Metallica - Blackened (Türkçe Çeviri ve Altyazı) - Metal Müzik

[@TayfunRaider]

4. istek yarışmasını ilk yorumu yazan *Onur Altan* kazandı arkadaşlar. İstek parçası *Wherever I May Roam.* Blackened parçası ve *Şarkı İstekleri* ile ilgili detaylı bilgiye *Açıklama Bölümü* 'nden ulaşabilir, videolarımı takip etmek isterseniz, abone olabilirsiniz. Metallica ile birlikte Megadeth, Iron Maiden ve Black Sabbath gruplarından da istek yapabilirsiniz. Sıradaki yarışmada bol şanslar. İyi seyirler.

[@bedirhanw0]

dunyanin en iyi solosu

[@enesguler3454]

Metallica'nın içimi titreten, güzel bir ürperti hissetmeme neden olan tek şarkısı. Gerek introsuyla gerek riffleriyle hissettirmesi ve düşündürmesi gereken her şeyi hissettiriyor, düşündürtüyor insana. Muhteşem bir parça ve muhteşem bir çeviri. Teşekkürler :-) COLOR OUR WORLD BLACKENED!

[@TayfunRaider]

Özellikle solosundaki akıcılık ve yaratıcılık çok az şarkıda bulunabilecek cinsten.

[@MaSa-st7pj]

Şahsı fikrim metallica gitar olarak çıkabilecek en üst seviyeye bu şarkı ile çıkmıştır (kendi çapında) diğer metalica şarkılarına baktığımızda özellikle solo kısmı bu kadar vurucu değil master of puppets bile bu şarkıya ancak yaklaşabiliyor fakat feci underrated birçok kişi bilmiyor bile bu parçayı varsa yoksa master of puppets..

[@TayfunRaider]

Solosundaki çeşitlilik ve iniş çıkışlar insanı hayran bırakıyor. Solonun sonlarına doğru riff lerdeki küçük değişiklikler de cabası.

[@MaSa-st7pj]

Solo arkası ritim de bile özenip yazılmışsa o şarkı bence 10 numaradır megadeth özellikle bu konuda epey iyi bence sen artık megadeth'e girmen lazım, dave'in vokali olmasa da söz yazarlığı james'ten de iyidir. adam ozan bence, sweating bullets olsun, tornado of souls olsun, this was my life filan hele ki ilk album baştan aşağıya söz olarak piskopat.

[@TayfunRaider]

@@MaSa-st7pj Ankette seçilmese bile Bonus olarak yüklemeye çalışacağım ilerki zamanlarda.

[@MaSa-st7pj]

anket mi ? ne anketi ?

[@TayfunRaider]

@@MaSa-st7pj Her yeni istek parçasını yüklediğimde, yorum bölümüne yazılan ilk 3 istekten bir anket oluşturuyorum. Bu anketteki şarkılar için 2 gün boyunca oy kullanılabiliyor. 2 gün sonra anketi videodan kaldırıyorum ve ve en çok oy alan şarkıyı çeviriyorum.

[@blinkforme5726]

Şu intronun üzerine destan yazılır yemin ediyorum Bilmeyenler için intronun birde tersten çevrilmiş halini dinlesinlernoda mükemmel Blackened reversed intro yazarsanız kolaylıkla bulursunuz :)

[@berkaycelikguitar]

Acaba kimin aklına gelmiş introyu ters oynatıp kaydedelim diye biliyosun albümdeki normal hali ters çevrilmiş hali

[@blinkforme5726]

Barbaros Hayrettin Paşa evet normal hali ters çevirilmiş hali. Valla bence. Can sıkıntısına denerken buldular. Bu arada blackened in introsundan etkilenip diğer şarkılarıda ters çevirip dinlemeye başladım master of puppets ın ters halini dinlemenizi tavsiye ederim solo kısmı EFSAAAAANEEEE. Kesinlikle tavsiye ederim

[@abdullahcoskun5132]

Olağanüstü! Şu sıralarda favori metallica şarkımdı zaten iyiki görmüşüm bunu

[@erdembal_9598]

Helal olsun gerçekten internetteki çevirilerin mantığa uygunluğu yok teşekkürler.Umarim dunyaya tekrardan doğru müziği aşilariz.

[@TayfunRaider]

Çok teşekkürler. Umarım aşktan ve sataşmaktan başka konuları da işleyen şarkıların sayısı artar diyelim.

[@erdemerdogan5157]

Sanki 2020 senesi için yazılmış bu kadar olmaz

[@ahmetemreylmaz7705]

Harbiden tekrar izleyince anladım

[@kanxter]

Aslında 2 ay önce cover şarkısını metallica yaptı bence göndermeler var

[@ataerdal9803]

Blackened 2020 var

[@furkannazifokyay1877]

çeviri çok iyi yav... Abimiz ne kadar iyi yapmış❤

[@HzWaybz]

0 dislike işte budur..

[@erenn270]

1:51 torunumu bırakın

[@onstorpanjur8537]

RHDHEVUSJSNAKQORJHSKQ

[@enesarii.]

4:32 da ki riff i for whom the bell tolls şarkısının 1.dakkasina benzeten bı ben miyim

[@eulerismachine]

Tonu benziyor muhtemelen aynı notalar var arada ama çok benzemiyor fakat anımsatıyor

[@atakanturkmen8510]

Biraz benziyor

[@olcaygunerler1983]

güzel çalışma. keşke konser kaydı olsaymış. zira seattle kaydı çok iyi.

[@TayfunRaider]

Teşekkürler. Ben şahsen Seattle ses kaydını pek iyi bulmuyorum. Gitar sesleri özelikle hızlı şarkılarda çamur gibi. Sesler birbirine karışıyor, zevk vermiyor. O nedenle albüm kaydını tercih ettim.

[@aliataciciek]

@@TayfunRaider Bence de konser kaydında vokaller her ne kadar muhteşem olsa da gitarlar çok kötü duyuluyor, bir de intro ve vokallere göre çok kısık kalıyor. Keşke biraz daha iyi mixleselermiş...

[@TayfunRaider]

@@aliataciciek Son yıllarda piyasaya çıkan Justice box set içinde bu konserin Remastered versiyonu mevcut. Eskisiyle karsilastiranlar yeni versiyonu çok beğendiklerini söylüyorlar.

[@yigitatikk]

Çok başarılı olmuş, tebrikler.

[@TayfunRaider]

Sağ olasın. Beğendiğine sevindim.

[@ahmetgoksin849]

Efsane konser

[@fevziyeturunc5287]

Çeviri ve video seçiminiz muhteşem.Herşey sussun TayfunRaider farkı konuşsun.

[@TayfunRaider]

:-) Çok sağ olun. Eksik olmayın.

[@Ma1sto]

1 dislike : blackened

[@fatihtonbul1172]

Böyle devam et kardeşim :)

[@TayfunRaider]

Eyvallah. Elimden geldiğince devam edeceğim.

[@asdasd-mr9vc]

🖤

[@sinanbeyreli7538]

Güzel paylaşım.. reverse introyu da başa ekleseymişin tadından yenmezmiş

[@TayfunRaider]

Eyvallah. Girişte intronun konser DVD'sindeki halini kullandım. Albümdekiyle aynı aslında. Sadece başında "Fade in" efekti yok. Bu hali daha hoşuma gidiyor. Diğerinde melodinin baş tarafı kısık sesli oluyor. Ayrıca bu intro zaten "reverse" hali. Melodinin ilk hali ters çevrilerek albüme kaydedilmiş. Belki de düz halini kastettin bilmiyorum.

[@sinanbeyreli7538]

TayfunRaider aynen aynen düz halini kastettim anladın işte orjinal kayıtta olmayan versiyonu yani

[@TayfunRaider]

Anladım. Bu aklıma güzel bir şey getirdi. Metallica'nın ilk 5 albümünün projesini hazırlarken bu videoyu tekrar düzenlerim büyük ihtimalle. Çok teşekkürler.

[@yigitburc3299]

o nasıl bir çeviri arkadaş.james egeli mi? gayrı ne yavv?

[@TayfunRaider]

😅 Güldürdün beni. Egeli değil ama bende biraz şiirsel kaygı var. Dizelerin şiir gibi kulağa hoş gelmesi için uğraşıyorum biraz.

[@jamesyavuzhetfield1564]

James izmirli bilmiyormusun

[@yigitburc3299]

sıkı bir göztepe taraftarı bilirim:)@@jamesyavuzhetfield1564

[@Sergeeen]

​@@jamesyavuzhetfield1564hayır baba tarafı konyalı bi röportajında öyle demişti

[@jamesyavuzhetfield1564]

Abi istesen kitap çevirsi bile yaparsın

[@TayfunRaider]

Vaktim olsa yaparım tabii. Bir yıldan fazla oldu yeni video bile yükleyemedim.

[@onuraltan2007]

İstek wherever 92 san diego

[@TayfunRaider]

Tebrikler Onur! Azmettin ve sonunda oldu. Şarkıyı 1 ay içinde yüklerim.

[@yigitatikk]

Oh be abi valla senin yerine ben rahatladım :)

[@onuraltan2007]

Yiğit Atik haha pusuya yattım 😂

[@onuraltan2007]

TayfunRaider teşekkürler dostum san diego konserine bi göz at derim soloyu ve outroyu en iyi orda çalmışlar ve jamesın sesinin en keskin olduğu konser o :)

[@TayfunRaider]

Evet, o konserdeki performanslarını ben de çok beğeniyorum. Videoyu o konserden alacağım. Ses kalitesi de çok iyi biliyorum. Bu şarkıya istek çok olduğu için çevirisine de başlamıştım. Az bir bölümü kaldı. Fazla uzun sürmez.

[@muhammedkasal]

Hocam lütfen hız kesme.

[@TayfunRaider]

Anlam odaklı çeviri yaptığım için çeviriler biraz zaman alıyor. Video düzenlemesi yaptığım zamanlarda da bu süre uzayabiliyor. Genellikle ayda bir yeni video yüklüyorum. Sıradaki video için çok istek geldiğinden çevirisine önceden başlamıştım. Bitirmek üzereyim. Bu sefer uzun sürmez. Videoarmı facebook hesabında da paylaşırsan, daha çok kişiye ulaşmış olur. İlgin için teşekkürler.

[@hakangungor4743]

Tayfun güzel olmuş fakat keşke direk live in sesini koysaydın bence daha güzel olurdu.

[@TayfunRaider]

Hakan Güngör Konser kaydındaki gitar sesleri hiç hoşuma gitmiyor açıkçası. Özellikle hızlı şarkılarda çok ciyaklıyor. Melodiler gürültü gibi geliyor. O yüzden albüm kaydını tercih ettim. CoolRunner ın bahsettiği Hartford 89 ve Philadelphia 89 konserleri sanırım.

[@onuraltan2007]

Tayfun dostum live nimes fransa konserinde ki ses kaydı kalitesi ve gitar tonları harikaydı onlara da bak dicem ama artık geç 😂

[@TayfunRaider]

Önceki mesajını okumuştum. Ancak ben mümkün olduğunca şarkının çıktığı döneme ait konserleri seçiyorum. Şarkının ruhu en iyi o şekilde ortaya çıkıyor.

[@onuraltan2007]

TayfunRaider o da mantıklı ama james ın sesi iyi live nimes de yine de sana kalmış dostum bu arada başarılarının devamını dilerim bu kaliteyi bozmaman dileğiyle evdeki bütün cihazlardan izliyorum izleme sayısı artsın diye inşallah daha iyi yerlere gelmen dileğiyle dostum

[@TayfunRaider]

Eyvallah. Çok sağ olasın. Kendi adımla yüklediğim videolarımı da zaman zaman izlersen sevinirim. Birkaç kuruş kazanmış olurum. Katkısı olur.

[@ahmetkirezci8123]

Loverman

[@eneskzltas244]

istek roam

[@Batu-Han]

o 1 dislike atanı bulmak lazım

[@Batu-Han]

1 yıldır bulamadım :(

[@TayfunRaider]

:-)

[@omercelik5956]

%100 lük bir artma olmuş 2 disslike

[@tapemanripoff8797]

@@omercelik5956 Dislike atanlar sanırım Megadeth hayranları

[@muhammedtalhabilgin596]

Bilader bu stüdyo kayıdı.

[@TayfunRaider]

Bu konser kaydındaki gitar sesleri hoşuma gitmiyor. Özellikle hızlı şarkılarda çok ciyaklıyor. Melodiler gürültü gibi geliyor. O yüzden albüm kaydını tercih ettim.