Meluses - Garmi

Şarkı Sözleri Türkçe Karşılığı
Garmi (Kırmızı)
Beyaz yağmur damlıyor
Benim sevdiğimi sarıyor
Gözyaşlarımdan yollarda
Acep kiminle yürüyor
Kırmızılı kız kırmızılı oğlan
Yüreğimi yakıyor
Kırmızılı kız kırmızılı oğlan
Arap saçına dönsün gitmeyelim
Rüyamda bahar oldu
Dünya kıştır
Kırmızılı kıza ne oldu
Başkasının çiçeği oldu
Işık içinde ay
Kendine gel deli oğlan
İçindekiler kırmızı değil
Işığın ardından git
Söz & Müzik: Mağruf Kibar
Düzenleyen: Meluses

[@allamargaryan2402]

😍😍😍😍😍😍 կյանք եք։ Սիրում եմ համշենական երգերը։ 👍

[@shushanikmanoukian645]

Ընտիր է։ Աղջիկն ու մանչը լավն են։ Շաշ տղան ուժեղ է։ You are a light. I am Armenian and I understand your words. I wrote in Armenian. I like your music, songs and dances, because they are Armenian.

[@armenaraqelyan5982]

Bravo txeq jan!

[@sonaavagyan8235]

Kar mi axjik,kar mi monch )))) shat lavna

[@BoonEprojectOfficial]

Lyrics in Hamshen Armenian & Armenian (Eastern) literary languages Երգի տեքստերը Համշենյան հայերենով եւ գրական (արեւելյան) հայերենով. ԳԱՐՄԻ (Կարմիր) (Hamshen dialect) Ջէրմագ չախէ գաթա գու, Իմ սէվդային փաթթա գու, Արդէցուքաձ ջօմփանուն, Քէզ ում հէդէ քա լա գու: Գարմի ախչիգ, գարմի մօնչ, Սէրդիզ մէչէ քօլա գու, Գարմի ախչիգ, գարմի մօնչ, Խօխօլ էլլի ու էրթաք օչ: Նիյազիզ քաուն աղավ, Աշխարէզ ցէմէր ա, Գարմի ախչիգին ի՞նչ աղավ, Խաքի ձաղիգէ աղավ: Լուսին մէչէ` լուսնիքա, Թուն քէզի այէ շաշ դըղա, Մէչինօքէթ գարմի չա, Լուսին էդէթիյան քէնա: Նիյազիզ քաուն աղավ, Աշխարէզ ցէմէր ա, Գարմի ախչիգին ի՞նչ աղավ, Խաքի ձաղիգէ աղավ: ԿԱՐՄԻՐ (eastern literary language) Ճերմակ անձրևը կաթում է, Իմ սիրածին փաթաթում է, Արցունքոտված ճանապարհներին, Տեսնես ում հետ է քայլում: Կարմիր աղջիկ, կարմիր տղա, Սրտիս մեջը այրում է, Կարմիր աղջիկ, կարմիր տղա, Ամեն ինչ խառնվի, որ չգնանք: Երազիս գարուն եղավ, Աշխարհս ձմեռ է, Կարմիր աղջկան ի՞նչ եղավ, Ուրիշի ծաղիկը եղավ: Լույսի մեջ` լուսին, Քո կամքով արի, խենթ տղա, Ներսդ կարմիր չէ, Լույսի հետևից գնա: Երազիս գարուն եղավ, Աշխարհս ձմեռ է, Կարմիր աղջկան ի՞նչ եղավ, Ուրիշի ծաղիկը եղավ:

[@aliva76]

They are super. I was at their concert. Сrazy energy.

[@BoonEprojectOfficial]

I want Your concert in Armenia!! Ապրեեեեեք, տղերք, ձեր ցա’վը տանեմ։🙂 My Hamshenian Armenian brothers, proud of You! I’m just happy, that I understand Hamshetsnak- the Hamshenian variant of the Armenian language!!! Սիրում եմ Քեզ, Համշե’ն ջան։ I love Hamshen❤️🇦🇲!!!!

[@mothwaltz4163]

@armenkhachatryan9158, այս շաբաթ օրը` Մայիսի 4֊ին Իրենց համերգն է Երևանում, Hard Rock cafe -ում

[@astghikgabrielyan4833]

Լավն ա, շաաաատ!!))

[@romadezigur1462]

Abris ! ❤️❤️❤️👍

[@GabriellaAGSS]

💟💟💟😊

[@Romantic797]

lav erkingu

[@hovhanneshamayakyan]

2022 lav gordzere micht lsvum en

[@aniisrayelyan115]

Խենթանում եեեեմ🧡🧡🧡🧡

[@erno.nemecsek]

Güzel bir grup ben bugün keşfediyorum ermeni sanatçıların seslendirmesinden , güzelliği ötelerde aramamak lazımmış .