Mercan Dede - Nar-ı Can (Secret Tribe / Nar - 2002)

Gloss Musik GmbH, tür gözetmeksizin Türkiye’nin müziğini yayınlayan Berlin merkezli bağımsız bir kolektiftir/Gloss is a Berlin based independent record label, sharing cultural diversity of Turkey with music.
On the courtesy of DOUBLEMOON RECORDS
Composer / Besteci: Arkın Ilıcalı
Publisher / Editör: Median Müzik Edisyon
album.link/qvdrxgsrsfhjx
MÜZİSYENLER/MUSICIANS:
Mercan Dede reed flute ney (1,2,3,8), sound ses (2), electronic sounds elektronik sesler (2,3,4,5,6,7,8), keyboard klavye (3), percussion perküsyon (1,2,4,6,7), rhythm programming ritm program (4), rhythm instruments ritm sazlar (5), frog sounds kurbağacıklar (4), water rhythms su ritmleri (2), vocals vokal (6), chimes ziller (7), percussion instruments vurmalı sazlar (8)
Scott Russell rhythm programming ritm program (1,2,6,7,8), percussion perküsyon (1,3,4,5,6,7,8), percussion instruments vurmalı sazlar (2), bass bas (2), keyboard klavye (2)
İzzet Kızıl darbuka darbuka (1,4,8), bass darbuka bas darbuka (4,8), chimes zil (1,4,8), tef tef (4), rhythm vocals ritm vokal (1), udu drum küp (3)
Hugh Marsh electric violin elektrik keman (1,2,3,4,5,6,7,8), bass bas (1,8), keyboard klavye (3,5,6,8), electronic sounds elektronik sesler (1,2), sound effects ses efektleri (3)
Göksel Baktagir kanun kanun (1,2,3,4,5,6,7)
Cem Görk speech and radio sounds konuşma ve radyo sesleri (1)
Yunus Balcıoğlu gazel gazel (1,7,8)
Yurdal Tokcan oud ud (2,3,7,8) cümbüş cümbüş (4), fretless guitar perdesiz gitar (5,6)
Neva Özgen kemençe kemençe (2,3,6,7,8)
Isara vocals vokal (3,7)
Hüsnü Şenlendirici clarinet klarinet (4,8)
Archive Recordings Arşiv Kayıtları
Flute: (Ertan Tekin) Mercan Dede Archive Recordings, Akbank Concert (At, Hat ve Seyahat Sesleri - Mercan Dede Ensemble), 2001 (2nd & 5th songs)
Düdük: (Ertan Tekin): Mercan Dede Arşiv Kaydı, Akbank Konseri (At, Hat ve Seyahat Sesleri - Mercan Dede Ensemble) İstanbul, 2001 (2. & 5. parçalar)
ALBUM CREDITS:
Producer Yapımcı: Mercan Dede
Executive Producer Yönetmen Yapımcı Mehmet Uluğ
Recorded At Kayıt:
• Planet Studios, Montreal, Canada (January, February, March 2002) Planet Studios, Montreal, Kanada (Ocak, Şubat, Mart 2002)
• Motif Studios, İstanbul, Turkey (15th, 16th, 17th of March 2002) Motif Stüdyo, İstanbul (15-16-17 Mart 2002)
Recording Technician Kayıt Mühendisi: Scott Russell
Editing and Mastering Technician Montaj ve Mastering Mühendisi: Danny Cinelli
Mastering: Planet Studios, Montreal, Canada
Graphic Design Grafik Tasarım: Kenan Ünsal
Text Metin Mercan Dede
Acknowledgement
Bearing in mind the fear of skipping someone while giving the names of our rapidly growing family members one by one and that an acknowledgement limited to only a few words will be unfair to all those beautiful people who I believe deserve much more than that, relying on your tolerance and understanding, I find it sufficient to just say,”God bless you all. May you always remain in love and affection.” Thousands of thanks to the entire Doublemoon and Pozitif crew, and mainly to the three musketeers of Pozitif; to Danny, from the Planet Studio of Canada; to Metin from Istanbul
Motif Studio; to my friend Scott who took great pains in the making of this album; to all of the musicians, especially to Göksel, who have contributed to the album with an incredible zeal and passion.
Dedication
To Nedim, whose smiling and friendly face is engraved on our minds and who suddenly slipped
away like a shooting star; to “Hibe”, whose name literally meaning “The gift of God”was later given by her grandmother and who was brought to life six hours after her mother was seriously wounded by Israeli soldiers on her way to the hospital.
With my prayer and struggle for leaving behind a world filled only with love and peace, devoid
of war, pain and fear, for all the children in the world…