Metal Family「 You Should Have Saved 」【 CANON 】| English

[@SweetieBumpkin]

Poor Dema, I can’t imagine how stressful that would be. Hopefully he can remake it without burning himself out; best of luck!

[@helloworld37547]

This video is quite old, so Dima has already remade that episode. 😁

[@ivonnezavala2443]

Alch pobre de ellos, a todos nos ha pasado algo así y realmente es muy frustante

[@Chiosint]

Мне, как русскому, очень приятно видеть, что наши веб-аниматоры получают долю признания и за рубежом (то есть за пределами СНГ) :3 As a Russian, I am very pleased to see that our web animators receive a share of recognition abroad as well (i.e. outside the CIS) :3

[@CamzillaFirefox]

Excuse me for asking if it is a bit invasive but, are you guys okay over there? I mean we are hearing a lot about how a side is going for the past week but how are you guys over there?

[@Chiosint]

@@CamzillaFirefox you ask about the situation with Ukraine?

[@CamzillaFirefox]

@@Chiosint yeah

[@CamzillaFirefox]

@@Chiosint umm yeah. Are they going to make all of you fight?

[@Chiosint]

@@CamzillaFirefox Well, the situation is pretty dire. Due to sanctions in Russia, prices for food and equipment began to rise sharply. Roskomnadzor (Russian Communications Supervision) has begun slowing down KZbin in RF due to the blocking of official state media accounts and due to "disinformation spread by the Ukrainian authorities", and many are afraid that KZbin will be blocked altogether. There were protests in some cities, but they did not affect anything. The ruble is now depreciating very much, and with it the population of the entire CIS will slowly become poorer. I live in a remote area, so for me personally everything is relatively stable and quiet, but the situation may change in the near future. The only thing that pleases me is that no conscripts are sent to the front, otherwise my friend is in the army now. We just hope this ends soon. (I used a translator, so I apologize if something is written incorrectly somewhere)

[@erikacolmenares8928]

Creadores: respiran* Vecinos: mucho ruido 😡🤬

[@messanimations2453]

Literal ajsjsja

[@hellen9382]

Ребят, держитесь. Мы держим за вас кулачки.

[@santiagomansilla5574]

Es increíble lo mucho que te puede ayudar a tus proyectos el hecho de ordenarlos bien, me paso exactamente lo mismo en una animación en el cual el archivo se daño, por suerte pude terminarlo y enviarlo pero pasaron como 4 horas hasta que logre solucionar todo, y se siente muy feo no poder modificar por si el cliente quiere cambios, espero que lo superen y solo sea un malo recuerdo

[@SRTD1119]

Dima necesita una pared de poliestireno y esponja para golpear cuanto guste sin lastimarse la mano

[@capisalomondioniciocastill6819]

Un día me pasó lo mismo en preparatoria,había estado haciendo un proyecto final, y había tardado toda la noche, termine justo a tiempo para comenzar a arreglarme e ir a la escuela, lo hice y cuando volví para guardarlo en el usb y entregarlo, el archivo no estaba, lo busque y busque, pero parecía que nunca lo hubiera hecho, al final pase con un 6.5 por mis trabajos,tareas y el examen, los comprendo y mucha gente igual, fuerza amigos, fuerza, no es el final.

[@naemybellwald3379]

Big respect that you guys yet keep going even after those circumstances 👏 and thank you for putting so much work into it You guys are just awesome ❤

[@DistantVon]

oh well we gotta wait longer... Hope yall are okay after the error mustev been alot of stress

[@bler_script]

Pobre Dima, a mi me paso con una ilustración que estaba haciendo por horas y pam. Se cierra el programa y cuando lo abro se volvió corrupto. Vi el archivo de respaldo que Krita genera (En serio que eso ayuda mucho) y el trabajo de 5 horas se fue al garete y solo tenía el lineart. Lo bueno es que ya sabes como realizarlo, así que se acelero mi trabajo y pude acabarlo en 3 horas. Ahora no me imagino como de doloroso debe ser el trabajo de una semana...

[@polarbunbun8825]

Literally the saddest thing to happen to anyone🥺😭 I hope you guys will be okay

[@Hopesowa]

Hopefully everything gets sorted out soon good luck guys

[@natnerdz]

It’s alright. I’ve had similar things happen to me and I get that pain. Take some time to collect yourself before going back into it. I try to tell myself when this happens that it’s just natures way of saying “this probably wasn’t your best draft and needs a do over” and more often then not the final product for me ends up better than before. Just don’t beat yourself up too much. Shit happens.

[@vani_3766]

OMG, EL FINAL. Que mala onda que les pasara eso, me a sucedido y es horrible. No se lo deseo a nadie, pero el final hizo mi dia. Muchas gracias por traducirlo. 🥰🥰🥰 son los mejores.

[@nartuki]

cuando estaba estudiando arquitectura a los profesores de la sección de al lado se les hacia bonito apagar los tacos de la luz por lo cual nos apagaban los computadores con horas de trabajo en ellos lo cual me enseño que si no eres de las personas que suelen guardar o se centran mucho en el trabajo casi todos los programas tienen un auto-guardado el cual hace que se guarde de manera automática cada cierto tiempo el trabajo, que suceda este tipo de situaciones si que es estresante XD

[@andreabernal4870]

Animo para Dima que su trabajo es excelente y vale la pena y el tiempo esperarlo

[@GinNara15]

yo hubiera llorado y dejado de dibujar una semana

[@sergionery5053]

i loved this episode.

[@conde0395]

Vaya si que fue algo lamentable y nos sucede a todos en distintas situaciones. Saludos Janielle y gracias por la traducción

[@jokerbelen297]

Como me encantaría tomar unas cervezas con ellos y espero que solo le pase por esta vez y nunca mas jaja, gracias por traducir

[@supajasiu]

Well... guess this project has just hit a massive snag.

[@Staroscoupe1337]

No this video later 1 year Sorry l Russian :)

[@noviceworks1503]

Auuuuuuugh, a true nightmare. May we all be safe from such occurrences.

[@lluviapacifica9601]

Top de Díez momentos donde estás a nada de ahorcarte con el cable del mouse: Número 1. Pobre Dima. Me ha pasado.

[@David_Gon750]

Llego bastante tarde pero también quisiera contar mi historia, no soy animador pero si musico amateur, trabajo con el programa Reaper (soy pobre), una vez me encargaron una canción, era un cover que debía mezclar componentes de dos versiones, una acústica y sinfónica y la original, grabe la base de la batería y posteriormente los diferentes instrumentos, piano, bajo y guitarras yo mismo, lo orquestal lo grabe con instrumentos virtuales, después de casi 15 horas seguidas de trabajo (grabación, cuadrar adecuadamente los tiempos y mezcla) mientras tomaba un descanso el programa se cerro y al volver a abrirlo solo estaba la base de batería y un línea de bajo que grabe como demo para guiarme, maldije al mundo como no se hacen una idea... Tener que volver a hacerlo todo, con menos tiempo y corriendo por la falta del mismo es horrible, ahora cada 5 segundos guardo como un puto paranoico

[@Lelaart_thorne]

Cuando dibujad en el PC eso sucede también :'v

[@SasameNakamura]

Que historia tan genial!! De todos los días y super bien contada! Gracias por traducirlo!!

[@demonkitty351]

I'm sorry you lost your work 😔 but I know it'd gonna be even better this time around! Also love the dancing animals at the end. Something about them made me extremely happy inside

[@gonzalescamachohenryomar7834]

Perder una semana de trabajo en animación es realmente jodido 🐱💔

[@julietavega6087]

Si les sirve de consuelo chicos, una vez estaba usando la computadora, era de noche, llovía y... Cayó un rayo cerca de mi casa, se cortaron las luces y volvieron al tiempo, pero la computadora estaba frita.. ay! como se enojaron en mi casa, la computadora era nueva, recién comprada, mi tío tuvo que llevarla a reparar pero la mother estaba fundida, perdí todas mis fotos y archivos 😭💔 Ánimo chicos! 💪✨ Pdta: Los perritos del final son una ternura! Los amé 💜💜

[@SheWolf_Edits]

I already feel like shit when a bit of text gets deleted, that I wrote on for 3 hours... I tend to give up a project pretty easily. so losing weeks of work and starting all over again must've been such a mental challenge.

[@tea_hous3481]

No I'll wait as long as u guys need :>

[@alinnehn6590]

Jann muchas gracias por siempre darnos la mejor traducción 🔥🤟💜 y que sad es cuando pasa eso. Pero hey no hay más que seguir.

[@makenaaorange4642]

Con lo que hoy esta pasando 24/02/2022 creo que esta serie llegara hasta ahi, chale

[@candelamarin4708]

It happened to me multiple times, but the worst was last week: I was working on my book, that (before the disaster) had 30 chapters, it was finished since November 2021. But I decided that I wanted to make it even better, fix some plot holes and another stuff, you know. So I started editing, I made a copy of the book just in case something bad happened and continued editing. Afterr two weeks of work I had 38 chapters and successfully edited 12 chapters and some of their plot holes. It was ok. Everything was going good... Too good to be true. A thunder hit on my house. Everything was safe, the tvs, the microwave, my brothers computer, everything was ok. Except for my computer. It was fuming black smoke. My father tried to fix it and it was saved. But he couldn't save the unsaved files (we have a backup). The edited book was in those unsaved files. Now I have to wait for a new computer to continue my work, but I'm mentally tired and just sad in general. So I understand you guys.

[@ferchuynegas7039]

Yo lo que hice fue hacerlo por partes tiende a ser igual de inefectivo pero asi solo rehago ciertas partes Por ejemplo un dibujo: 1. Hago el sketch y el lineart y guardo 2. Hago el coloreado general y guardo de nuevo 3. Hago las sombras, luces y guardo Aunque el problema es que como a veces se unen las capas a veces tengo que hacerlo de vuelta para hacer bien los detalles

[@thatquitekidintheback]

That was a vary sad story I cabt help but feel bad omg best of luck to you and dima XDDD

[@Iquey]

Take the time you need to get everything in order again , hopefully more carefully and better than it could've been originally!... It must be stressful considering what is also going on in the world right now. I sort of watched this show as if it were a funnier alternate reality, more laid back than what we are all currently living in.

[@ismaelb.9181]

Amo a estas personas Si algun dia viajan para Ecuador, alli estare como todo un super fan

[@demond5966]

En otros temas, adorable el baile del final💜

[@marianacalvimontes4551]

Justo ahora estoy haciendo unos planos en Autocad, el vídeo me recordó guardarlos todos 😅😅🤭🤭

[@REDGUN-q9b]

Debieron haber guardado

[@titangirl161]

I am forever grateful that several microsoft programs have recovery systems so even if you can't save, the program will hold onto it for a while so you can pull it up again to save it.

[@pulquetec1536]

Yo Por eso aprendí a guardar cada 5 minutos por si las dudas.

[@Soyunabananita]

Tengo el mismo trauma, incluso hago lo mismo para guardar partidas de juegos :^(

[@SoyLissaRizzo]

Yo jakaja :(

[@kkarma211]

Aww im so sorry this happened! :( hope it turns out ok.

[@Monkeylover8282]

On no this is so unfortunate ): I can't even imagine how frustrating this would be.

[@Komelikus]

I feel this to personal levels, recently i had to finish a very important project for my 2D Interactive animation class and i had around 20 different backups because i completely lost the first 5.

[@renqfgh]

¿Donde esta el archivo Sebastian?

[@pompkinkingplays1461]

oof. Been there. When I was in college, I had my final project get corrupted 18 hours before the deadline. Fortuntely I had back-ups so it wasn't ALL gone, but even so I had to work right up to the moment my professor told me to hand it in. Sacrifice a goat to the computer gods, and soldier on, I feel your pain.

[@ara_celi]

Que trista ;-; gracias por la traducción

[@littlepancake639]

he estado en ambas situaciones asi con una amiga del instituto cuando se nos cerraban los programas o a la mañana siguiente los archivos se corrompian y ya no podiamos entregar nada y nos llamabamos solo para llorarle al otro sobre que tan caca es la vida jsdhakdhskadj... ahh... buenos tiempos... y el siguiente ciclo empieza en unas semanas :")

[@CHARLIEPUMPER]

Gracias por la traduccion adoro tu canal samara :3

[@Nevict]

*Inhales deeply* AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!

[@darthadi5154]

Entonces nos tenemos que esperar un mes más? :c

[@masterforyou2054]

Una vez mis vecinos empezaron la fiesta a las 8:00pm. Creí que terminarían temprano, pero dieron las 2:00 de la madrugada, luego las 3:00 am. Se acabó el ruido y pensé que por fin la fiesta terminó, 5 minutos después llegaron músicos a tocar banda (literalmente). La fiesta terminó a las 9:00 de la mañana. Luego de eso me prometí cortar la electricidad de toda cuadra si volvía a pasar.

[@delgadocortez872]

ME encantó la historia!!😄

[@yoshiforce1625]

Dios le da sus peores batallas a sus mejores guerreros

[@Pepino_sin_igual001]

Gracias por el esfuerzo! :'D

[@purezadiamante4369]

Que pesado y que feo que haya sido así pero se comprende la situación y no hay problema pueden tomarse el tiempo de tomarlo con calma 💗

[@lorelaylay5796]

lote and hope for dima and metal family creators

[@demichi_]

yo una vez perdí todo el dibujo de una comisión. desde ese monento, guardo aprox cada 10 o 15 minutos

[@mmmmmmmm5889]

Poor dood. My apologies for laughing at his expense.

[@blancasantillan3060]

Igual y no me entienden pero se lo sé siente cuando ese tipo de situaciones pasa abandonar todo parece ser la mejor opción pero no te rindas quizá lo hagas ahora quedara mucho mejor y estarás satisfecho con tu obra

[@hallo_ijudi2518]

tuve que ver este video antes... una semana antes de que accidentalmente borre mi aplicación de proyectos animados...

[@SoyLissaRizzo]

Sip, me ha pasado....no tiene idea lo frustrante y difícil que perdi unos archivos que estaba en edición 😄😅 en fin lo superé .

[@hdobbs5236]

I too H A T E when the entire fla. file gets corrupted. All the work goes down the drain within a snap.

[@ggdreams513]

Si me pasó con un trabajo final de la escuela y era un trabajo de 3 días en los cuales 2 pasé desvelada y justo el del último día se me olvidó guardar... horrible

[@DimokLiquorice]

Я же уже смотрел. Что я здесь делаю?

[@longinuscruzdejesus322]

Podemos entenderlos, tienen todo nuestro apoyo

[@ABRAXASWURM]

Me ha pasado en photoshop, ya imagino lo que sintieron

[@enriquevelasco3311]

siento mucho eso ustedes son los mejores espero puedan superar este desastre animos uds son los mejores del mundo los apoyo :3

[@paltita5040]

Una pregunta, podrías traducir los últimos videos que habrían salido ? Ese en donde dicen que ya nació su bebe

[@cuentaperdida9785]

No se si pasa lo mismo en animate pero en clip studio cuando te sale el mensaje de corrupto, tienes que entrar en la carpeta de documentos, en clip studio, ahi hay versiones anteriores de tu trabajo, no esta completo pero algo es algo xD. En word y excel tambien hay asi que podria ver de animate. No creo que lean mi mensaje pero igual :v

[@juanjosemedina2705]

3:36 y es por eso que yo tengo activado la copia de seguridad cada 1 minuto.

[@Lelaart_thorne]

Nadie Absolutamente nadie Latam: te quejas porque ponen música a todo volumen a las 2a.m (parece que enserio te quisieran despertar de la nada a esa hora)

[@ElAlmaAzul]

si me llego a pasar y tiene razón, estuve a nada de mandar todo al diablo c,:

[@neoyamiyume235]

Santos.... Y mil demonios.... Si, suele suceder ... Y duele en el alma....

[@erikacolmenares8928]

Cuando hacía mi proyecto de animación me paso lo mismo, incluso lo del mensaje, por suerte solo fue un plano, perso estaba que me moria

[@andreabernal4870]

A mi también me ocurrió, me pidieron hacer un informe estadístico de Salud ocupacional dure todo el dia sentada en el computador por que era para el dia siguiente en esa época aun no tenía computador propio asi que todos los informes los hacía en la oficina lo que alcanzara a hacer y luego a descansar en mi casa era renuente a llevar trabajo a mi casa......en fin....... todo el dia sin comer nada a punta de cafe......con la vejiga llena al tope......y zazzzzzzz.......se fue la luz en todo el edificio.......😨😨😨😨😨...........cuando regreso la luz obviamente se reinició el computador.........😢😢😢😢😢😢.....no había absolutamente nada y cuando me puse a llorar por que de ese informe dependia mi contrato aparecio la tonta de mi enemiga y fingiendo consideración hacia mi hace el ridículo comentario de "no lo guardaste mientas trabajabas?" .........mire el cuchillo al lado mio ...... lo empuñe... la mire y conteste "no....no lo hice"... boba esa salio de la cocina diciendo que yo la estaba amenazando😤😤😤😤😤.....bueno aca sigo ahora tengo mi propia empresa y tengo excelentes computadores y muy buenos discos duros y no tuve que pagar condena en la cárcel la tonta esa sigue siendo empleada fingiendo tener una vida de envidia En mi pais tenemos un dicho que dice "lo unico que no tiene solución o remedio es la muerte" siempre podemos volver a comenzar asi toque de ceros pero la vida no me va a ganar jejejeje

[@Multi-Fairycore]

It’s not your fault, we make mistakes most of the times! Took your time cope and working again! We will be patient! ☺️

[@VirViri]

Los que conocimos windows xp y anteriores (me refiero a cuando podiamos dominar el mundo con un disquette) tenemos el trauma de darle al botón de guardar todo el tiempo. Y ahora que muchos juegos se guardan de forma automática nos da infartitos porque no recordamos si se ha guardado o no. Ánimo que de todo se sale (menos del Ikea)

[@bernaldovargaselianawendy301]

Dios.... yo me hubiera desmayado de la ira...

[@arirobledo]

That's terrible and it has happened to all of us with different programs... that happened to me when I made my grade thesis

[@soymarja8610]

Me pasó con un dibujo, llevaba desde media noche haciéndolo y estaba ya casi con los ojos cerrados, baje por agua para seguir dibujando y cuando volvi a abrir solo quedaba un poco del line art, me puse como loca y estaba emperradisima, llevaba trabajando toda la semana después de hacer tareas y me costó mucho tiempo libre y horas de sueño

[@kikischan2063]

se siente horrible eso , espero logren superarlo

[@LotusFei]

зачем я пересматриваю это на английском ....

[@demond5966]

Cómo diseñadora gráfica entiendo el dilema 😅😅😅😅

[@Valdixx]

AUTOSAVE???

[@Cam.svin97]

It's horrible when that happens, last week I was drawing a comic and I also had the designs of my characters, suddenly my computer turned off and I lost everything... damn license-

[@humblemarty]

I hate when that happens. 😨It's always sad when the computer eats the file. 😥

[@GrayM2]

Lol same I lost 50 lines of code today

[@mylemon1761]

Lo entiendo tenía un dibujo que el había demorado y la aplicación que usaba pues ocurrió un error y se perdió todo ese dibujo

[@sodadropp1479]

Dios Santo!! les deseo suerte y fuerzas para que puedan seguir !!!! mis mas sinceras condolencias, bendiciones desde México y mucha suerte, traten de descansar y no explotarse laboralmente 🥲🥲

[@alejandroleal9443]

En octubre de 2021 mi portátil pasó a mejor vida, tocó hacer save de todos los archivos y... el disco se jodió de nivel laboratorio. Soy arqueólogo trabajando para en licencias arqueológicas preventivas, un requisito legal de infraestructura civil en Colombia y aunque respaldo a drive cada semana, cada domingo puntualmente, se dañó justo un sábado y ahí estaba toda una semana de registros de excavaciones así que... 100 USD y 2 semanas de apretar al laboratorio. Pensaría que aprendí la lección pero no. En noviembre mi celular rugged tuvo una avería y toda una semana de fotos de no 1 sino 2 proyectos a la basura. Y de nuevo, daño masivo, a laboratorio. 300 dólares el chiste. Ahora si salvo cada 2 días, de celular, de computador, doble drive... no va a haber una tercera (espero)

[@aliciagross9650]

¡Nooooo ! ¡¿¡how long it will take to make another videooooo!?!😭😭😭😭 please cheer up with your work! 💪we support you !😣😣😣

[@usuariodesconocido4870]

El 7:16 a que se refiere?

[@janniellesamara]

Hola, se refiere a cuando trabajas en proyectos en pc... Siempre guardar y hacer copias de respaldo por si se te apaga la pc o accidentes de ese tipo^^

[@usuariodesconocido4870]

@@janniellesamara Gracias pero me equivoque, me refería al 7:17

[@biancaestrada401]

ctm y ahora se viene la tercera guerra mundial, q mala cuea

[@meepwagon8031]

maybe some programmer people who know how flash works could uncorrupt the file? Idk yall might not understand this comment or have any programmer friends

[@micheru777]

Saben algo, ya no me importa la espera ... Solo quiero que sean felices

[@susanchez4047]

Con el actual conflicto... Habrá algún problema con poder ver la serie?

[@anairdacd9212]

Que vecinos más irritantes.. A nosotros nos cortaban el agua de la nada sin avisar. Ahh y una vez la luz porque querían arreglar algo. Y quemaron la batería de mi laptop porque subieron y bajaron la palanca muy rápido y yo realizaba unos arreglos de mi Tesis Daba rabia.. Y bueno ya pasaron un par de meses sin hacer eso