

Quando alguém me pedir em namoro tem que tocar essa música!!! Só assim aceito kkkkk

[@viviannymarry4054]

Se alguém cantasse essa música pra mim, eu choraria tanto. 😢

[@raissass4489]

Ja que ninguém canta pra mim... eu mesma canto

[@thzais]

smp que to com a autoestima baixa eu vejo a tradução dessa música aaaaa

[@be-qw7ud]

vish kk se fosse a insegurança que me fizesse linda eu seria perfeita não é o caso e nem chega perto de ser

[@thaylalouisiane969]

Caralho Mano,essa música é tão covinsky

[@gabriellagomes8956]

Ontem foi os 10 anos dessa banda maravilhosa amo o ONE DIRECTION com todas minhas forças ❤❤❤❤❤❤💟💟💟💟💟💜💜💜💜💜💓💓💓💓💓💚💚💚

[@vianesuchiha5835]

Minha Música Preferida deles obrigado por Trazer

[@belizacamilo8376]

vamos pra baleia

[@samanthaellen4519]

Meta de vida: poder dizer que "essa musica me define"

[@isabela7938]

Ñ existe melhor canal ou playlist ❤❤❤

[@anajuh9355]

A fanfiqueira que habita em mim chora ao saber que nunca vou esbarrar com um menino no Starbucks e dps de meses nos conhecendo ele resolve cantar essa musica,sofremos 😔✊

[@legendaonline7988]

EU SOU O NISSIM OURFALI valeu por me recomendar isso KZbin!👍

[@gabi-qb9ve]

Perfeição= 1D💖

[@Gabobi]

Vou me auto dedicar essa música

[@Klauzz416]

E me disseram que eu não escutava os mortos

[@jLiaBC04]

BABY YOU LIGHT UP MY WORLD LIKE NOBODY ELSE ❤❤❤❤❤MEU LINDOOOOSS

[@gabriellelorranny]

Essa música e tão linda ♥️😍 Se alguém catasse pra mim chorava

[@furryjogadordepersona5.772]

Icarly trouxe me aqui

[@lua2319]

aaaa lindo

[@idk28310]

Alguma música da Melanie por favor? Amoamo❤❤

[@natieleferreir4]

até que enfim uma tradução descente

[@giksouz]

Do you like Shiv

[@juliaevelyn4609]

O tanto que essa musica levanta a minha auto estima não é brincadeira 💜

[@JonatasHenrique151]

Seria legal se dublassem essa musica em portugues

[@Luiza-gd4jz]

Nossa eu cantava essa música quando criança e só hoje eu descobri a tradução dessa música que por sinal é maravilhosa e eu sempre achei que será sobre festa curtição e amigos 🤡🤡🤡

[@nathanramos6961]

Ufaaaaa traduziu

[@camileconsenso4722]

Sdd demais da 1D.QUERO ELES DE VOLTA😨

[@beatrizbrito5679]

eu não sei se choro por conta da nostalgia de quando eu ouvia muito essa música, ou pelo fato de saber que ninguém nunca vai dedicar ela para mim.

[@gabrieladearaujofaria2528]

*ALGUEM PARA CANTAR ESSA MUSICA PRA MIM?* 😀😉

[@camillygusmao5596]

Se alguém me dedicasse essa música eu juro que eu casava ✨

[@bananinha1498]

Ainda esperando pelo dia que o amor da minha vida vai aparecer e me dedicar essa música

[@jack.santos222]

ouvir essa música, eu me imagino no ensino médio, com a pessoa que eu gosto cantado isso para mim ª

[@haruka1310]

Nostalgia da porra essa música >:( ❤