МГЛУ // что надо знать, если вы собираетесь поступать

Всем привет! Меня зовут Саша Романова. В этом видео я отвечаю на самые популярные вопросы про МГЛУ: вечернее, факультеты, распределение языков и многое другое :)
Мой инстаграм: / armnva
Мой телеграмм канал: t.me/englishmnva
0:00 - вступление
00:33 - лингвистика и распределение факультетов
01:50 - чем отличаются перевод, лингвистика и филология
02:48 - формы обучения (очное, очно-заочное, заочное)
05:10 - распредели языков
09:30 - внутренние экзамены
10:20 - общага
10:50 - на вечернем нет льгот
11:30 - уровень образования, количество д/з

[@asmr-melodies]

Спасибо большое! Очень информативное видео! ) давно искала того, кто так понятно и подробно все объяснит))

[@armnva]

Спасибо большое!

[@alinanovikovaaa]

если учитывать все мои прогулы, я тоже была на очно-заочном xD

[@armnva]

ахахахахха

[@mlrar7493]

спасибо огромное за такое полезное видео! ты очень красивая :)

[@armnva]

спасибочки!!

[@user-ri1go7mk4m]

Спасибо огромное за видео! Все очень информативно

[@armnva]

спасибо! я рада!

[@marinadl488]

спасибо большое за видео!! мечтаю поступить в МГЛУ 🤍💙

[@armnva]

Удачи и успехов в таком случае! Все получится!

[@yigityazi]

Я из Турции и поступил в МГЛУ ничего не знал про университет, спасибо за информацию.

[@chudinaa]

Здравствуйте! Спасибо большое за видео! Недавно рассматривала этот факультет и очень обрадовалась, услышав, что вы там учитесь. Если не трудно, не могли бы вы чуть больше рассказать про факультет, кем можно будет работать и тд?) заранее спасибо большое!!!💗

[@armnva]

Спасибо! После бакалавриата - учителем в школе, репетитором или на курсах, а если не по диплому, то кем захочешь, но точно с языком, надо скорее исходить из своих желаний:)

[@chudinaa]

@@armnva спасибо огромное!!!🌷

[@user-bb3fz8jp5v]

Тоже поступала в 2017, тоже на ФАЯ, тоже на ТИМПИЯК, но на очку Китайский был и есть - у нас три группы было. С прошлого года на очке на нашем факультете появились португальские группы Просто обновляю инфу Спасибо за видео!

[@armnva]

все еще шок-контент для меня...... спасибо)!

[@victoriadragovich6900]

Умничка. Спасибо большое.

[@armnva]

спасибо!

[@lizapaster5008]

Спасибо больше за информативное видео! Давно искала человека, который так все подробно расскажет. Меня интересует один вопрос, возможно глупый,но: практикуют ли студенты изучаемые языки с помощью коммуникации с одногруппниками и др? Как часто?)

[@armnva]

спасибо) извиняюсь за долгий ответ, конечно, постоянно

[@taotao370]

*спасибо*

[@user-fi6vh2cr3i]

Подскажите, а вступительные испытания проводят при поступлении на бюджет ?

[@user-nk5yf8zw8y]

Моя подруга поступила в 2021 с егэ по немецкому, и ей дали вторым языком итальянский, а английский только на дополнительных курсах. Тоже поступаю с егэ по немецкому(((

[@hopeisadangerousthingforme]

Здравствуйте! Меня очень вдохновило ваше видео (хочу поступать на лингвистику), и у меня есть вопрос: можно ли проучившись на направлении "теория и методика преподавания..." работать на специальности, не связанной с педагогикой (переводчик, копирайтер, smm-менеджер et cetera)?) Буду рад, если вы ответите. Заранее спасибо.

[@armnva]

Здравствуйте! Можно, лингвистика даёт язык в первую очередь, а копирайтер и тд требуют только навыки, которые и аге Универа можно получить. Перевод можно взять как доп курс к диплому или просто пойти сразу на перевод

[@philipfisch]

Для справки: внутренний экзамен в МГЛУ мы сдавали когда поступали 5 лет назад(ну или считай уже 6 - в 2016 году)- тогда вероятнее всего был последний поток студентов, поступивших по внутреннему: на сл год отменили, через еще год страстно хотели вернуть, но не знаю как там дальше развивалась история. Они очень хотят, чтобы внутренник вернулся, об ухудшении ситуации со студентами после их отмены жаловались все преподы еще тогда, и учитыввая что не так давно он еще был, я бы не исключал, что его могут еще вернуть. Отменяли еще тогда, насколько я знаю, исключительно из-за нехватки ресурсов проводить такое массивное мероприятие при учете кол-ва студентов, подающихся в университет.(Когда мы сдавали внутренник, абитуриентов едва "распихали" по аудиториям в день испытания; стояли очень по долгу на улице, насколько помню)

[@armnva]

То, что раньше был внутренний, я помню, и я согласна, лучше бы его вернули, но пока никто такое не планирует, как минимум потому, что денег вообще у Универа на это нет… да и желания запариваться тоже

[@philipfisch]

@@armnva Ясно-понятно :)

[@user-fy2sj8dg5p]

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как будет осуществляться распределение на лингвистике(очное, платное) по профилям подготовки ? На Лингвистике "перевод и переводоведение" первый язык всегда английский?

[@armnva]

Добрый, профиль вы сами выбираете, первый язык там может быть и другой, а англ вторым

[@user-fy2sj8dg5p]

@@armnva спасибо большое

[@user-ij6sx3zl1f]

Добрый день, Саша! Подскажите, на профилях «Методика преподавания» и «Перевод и переводоведение» одинаково сильно дают практический курс иностранных языков? И также интересно, насколько трудно найти работу после обучения по профилю перевода? Как я понимаю, преподавать, допустим, в школе или на курсах можно и после окончания этого профиля.

[@armnva]

Преподаватели одинаково хорошие, не зависимо от факультета, поиск работы - дело индивидуальное, все зависит от вас:)

[@nonaaame12]

Привет! Спасибо за видео, хотелось бы узнать возможен ли перевод с очно - заочной формы обучения на очную(бюджет) после первого семестра или года обучения на очно - заочной форме?

[@armnva]

Возможно, если досдать разницу в предметах, потому что курс по разному сформирован

[@nonaaame12]

@@armnva разница это иначе говоря совокупность экзаменов дисциплин, которые изучались студентами очной формы обучения?

[@armnva]

Именно, второй язык на очном раньше всегда (у вечернего 4 сем, у очников 2 сем)

[@aprilliss]

@@nonaaame12 у нас девочке в группе не разрешили перевестись, разница слишком большая

[@nonaaame12]

@@aprilliss а с какого ты факультета?

[@aniayrapetyan1081]

Привет,спасибо за видео🥰 Скажи,пожалуйста,можно ли поступить в мглу с обществом и английским?🤍💫

[@armnva]

Спасибо :) насколько я знаю - можно с этого года, но лучше проверить на сайте

[@varvarapletneva5499]

В 2020 поступила на тимпияк, у нас три китайские группы, две немецкие, итальянская, испанская, французская, португальская, корейская и японская

[@armnva]

У нас столько языков на тимпияке??? Вау……

[@ValeriaIvakina]

Здравствуйте! Спасибо большое за интересное и информативное видео! Скажите, пожалуйста, а с какими баллами ЕГЭ вы поступали в МГЛУ?

[@armnva]

Здравствуйте, 254

[@batka1743]

Добрый день, можете пожалуйста поподробнее рассказать про факультет международных отношений в МГЛУ?

[@armnva]

Я там не учусь, знакомых не имею, спросите в подслушано, вам расскажут:)

[@user-dj8fq4sc7t]

Спасибо большое! Я вот хочу сначала пойти в предуниверситарий, но после 9 класса нужно еще пройти собеседование и задания по второму иностранному..Но я не знаю его в идеале, может, мне следует отучиться в своей школе, как бы мне этого не хотелось? Или попробовать пойти в предуниверситарий? Я буду только идти в 9 класс, я бы была очень рада, если бы вы ответили, как мне лучше поступить, тк я сама не знаю, и спросить не у кого...

[@kakjevydostali]

Вы ждали точно не моего ответа, но, если позволите)) Я сейчас заканчиваю 11, жалею , что вовремя не узнала о предуниверситарии. Мне кажется лучше попробовать перейти, в худшем случае, вы ничего не потеряете, если попробуете и не поступите, по крайней мере проверите себя. В любом случае: удачи:)

[@user-dj8fq4sc7t]

@@kakjevydostali конечно, позволю! :) спасибо вам большое, что поделились, все-таки я попробую, если не получится, то не все еще потеряно! спасибо еще раз!

[@aaniretakk]

да, попробуйте поступить в предуниверситарий, не пожалетеете точно! сама закончила его в этом году и собираюсь поступать в мглу. с уверенностью могу сказать, что поступить в лицей было лучшим решением в моей жизни! предуниверситарий очень помог мне определиться с направлением и университетом для поступления. но будьте готовы к большим нагрузкам.

[@user-dj8fq4sc7t]

@@aaniretakk спасибо большое! мне очень приятно, что нашлись люди, которые делятся со мной своим опытом 🥰🥰 удачи вам в самом мглу!!

[@user-bg6zp6py8k]

Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, если я собираюсь получать второе высшее образование в вашем университете, то нужно ли повторно сдавать ЕГЭ? Или можно через систему вступительных испытаний?

[@armnva]

Насколько я знаю, на второе высшее нельзя вообще с результатами егэ🤩 вся информация должна быть на сайте;)

[@anastasia3308]

Привет, слышала о том, что на специальности тоже распределяют по рандому и не всегда учитывая пожелания, это так?

[@armnva]

Только если внутри направления

[@anastasia3308]

@@armnva то есть есть могут дать тифлоперевод, а могут преподавание?

[@ddducisudi]

@@anastasia3308 доброго дня, я так поняла, что да! Подала на лингвистику, видимо, действительно распределять будут внутри направления уже конкретно самостоятельно.

[@sayonnarra]

Скажи, пожалуйста, есть ли какие-то дополнительные внутренние экзамены (например, на факультет лингвистики)? Или поступают только по результатам ЕГЭ?

[@armnva]

Только егэ

[@user-tc6ey8oe6g]

на журфак если- то есть дви

[@stolenphoenix4455]

Подскажите пожалуйста как посмотреть какие предметы нужно сдавать чтобы поступить туда на переводчика ? Не могу найти эту информацию у них на сайте

[@armnva]

То же самое, что и на лингвистику, но можно проверить на сайте, там точно все есть;) надо получше поискать!

[@stolenphoenix4455]

@@armnva спасибо !!

[@user-oq3wj8ed1p]

очки шикарные

[@armnva]

Спасибо!

[@user-qo2cg6bw7r]

при мглу есть же колледж (чтобы после 9,а потом в сам инст, также можно сделать или нет? только после 11?

[@armnva]

Есть гимназия или что-то такое, но там также учатся до 11 и сдают егэ

[@user-qo2cg6bw7r]

@@armnva спасибо за ответ 🤍я правильно понимаю, что после 9поступить возможности нет..

[@sonya_london]

А можно уточнить про обществознание пожалуйста ? С ним же можно поступить на ваш факультет ? История никак вообще

[@armnva]

Надо на сайте посмотреть, вроде можно:)

[@azamatakanov1815]

Здравствуйте. Меня интересует магистратура. У меня техническое образование. Также вопрос общаги, выдают ли?

[@armnva]

выдают, но их мало и тяжело получить, все подробности лучше узнавать в приемной комиссии, я не брала общагу и знать наверняка не могу

[@user-fs6mo5hy8i]

не могу найти информацию по информационной безопасности, может быть ты слышала что-то об этом направлении? отзывы мб чьи-то

[@armnva]

К сожалению, не слышала, и думаю на это направление лучше идти в вуз, который на это специализируется

[@narineoganyan6411]

не советую, очень слабый факультет, знакомый бросил его на третьем курсе

[@user-ud8cc7ee6f]

Нужно ли сдавать вступительные экзамены на факультет лингвистики или хватает только результаты ЕГЭ?

[@armnva]

только егэ

[@jly1211]

Можно вопрос, можно ли поступить после колледжа? Нужно ли сдавать егэ? Или хватает итоги диплома?

[@armnva]

вероятнее всего только по результатам егэ, надо уточнять у приемной комиссии

[@ekaterinamikhailova2664]

Какой средний бал и количество мест у поступающих на перевод? Хотя бы примерно

[@armnva]

Поищи на сайте, в 2018 был где-то 265 проходной и мест в районе 70-80 может быть, честно, не имею понятия

[@ekaterinamikhailova2664]

@@armnva спасибо большое ♥️

[@user-wf7ft8pk3d]

Лингвистика делится на 4 факультета, еще и переводческий факультет.

[@armnva]

Переводческого раньше не было в лингвистике

[@user-de3hd3dr6d]

я если я иду на перевод там можно будет выбрать китайский?

[@armnva]

Можешь попробовать написать в заявлении, что хочешь китайский, но все зависит от приемки, не факт, что дадут

[@user-ht9sl2vl3x]

на о-з нет испанского в этом году, я расстроилась и пошла на ффя😢

[@armnva]

блииин, много говорили, что будет набор((( грустная история...

[@1wwwww]

А мне сказали, что на пф нужно еще отдельно сдавать внутренний экзамен по английскому.. не знаете, правда ли это?

[@armnva]

Я о таком не слышала, лучше такие тонкости узнавать у приемной комиссии

[@centumsatem]

А Вы слышали относительно того, что английское h ~ русское с: heart сердце, haulm солома, horn серна, hoar серый, harm срам, him сему, white свет, home семья?

[@armnva]

Не слышала о таком, неуверенна, что вы правы, но почитайте про verner‘s и grimm‘s law, если ещё не читали, не припоминаю, чтобы там такое было и слова не звучат убедительно

[@centumsatem]

@@armnva Изначально было c (к) например латынь culmus, centum в германских c (к) перешло в h haulm, hundred "Закон Гримма", а в славянских c (к) перешло в с (s) "сатемизация" солома, сто

[@armnva]

@@centumsatem я о таком не слышала, просто человеку в интернете верить не буду:)) приведите источник научный

[@centumsatem]

@@armnva "озвончённая" вариация предыдущего: английское c (k) ~ русское з corn (kernel) зерно, comb зуб, milk молозиво, know знать

[@centumsatem]

@@armnva "кентум - сатем"

[@user-ud8cc7ee6f]

Нужно ли сдавать какие то дви для поступления на лингвистику?

[@armnva]

нет, если что все требования есть на сайте

[@alinanovikovaaa]

Подобие перевода на 4 курсе, но это шлак)

[@user-sw6hu9mo9y]

Можешь сказать пожалуйста на счёт вступительных испытаний в МГЛУ?❤

[@armnva]

Можно посмотреть на сайте, если вы поступаете без ЕГЭ

[@dariapodolskaya5175]

есть ли возможность перевести с платки на бюджет?

[@armnva]

понятия не имею... стоит узнавать в деканате или на сайте искать инфо :)

[@g_mra_z]

Ну и где новые видосы????

[@user-yz7zo5bo8r]

А можно сначала 1 курс быть на очно ,а со 2 на очно заочно?

[@armnva]

Если есть места свободные для перевода

[@stefania8262]

Я собираюсь поступать на это же направление с немецким языком Мои баллы: Русский-98 Обществознание-80 Немецкий язык-78 Бюджет вообще маячит?Какие-то шансы есть?Платка для меня не критична,но немецкий был адски сложный в этом году,я на сотку готовилась,а тут такое,изначально-то хотела на бюджет

[@armnva]

Можно посмотреть проходной балл прошлого года и накинуть пару баллов сверху

[@semkos4776]

проходной балл на бюджет в прошлом году 262, а у тебя 256,поэтому на бюджет вряд ли 😬

[@deepaffection2199]

@@semkos4776 а если проходной в прошлом был 263,а у тебя 267,есть шанс?

[@semkos4776]

@@deepaffection2199 у меня тоже 267, надеюсь, что есть 😂😂

[@deepaffection2199]

@@semkos4776 аххахаха на какую специальность хочешь?

[@user-gp3ym1dy7v]

Можно учить бесплатно?

[@YarichinBitchClub]

Кто-нибудь знает, можно ли язык выбирать самостоятельно на платке?

[@armnva]

можно, но это все равно не 100% гарантия, может случиться так, что отправят на другой язык, но это все равно очень редкая история

[@YarichinBitchClub]

@@armnva да не,там договор на определенный язык подписывают, правда "универ" оказался шарагой полной...

[@max7497]

@@YarichinBitchClub Вы не могли бы, пожалуйста, сказать, почему у Вас сложилось такое впечатление о ВУЗе? Родители настаивают на поступлении именно в МГЛУ, но меня пугает его сложность (кроме английского я мало на что способен).

[@YarichinBitchClub]

Ну, сначала,конечно, напишу об общих минусах универах в РФ. к МГЛУ точно относится 100%. 1) Шестидневка 2) устаревшая программа,чуть попозже поподробнее напишу. 3) Отсутвие косметического ремонта, технического оснащения. 4) всякий мусор в учебном плане и новые "важные" предметы, правда, препод нормальный был, но с кафедры исторической или как ее там называют уже пару старых шизиков доводилось видеть) И про язык в МГЛУ: 1)Основной учебник у нас - бредятина из 80ых, о существовании которого никто не знает. Ладно бы,если бы он был хороший, но он ужасен: плохо структурирован, есть темы, которые не подходят под уровень студентов, также к этому учебнику идет пособие, видимо, написанное кем-то из МГЛУ, т.к. учебник не русский,а само пособие на русском, так в этом пособии на каждой странице по 10 ошибок, а всем все равно годами)) Есть и достаточно популярной учебник, но он идет как "дополнительный",хотя и проходится тоже полностью. 2) Носителей нет, разговорных пар нет, просто зубрежка грамматики и лексики. Из-за бесконечной долбежки грамматики, "быстрого темпа", язык не очень хорошо усваивается, на одногруппниках проверено. есть,конечно, разговорные клубы от студентов, куда даже носители приходят, правда это не слишком часто. А,да, т.к. я на 1 курсе,а английский тут на многих факультетах со 2 полугодия начинается. там,ситуация, наверное, абсолютно такая же. В общем,если тебя интересует только язык,а не профессия переводчика, хотя это сейчас невостребовано максимально, то крайне не рекомендую,лучше выбрать что-то другое,а язык учить в других местах. @@max7497

[@max7497]

Благодарю Вас за столь подробный ответ! Что ж, сложно это всё... Придётся думать. Ещё раз благодарю! P.S. Мои извинения за столь поздний ответ.@@YarichinBitchClub

[@user-yz7zo5bo8r]

А вместо истории можно сдать обществознание?

[@armnva]

Нет, есть определенные правила)

[@sebatomaeva2185]

сейчас на сайте предоставлен выбор между историей и обществознанием)

[@YaEgevikO]

не поступайте на типл ребята

[@armnva]

Почему?

[@YaEgevikO]

​@@armnva субъективно позиция меня и моего года выпуска (21): очень мало языка, пары по направлению прикладной лингвистики недостаточно информативны/практичны, вся кафедра математической лингвистики просто ходит и поклоняется Родмонге Кондратьевне(если она все еще там конечно), ну и как таковой теоретической базы недостаточно, чтобы действительно заниматься исследованиями и научной деятельностью по направлению. в итоге на выпуске получаешь диплом с надписью "лингвистика", полный предметов непонятных ни тебе, ни работодателю, а корочки с надписью "преподавание" или "перевод", которую могут потребовать в школе или переводческой сфере, у тебя не будет. еще раз повторюсь, что это мнение основано лишь на личном опыте и опыте выпускников до нас. (многие во время обучения получали доп. образование, чтобы потом продолжить развиваться уже в другой сфере)

[@vanille_sunshine]

Вы учитесь уже 3 года в МГЛУ и не знаете как правильно говорить имени МорИса ТорЕза?? Это - ПОЗОР!!!

[@armnva]

Я не пыталась найти ответ на этот вопрос, а позор здесь, скорее, ваша реакция:)

[@user-bx3ex8df5u]

@@armnva по правилам французской акцентуации можно было догадаться, у них ударение всегда на последний слог)

[@armnva]

@@user-bx3ex8df5u я об этом не задумывалась, работа и учеба не обязывают)))))

[@zavalenka8526]

​@@armnvaНе, Ваша реакция - вот это конкретно позор.

[@vanille_sunshine]

Видно безразличное отношение к вашей учёбе! Очень грустно

[@armnva]

Вы это как поняли?

[@user-fq6qo2jd8z]

Бегите отсюда

[@elladaackerman1066]

Почему 😭😭😭

[@armnva]

реально почему?