Mevlan Kurtishi - Amantu Billah

AMANTU BILLAH
Sweven Records & Studiona Records
CREDITS:
Composed, performed and produced by: Mevlan Kurtishi
Recorded, Mixed & Mastered by: Eng. Amr Akkad
Words by: Bakr Saeed
Music Arrangement: Studiona Records
Backing vocals: Mohammad Bashir, Malek Noor, Safaa Ghamrawi and Mevlan Kurtishi
Creative Director: Amr Akkad
Percussions: Şener Yolal
Oud: Fatih Doğaner
Ney: Polat Akarçay
Classic Guitar: Zyad Saif
Bass Guitar: Kemal Büyük
Strings: Adanalar Yaylı Gurubu
Author of Strings Creativity: Maestro Aymen Al Nazer
Directed by: Bunjamin Kurtishi
English Translation by: Dr. Osman Osmani
Designed by: Mohammad @ Sweven Records
Motion Graphics by: Reshad Osmani
Modeling by: Bunjamin Kurtishi
Textures: Ayhanion Wynice
Visual Effects by: Reshad Osmani
Customizing by: Dr. Osman Osmani
Special thanks to:
Noor Baubedarf GmbH
Nusret Kurtishi
Kreshnik Avdiu
Suhejl Abdullahi
Ibrahim Al Zoorqani
Arbenit Shabani
Arabic:
آمنت بالله وملائكته
وكتبه ورسله واليوم الآخر
والقدر خيره وشره من الله
والبعث بعد الموت - لا اله الا الله
مَهما تَوارَت فينــا الحياهْ
مَهما أضاعَ الزَّهــرُ نَـــداهْ
يُضيء نُورُ الحيــاةِ سَناهْ
ويبقى الفؤادُ .. يَهمِسُ يَا اللهْ
عَرَفناهُ نُورَاً يُنيـرُ القُلـوبْ
عَرَفناهُ هَادٍ لِخيـرِ الدُّروبْ
وَسِرُّ الحَياةِ إليــــهِ يَؤوبْ
لِيبقى الفُؤادُ .. يَهمِـسُ يا اللهْ
لَمَسناهُ عِشقَاً بِهـــذي الدُّنا
رَأيناهُ رُوحَاً بهــــــذي السَّنا
فَفيهِ الهُدى والنَّدى والمُّنى
وَ يَبقى الفُؤادُ .. يَهمِسُ يا اللهْ
English Translation:
AMANTU BILLAH (I trust on Allah)
(Chorus)
I trust on Allah and His Angels,
and His Books, and His Prophets,
and The Last Day,
The good and the bad of Qader (Decree) come from Allah
And the Resurrection after death,
There is no Deity but Allah.
Single I:
Even when life is dark to us
Even when flowers lose their smell
The light of life again will shine
And still the heart whispers Ya Allah.
Single II:
We knew Him as a Light that illuminates our hearts
We knew Him as a Guide to the best paths
The secret of life returns to Him
For heart to remain whispering Ya Allah
Single III:
We have met Him as a Love in these worlds
We have seen Him as a Soul in the Light of Universe
Upon Him lies guidance, purity, and hope
And still the heart whispers Ya Allah
© Copyright of Sweven Records. All rights reserved.

[@TimeToTravel653]

Subahan Allah

[@الدمعةالحزينة.لاتباعهكرمحترف]

كم هيا جميلة اللغة العربية. انا أنزلناه قرأنا عربيا. ولغة أهل الجنة اللغة العربية. ارفع راسك فانت مسلم عربي.

[@leeprhaiti29]

انا مسلم جديد 😄 عدت للأسلام بعد أن كفرت 😔 أستغفر الله بس و الله هذا اجمل دين بعيد عن العصبية ❤❤❤❤❤

[@emreciftci6749]

Selamun aleyküm from TURKEY 🇹🇷

[@babinasabrinabht1461]

Ve aleyküm selam ve rahmet llah, from Algeria🇩🇿

[@الدمعةالحزينة.لاتباعهكرمحترف]

هاي بيبي

[@GD-pm8yc]

السلام علیکم Ilahi shumë e bukur. Kombi shqiptarë ka nevojë për kuadro të profileve dhe profesioneve të ndryshme. Vetëm duke korrur suksese, me ide madhore dhe kreativitet dhe duke ndihmuar njeri-tjetrin do të mund të ecim përpara dhe do të hapërojmë me kohën. I nderuar Mevlan, All-llahu të dhashtë shëndet dhe të t'shperblefte me të mirat e Tij. Me respekt, Besim Kamberi 🇦🇱 مع السلامه

[@kzbnktrnc3962]

Türkiyeden sevgiler selamlar ❤ sizi seviyoruz mevlan bey 🌸

[@الدمعةالحزينة.لاتباعهكرمحترف]

هاي بيبي

[@حمادهرجب-ص8ج]

لا إله إلا الله محمد رسول الله 🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬

[@Cansu-pr8sg]

Çok huzurlu❤❤

[@devwitheasy]

Mashallah May Allah bless you with more blessings. From Bangladesh

[@حمادهرجب-ص8ج]

لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد يحيي ويميت وهو علي كل شي قدير 🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬

[@kdrbgc2988]

🇹🇷 Türkiye'den Selam Ve Muhabbetle...

[@ayselkozan8231]

Süper olmuş Teşekkürler

[@alierenozcan9229]

Buradan Türkiye'ye ve Tüm islam alemine selamlar 😊😇🇹🇷

[@mimi-jb1eg]

الله أكبر كبيرا 💚 الحمد لله كثيرا 💙 أستغفر الله العلي العظيم و أتوب إليه 💜 سبحان الله و بحمده .. سبحان الله العظيم بكرة و أصيلا 😍

[@raed1984k]

لا اله الا الله محمد رسول الله مشاء الله عليك رووووووووعه منتظرين آيات من القرآن. أحبك فالله❤️😍

[@fahdahmed2576]

موجود في قناته

[@الدمعةالحزينة.لاتباعهكرمحترف]

رائد العامري ما شاء الله تكتب وليس مشاء الله ممكن التصحيح بارك الله فيك

[@jiaklione1103]

ماااااااشااااااء الله عليييييييييك ،💝 يارب يوفقك تختم القرآن كله بصوتك اختك من الجزائر تحية لك انت مزمار من مزامير داود

[@RH85977]

ياخي انت سعادة حفظة كل ترتيلك في كل الايات القرآن شكرآآ من القلب❤

[@الدمعةالحزينة.لاتباعهكرمحترف]

سلام عليكم

[@الدمعةالحزينة.لاتباعهكرمحترف]

ولكم من القلب الشكر. سلام عليكم. ابن فلسطين

[@shibli4455]

MashaAllah, me from Bangladesh

[@3amoora22]

صلى على الحبيب.. قلبك يطيب ❤️

[@xafsoahmed3013]

Omar Yasin صلى الله عليه وسلم اللهم احشرنا مع حبيبنا محمد اشتقنا لرؤياك حبيبي😭😭😭😭😭😭

[@abdulrasheed17]

Ya habiballah

[@mehdiacar4784]

Maşallah yaa Rabbim yardımcın olsun çokkk güzelll ya❤❤❤

[@luziadefatimanalin2795]

Masha Allah SubhanAllah

[@آلاءعبدالله-ث9ي]

اللسان عاجز عن وصف جمال اناشيده الله يبارك فيه ❤❤

[@الدمعةالحزينة.لاتباعهكرمحترف]

ولكم بالمثل. الله يحفظك. سلام عليكم. ابن فلسطين

[@AliMohamed-co3pi]

ما شاء الله تبارك الله.. احبك في الله وكل التحية والتقدير من مصر

[@recepaytemur5963]

Ağzına yüreğine sağlık güzel kardeşim benim ALLAH razı olsun

[@fekrijekryeziu1082]

All-llahu Akber🤲☝️😢❤️❤️❤️Mevlan Vllah i Malli All-llahu te rujt Amin🤲☝️😍

[@uniqueshorthandacademy]

Beautiful voice Love from Pakistan 🇵🇰💌💌💌🇦🇱

[@omlet_bs]

Bu abi türl değil mi hep zaman türçke yazıyor ama ben azerbaycanlıyım 🇦🇿🇹🇷🇵🇰

[@zinatinamdar22]

Mashallah very beautiful and heart touching ❤

[@jaweriyaasgharkhan6286]

Your voice gives me peace and much more... May Allah bless you with many more... U use your voice in true path♥️ Love from Kashmir

[@gezimmurati1375]

mashallah subhanallah 1 @

[@makoto_mmm]

جميلة جدا فيها معاني و احساس كثيرة🌼🌼❤

[@ismailEfendi54]

Eserin tercümesini istifadenize sundum. Rabbim kabul buyursun..! ------------------------- Ben Allah’a, meleklere, kitaplara Ve peygamberlere, ahiret gününe Hayrın ve şerrin Allahtan olduğuna Kaderin varlığına iman ettim ONDAN BAŞKA İLAH YOKTUR Hayat bizim için karanlık olsa bile Çiçekler kokusunu kaybetse bile Hayatın ışığı bize parlayacak Ve kalp “ya Allah” diye fısıldayacak Kalbimizi aydınlatan bir ışık olduğunu biliyoruz En iyi yollar için bir rehber olduğunu biliyoruz Hayatın Bilinmeyen gerçekleri ona dönecek Ve kalp “Ya Allah” diye Fısıldayacak Bu yakınlaşmayla bir aşkın farkına vardık Bu parıldamayla onu bir ruh olarak gördük Üzerimize hidayet, saflık ve umut yatacak Ve kalp “Ya Allah” diye fısıldayacak

[@esmaabusak1569]

İSMAİL ABUŞAK allah razı olsun

[@MevlanKurtishi]

Allah razi olsun sizden, Ismail hocam!

[@ismailEfendi54]

Mevlan Kurtishi allah sizden de razı olsun

[@birgulgunalan3117]

Allah razı olsun İsmail Bey

[@ismailEfendi54]

birgül günalan Allah hepimizden razı olsun inş. Öncelikle bize böyle güzel eserleri, güzel sesiyle okuyup bize sunan Mevlan kurtishden rabbim razı olsun.

[@Mohammed_Alareqi]

لا اله الا الله محمد رسول الله صلوا على الحبيب...

[@الدمعةالحزينة.لاتباعهكرمحترف]

قناة منوعات رائعة _ Fantastic Objects Channel صلى الله عليه وسلم وعلى اله وأصحابه وذرياته وازواجه أجمعين.

[@yalandunya5565]

Türkiyeden takip ediyorum harika bir paylaşım.

[@حمادهرجب-ص8ج]

اللهم صل وسلم وبارك علي سيدنا محمد وعلي آله وصحبه أجمعين 🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬

[@kumpanasution5206]

Selamat datang di Indonesia

[@bibisharmila2828]

Masyaallah ❤️❤️❤️ The best of you.. God bless you My brother❤❤❤

[@bibisharmila2828]

My idola❤ Thanks you My love 💕 Allah bless you❤ miss u

[@bibisharmila2828]

Thanks for you My dear brother 🤍 Miss u 🤍💞

[@alriashy2alriashy173]

اللهم حقق ايماننا ..وعضد يقيننا..واجعلنا نعبدك حبا..وارزقنا لذة طاعتك..وحلاوة الايمان بك..واجعل جائزتنا لذة النظر الى وجهك .والفوز بجوارك في فردس جناااانك..ياااااااااااااااااالله☝☝

[@kk920]

Alriashy2 Alriashy اللهم آمين يارب العالمين

[@nazrilibnurusli7010]

اللهم ما شا الله محمد يا الله

[@الدمعةالحزينة.لاتباعهكرمحترف]

احبك بالله اسال الله العلي العظيم ان يجمعني بك يا حبيبي مولانا. كم اني احببتك من كل قلبي. وان لم اجتمع معك بالدنيا. اسال الله يجمعني بك بجنات النعيم ان شاء الله عز وجل. من فلسطين الحرة. الآبية. لك الاحترام والإخلاص والشرف مولانا حبيبي يا غالي وصلى الله على محمد وعلى اله وازواجه وذرياته أجمعين. احبك بالله.

[@kumpanasution5206]

Assalamualaikum. MasyaAllah Mevlan kurtisi

[@ЛоиқХалилов-ш1м]

Verry good ✔️👍👍👍🙋🏼‍♂️

[@hasslasj8335]

اللهم صلى على سيدنا محمد وااه مشاء الله انشدة فى قمة الجمل شكرا بني رعاك الله وحماك

[@abdullahsaglam8749]

may Allah gives you for that endless blessings and hasanat. May Allah accept your Duaas and forgives your sins, Amin.

[@nabaaalmayahi2067]

اللهم صلِ وسلم و زد وبارك على رسول الله وآله الٲطهار

[@Noureddine-17]

💕💕صل الله عليك ياحبيبي يا رسول الله💕💕

[@الدمعةالحزينة.لاتباعهكرمحترف]

صلى الله عليه وسلم وعلى اله وأصحابه وازواجه وذرياته أجمعين. ابن فلسطين. سلام عليكم

[@zakarialacolone4296]

ماشاء الله تحية لكل المسلمين في كل مكان تحية من الجزائر😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘

[@الدمعةالحزينة.لاتباعهكرمحترف]

Malak Malak ولكم اجمل الحب والاخلاص يا ابن بلادي الحبيبة من فلسطين. ابن فلسطين.

[@suzaneteer6693]

Rabbi'mmm (c.c) en yüce sensin...♡♡♥️♥️♡♡

[@مشتاقاحمد-ت8ح]

صوت خارق للقلوب ربنا يجازيه خير الجزا

[@munevverhanby9110]

Mükemmel bi ses allah razı olsun.Türkiyeden selamlar

[@roziyar8543]

Münevver hanby Allah 👈🙏

[@arlindkrasniqi9823]

MashaAllah ilahia shum e mire☝

[@حمادهرجب-ص8ج]

اللهم صل وسلم وبارك علي سيدنا محمد وعلي آله وصحبه أجمعين

[@aydinislamoglu6619]

Yüreğine sağlık, diğerleri gibi bu eserin de çok güzel.

[@Seda.R.Betalgiry]

MashAllah 🥰🤲☝️😊

[@مريمحسين-د2ح]

بسم الله ماشاء الله ربي يحميك من كل شر.

[@اميراةبياخلاقي-ط3غ]

😍😍انت رئع جدان اللهم يحفطك انت وعائلتك يارب ويرزقك من حيت لا تحتسب ❤ اختك في الله

[@aydannn57]

Ağzına sağlık çok güzel soylemissiniz

[@سنةرسولالله-ي1و]

ما شاء الله ربي يبارك فيك بالتوفيق ان شاء الله 🌷🌷🌷

[@sophiehowll1726]

Güzel kardeşimizin sesine Maşallah

[@ebrualakus5238]

Maşallah supahan Allah

[@tugbagun7967]

Muhteşem her eseri ayrı güzel hayran kaldım Allah razı olsun

[@ifiraslaila6567]

اللهم صلي على محمد وعلى آله وصحبه اجمعين 😍😍😍 يارب يسر لينا او حن علينا يارب استغفر الله العظيم وأتوب اليه

[@الدمعةالحزينة.لاتباعهكرمحترف]

سلام عليكم كيف حالك. انت بخير. تشرفنا بيك. ابن فلسطين.

[@tayyipgultekin9698]

Çok güzel olmuş maşallah

[@mashalkhan2683]

Heart touching voice 🤭🤗😍❤️ *MASHALLAH*

[@الدمعةالحزينة.لاتباعهكرمحترف]

سلام عليكم

[@sadiyasyeda9899]

Masha allah ur voice omg!may allah bless u !proud to b muslim and ummah of prophet muhmeed (saw) love u all my dear muslim brothrrs nd sisters

[@haticekayasahin1432]

Yüregine saglik, kardeşim Allah razı olsun.👍👍👍👍👍👍👍👍👍❤

[@roziyar8543]

MashAllah 🌟

[@rabiasultanuslu3759]

Tek kelimeyle mükemmel maşallah

[@الدمعةالحزينة.لاتباعهكرمحترف]

سلام عليكم

[@بيريهان-د1د]

مشاء الله ... اتمني المزيد من الاناشيد باللغه العربيه

[@anjum360]

Very good Masha Allah...

[@islamdib9663]

from algeria, love u

[@بنتإسلاماللهأكبر]

مش الله 🌷 مش الله 🌷 مش الله 🌷 مش الله 🌷 لا إلها إللى 🌷 محمدن رسولله 👍👍👍

[@malikaattar8710]

Tbarkallah allahoma yassir wa barik💞👍🍀🙏🎊🙋🎉👌🌴🇲🇦

[@MehmetSarkayaofficial]

Sen ne güzel insansın be kardeşim

[@memebr1378]

ماشاءالله دةنكةكى كةلةكى خوشة هةر سةركةفتي بي يارب وايك زحةزى كةرين دةنكى تة ز كوردستانا عيراقي

[@musafredi5789]

Isviçre den selam. Kosovali. Zùrich. Ch.

[@alriashy2alriashy173]

ما شاء الله. .لا قوة الا بالله ما اجمل صوتك اخي مولانا..صوت عذب رخيم مليئ بالدفء والاحساس العالي..اسال الله ان يتقبل منك ويرزقك الاخلاص .ويجزيك خيرا انت وكل القائمين على هذا الخير ..وصوتك اجمل بدون موسيقى😴😴😴👍👌

[@hhasbulamirzaev5589]

وانتظر بدون إيقاع

[@ريمووعبدالله]

@@hhasbulamirzaev5589 👌👌

[@salmaoubkkou7860]

كل الحب والتقدير من المغرب🌹

[@aizaawan9294]

MashaAllah

[@jetmirschla7680]

Oii

[@zubbairsofoi5673]

So, beautifully sung ❤❤❤👌👌👌👍👍👍really heart touching amazing artist. ماشاء الله

[@raxmatu1laew]

Mevlen super 💪

[@ameurameur3909]

صوتك جميل لا يحتاج موسيقى وفقك الله واجعل اناشيدك بدون ايقاع

[@نجمةة-ب8ق]

الله يجعل طريقك نور ينور لك الى الجنه انا من العراق👏💜👏💜👏💜👏💜👏💜

[@معامعا-د7ص]

رائع وروعة... لكنك تغيب كثيرا فافتقدك اتمنى ان تتاح فرصة لتنزيل المصحف كامل مرتل بصوتك.. جزاكم الله خير وزادكم من فضله

[@onurozturk5855]

🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷Selam lar Türkiyeden Maşaallah

[@Fuadfarouq]

subhanallah Masya Allah is the best good amazing 👍👍👍❤️❤️❤️😍🤩😍🤩

[@enzomurcia85]

SubhanAllah.. Amazinggg! This video is going to hit the million views very soon, InshaAllah! ❤️

[@nero8857]

Suphan Allah, qysh deri tash e dite qa osht hallall e haram o mevlan, e tash Haramin po ja bon veti hallall.😢 pe perdor muziken.

[@muhmmetcannn6842]

مشاء الله على صوط وجزاكم الله خير ❤️

[@hacerdemiral4231]

Çok güzel yüreyine sağlık

[@ШахнозаИмомова-з8я]

MashaAlloh👏👏

[@rimahmeziane3261]

Machaa allah ♡ Greetings from Morocco.

[@latifadagal4212]

سبحان الله والحمد لله لا اله الا الله الله اكبر الصلاة وسلام الله عليك دائما حبيب الله نبي الله رسول الله❤❤

[@aygulduyguluer1483]

Mevlan agzina saglik

[@Sqb29]

Love from kashmir

[@ياسمينالشاماذلبالعز]

جزاك الله كل خيرا وبارك الله فيكم💯💯💯💯✔🌱🌿✔🌿🌿🌿🍁

[@MEHMETDABANLI68]

Çök gözel bir ilohi

[@bouladourimen1776]

مشاء الله 🌺 الله يوفقك أكثر و أكثر يا رب 😊

[@الدمعةالحزينة.لاتباعهكرمحترف]

Bouladour iMen تكتب ما شاء الله وليس كما ذكرت انت مشاء الله. ممكن الإنتباه والتصحيح جزاك الله خيرا. الدال على الخير كفاعله.

[@الدمعةالحزينة.لاتباعهكرمحترف]

سلام عليكم. ابن فلسطين

[@waleedessa7952]

نسأل الله الأستمرار على ذلك

[@sj7612]

Masha Allah. Beautiful voice

[@fatmanursaglam3747]

Maşallah 🇹🇷

[@broec6615]

السلام عليكم 🇹🇷

[@الدمعةالحزينة.لاتباعهكرمحترف]

Burak Kara وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته. من فلسطين. ابن فلسطين

[@ТохирНазировбехтариназонбошида]

❤❤❤❤❤❤❤салом алекум