很好聽的一首歌 提供以下我自己的歌詞翻譯 Grow up 長大 When I was 17 my dreams were large 十七歲的我有遠大夢想 Now the pressure′s heavy on my heart 現在的我卻是備感壓力 Sleepless nights tryna make people proud 無數失眠的夜晚,只為成為眾人的驕傲 In times like these your words keep ringing loud I hear you say 每當這種時候,就不斷想起你說的話 我聽到你說 Run run as fast as you can my boy 孩子啊,盡力追逐夢想 Don't look back till the world is yours 別停下腳步張望,直到你名滿天下 Run run don′t mind what people say 向前邁進,不要理會旁人閒言閒語 I know you, you will find your way 我相信你會找到自己的出路 You will grow up, grow up too 你也會成長 茁壯 Conquer all your fears, make your dreams come true 克服恐懼,讓夢想成真 You will grow up, grow up tall 你會長大 長高 Maybe fall in love, grow together old 可能會墜入愛河,互伴終老 A couple scars I need to cover up 我需要掩飾過去的傷痕 Fill the space of a half empty cup 填補成長過程的遺憾 Thinking if I get these voices out my head 思考是否能就此擺脫腦中懸念 There may be truth in words left by the bed I hear you say 也許真理就藏在睡前小語 我聽見你說 Run run as fast as you can my boy 孩子啊,盡力追逐夢想 Don't look back till the world is yours 別停下腳步駐足,直到你功成名就 Run run don't mind what people say 向前邁進,別在意旁人閒言閒語 I know you, you will find your way 我相信你會找到自己的出路 You will Grow up, grow up too 你也會成長 茁壯 Conquer all your fears, make your dreams come true 克服恐懼,讓夢想成真 You will grow up, grow up tall 你會長大 長高 Maybe fall in love, grow together old 可能會墜入愛河,相互扶持 Maybe fall in love, grow together old 可能會遇見至愛,互伴終老 Run run as fast as you can my boy 孩子啊,盡力追逐夢想 Don′t look back till the world is yours 別試圖回顧過往,直到你功成名就 Run run don′t mind what people say 向前邁進,別在意旁人的閒言閒語 I know you, you will find your way 我相信你會找到自己的出路 You're gonna grow up, grow up too 你也會成長 茁壯 Conquer all your fears, make your dreams come true 克服恐懼,讓夢想成真 You′re gonna grow up, grow up tall 你會長大 長高 Maybe fall in love, grow together old 可能會遇見所愛,互伴終老
Overview Lyrics Videos Listen Artists Main results When I was 17 my dreams were large Now the pressure's heavy on my heart Sleepless nights tryna make people proud In times like these your words keep ringing loud I hear you say Pre Run run as fast as you can my boy Don't look back till the world is yours Run run don't mind what people say I know you, you will find your way You will Grow up, grow up too Conquer all your fears, make your dreams come true You will Grow up, grow up tall Maybe fall in love, grow together old A couple scars I need to cover up Fill the space of a half empty cup Thinking if I get these voices out my head There may be truth in words left by the bed I hear you say Pre Run run as fast as you can my boy Don't look back till the world is yours Run run don't mind what people say I know you, you will find your way You will Grow up, grow up too Conquer all your fears, make your dreams come true You will Grow up, grow up tall Maybe fall in love, grow together old Maybe fall in love, grow together old Run run as fast as you can my boy Don't look back till the world is yours Run run don't mind what people say I know you, you will find your way You're gonna Grow up, grow up too Conquer all your fears, make your dreams come true You're gonna Grow up, grow up tall Maybe fall in love, grow together old