Мертвая зона/The Dead Zone (1983) Стивен Кинг/by Stephen King

[@sergiodoctorino4553]

Тот случай когда один голос лучше передаёт эмоции и саму речь ,чем куча озвучки от студии.

[@ДинаДавидюк-з8щ]

Кристофер Уокен, Стивен Кинг, озвучка, атмосфера.. бесподобно... Кристофер один из любимых актёров, Стивен один из любимых писателей..Спасибо за фильм!

[@ЕкатеринаНикитина-у8р]

Ну и озвучка- действительно бальзам на сердце!

[@жанканик-о7к]

Девушка бросила его ,замуж выскочила ,как он очнулся сразу приперлась.Замужем сама к нему приезжает целуется сама к нему лезет .Я бы на его месте нашел бы помоложе и покрасивее.Она страшная такая

[@angelzemnoi-1106.]

Ностальгия

[@rysskiiyeban]

И ЕЩЁ КОЕ ЧТО 😮.

[@ВияПискунова]

Чего вы желаете? Америку.... [ 1980 тые, Мальборо, Монтана, Бони М... ]

[@StepHelBass]

Он итак лет на 10 старше. Она симпатична. А выбирают внешность только мудаки. Жить потом придётся с душой! Но мудакам закон не писан😅

[@lessyfine4107]

Этот голос из видика, как соль в еде.стоит его услышать, значимость фильма сразу увеличивается 👍

[@Надежда-м3д]

О,да

[@angelzemnoi-1106.]

Да точно

[@ЗауреЖубанова-м8ъ]

Спасибо каналу... Искала этот фильм... Одна из лучших ролей Кристофера Уокена.... Вы себе представить не можете какой это великолепный актёр... Очень мало таких ролей у него.. В основном ганстеры, маньяки, убийцы, мафиози... А таких драматических и лирических ролей его нам не показывают... Очень жаль...

[@TorianaV]

Заканчиваю прочтение книги. Решила посмотреть фильм, отличия как обычно, великие, но не смотря на это я с интересом смотрю раскручивание сюжета☺️добра всем, из 2023👋

[@НинаДайнеко-т7ъ]

Шедевр,как всегда из той эпохи,когда создавали фильмы,а не анимацию.Кинг- этим все сказано!

[@ЕленаШагиахметова-е2д]

Фильм замечательный. Даже не верится, что он 1983года, ровесник. Это из серии фильмов, где и сюжет и актёры хорошие. Без спецэффектов, без звукачей. Прям со смыслом кино. Иногда нужен агнец для заклания, чтобы спасти миллионы. И главный герой недолго размышляя, решился.

[@Марина-п3с5я]

Тот голос который не раздражает,а радует.И замечательно выражает эмоции...

[@larissagottwald9355]

Фильм супер безподобный, кто смотрит впервый раз, будут очень сильно довольны.... И будет искать дальше фильмы С.КИНГА - они все прекрасны!

[@jz-dr3hh]

Бесподобный пишется через ю

[@ВенераДаутова-ь9в]

@@jz-dr3hh Через ,,с" вы хотели сказать?

[@jz-dr3hh]

@@ВенераДаутова-ь9в я хотел сказать... А что я хотел? Это я? Кто я? А вы кто?

[@СергейМокеев-з6е]

Другое прошедшее время, великие фильмы, великие режиссеры, великие актеры, и наш хороший переводчик

[@жанканик-о7к]

А главная героиня не нравится ,страшненькая никогда не нравилась актриса у нее рожа мультяшная ,неприятная ,рот ,губы какие та неприятные .

[@muratovazulya1931]

@@жанканик-о7к Кому как! У всех вкусы разные! Если вы прям такая распрекрасная "Афродита", чтож вас в Голливуде нет? А вообще, надо иметь не только внешность, но и актерский талант!

[@TomisYourMom]

@@LEKA7772 и в кружевах она играла ...

[@yo_mama_got_my..]

@@жанканик-о7к повариха Надька с вашего завода покрасивее будет, не так ли?

[@angelzemnoi-1106.]

Да тот самый переводчик успокаивает этот голос детство напоминает.👏👏😀👍👍👍

[@ЮрийСемецкий-в7г]

Читать вначале фильма "Сонную лощину" и сыграть через много лет в одноименном фильме! Какая ирония судьбы!

[@Адлан-ы8й]

Я ждал такого комментария.

[@ДочьЛесника-о2ь]

Да, тоже его помню в лощине

[@tans2698]

Юрий, молодец! Культурные отсылочки всегда создавали кураж👍

[@МихаилЗырянов-ч4р]

Очень классный фильм , такой дар и проклятие , и награда , снова идёт речь о выборе или закрыть глаза на то что будет , или исправить то что грядёт . Да , главный актер играет учителя , задающий задание о легенде Сонная лощина и через несколько лет играет в кино Сонная лощина -- разве это не странно ? Всем удачи и счастья ,смотрите фильмы по романам Стивена Кинга .

[@vict3377]

Совпадение? Не думаю.

[@МаринаМарина-ь1е]

Ох этот Кристофер Уолкен... какой мужчина!! Мммм... любой фильм с ним классный, как и все, что он творит)

[@РоманРоманский-и3ц]

Девочка влюбилась ☺️

[@МаринаМарина-ь1е]

@@РоманРоманский-и3ц ага)))

[@ОльгаМалиновская-ь7ш]

Обычно не пишу комментарии. Но сейчас зацепило. Ностальгия, Кинг, актеры, фильм с тех еще времен, родной голос переводчика... да все! Спасибо за предоставленную возможность!

[@vikiplenet1267]

Обалденный фильм! Жаль его, скольких ещё он мог спасти. И никому же не объяснишь, что ты предвидел такое, просто не поверят... Спасибо за фильм! Он тяжёлый для души, но очень интересный.

[@televizormatego944]

Фильм потрясающий!!!!Режиссер-мастер!Актерам-браво!!!!!!Стивену Кингу-спасибо!!!И пожимаю крепко руку переводчику!!

[@АлефтинаГрибкова]

Обожаю Стивена Кинга!!! Спасибо большое за фильм!!!!!!

[@Кобяков-ь9ж]

Не за что

[@ВикаФатурос]

Какие хорошие фильмы ,,,,смотрю не отрываясь ,и да,музыкальное сопровождение и озвучка безподобны,классика,,,,

[@СергейДемченко-к4ю]

Добротный фильм! Учитывая, насколько давно его смотрел, пересмотрел практически как новый.

[@ЕвгенийК-ш7о]

Очень классный фильм, первый раз смотрел его в 88 году,аж слезы на глазах! Спасибо что сохранился,респект за фильм!

[@WalkingNice]

Его три раза убивали... Фильм снимал Дэвид Кроненберг, и это замечательный трогательный рассказ о сверх способностях. Тут пишут - книга лучше. Не читала. У Кинга нравится рассказ Остров. Пронзительно. Поучительно. Благодарю

[@TheLolla224]

Переводчик из детства😁😁😁 супер кино помню было по 1 рублю. Я отпрашивалась у мамы, мама в нагрузку давала мне младшего брата ему тогда было года 3. И мы бежали с друзьями в видео салон. Классно было!!!!😁😁😁😁

[@rustitan165]

И ето бьіло в конце 80х по всему союзу одинаково

[@СергейВыскубов-р9ы]

Да это незабываемо !😊

[@denru5860]

потрясссающе ..Кристофер Уокен говорит своим ученикам ..- пожалуйста прочтите Сонную лощину ...и через 16 лет .он сыграет в одноимённом фильме одну из главных ролей .наряду с Джонни Деппом ..и самое главное в этом фильме Мёртвая зона -голос .который дублирует .я не застал то время .когда миллионы людей восхищались таким переводом ..знаю .потому и говорю ..когда отец или мать ..закатывают свои глаза услышав перевод Гаврилова и легенд дубляжа того времени ..и я понял одно ..видимо нынешнее - это( г..но) ...которое никогда не затмит прошлое ..И эта фраза доктора...Джон .либо у вас очень и очень новое человеческое чувство .либо оно очень и очень старое..

[@zurmalay6421]

Мне кажется главный посыл фильма в том, что в этом мире нет ничего происходящего "просто так". То, что люди, обладающие какими либо способностями, не похожие на остальных, либо просто сумасшедшие, как воспринимает их "большинство", на самом деле приходят в этот мир не просто так....тот же герой фильма, который возможно спас человечество от неминуемой гибели и никто никогда уже об этом не узнает!

[@merlin-ulg]

Да, в мире все происходит не случайно, а по воле Создателя, любой цветочек на Земле растет по его воле. У нас есть определенная свобода выбора и мы в принципе можем сорвать этот цветочек. Но если Создателю будет нужно, чтобы цветок никто не сорвал, то тут мы бессильны. Возможно поэтому в нашей вселенной Гитлера никто и не смог убить, чтобы человечество прошло испытание войной по воле Создателя.

[@alkausar2714]

Многое есть в словах

[@SoaringHighRU]

Хороший актёр Кристофер Уокен!

[@ЗауреЖубанова-м8ъ]

Хороший фильм, минимум спец. эффектов, больше видно игру актёров, диалоги понятные... Сюжет просматривается и воспринимается как и должно быть в продуманных фильмах. Спасибо большое!!!

[@polinapributova4250]

Очень понравился фильм!!! Старый добрый триллерочек! Актер, который играет Джонни такой классный!

[@voditel330]

Жаль что такого Джонни не нашлось у нас в 85 году. Отличный фильм.

[@вадимкарташов-н6т]

Классовый фильм и по Стивену Кингу все фильмы ХОРОШИ !!! Например - "ХУДЕЮЩИЙ"!!!

[@well_i_am_nastya]

И например та самая темная башня, говно говном

[@HorrorMan444]

@Русский воин Тёмную Башню экранизацией назвать нельзя, это совсем другой фильм

[@alexandralexandr7365]

ааа,озвучка!!! бальзам на седце!))

[@ЕкатеринаНикитина-у8р]

Александр! Да а а! Мне тоже! Обожаю этого переводчика!

[@НовоеТворение-н4щ]

ну если этот бальзам тебе, думаю сердце твое мертво. грешники думать не умеют. есть только инстикт.

[@УкропіяцєЄуропа]

Таких переводчиков заказывают на ssцайте"миротворець".

[@ex4es]

@@НовоеТворение-н4щ а я думаю ты идиот. Один один))

[@tokopresnenski9813]

Мне сразу вспоминается фильм Лики смерти )

[@ttallo4234]

Обожаю шедевры Кинга...

[@hijadelmar2619]

Сюжет в лучших традициях Кинга. Идея перекликается с его романом "11/22/63". Порадовала и игра, и ламповые декорации. Отдельно мёдом на душу легла озвучка

[@Антон-к1м7ш]

никогда не видел столько клевых комментов! Это моя любимая книга!

[@Кобяков-ь9ж]

А ты чё книгу смотрел?

[@ЕвгенийАндреевич-н1б]

"Видишь?Он фото слушает. "

[@vika250688]

Действительно, много моментов упущено, но тут ведь дело в том, что в фильм все не уместить. Более схожие с книгой экранизации могут сделать только по небольшим произведениям, например «Кладбище домашних животных», «Лангольеры», «побег из Шоушенка», «Туман» и т.д. А с большими романами только безбожно сокращать ну или снимать сериалы. Здесь, по большому счёту, урезав детали, картину передали как смогли и сюжет сохранили на уровне

[@ariamixmedia8198]

Я только начала смотреть… лучше бы сериал сняли,ей богу. Такие сцены упускать,диалоги. Как то не то уже. Все резко переходит.

[@lina-qp4vz]

"Долорес клейборн" , "счастливый брак" , фильмы которые я вчера смотрела , осталась в восторге . Стивен Кинг -талантище . А в детстве обожала фильм "кладбище домашних животных".

[@ВладимирПасевин-р7о]

Сердца в Атлантиде

[@viktoriyaborodina2262]

Получила массу удовольствия от просмотра фильма + озвучка, будто вернулась в юность!!!!Большое Спасибо!!!

[@marishkamishka7943]

Прочитала комментарии, думаю смотреть стоит. Хотя бы ради настальгии. Но хочу посоветовать, сейчас посмотрела фильм дом в конце времён, бомба ваще. Кто не смотрел, очень советую. 😊

[@Миланика-е5в]

Однозначно нужно было делать сериал. Любовную линию очень смяли, а она ключевая. И Стивен не просто так уделил ей много времени.

[@Vozmozhnoe]

Есть сериал ,даже два сериала

[@АлександрСергеевич-щ4ы]

Стивен Кинг, гениален на все времена!

[@johnjohn990]

Жаль что раньше не смотрел этот фильм.. хотя, может быть это и к лучшему, хоть сейчас увидел этот шедевр 👍👍👍

[@teamkaorin]

Редкая положительная роль Кристофера Уокена. И как же он хорош...

[@НатПол-д5к]

Какой теплый, целомудренный фильм, спасибо!

[@black_unicorn]

Фильм хороший. В детстве не понял, до него нужно дорасти. А перевод шикарный. Ностальгия )

[@Sans-vr9ew]

Да, фильм действительно стоит посмотреть.Драма. Конец печальный.

[@ИгорьПресяжной]

Лайк за фильм с таким переводом .

[@ZooM-ZooMR]

Видеозал ... сеанс на 21-30... стоимость 3-00 рубля! Эх, где эти времена? Зал полный, расположен рядом с кладбищем... после фильма ужасов идешь толпой через него, уже где то в часов 11 вечера:))

[@НатальяСытник-д9м]

Когда смотришь эти фильмы 80х и слышишь этот родной голос переводчика, то сразу вспоминаются 90е:кабельное телевидение, вся семья вечером перед экраном... ❤❤❤

[@chrisgeorgiou6337]

Фильм Суперский!!! Смотреть всем!!! Жаль этот актёр больше совсем не снимается! Отлично сыграл!

[@Кобяков-ь9ж]

Согласен

[@СвітланаПашкурова]

Смотрела много раз, но каждый просмотр просто буря эмоций. Никто не знает какой выбор правильный и никому неизвестны последствия наших благих намерений.

[@ЕвгенияГарнцева]

Это вторая книга Стивена,которую я прочитала в 1986 году в журнале Иностранная Литература,первая Воспламиняющая взглядом. С тех пор покорена Стивеном. Мои дети зачитывались,теперь внучка.

[@александрпрутков-й6д]

в 90х только с таким переводом и смотрели фильмы.

[@kseniaP]

Еще была парочка переводчиков...👍

[@Полинезия-я]

Это одна из лучших экранизаций тех лет по Кингу! И перевод тот самый. Прелесть !

[@ВугарВ-ь7с]

Если вы считаете это лучшей экранизацией, значит вы не видели- «побег из шоушенка», «зеленая миля» и «1408»

[@Полинезия-я]

Читайте внимательнее. Если формулировки "ОДНА ИЗ" и "ТЕХ ВРЕМЕН" ни на какие мысли не наталкивают, то демонстрируйте свои знания фильмом кому-нибудь другому.

[@КапитанСпок]

@@ВугарВ-ь7с bezmozgliypidor.. .ты посмотри на год выпуска

[@ТеньОтцаГамлета-у2ш]

Не зря же Кинга называют мастером ужасов, с сочетанием перевода вообще шедевр, спасибо.

[@tinaren5983]

С детства смотрю фильмы Стивена Кинга, но я тогда не знала его. Но сейчас мне 32 и я уже знаю его, мастер своего дела, обожаю 🥰

[@ВашеВеличество-с6ч]

А я раньше знал его и смотрел а потом читал а теперь знаю его и смотрю и пересматриваю и читать хочу

[@ЮрийЛебешев-ю1т]

Кристофер Уокен (охотник на оленя ) , Стивен Кинг - достаточно для просмотра !

[@ОксанаКривошеина-ж2г]

Этот фильм,я ещё не видела, сразу говорю:" если,это Стивен Кинг, значит, опять будет страшный или полный тайн,как например"под куполом".Ужасно интересные!.Благодарю,за фильм!.

[@ЕкатеринаНикитина-у8р]

Обожаю Кристофера Уокена! Кинг- умница, а режиссёр молодчина, экранизация удалась

[@ВадимНиколаефф]

а режиссер - кроненберг. сочетание сценариста, режиссера и актера.

[@Кобяков-ь9ж]

А ты ещё любишь фильмы с Кристофером Уокеном?

[@evgenia1912]

А почему нет? По-вашему, плохо играет?

[@КсюшаШон]

Очень давно видела фильм, по моему мнению замечательный, а озвучка возвращает в те годы, когда видеосалоны и восторг от хорошего фильма💯👍

[@DelormLara]

Очень хороший фильм, не в пример современным дешёвкам.

[@salavat1977]

Фильм мне лично не особо понравился.НО!!!!!За этот голос я готов его пересматривать ещё несколько раз)))))))))))))))Это голос из детства))))

[@ДенисМоскалев-е7ф]

Том и Джерри тоже>))))))

[@alexandrakuznetsova9929]

Главные актеры шикарные

[@olgakundakhyan1013]

Фильм мне понравился. Главный актёр ещё молодой. Фильм для любителей Стивена Кинга.

[@irinairina7479]

Милый голос из детства 😀👏🏻

[@SilvaMaga.]

О дааааа, лихие 90)) озвучка!! Я помню те мини кинотеатры типо того, где мы в простой комнате смотрели по видаку за деньги фильмы)))

[@АлександрШвайко-ъ8н]

Хороший фильм! Мне очень понравился.

[@Destroerr]

А фильм то хороший. Стивен, наш Кинг, мастер слова.

[@АксиньяРачковская]

Одно из лучших произведений Стивена Кинга.И фильм -супер.Спасибо!

[@C.A.OPEXOB]

По поводу озвучки - вспоминается: "В далёкой-далёкой галактике..." :)

[@tetiana-val2f]

Очень хороший фильм, долго искала для пересмотра..

[@Антон-к1м7ш]

Но в фильме нет некоторых моментов...нет пожара в доме, где погибнут много детей, нет сцены на кладбище, когда она к нему прийдет, и его голос будет говорить с ней. Все же книга лучше, но я обожаю после прочтения смотреть фильм. Кто читал книгу Мертвая зона?

[@ДикийМужик123]

Да, много несоответствий с книгой(

[@alenanadler]

Всё равно он лучше одноимённого сериала.

[@Антон-к1м7ш]

@@alenanadler а что еще есть и сериал?

[@alenanadler]

@@Антон-к1м7ш увы, есть. Жвачка и эксплуатация дара главного героя. Он там уже на добровольно-принудительной основе помогает своими предсказаниями. Причём часть этих предсказаний никак не связана с книгой, вода для создания объёма.

[@alenanadler]

@@Антон-к1м7ш вот о сериале ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%91%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B0_(%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB)

[@sunnyday7860]

Голос переводчика....ностальгия детства,юности..

[@Vados2000]

Перевод это прям бальзам на душу.В данный момент почти дочитал книгу,осталось чуть-чуть.Ну конечно книги всегда,ну или почти всегда лучше экранизаций.Тут бесполезно критиковать.Мне вот тоже Сара по-другому представлялась.

[@elenasolohova9499]

Как обожаю этот голос- озвучка бесподобна! Фильм отличный!

[@СветланаАлексеевна-ж5л]

Пусть перевод и не супер, но для меня это ностальгия по прошлому с таким переводчиком!

[@WERTY2970]

Светлана Алексеевна , да ,как в прошлом побывал.

[@ВладимирБаландин-й5м]

А сейчас это происходит с Россией. Проходимец, подонок и вор захватил власть в стране и ведет дело к войне, угрожает всему миру...

[@АллаНехорошева-и2с]

+Владимир Баландин ты совсем чтоль дурак

[@kantickantic5172]

Светлана Алексеевна я тоже люблю этот перевод

[@ZaTsoja]

О да. прищепку ставили на нос. это не полипы носа, как многие думали

[@ILaNa5225]

Фильм ,без временный !!!Не устаревший. Актуальный .Особенно в наше время .

[@ЕкатеринаНикитина-у8р]

Мертвая зона-это когда человек ,видя будущее , оставляет возможность менять его

[@Кобяков-ь9ж]

Откуда знвешь?

[@Vitamin_lg]

Ну она от туда просто))

[@kseniaP]

@@Кобяков-ь9ж логика🤏

[@kseniaP]

... имеет возможность выбирать: повлиять на будущее или нет.

[@Марина-с2й9ф]

Стивина Кинга, обожаю читать и смотреть❤💪👍

[@andrej1926]

Прослушал аудиокнигу,теперь этот фильм. Огонь и вода! Если кому интересно,вот ссылка: audioknigi.club/king-stiven-mertvaya-zona там очень хорошая прочитка этого романа

[@marinamitroshenko802]

Переводчик - супер !!! Дешево ,но как здоровооо!!! Слушаю и приятно,,,даже фильм интересней...

[@ОксанаЗасядько]

Marina Mitroshenko вечер.с.соловьевым

[@ZaTsoja]

В перестройку переводили с прищепкой на носу, чтобы органы голос не опознали если чё. А мы тогда ржали "вечно этот Переводчик с полипами носа"!

[@AleksAndr-py9ye]

Sankt Nicolaus как вы говорите "прищепка" только у Володарского была()))

[@maxdonaev6554]

Сюжет с самого начала, с книгой расходиться+

[@ГлебГлебасила]

классный фильм.сейчас таких не снимают

[@АнастасияДуванова-э1м]

Перевод супер.....слушать и слушать,фильм хороший!!! ЛАЙК!

[@ЕленаПростоМама]

Актер шикарный!!!!

[@СергейМалышев-й1р]

Книга лучше фильма!!!Фильм заслуживает уважения, тогда хоть пытались угодить многим фанатам писателей.

[@АлександрПучнин-ю5и]

Любимый фильм..а саундтрек просто завораживает.

[@ИринаНИКИ-й5л]

Супер фильм! Хорошо что есть на ютюбе

[@АйяАрстан-а]

Божественный фильм!

[@МаксимФролов-м9ы]

Один из лучших романов Стивена Кинга,

[@plutonart8302]

Озвучка💣уже не рассчитывала услышать этот голос снова😖

[@Citizen1189]

Самый правильный перевод!!

[@oleghin6320]

Я этот фильм не смотрел!Надо щас срочно глянуть,спасибо за раздачу!!

[@kondratieva1109]

Очень давно смотрела этот фильм. сейчас с удовольствием пересмотрела. Благодарю.

[@ХендайСоната-ч9ш]

Я тебя ...ахал

[@СаулеЖумабекова-у1ю]

Фильм отличный. Рахмет режисеру. Супер.

[@Кобяков-ь9ж]

Ты что казах

[@shiningmoon6331]

Прикольно, он сказал о легенде про сонную лощину, и спустя годы сыграл там того призрака)))

[@ИринаТен-ы5т]

Любимая девушка говорит , останься, а он в такой ливень по трассе гнал машину. Мужчины , берегите себя, вас и так мало, я имею в виду нормальных мужчин

[@yashchenko1976]

Ирина Тен , тоже удивился. Женщина говорит остаться - а он : нет лучше не надо. Что это.? Другого найдёт :-)))

[@Багряныйзакат]

Ирина Тен ты такая романтичная - это что-то !

[@СергейБондаренко-б5м]

Ирина Тенмясо

[@СергейБондаренко-б5м]

Кабачки

[@IvanIvanov-wg9bo]

Ну он типа чувствовал свою миссию

[@ЕленаГривко-з6б]

Как я рада, что открыла для себя этот фильм! Кто ещё не видел-однозначно к просмотру! Куча фильмов, а выбрать нечего.... Этот посмотрела с интересом и удовольствием. Жаль концовка печальная...

[@АленушкаАрнаути]

А через много лет Уокер снялся в той самой Сонной долине, которую упоминает..... Судьба....

[@Игорь65-е6ц]

Он снялся в сонной лощине.

[@Iiriishaa]

УокеН снялся в Сонной лощине

[@ЭрикКартман-х5х]

Два капитана Очевидность бля😂😂😂😂

[@ЭрикКартман-х5х]

Нет,он просто снялся в Сонной лощине😂😂😂😂😂

[@vsevidyaschee_oko]

@@ЭрикКартман-х5х в лощине он снялся,в сонной😂

[@ТемаМартынов-е9ь]

Классика бессмертна👍

[@ДмитрийМосквитин-к3ь]

Очень хороший фильм

[@SaAs-lj9qp]

Книга в сто раз интересней. Здесь много моментов пропущено.