Melanie Martinez ♡ LEECHES ♡ version en español ★ YIN ★

CRÉDITOS 🔻
Ilustración por Josuex23Garcia
ig: ...
Josue es una persona muy talentosa y maravillosa, espero que se pasen por su ig💖
Original: ‪@MelanieMartinez‬
Escuchen su album por favor, es arte por donde lo veas 🙏✨
Instrumental: ‪@L4LILITH‬
Instrumental video: • [OUTDATED] LEECHES | M...
Thank you so much, L4lilith, for allowing me to use one of your instrumental remakes. I truly appreciate your generosity and talent!
Adaptación : Yin
Video: Yin
Mix: Yin
Mis Redes: yindivine.carr...
MENSAJITO 🔻
Se que me tomo mas de la cuenta, pero esta canción merecía un cuidado en los detalles de lo mas acertado, la adaptación tenia que representar lo mismo que la letra de la canción original, y espero que puedas llegar a conectar con la letra
Leeches es una canción que me llega bastante puesto que he vivido situaciones con personas que son como sanguijuelas, y entiendo el sentimiento de ser usada para el beneficio de otros, no se por que es una canción tan poco querida si la letra y los vocals de mel son simplemente divinos, lamento mucho la demora pero quería que quedara como la imaginaba, tiene uno que otro error pero el programa donde grabo esta dándome problemas 🥺
Si quieren usar mi adaptación favor de darme créditos y NO olviden que NO deben re subir mis videos en otro lados o usarlos de modelo para IA, graciash tqm 🍓!!
LETRA (CANTEMOS JUNTXS) 🔻
•••••••••••••••••••••••••••••••••
La sanguijuela
Tiene consciencia
No pueden dormir
Aprieta el cojín
Presa en el rio
de llanto que lloré
Tras la cosecha
(Invaden) Vendrán a mi jardín
A fuerzas entran
Me voy a ocultar
Alza la tapa
Estoy en su vista
••••••••••••
Densa y superficial
Siempre tan artificial
Fingiendo ser oficial
Sacando provecho a su causa
•••••••••••
( chorus)
¿Cuanto mas romperán tus garras
la carne de alguien mas?
Mis manos tuyas no son y mis huesos sin su nucleo por cautivarlos
Es cosa de suerte me temo
•••••••••••••
Los amigos entran con el enemigo
Y no pensaron en tu corazón
Comen tu comida te dejan hambrienta
Para y no respires AH
No dejes que te miren
Lograran siempre que atrapada estes
Dónde te quieren, y juegues sus mierdas
•••••••••••
(Pre chorus)
Densa y superficial
Siempre tan artificial
Fingiendo ser oficial
Sacando provecho a su causa
¿Cuanto mas romperán tus garras
la carne de alguien mas?
Mis manos tuyas no son y mis huesos sin su nucleo por cautivarlos
Es cosa de suerte me temo

[@Yin.Singing]

“¿Cuánto más romperán tus garras la carne de alguien mas?🩸🥩🪱” Hare encuesta para decidir el siguiente cover, y de no ser así estoy entre womb y light shower (No había comentado por que me quede mimida) Lista de cover (terminados y sin terminar): ✅Death ✅Faeriee soirée ✅Evil ✅Tunnel vision ✅Milk of the sirens ✅The contortionist ➖Void ✅Spider Web ➖Battle of the larynx ✅Leeches ✅Pluto ➖Womb ✅Nymphology ➖Light Shower Ya están adaptadas en su mayoría solo me falta grabar y editar gracias por ser tan pacientes!!🤍

[@Yin.Singing]

6 covers mas y termino el álbum 😭🩷

[@matiasosornoarias]

Tomate tu tiempo,te amamos❤

[@dannahelenagraveorozco7737]

Harás más cansiones de melanie martinez a parte de este álbum?

[@Yin.Singing]

@@dannahelenagraveorozco7737sip, aunque tristemente ya quiero volver a mis canciones de vocaloid 🥺

[@dannahelenagraveorozco7737]

Ok gracias :D

[@fandemelaniemartinez13]

"Los amigos entran con el enemigo y no pensaron en tu corazón" esa parte me saco lagrimitas😢

[@Lourdes-y3w]

2:20 se sintio un raspadito en tu voz , siento que fue un sentimiento de ravia tan hermoso😍

[@brunovenus7]

YO ESTABA OBSESIONADO CON EL DEMO Y POR FIN ESCUCHO LA VERSIÓN FINAL AA

[@Yin.Singing]

FINALMENTE BRUNITOOOO❤❤❤

[@l.xzy6]

Tu voz le da mucho sentimiento a la canción, es bellisimoo 😭😭❤

[@Yin.Singing]

Muchísimas gracias de verdad 😊💛

[@themanzato]

Omg I don't understand nothing but this is the most beautiful cover I ever seen, make cry a lot

[@Yin.Singing]

Omg bro thank u so much i hope you’re great and healthy ❤😊

[@alee-5-5]

La parte de "Y no pensaron en tu corazón" me identifica. Amo este cover es hermoso ❤️❤️❤️❤️❤️ Tienes una voz preciosa yin💙💫

[@Yin.Singing]

Muchísimas gracias!!

[@L4LILITH]

i remember first stumbling upon your FAERIE SOIRÉE cover and falling in LOVE with it!! it makes me feel more than happy and fulfilled to see you use my remakes for these covers now, i’m so honored!! 🥹🤎 ethereal cover as always!! luvv

[@Yin.Singing]

I'm so glad! And I so happy that the Melanie Martinez community allowed me to meet people so talented, thank you so much for everything ❤

[@BestFriendPeridot]

es increible, leeches es mi cancion favorita, y tu cover fue simplemente igual de hermoso, me saca las lagrimitas :'c

[@Yin.Singing]

Que bueno que di la talla 😭🩷

[@BestFriendPeridot]

@@Yin.Singing siempre das la talla, eres mi canal numero 1 fav de covers español de melanie Edit: amo como adaptas la cancion al español, pero al mismo tiempo le añades ciertos cambios y toques no tan notoreos pero diferenciables que lo hacen tuyo

[@Williams_kitaro]

estoy muy agradecido por este lindo cover, era la cancion que estaba esperando. Hiciste un gran esfuerzo Yin, te quero mucho y sigue asi :D

[@Yin.Singing]

Muchas gracias 🥺❤️

[@rayo181]

Me alegra que todos les haya encantado el trabajo que hizo yin, disfruten!!

[@-lu7438]

Este puede ser de mis covers favs de tu canal la verdad. Todo está súper bien logrado, me gusta mucho como adaptas la letra 10/10 ❤❤❤❤❤

[@josuex23garcia]

YIN QUE HERMOSURA TE MERECES EL MUNDO ENTERO, ES UN PLACER VER MIS DIBUJOS EN TUS HERMOSOS COVERS TE AMOOOOOO

[@Yin.Singing]

Muchas gracias mi corazón, estoy muy contenta de ser apoyada por personas tan llenas de talento como tú te amo demasiado eres un sol josuee🥺🩷

[@angelloviedo412]

Yin si les esto ¡eres genial! Tu voz es increíble

[@Yin.Singing]

Muchas gracias cielo 🩵☁️

[@ItzelAldama-ec2pm]

Necesito la de light shower por favor>< tu voz es muy increíble 😼👊

[@MD47.]

YIN ESTÁ MAS ACTIVA QUE NUNCA CON SUS COVERS❤❤❤❤

[@Yin.Singing]

Ojalá seguí así, tengo muchisima chamba y el proximo mes es mi cumpleaños 🥺🩷

[@MarianLiliana45]

2:48 ES ARTE 😭🩷

[@matiasosornoarias]

¡Aaaaaaa!,Yin i love you so much❤❤,tu y tus covers son hermosos 💕

[@Yin.Singing]

De verdad gracias 🤍

[@FiorellaIbarra06]

como siempre Yin nos trae un hermoso cover

[@Yin.Singing]

Muchas gracias!!💐

[@Earth_lingYt]

ME ENCANTA YIN DESDE HACE MUCHO PEDI EL COVER DE LEECHES MUCHAS GRACIAS 🗣️💗🗣️ESTA BUENSIMO EL COVER VA PA MI PLAYLIST

[@Yin.Singing]

Muchísimas gracias!!

[@jimenavaldovino5976]

Mi favorita, mil gracias Te quedó precioso❤

[@Yin.Singing]

Gracias a ti 🥺🩷

[@AmaiaAguilar]

Me encanta !! ❤ Tus covers hacen que me gusten más las canciones 🫶🏻

[@Yin.Singing]

Me gusta hacer y escuchar covers, siento que es como si fuera la primera vez que escucho la cancion 🥺🩷

[@vix__ivi]

No se , como este canal no tiene mas subs ❤❤❤❤

[@Yin.Singing]

Muchas gracias 😊❤

[@DiegoAlexander684]

LA MELANCOLÍA ❤ LEECHES es una de mis favoritas por el significado que tiene y tú adaptación la ROMPIO. Muchas gracias por el cover, lo adoro igual que todos los demás (⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)⁠❤

[@Yin.Singing]

Me alegro de que la adaptación te gustara, trabaje en ella desde mayo y le hice retoques con el paso del tiempo, siento que es una de mis mejores adaptaciones en cuanto al coro ❤🎉

[@EliAmuleet]

No puedo es hermoso 😭😭

[@Yin.Singing]

Gracias corazón 🤍

[@denisramirex]

Aaaaah mi favorita asta ahora 🤩 sigue haciendo más vídeos así, me encantan jajaja

[@Ju2tAMus1cB0x]

Que buen volver a la escuela me diste Yin, bonito cover 💓😻

[@Yin.Singing]

Muchas gracias! 😊

[@Venuxitx]

amo tus cover bb.

[@MeGustaMelanieMartinez]

Cantas muy bonito Yin, tienes mucha imaginación y logras traducir a la perfección las canciones de Melanie. Por cierto, dibujas muy bonito ¡me encantan tus Ilustraciónes! Yo también soy dibujante. Y fanática de Melanie Martinez. Asi que solo queria decirte que muy buen trabajo, eres muy talentosa. Esperare con ansias el cover de womb, ya que womb es de mis canciones favoritas del álbum de portals. Échale ganas Yin, ¡lo estas haciendo increíble! Vas a llegar muy lejos, recuerda que tienes mi apoyo ❤

[@Lex_star120]

Ahorita me voy a la secundaria pero no me puedo ir sin escuchar un hermoso cover ❤ aaaa lo ame yin

[@Yin.Singing]

Muchas gracias!!☺️🩷 y suerteee

[@Lirio.delvalle_]

esto es arteeee ❤

[@VannyLucky-qf1lh]

Esplendido trabajo Yin!!!!! Fijate que Leeches era mi cancion menos preferida de portals pero este cover tan hermoso hizo que me gustara mucho más Voy a disfrutar mucho cuando saques Womb o Battle of the Larynx!!!! Sigue asi me encanta mucho el gran trabajo en tus covers 💖🪄

[@Yin.Singing]

Muchísimas gracias, que bueno que cambiaste tu manera de sentir respecto a leeches 💕 Y es muy probable que womb sea el próximo cover si o si

[@laalmacamila3314]

Esperaba este cover tanto

[@Yin.Singing]

Finalmente ❤🎉

[@BurryBurryto]

QUE BELLO COVER 😭, está muy lindo y aplicaste las letras para que encajaran perfectamente

[@Yin.Singing]

Muchísimas gracias!🥺🤍

[@roxannewolf7340]

dios mío.. que hermosa voz si antes me gustaba la canción ahora más 💗✨..

[@Fire_flyss]

Me siento identificada con esta canción, representa todos mis problemas que tengo con las "amistades" desdé el 2020

[@SillyBillie2001]

LO LLEVABA ESPERANDO HACE MUCHO LO AMOOOO 😭😭😭🫀🫀

[@Yin.Singing]

Yaaa se tarde demasiado, mil gracias que bueno que te gusto 😭🩵

[@AlexisLauren.]

AAAAAH MI CANCIÓN FAVORITAAA DE PORTALS GRACIAS TE AMOOO DEMASIADO ❤❤

[@Yin.Singing]

Tqm 😽 ❤

[@AlexisLauren.]

AMOOO TODOS TUS PORTALS COVER

[@Yin.Singing]

Mil gracias ❤

[@V_PISAME_XFAVOR]

ESTABA EN LA ESCUELA Y LLEGUÉ TARDE😭

[@luije4344]

AME DEMASIADO MUCHO APOYO❤❤❤

[@Oli_oliv3r]

Hermoso😍😍💗💗

[@Yin.Singing]

Muchas gracias ❤❤

[@AlexisLauren.]

NO PUEDO PARAR DE LLORAR, ESTA CANCIÓN SE REFLEJA EN MI VIDA TANTO QUE NO SE QUE DECIR❤

[@Yin.Singing]

🥺❤️‍🩹

[@grizly_dip]

Mis oídos han sido bendecidos ❤

[@yanelly_chan5520]

Mis oídos fueron bendecidos💕

[@Yin.Singing]

😊❤

[@serenaperez4180]

Escupí la comida de la emoción JAJAJA💓

[@Gabi_2813]

OMG, lluegue tarde pero llegue, aunque no sea una de mis favoritas, es hermosisima y talvez me identifique algo con ella!!! ❤❤❤

[@Yin.Singing]

Leeches es preciosa 🥺🤍

[@Gabi_2813]

@@Yin.Singing estoy muy de acuerdo, me gusta mucho el ritmo además me identifico con su significado 💖🥩🪱

[@StarlightPastelPink]

Esta lindisimo no me imagino el de VOID

[@Yin.Singing]

The void ate me 🗣️❤

[@Rip_crybaby12]

No la había escuchado, le encanta......❤❤❤

[@iconicc985]

ME ENCANTAAA❤❤

[@Yin.Singing]

Muchas gracias 🤍🪱

[@brunovenus7]

llegué temprano por accidente y no me arrepiento

[@eclipseofstar]

ME ENCATA EL COVER 😭😭

[@Yin.Singing]

Aahhh me alegro demasiado 💛

[@Aphrodite_Brau222]

Te amo te amo te amo

[@brunovenus7]

no digo nada pero esta es una obra maestra ❤

[@Bere.st1r]

Amoo! 💖🪱

[@Yin.Singing]

🩷🌸

[@Anderz2.0]

Este cover tengo mucho tiempo trabajandolo y aun no lo puedo sacar JAJAJAJAJ, Pero te quedo muy,muy bonito hermosa voz como siempre yin. 🍃🟥💘

[@Yin.Singing]

Yo desde mayo y nomas no, muchas gracias ❤

[@EliAmuleet]

Te doy una letra q la puedes y m la he inventado

[@Anderz2.0]

​@@Yin.Singingigual yo desmayo tengo 2 demos dela adaptación y pronunciación ya que horita los cover que echo los echo de pruebas haci que le estoy tomando mi tiempo de hacer los covers de portals. 🦋

[@Thomas_del_Rey]

ES BUENISIMOOOOOO

[@Yin.Singing]

Mil gracias 💜

[@fandemelaniemartinez13]

Mi vida resumida en una canción❤:

[@Athena_97fqv]

Me encanta cada cóver que sacas porque le pones mucho esfuerzo en la edición y lo traduces bien para que suene bonito❤❤❤cual es el siguiente?? 😍void?

[@Yin.Singing]

Muchísimas gracias!❤ y el siguiente estoy pensando si hago encuesta 🥺

[@Athena_97fqv]

@@Yin.Singing yo estaré al pendiente de todo lo que publiques 💗

[@ashtonprine]

ME ENCANTAAAAA 💕💕💕

[@Yin.Singing]

🩷😽

[@adrianuwucaamalcaamal7712]

AMOOOOO❤❤

[@Yin.Singing]

🩷🩷🩷

[@MELANIEMARTINEZ_PlAYDATE]

Esta canción es mi favorita del álbum Portals incluyendo Pluto ❤️✨

[@rayo181]

Me encantó ❤️

[@Yin.Singing]

🤍

[@saintdirdo6950]

Sus MieRdAaaaaaaaaaaas❤

[@geronimovillamil8919]

Quiero el de battle of the larynx

[@lalamparadeluz6187]

💐

[@zoepintos1437]

MOON CYCLE ?🩸

[@zoepintos1437]

Gracias❤

[@Jessrv-xq5su]

¡PARA CUANDO WOMBBBBB!🥹😿😿😿😿😭

[@F0LL0WTH3TUNN3L8]

Siiiiiii🎉

[@F0LL0WTH3TUNN3L8]

Leeches es uno de mi canciones favoritas!!!😆

[@sevitastras]

yo no tu 😭💔🫂 ya no 🫂

[@fnafhs_editS_oficial]

AAAAAAAA 😭😭 que lindo cover ❤❤❤❤ Solo falta womd 👾 Pero leeches es muy hermoso

[@Yin.Singing]

❤🤰

[@fnafhs_editS_oficial]

@@Yin.Singing :0

[@israelchavez8920]

Y de void cuando va asaliiiiir 😫

[@Someone_i_guess.0]

:)

[@DiegoMateoAguirreReyes]

Me encanto si ubieras estado antes ubieras alcanzado k-12

[@Yin.Singing]

Estoy desde crybaby, pero mi voz no era buena 😅

[@V_PISAME_XFAVOR]

La parte mala es cuando termina

[@Yin.Singing]

😂❤

[@instal4224]

es tan plena la musica yon

[@Yin.Singing]

Gracias mi estimado instala ❤