Μεσοπέλαγα Αρμενίζω(Αποχαιρετισμός)

Παραδοσιακό Τραγούδι
Πρώτη Κρητική Διασκευή-Κώστας Μουντάκης
Τεχνόπολις 2017

[@kostasmantzarapis6724]

Υπέροχη ερμηνεία!!! Πανέμορφη διασκευή ! Μαρία και Γιώργο πάντα υγεία και δημιουργία εύχομαι για να μας δώσετε πολλές ακόμη τέτοιες υπέροχες δουλειές.

[@user-ub7wh2pq8s]

Εύγε !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@christoforoskagiampakis4334]

Μαρία, πολύ όμορφη εκτέλεση! :)

[@parmar4191]

Πολύ ωραία εκτέλεση κι ερμηνεία. Ευχαριστούμε! Μόνο που αυτό το τραγούδι είναι του Νικόλαου Κόκκινου (1860- 1920) και πραγματικά δεν καταλαβαίνω γιατί προτιμήσατε την "κρητική" του εκδοχή. Οι στίχοι τού πρωτότυπου, δένουν καλύτερα με τη μουσική νομίζω. Παρακάτω ηχογράφηση τού 1911 με τραγουδιστή τον Λευτέρη Μελεμενλή και οι αυθεντικοί του στίχοι: kzbin.info/www/bejne/sGKZmn-Mf6eeaas kzbin.info/www/bejne/oKnMfKyVaJuMqZI Θάλασσα λεβεντοπνίχτρα, θάλασσα φαρμακερή Όπου κάμνεις το νησί μας, πάντα μαύρα να φορεί. Δεν εχόρτασες ακόμα, θάλασσα τόσον καιρό Από τα κορμιά που τρώει, τ' αρμυρό σου το νερό, Θάλασσα, τ' αρμυρό σου το νερό. Τ' αγριεμένο τούτο κύμα, η θωριά σου η θολή Κάνει δύστυχες μανάδες, τα καΐκια σαν φιλεί. Διώχνεις από το νησί μας, ευτυχία και χαρά Και σκορπάς σε κάθε σπίτι πόνους, λύπη, συμφορά. Μ' όσα βάσανα κι αν έχεις, πάλι ο ναύτης δεν μπορεί Μια στιγμή χωρίς εσένα, τη ζωή του να χαρεί. Πότε αχόρταγη νεράιδα, πότε θάλασσα πλατιά Θα στερέψεις να γλυτώσουν του νησιού μας τα παιδιά, Θάλασσα, του νησιού μας τα παιδιά.