Рет қаралды 409,221
Visit www.exploringislam.com/en
Official lyric video of Mesut Kurtis new song Biz Kuran’ın Hadimleri (We Are the Servants of the Quran), from his new album "Balaghal Ula".
Listen/Download Balaghal Ula Album 👉🏻 ampl.ink/dbYMO
#BalaghalUla #IslamicMusic #Nasheed #MesutKurtis
--
Connect with Mesut Kurtis:
Instagram: / mesutkurtisofficial
Facebook: / mesutkurtis
Twitter: / mkurtisofficial
--
Connect with Awakening Music:
Instagram: / awakeningrecords
Facebook: / awakeningrecords
Twitter: / awakeningrec
-
Credits:
Lyrics & Melody: Ottoman Islamic Heritage
Arrangement: Emre Mogulkoç | Recording, Mixing & Mastering: Emrah Mogulkoç
Photography: Bashkim Hasani | Artwork: Ahmed Mahdy
--
"Biz Kuran’ın Hadimleri" Lyrics & Translation:
Biz Kuran’ın hadimleri
English: We are the servants of the Quran
Pür imanlı ve zindeyiz
English: With a pure faith (eman), strength and vigor
X2
Bu yoldan dönmeyiz asla
English: We will never turn back from this path
Peygamberin (sav) izindeyiz
English: We are following the footsteps of our Prophet (pbuh)
X2
Allah Allah, Allah Allah
English: Allah Allah, Allah Allah
Malana mawlan siwallah
English: We have no lord except Allah
Kullama nadaytu ya Rabb
English: Whenever I call out: “O Lord!”
Qala ya ‘abdi ana Allah
English: He says “O My servant, I am Allah”
Odur ahir hak Peygamber (sav)
English: He is the final and true (haqq) Messenger
Ona salat, selam gönder,
English: Send peace and blessings upon him
X2
Cihanda en büyük önder
English: He is the greatest leader in the world
Peygamberin (sav) izindeyiz
English: We are following the footsteps of our Prophet (pbuh)
X2
Allah Allah, Allah Allah
English: Allah Allah, Allah Allah
Malana mawlan siwallah
English: We have no lord except Allah
Kullama nadaytu ya Rabb
English: Whenever I call out: “O Lord!”
Qala ya ‘abdi ana Allah
English: He says “O My servant, I am Allah”
Tende kalan bir can ile
English: With the souls within our bodies
Aşk ile, pür iman ile
English: With love (ishq) and pure iman
X2
Biz Hz. Kur’an ile
English: Carrying the Holy Quran within us
Peygamberin (sav) izindeyiz
English: We are following the footsteps of our Prophet (pbuh)
Biz Hz. Kur’an ile
English: Carrying the Holy Quran within us
Muhammedin izindeyiz
English: We are following the footsteps of Muhammad (pbuh)
Allah Allah, Allah Allah
English: Allah Allah, Allah Allah
Malana mawlan siwallah
English: We have no lord except Allah
Kullama nadaytu ya Rabb
English: Whenever I call out: “O Lord!”
Qala ya ‘abdi ana Allah
English: He says “O My servant, I am Allah”
--
Awakening Music is a subsidiary of the UK-based Deventi Group that has operational offices in both United States of America (USA) and Egypt. Awakening Music currently represents: Mesut Kurtis (Macedonia), Maher Zain (Sweden), Raef (USA), Humood (Kuwait) and Eman (German). (Previously Sami Yusuf, Harris J & Hamza Namira among others).
© Awakening Music 2019