Mevlan Kurtishi - Antassalam | Deti i mëshirës (Live in Skopje)

DETI I MËSHIRËS - بحرالرحمة
(New Version)
Live at Philharmonic Hall in Skopje, North Macedonia
Performed, produced and composed by Mevlan Kurtishi
Melody: Mevlan Kurtishi
Words: Fidush Aliu
Mixed & Mastered by Muhammad - Sweven Records
Video editing and post-production by BK - Galaktika Pictures
Costume Designer: Ismail Ramadani
Makeup Artist: Fatmire Sherifi
To follow the latest releases from the artist Mevlan Kurtishi subscribe on the channel and follow the links:
WEBSITE: www.mevlan-kur...
FACEBOOK: / mevlankurtishi
INSTAGRAM: / mevlankurtishi
TWITTER: / mevlan_kurtishi
SPOTIFY: spoti.fi/32v5Xg2
PERFORMERS:
Ömer Avci: Bendir, Tumba, Daf, Udu
Ömer Arslan: Darabuka, Bendir, Daf
Samet Çelikel: Kanun
Hasan Kırkışoğlu: Ney, Kavala
Özdemir Güz: Violin, Oud
Alishahin: Baglama
Ardian Kastrati: Ac. Guitar
AND
Mevlan Kurtishi: Vocal and Piano
BACKVOCALISTS:
Nusret Kurtishi
Zija Ismaili
Almin Shaqiri
Nafidan Miftari
Arijan Fazliu
Xhihad Ismaili
DETI I MËSHIRËS
Rënkimet e shpirtit tim
Derdhen mbi detin pa kufi
Loti që m'pikon nga syri im
Mbështillet n'Tënden dashuri.
Mossuksesin tim kaherë
E kërkova gjetkë, jashtë meje
Ndihmën Tënde e lypa sa herë
Dhe vetëm aty gjeta prehje.
JA RABBEL ALEMIN
JA RAHMANU JA RAHIM
TË KUJTOJ ME NGAZËLLIM
FALI ZEMRËS MADHËSHTINË
اللهم انت السلام
ومنك السلام
تباركت ربنا
يا ذا الجلال والإكرام
Sa herë që mendoj se jam n'vetmi
Filli i shpresës këputet ngadalë
Sa herë në Ty, Zot kujtoj
Nga libri "jetë" një fletë shpaloj.
Nga ky skaj i botës së mjerë
Dëgjomi lutjet e mia, All-llah!
Më ndihmo t'jetoj me nder
Pa ndihmën tënde jam si zog pa krahë
Copyright of Sweven Records. All Rights Reserved.

[@alfinnation1838]

I am from indonesia mana nih suarany Shollu'alan nabi muhammad ❤

[@s.maisyarahrah8210]

sonlu `alai

[@noviiriyanti7013]

Allohuma sholu 'alaih

[@mamahdaniel8366]

اللهم صلى عليه

[@mohammaddiyaudin2121]

Allahhuma sholiwasalim alaik

[@SopoAku]

الف افضل الصلاة والسلام

[@abdullah-ld6bp]

Masyaallah.... love from indonesia... my brother muslim 🇮🇩🇯🇴🇹🇷

[@leonardogashi6144]

Jemi krenar qe te kemi Hallahu te begatoft dhe te gezofte ne të dy botrave vllau jon na e knaqe shpirtin 🥰🤲 🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱

[@kidsukuna9]

Vertet ku jeni a ka me krenar se sa Mevlan Kurtishi krenaria e shqiptareve lum kush e njeh Zotin e vet Allahu ju ruajt Amin

[@gentianahoxha3623]

O ZOT Cfare kenge , Cfare Mrekullie . ILAC SHPIRTI . I Madhi Zot te Bekofte o Zot 🤲 ALLAHU EKBER☝️

[@tgkriansyah8421]

Assalamualaikum from indonesia 🇮🇩 Allahumma sholli ala muhammad❤

[@andiismaili8298]

Marshallah elhamdulilah allahu e begatoft me te mirat

[@hilmifranca6499]

Allahu te shperbleft o Vëlla Mevlan te lumt ne qe te kemi te gjith shqiptaret an e mban Globit 🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇽🇰🇽🇰🇽🇰🇩🇪🇩🇪🇩🇪🤲

[@kidsukuna9]

Allahu ju shperbleft o njerz te mir femijet ndjekshin rrugen e dijes Amin

[@albineshala830]

My favorite 🤲 Masha Allah 💫 Alhamdulilah

[@sahare76]

Je krenari per shqiptart musliman!

[@Alah.h]

صوووتك بلقران اجمل وارقا واروع انا شخصيا ما انام الا علا صوت تلاوتك وكم من شخص غيري يستمع الاف من الناس تسمع تلاوتك والحرف بعشر حسنات استمر في تلاوه الايات والابداع الرباني والحنجره الذهبيه التي وهبك الله لهاء وزين صوتك يستمع لصوتك العاصي التائب المذنب الكبير ال السغير صووتك راحه للاذن وعلاج للقلب فلا تحرم الشعب اليمني المتابع لك من صوتك العذب في التلاوه

[@semirvejseli5003]

Te lumt Mevlan nje zë i mrekulushem Allahu te shperbleft amin 🤲🕋

[@AAmraa-dw3dl]

Mashalla shum bukur me qetsojn trurin zemren kur degjoj ilahiat tua zoti te rujt prej gjithqka 🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱

[@mrboy-jp3if]

Big love from Indonesian 🇲🇨

[@silviebeshiri2276]

Elhamdulilah chysh kimi nji djal te mir te zgjut ALLAHU e rujt 🤲🇦🇱🇲🇰

[@nexhatibrahimi38]

Efendi Mevlani eshte emer i njohur dhe meriton respekt. Shendet e suksese.

[@gonekikaj7648]

O zot sa Keng e bukur ,shpirtprekse...te lumt goja❤❤❤

[@gazmendisaiti3398]

Ju lumte keni nje za shume te embel,Zoti te ruajt.

[@xhevathajrizi1459]

Mevlan Kurtishi të lumt Vlla 🇽🇰🇽🇰

[@ulum748ulum]

ماشاء الله. Jadi menangis mendengarkanya. Yaa Alloh

[@rakyatadventure1786]

Iya bener , yakin..

[@heartless6844]

Love you Mevlan kurtishi For My Allah Salam From Bangladesh 🇧🇩🇧🇩🇧🇩

[@LAks-hy2bi]

Mashallah qfar zani te paska beku Zoti. Kur te degjoj ty duke recitu kur'an e tuj e thirr Ezanin ne KZbin. Edhe zemra mqan. Motra jote nga islami Texas e lindur ne Kosov.

[@latifadagal4212]

الصلاة والسلام عليك ياحبيب الله نبي الله رسول الله❤❤

[@gazmendbajrami1447]

Jemi krenar me ti vlla I neruar ❤️qe na freskon me ket ze te mrekullueshem.

[@suzanaarifi8186]

O Allahu te shperbleft se na qetson zemrat me kto ilahi

[@arberiseni7692]

Të lumtë jemi krenarë me ty🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱

[@arbenitakabashi4352]

Saher qe i ndegjoj Ilahit e Mevlan ma qetsojn shpirtin tim

[@moch.royhan9136]

Subhanallah, love from Indonesia ❤️

[@nahidchawdhury2022]

Love from Bangladesh 🇧🇩🇧🇩

[@albulenahoxhaj]

MashaAllah shum ilahi te bukura na fal qdo her Mevlan Kurtishi te lumt shum emocionuese i ke kanget bashk me zerin

[@ahmedalirag9548]

ياالله مالنا رب سواك ربي لك الحمد ولك الشكر كما ينبغي لتعظيم وجهك وجلال سلطانك

[@saralondo2661]

Bravooooo nje fenomem shqipetar . Krenare. Per ju I nderuar Zemra plot MashAllah Vella

[@bastrijemuharemi1736]

Allahu te Shperbleftè Zè i Bukur Ty je 🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱💎👌🤲

[@gazmendisaiti3398]

Zoti te ruajt,gjithçka perfekte,tfala nga Orizarja

[@top10malumotlar56]

Alloh rozi bosin Judaaa gozal

[@bekimiseini306]

Falemenderimi i Takon Allahut Madherishem Qe Na Qetson Shpirtin Me Kete Zerin eMrekullushem Allahu Te Ruajt inshallah Amin

[@SholawatinAja21]

Allahumma sholli ala sayyidina muhammad

[@miralaqja3844]

Qetsim per shpirtin kjo muzikë dhe ky zë .Allahu t rujt.selam nga Shkodra.

[@albzu5989]

Na bëre krenar o Mevlan Allahu t rujt❤️

[@othman_2000]

صلاتك أولا ثم اطلب من الله ما تشاء 💙

[@putrijamian6441]

MasyaAllah tabarakallah...Love from Indonesia ❤️❤️🌹

[@nistv1705]

I want to say loudly 'ALLAH-HU-AKBAR"

[@elmadijealosevic2148]

MashaAllah Zoti te rujt🤲🤲🤲

[@bouyaguisawane6121]

From Sénégal 🇸🇳🇸🇳🇸🇳

[@ismetshabani-official3831]

Shum interpretim i bukur Mevlan, krenohemi me ty vëlla. 🤚🏻

[@armendzhjeqi4467]

Selam Alejkym Mashallah elhamdurilah prej Allahut qe ta ka dhuru kit ze te mir

[@روائعالحياةالبشرية]

Thankx Allah for the gift of Islam...Al hamdoulillah

[@Gazvan-if5yf]

Zoti ju rujt 💎

[@Ameliaaronaiden]

Zoti te rujt more djal...

[@Daldal268]

Rënkimet e shpirtit tim Derdhen mbi detin pa kufi Loti që m’pikon nga syri im Mbështillet n’Tënden dashuri Mossuksesin tim kaherë E kërkova gjetkë, jashtë meje Ndihmën Tënde e lypa sa herë Dhe vetëm aty gjeta prehje [The groans of my soul] [Are endlessly poured on the sea] [The tear that falls out of my eye] [Wraps in Your love] [To the ever lack of my success] [I’ve been looking everywhere, outside myself] [I always asked for Your help] [And just there I found response] يا رَبَّ العالَمين يا رَحمنُ يا رَحيم Të kujtoj me ngazëllim Fali zemrës madhështinë [I remember you enthusiastically] [Please wrap my heart with greatness] اللهُمَّ أنتَ السلام ومِنْكَ السلام تباركْتَ رَبَّنا يا ذَا الجَلالِ والإِكرَا

[@gentinikqi]

Zoti te ruajt inshAllah vlla.

[@АрысланТилепбаев-з5к]

👍👍👍Ма ша аллох. Аллох Сизни кулласин .☺️

[@blendinabaftiji3177]

Ze qe te qeteson shpirtin, Allahu qoft nen mbrojtjen tuaj

[@halimatussadiah8280]

Subhanallah masyaallaaaahhhh shautuhaa jamil jiddan ,,

[@lumebesi1879]

mashallah shume te bukura keto ilahi

[@mohdvasi3472]

Mashallah mevlan kurtishi very nice voice

[@melidahoxha8915]

Zoti te ruajt e te shperbleft per kenge aq te mrekullueshme na kenaqe shpirtin me keto kenge e ket ze kaq te bukur🤲📿

[@manisasoum1]

اللّهمّ أنت السّلام ومنك السّلام تباركت يا ذا الجلال والإكرام

[@akhmadsaefudin2015]

Masya Allah...so touching.....salaam alaika from Indonesia

[@mohammadrisaldi5506]

In my country this song is popular. Much covered. It sounded touching in the middle of the Covid pandemic. Previously covered Bara Masooud from Palestine. Love from Indonesia

[@mohammadrisaldi5506]

Di negaraku lagu ini populer. Banyak dicover. Terdengar menyentuh hati ditengah pandemi covid. Sebelumnya dicover baraa masooud asal palestina. Love from indonesia

[@IramGallery]

Mashaallah brother my favorite song 🥺🥺😭

[@xhesisfav]

Zë brilant dhe tekst shume prekës mashaAllah🥺

[@eminbanushi9161]

👑🚹🎤🎶🎵 zoti ta dha këtë zë te bukur se je i udhëzimin e hallaut

[@erzaukshini9442]

bravo bravo sa na knaqe me keto ilahi kaq te bukura

[@syarifahbaidah7698]

Mendrngarnya..membuat jiwa saya tenang😭

[@yunanferdinan3407]

Alhamdulillah MasyaAllah اللهم صل وسلم على سيدنا محمد و اذهب حزن قلبي في الدنيا والآخرة

[@horizonlordo]

😭 اللهم انت السلام ومنك السلام تباركت ربنا يا ذا الجلال والاكرام ....

[@aleisghanim7966]

أعشق هذا القارئ..

[@arbesas3409]

Shum bukur Zoti ju ruajt

[@besmirgashi7243]

Thjesht faleminderit per emocione.....

[@ibrahimdelija7678]

MashaAllah ,Allahu te rujt,e te shperblefte me shume te mira !

[@isenbilalli7070]

Allahu te rujt shum ilahi e buker po asht edhe zeri e buker

[@lutalumnie2469]

Masha Allah vlla Zoti te rujt🤲🤲

[@klajdi2294]

SubhanAllah 🤲, ti me zerin tend,te bukur, te embel, te mrekullueshem, qe shpirtin, ta,qeteson,te bekofte I Madhi Rrahman ty dhe familjen tende, Amin Amin Amin Allah 🤲♥❤❤❤❤💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ti je,I mrekullueshem, 💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞

[@jetmiregashi3508]

Po me vjen inati se veq shtetet tjera po te kommentoj ku jeni o shqiptare se ky eshte i joni.Allahu te ruajt se shum mir🇦🇱🇽🇰

[@naservejseli]

ne asnjeher skemi ditur te vlersojm por bota nuk eshte e verber sikur ne,jo rastesisht ky eshte interpretues boteror e jo lokal

[@Bella-co7oe]

Ska qka te vjen inati mu bash pom vjen mir qe e ndegjojn e vlersojn edhe shtetet e tjera. Kjo osht mu krenu, se na shqipetart normal qe jena me ta 😉

[@elmirniftaliyev3455]

GOTT SEI DANK 🖒

[@FK-cg8el]

Si nuk e vlersojm Vllaun ton Ne qoftese ne nuk e duam njeri tjetrin At'her Kush

[@bezibezzz275]

Atont ikina kullera ngojn asi kong faka llaka e moj moter jena prish krejt

[@rzrokivai9881]

From Bangladesh...love u mevlan kartushi

[@yildizdddd9117]

Rabbım ne sesler nasip ediyor kimi insana maşallah ❤️

[@nexhiramcaj154]

Të kendoft zemra vëlla zoti ju bekoftë

[@esraakay2548]

الحمد لله ربي آلاف المرات ... ربي يبارك فيك MEVLAN😊

[@valentinastollaj7343]

MashAllah 👍🤲🕋🇦🇱

[@rezahosini6100]

ماشاالله

[@alvindragusha6152]

Te ruajt Allahu vlla qdo dit un me femijet e mi te mdegjojm ne shtepi ne kerr kudo qe jemi ilahit tua i kemi me vete jam krenare qe tkemi ty o vlla lum prind e gjith Kombi jon qe tkemi ty ilahit tua na hjekin qdo dhimbje qe kem

[@aili8780]

masha Allah I'm from Indonesia

[@kurbonovrail4457]

Mashaalah mevlan kurtishi pereyod iz Tadzhikistannn

[@yusranovita5561]

Masha Allah,Tabarakallah ❤ from Indonesia🇲🇨

[@yossefahadout]

Macha allah بالتوفيق ان شاء الله يارب تحياتي من المغرب ❤

[@Aleftd]

Maa Syaa Allaah

[@ekremismaili5540]

Mashaallah je i mrekullushem Mevlan.Allahu te ruajt.🇦🇱

[@artonfazliu561]

Allahu te ruajtt zëri me i bukur që kam dëgjuar 👏👏👏

[@NinaRamadhani-l1i]

❤❤❤❤❤saalamualaikum wan selamat malam suara wan sunaguh menggetarkan hati sayah masa awloh

[@nanushizeqiri6707]

Zemra tu gezoft se na knaqe me keto ilahia😢😢😢

[@syukronmamun7872]

Subhanalllah

[@pancho0072]

allahu te shperbleft jara bi 🙏🙏

[@shahsinebutic6952]

Allahu te rujt se me zerin tend shpirti qetsohet. Selam nga Zürichi

[@egzonismaili3121]

Ilahi qe te qetson shpirtin

[@rashedzahid7318]

I would love to request a closed caption for these videos. It allows anyone who doesn't understand the language to appreciate the song even more. His majestic voice already allows us to appreciate it, but through the translation we can connect to it on a different level. Because I know for a fact this song isn't just a song, it's more than that. It's a spiritual journey for everyone to appreciate, so through translation it would make it remarkable than it already is. Thank you, Salam!

[@based_kumanovar4799]

The lyrics are in the description you can translate them 👍

[@tugbagun7967]

Mevlan kurtishi 'nin her eseri mükemmel Rabbim yolunuzu açık etsin Kur-an tilavetleri de bekliyoruz yeni video larda

[@aytekinkaratas640]

mevlan mesut kurtişin kardeşi mi?

[@haceraltin81]

tabarakte ya zelcelali vel-ikram... such a beautiful performance! masaAllah