Mermaid Melody - Voce de Buio with: the Black Beauty Sisters

This is the Italian Song for Kuro no Kyousoukyoku by the Black Beauty Sisters. I hope that you like the video. I'm trying to get all the Italian Songs up, and all the Japanese songs of Mermaid Melody ----------------------------- If I don't have a song up that you would like for me to do right away, please let me know, and I will try to get it posted as soon as possible. ----------------------------- ------------------------------ Also for those who want to know what the translation for the title is, if I am right by my knowledge of Spanish (Which this song is Italian!), it should mean Voice of the Darkness.
Italian Lyrics:
Voce del buio,
magia nera accenditi.
Alzati forte
brillando incantaci.
Voce del buio,
magia nera accenditi.
Ti invochiamo sempre
guidaci.
Nel vento corre
il tuo potere
che comanda tutte noi!
[Interludio]
Appendo i sogni miei
alla fiducia che mi dai,
ritroverò la stella che
la vita mi regalò.
Preziosa stella a cui
qualcuno un giorno mi strappò
ornata da gioielli che scintillano.
Voce del buio,
magia nera accenditi.
Ti esaltiamo voce avvolta da
misteri antichi
leggi proibite
i destini cambierai ancora!
Voce del buio,
magia nera accenditi.
Ti invochiamo sempre
guidaci.
Nel vento corre
il tuo potere
che comanda tutte noi!
English lyrics
Voice of the dark
black magic light up.
High Rise
shining incantaci.
Voice of the dark
black magic light up.
We call upon you always
guide us.
The wind runs
your power
who commands all of us!
[Interlude]
I hang my dreams
give me the confidence,
shall find the star
life gave me.
Precious star that
someone pulled me out one day
adorned with jewels that sparkle.
Voice of the dark
black magic light up.
You're amazed voice wrapped
ancient mysteries
law prohibits
the fate changed yet!
Voice of the dark
black magic light up.
We call upon you always
guide us.
The wind runs
your power
who commands all of us!

[@robertoscalia563]

Oggi,voce del buio l'ho visto coreografata!

[@mariolympus3888]

one of my favourite songs of marmaid melody

[@francescofra.1086]

I'm italian. I would translate it like this (the part between parenthesis is only in the full song): Voice of the Darkness, Black magic light up! Stand up strong, shining enchant us. Voice of the Darkness, Black magic light up! We invoke you, always guide us. In the wind runs your power, that rules all us. (Voice of the Darkness, Black magic light up! Steal the bonds of pearls, Surprise us!) I hang my dreams at the confidence you give me, I'll find the star that gave me life. Precious star from which one day someone tore me off, Adorned by jewels that sparkle! Voice of the Darkness, Black magic light up! We exalt you, voice wrapped in ancient secrets and forbidden laws You will change destinies again! Voice of the Darkness, Black magic light up! We invoke you, always guide us. In the wind runs your power, that rules all us.

[@LoneWolfZakuro14]

Thank you for trying to translate.

[@CodeMangaGirl]

I was thinking the exact same thing 0-0

[@lea_xvy_]

Amo le Black Beauty Sister!!! Sono bellissimee!!

[@FoxMari03]

bello l' effetto dello sfondo nero e del testo rosso!!!

[@camillatosti174]

Le scritte arrivano tardi ma cmq video stupendo :)

[@aiiropearlvoicesamuelastet4238]

Bello il video ma le scritte vengono troppo dopo

[@giorgiagiliberti7716]

Mi piace come canzone ma le scritte sono troppo lente ad arrivare

[@xamnesowna2185]

all inizio hai scritto "voce de buio"

[@imnothuman5847]

bello io adoro questa canzone

[@annamicci9170]

la mia canzone preferita ;)

[@RaNardini]

STPENDAMENTE STUPENDAAAAAAAAA

[@mikan1706]

Why are the italian songs better than the japanese ones?

[@jane.k2062]

I lve japanise and italian i cant chose one of this 2 💙

[@katiacolicchio6336]

bellissimo

[@ritacoretta749]

le. dello