Holaa Isis, oye me podrías decir ¿Cómo saber si son originales?
@isismarie71833 жыл бұрын
¡Hola! No soy experta en este tema pero entiendo que todo depende de la edición que estés mirando. Te recomiendo que busques en Google “versión original” seguido por la edición que tienes/buscas; eso te dirá qué debes buscar. Ejemplo: versión original de la edición de Bloomsbury (en inglés). Según esta búsqueda, ese libro debe: tener el logo/sticker de Smarties en la portada, el copyright debe tener la fecha de 1998, la casa publicadora debe ser Bloomsbury y la edición debe decir 1. Por lo tanto, todo depende de la edición que busques. En adición, recomiendo que verifiques bien el vendedor a quien le compres de ante mano (que tenga buenos reviews y que sea fidedigno). Espero haber contestado tu pregunta ✨
@estebanlopez8533 жыл бұрын
Te daré algunos tips: Si al empalmar las hojas los números del foleado no están bien alineados uno con otro, es probable que sea pirata. También fíjate si al final tiene muchas hojas en blanco, los originales por lo general tienen una o dos, mientras que los piratas tienen varias. También checa las esquinas del cosido, si el pegamento no está bien hecho es propable que sea chafa. Otra forma de darte cuenta es en la calidad de la impresión, el olor y textura del papel, y el peso del libro (por lo general los libros piratas son bofos, o sea son más gruesos pero menos pesados). Un libro pirata también se delata cuando la impresión se va hacia un lado porque se cortan las primeras letras de cada reglón. Asimismo, éstas no tienen un tono de tinta constante, algunas letras son más oscuras y otras más claras, algunas letras inclusocon el tiempo se borran por la mala calidad de la tinta. También checa en la portada y contraportada, en los libros piratas los colores son ligeramente diferentes, a veces casi imperceptibles, el código de barras suele verse borroso al igual que ciertos detalles y también ocurre muy a menudo que los libros pirata no tienen el logo de la editorial. La práctica te dará el buen ojo para distinguir un original de uno pirata. Te recomiendo darte una vuelta por librerías de viejo o a los puestos de calle, para que practiques, ya que en estos lugares vas a encontrar tanto libros piratas como originales. PD: últimamente la calidad de las ediciones originales ha bajado, sobre todo las ediciones en español, mientras que la piratería ha mejorado sus métodos de clonado. Por esta razón es importante que practiques, porque puede suceder que un original lo confundas con uno pirata o viceversa. Espero haberte ayudado (y a los que se topen con mi comentario).
@tikki-motas1530 Жыл бұрын
Vine para ver los libros y me distraje con tu inglés🤩 me encanta
@isismarie7183 Жыл бұрын
¡Gracias! 🤍
@Artorias903 жыл бұрын
Yo no soy fan de harry Potter y un día por estar aburrido, estaba buscando cosas en amazon y salio libros me puse a ver y aver y vi Harry Potter piedra filosofal y dije lo voy a comprar y lo compre y creo que con ese libro empecé una odisea en el mundo de los libros y ahora me gusta leer.
@isismarie71833 жыл бұрын
¡Me encanta tu historia! Me alegro demasiado que Harry Potter haya sido parte de tu travesía con la lectura 🥺💕 ¡Gracias por compartirlo!
@aspergerboy7642 жыл бұрын
Soy un gran fan de Harry Potter!!! Muchas gracias por haber hecho este video.
@isismarie71832 жыл бұрын
¡Gracias a ti por verlo! ✨
@veronicamatos16493 жыл бұрын
El libro de colorear😍😍😍 y el que tiene las cartas... WOW
@isismarie71833 жыл бұрын
Thank youuuuuu!!! 🥺🥺💕💕💕
@coralysvega79173 жыл бұрын
Si! El libro de colorear💕 me encanta la colección 🥰💕✨
@isismarie71833 жыл бұрын
@@coralysvega7917 ¡Gracias! 🥺💕
@themidnight82992 жыл бұрын
1:40 comprare estos, que editorial son? Pará saber si son originales los que me. Venderan
@isismarie71832 жыл бұрын
Scholastic ✨
@muggle_with_magic2 жыл бұрын
Disfrute mucho, muchisimo tu video!!💖 Yo también soy Ravenclaw.💙
@isismarie71832 жыл бұрын
¡Me alegro demasiado y gracias! 💙💙💙
@punkerito3112 жыл бұрын
Muchas gracias! Encontre mas de lo que buscaba en este video!
@isismarie71832 жыл бұрын
¡Me alegro muchísimo! ✨
@ariesaries2099 Жыл бұрын
Los libros del 20 aniversario por casas son muy bellos!
@johannav33163 жыл бұрын
Me ha encantado poder ver tantas colecciones de harry potter juntas ☺️ Lo que no se es como no tienes los del 20th aniversario de las casas! Al menos en españa estan hasta el cuarto, van sacando uno por año (y en amazon tb) estoy deseando tenerlos todos
@isismarie71833 жыл бұрын
Me alegro muchísimo 💞 ¡¡Cierto es, están preciosas!! Debo añadirlas a mi colección algún día 👀
@leanfern3 жыл бұрын
¡Espectacular colección! Te felicito, saludos desde Argentina ❤
@isismarie71833 жыл бұрын
¡Muchas graciasss! Saludos 🇦🇷
@nanbels3 жыл бұрын
Amé tu video, espero algún día tener una colección como la tuya. 🤧
@isismarie71833 жыл бұрын
¡Muchísimas gracias! Sé que lo lograrás 💕🥰
@JuancarlosBurga2 жыл бұрын
Qué colección más bonita 🤩 me dio ganas de ser tu amigo 🧙
@isismarie71832 жыл бұрын
Graciassss 🤍🤍🤍
@jangel373 жыл бұрын
hermosa colección yo estoy empezando la mía espero tener tantos como tú muy pronto
@isismarie71833 жыл бұрын
¡Muchas gracias! Sé que lo lograrás. ✨
@angelaallendes8082 жыл бұрын
Que hermosa tu colección!!!!
@isismarie71832 жыл бұрын
¡Muchísimas gracias! 💗
@mareligimenez3 жыл бұрын
Gracias por tu tiempo para realizar éste video.. me quedé sorprendida por lo bella que eres.. sigue así.. gracias!
@isismarie71833 жыл бұрын
¡Muchísimas gracias! Me has hecho el día 🥺💕
@alinniexx42933 жыл бұрын
si pero tu ingles>>>>>>>>>>>> que diosaaaaaa aaa ya te amoooo
@isismarie71833 жыл бұрын
Ayyyyy, ¡muchísimas gracias! Bienvenida al canal y al fandom potterhead 💕
@francofernandez26513 жыл бұрын
Creo que ella es de Gryffindor, me agrada, vamos Gryffindor!!
@isismarie71833 жыл бұрын
Jajajajaja 😂😂😂😂 ❤️❤️❤️ 💙💙💙💙
@david13sebastian286 ай бұрын
Amiga muy bonita colección :)
@J_J.1899 Жыл бұрын
Apenas este año ví las películas y apenas tenga quiero comprar las ediciones ilustradas que están sacando recién miralima no me acuerdo como se escribe, ahora soy una fan
@lalopvr85584 ай бұрын
Hola una pregunta, que diferencia hay entre las 2 ediciones en español de salamandra?
@monica-qj5ro2 жыл бұрын
Hola. Quiero empezar a leer Harry Pottery Animales Fantásticos. Que edición me recomiendas?
@isismarie71832 жыл бұрын
¡Hola! De Harry Potter en español recomendaría las nuevas ediciones de Salamandra que salen en el tiempo 3:39. Las puedes conseguir fácilmente por Amazon. Recomiendo esas porque considero que son las más hermosas. Sin embargo, todas las ediciones en español tienen el mismo contenido por dentro así que queda a discreción tuya cuál prefieras (de acuerdo a las portadas). Para Animales Fantásticos como tal solo están los libretos que salen en el video pero tienen un contenido casi idéntico al de las películas, así que no son estrictamente necesarios 🤍
@josealive44693 жыл бұрын
Amoo Tu Personalidad; Tu forma de expresarte (Es tan clara), amooooo!!!
@isismarie71833 жыл бұрын
¡Muchísimas gracias! ♥️
@Lol-nb9lf3 жыл бұрын
yo hasta ahorita estoy viendo las películas de harry potter, tengo 17 años :,). pero me encantan y quiero colectar los libros. gracias, este vid me ayuda a entender más sobré los libros
@isismarie71833 жыл бұрын
¡Me alegro muchísimo! Nunca es tarde para ser potterhead 🤩
@Violeta-ds1bl3 жыл бұрын
Genial tu video💖💖💖
@isismarie71833 жыл бұрын
¡Muchísimas graciassss! 💕💕💕💕
@joseluispad0013 жыл бұрын
Chica solo empezó el video y vi todo de Ravenclaw pensé: ¡claro que me suscribo!
@isismarie71833 жыл бұрын
¡Graciassss! 💙
@jimmyvelastegui4325 Жыл бұрын
Genial, salieron las otras ediciones de Jim Kay? Creo que escuche que abandono el proyecto
@Davis-uo1bl2 жыл бұрын
Tengo ambos edicion minalima ❤️✨ deseo que salgan los demás ❤️
@isismarie71832 жыл бұрын
Son hermosos 🥰
@sarahernangomez14 күн бұрын
Merece la pena comprar los de jim kay
@miguelblancooficial Жыл бұрын
Amo la lectura, he leído cientos de libros desde los 7 años. Siempre he querido leer esta serie pero nunca me he animado me parece algo imponente pero quizá le dé una oportunidad. Excelente video, saludos.
@isismarie7183 Жыл бұрын
¡Gracias!
@CamilaSilva-cz1ig3 жыл бұрын
Me encantó ver tu colección de libros de Harry Potter. Tengo la edición castenho en portugués, aquí en Brasil salió la caja con las carátulas negras edición especial 20 años, espero que pronto completes tu colección de carátulas negras. ¿De que país eres?
@isismarie71833 жыл бұрын
¡De verdad que son hermosas! 💕 Soy de Puerto Rico 🇵🇷
@gwendolyncheong88892 жыл бұрын
Hello xD I am trying to learn Spanish and love the harry potter series, which one would you suggest to get?? I see so many different versions of the series. Thanks in advance.
@isismarie71832 жыл бұрын
Hello! Reading the Harry Potter series in Spanish is a great idea! Especially since you already know the story. Even though content-wise they are all the same, I would suggest getting the new Salamandra editions (the ones shown in 3:43). When reading them, I found that they are more durable than the original Salamandra editions. You can find them on Amazon 🤍
@darkzytr Жыл бұрын
Yo con el dilema si completar la colección con las portadas original en español o comprar la edicion dónde se forma el castillo de hogwarts en el lomo. Pero después de ver este video me doy cuenta que no tiene nada de malo tener doble colección de libros, me encanto el vídeo 🎉
@cvh03 Жыл бұрын
Sabes cual es la editorial que en la que forman el castillo en el lomo?
@darkzytr Жыл бұрын
@@cvh03 editorial Scholastic
@anabellalisjak4231Ай бұрын
Hola! Te hago una consulta. Me gustaría comprarle a mi hija de 7 años (que se vio todas las pelis) el primer libro para leerle. Cual me recomendarías ? Pensaba el que esta ilustrado por Minalima o el de Jim Kay que mencionaste. Desde ya Gracias
@vega_adar Жыл бұрын
Wow que maravilla de colecciones en tu poder, como se nota que eres RAVENCLAW, por el cariño a tus libros, el aspecto limpio y ordenado de tu cuarto! Hahahaha 💙 (yo también lo soy y por eso me dí cuenta de esos detalles ) Que decir que yo he empezado a coleccionar y leer los libros con la edición de minalina! Me resulta simplemente mágicos tenerlos en la mano, disfrutar de sus ilustraciones y texturas y sobre todo ese aspecto real de mágia medieval que trasmite esta colección.. Es magia echa LIBROS 😍✨🧙🏽♀️. A día de este comentario tengo los dos primeros y la espera de estas navidades para tener el tercero! Ya lo has visto?? 💙💜 Te dejará sin palabras. Ya por último decirte que me ha encantado dar contigo y ver este y otros de tus vídeos. Eso sí, se me hace tan tan raro y extraño cuando pronuncias harry Potter en inglés americano!! Suena tan aspirado! Que no me gusta 😔, debe ser a que como español que soy estoy acostumbrado a como lo pronunciamos nosotros, e incluso en inglés británico al que si estoy familiarizado suena mucho más bonito, claro y contundente. Hahaha! Lo dicho saludos y felicidades por tu bonito canal y trabajo! 🤗👏🏽👏🏽🧙🏽♀️
@CristianMarino62110 ай бұрын
Felicitaciones Isis por el canal. Y también por la colección de libros que tenés. Son geniales. Yo también soy fan de Harry Potter, me leí más de tres veces todos los libros. El tercero (vale decir, HP y el Prisionero de Azkaban) lo leí 5 veces, aproximadamente. Es mi favorito. En cuanto al sexto libro, tenés razón. Se tendría que llamar Harry Potter y el Príncipe Mestizo. Le cambiaron el nombre porque no querían ofender a nadie en los países hispanohablantes. Una tontería, en realidad. Para mí es el Príncipe Mestizo, y no El misterio del Príncipe. Le cambia el sentido. Por cierto, ya me suscribí al canal. Te mando un saludo desde Argentina, el país de Messi, el dulce de leche, y los fanáticos más locos del mundo de Harry (me incluyo, por supuesto) 😂
@Gabi-ej5op2 жыл бұрын
Que exelente colección y pronunciación te felicito por tan fluido y en general buen video 🎉 Por cierto me voy a comprar un libro de los que enseñaste en Amazon, tu compraste alguno por ahí? Si es así como fue tu experiencia? Es que tengo dudas 😥
@isismarie71832 жыл бұрын
¡Muchísimas gracias! ✨ ¡Sí! He comprado varios en Amazon (la colección entera de la edición #15 en inglés de Scholastic y casi todos los ilustrados/“extra”). Mi experiencia ha sido excelente.
@Skippy-zy6mb2 жыл бұрын
Tienes la maleta de las criatura? es la maleta de newt scamander y si no me equivo habla de los animales y cosas de las peliculas y eso yo no lo tengo pero he visto videos en youtube y es hermoso
@Skippy-zy6mb2 жыл бұрын
No tengo ninguno de harry potter o de animales fantasticos pero espero algun dia poder tener alguno
@isismarie71832 жыл бұрын
¡Saludos! No, no la tengo pero se ve hermosa 🤩
@isismarie71832 жыл бұрын
Por cierto, me sale una notificación de un comentario (sobre mi película vs libro favorito de Harry Potter) pero cuando lo toco no me sale en el video ☹️ Te lo voy a contestar por aquí jaja Mi libro favorito lo es El Príncipe Mestizo porque me ENCANTA la información que nos provee de la vida de Tom Riddle/Voldemort. Me encanta el énfasis de Snape y la relación entre Harry y Dumbledore. Por otro lado, mi película favorita lo es Las Reliquias de la Muerte pt. 2. Me encanta cómo la adaptaron y ver a todos los profesores y estudiantes luchando juntos. 🤍 ¿Cuáles son las tuyas?
@Skippy-zy6mb2 жыл бұрын
@@isismarie7183 la mia es el prionero de azcaban pq si no me equivoco en esa harry y sirius se conocen mas el uno al otro
@Skippy-zy6mb2 жыл бұрын
Y una pregunta eres de Puerto Rico?? Pq tu acento se parece mucho al de Puerto Rico
@user-zu7dq8nd9v3 жыл бұрын
Amo tu colección de libros❤️ Gracias por hacer el vídeo😍 y excelente video👌🏻 ¿Isis dónde puedo comprar los libros originales y a buen precio?
@isismarie71833 жыл бұрын
¡Muchísimas gracias! 💕
@isismarie71832 жыл бұрын
Por lo general los compro por Amazon pues es más confiable ✨
@moemi_river Жыл бұрын
Hola, me puedes pasar el link del libro de Harry Potter film wizarding por favor, me pareció muy interesante y me gustaría tenerlo
Olaola, emmm yo tengo una duda, apenas estoy consiguiendo los libros de Harry Potter, a mí me compraron uno que es "El prisionero de Azkaban" (es uno donde aparece Harry agarrando a un hipogrifo) pero parecen que es la edición del 20 aniversario o nose porque nunca me puse a buscar de manera más afondo las ediciones diferentes solo sabía que avía algunas ilustradas, las de bolsillo, unas de las casa etc, pero mi duda aquí es si de las diferentes ediciones de libros cambian la historia o algo porque ahora quiero conseguir uno pero me gusta más una edición diferente a la que ya tengo
@isismarie71832 жыл бұрын
¡Hola! El prisionero de Azkaban es el tercer libro ✨ La historia como tal no cambia de edición en edición. Las únicas cosas que cambian son estéticas (la portada, el tamaño de la letra, la inclusión de ilustraciones, etc.). Así que realmente puedes escoger la edición que más te guste/la que puedas encontrar.
@MarielaGarcía-w7z5 ай бұрын
Hola! Tú sabes por qué hay tapas de libros en inglés de Harry Potter con distinta tipografía? Saludos.
@giulixs56873 жыл бұрын
La edición de Minalima es fiel a los libros originales? Es decir la historia está completa y original? O tuvieron que acortarla para poder poner tantas ilustraciones?
@isismarie71833 жыл бұрын
¡Es totalmente fiel a la original! No cortan nada 💕
@Kamala95032 жыл бұрын
Me encantó Nueva suscriptora! Pd. Me encanta tu pronunciación en inglés🤗
@isismarie71832 жыл бұрын
¡Muchas gracias! Bienvenida ✨ ¡Gracias! 🥰🤍
@dasher19052 жыл бұрын
Hola... se que puede ser una pregunta un tanto extraña ¿Cómo mantienes los libros sin ninguna hoja doblada o algo así por el estilo? ósea sin ningún rasguño.
@isismarie71832 жыл бұрын
¡Hola! Pues las ediciones de las que más he leído son las originales de Salamandra (español) y las originales de Scholastic (inglés) y diría que son las más que han sufrido. Para minimizar el daño, casi siempre leo sobre una almohada o algo así para que el libro quede plano, tengo cuidado al pasar las páginas para que no se doblen e intento no sacarlos muchos de mi casa. Si los voy a llevar a otro lugar para leerlos, me aseguro de que tengan un bolsillo específico en mi cartera y que no se vayan a encajar con algo. En realidad es cuestión de tratarlos con cariño. Pero de igual forma, no me preocupe demasiado porque un libro con un poco de daño es un libro muy querido ✨🙌🏼
@dasher19052 жыл бұрын
@@isismarie7183 Yo tengo uno de esos de Salamandra, y tengo mucho valor a un libro que me estoy leyendo es de Harry Potter y pues... como el que tengo al menos es de tapa dura pero por encima tiene como un plástico que sirve como marca paginas, pues.. lo tengo bastante dañado, ósea no roto si no que con puntas dobladas y a alguna que otra hoja des tintada.
@isismarie71832 жыл бұрын
@@dasher1905 ¡Sí! Suele suceder. Pero personalmente encuentro que le da un toque especial al libro. Lo hace más personal. 🤍
@Milton_filger2 жыл бұрын
Dónde podemos comprar así de Harry Potter
@isismarie71832 жыл бұрын
¡Hola! En casi todos los websites se encuentran (Amazon, Ebay, etc.). Por lo menos aquí en Puerto Rico también se consiguen en Casa Norberto (San Juan), The Bookmark (Guaynabo), Walmart, Walgreens, etc. Recomendaría buscar librerías cercanas a donde vivas y preguntar si los tienen ✨
@Milton_filger2 жыл бұрын
@@isismarie7183 apenas el lunes me compré el de quidditch a traves de los tiempos ilustrado y se ve bien chido me costó 849 y después 722
@isismarie71832 жыл бұрын
@@Milton_filger ¡Es un excelente libro!!! 🤍
@marisestellablanco38432 жыл бұрын
Maravilloso
@isismarie71832 жыл бұрын
¡Muchas gracias! ✨
@marisestellablanco38432 жыл бұрын
Bonita ..sabes el 3 de julio es el cumple de mi nieta sol....17..añitod y ama a herry potter....estoy buscando su libro aunque sea pequeño..pero tener..de este niño brillante..!!!..vistes como somos las abulitas..!!...)pero ella no sabe nada..
@isismarie71832 жыл бұрын
@@marisestellablanco3843 ¡Estoy segura que le va a encantar! Qué emoción 🙌🏼 Mi primer libro de Harry Potter me lo regaló mi mamá en una navidad y nunca lo voy a olvidar 🤍
@carolineacevedo3 жыл бұрын
Me flipa tu contenido, tu carácter tu energía, me encantaría poder hacer una colaboración contigo algún día 🥰🥰🥰🥰🥰
@isismarie71833 жыл бұрын
¡Muchas gracias! Me encantaría 💕
@adrianacabrera45698 ай бұрын
Hola, alguien me podría decir cual es la diferencia de esta edición 3:05 y esta 3:54 ? es que nose si la historia es redactada de igual forma o cambia
@filthyeddy562Ай бұрын
Además de la portada y contraportada, no hay más diferencias
@rammmendoza17463 жыл бұрын
Mames, es una gran colección.
@isismarie71833 жыл бұрын
¡Gracias! ✨
@jackymora14463 жыл бұрын
Pregunta! Que sean ediciones especiales hace que cambie la redacción? O siempre dice lo mismo pero la pasta y las ilustraciones son las que cambian? 🙏🏽 quiero comprar pero no se cual es la "mejor versión"
@isismarie71833 жыл бұрын
¡Hola! Todas las ediciones tienen la misma historia. Lo que cambia es la portada/ilustraciones así que puedes dejarte llevar por la que encuentres más linda ✨
@jeanpaulsotelo32043 жыл бұрын
Hola, yo tengo los dos primeros libros de Harry Potter de Salamandra edición 2020 - versión en español - tapa blanda, que los adquirí de una librería conocida, pero las letras no están en alto relieve y vi que hay libros que sí lo tienen. ¿Sabes si hay dos versiones de tapa blanda? ¿con o sin alto relieve?
@isismarie71833 жыл бұрын
Ahí de verdad que no te sabría decir. No estoy segura, lo siento. ☹️
@jeanpaulsotelo32043 жыл бұрын
@@isismarie7183 hola, no te preocupes, muchas gracias de todas formas c:, ¿los tuyos si son con letras en alto relieve?, ya voy acabando el primer libro y está demasiado bueno, de todas formas tengo que continuar leyendo el resto. Por cierto, excelente video y muy buen contenido, te encontré buscando contenido relacionado a los libros de Harry Potter y tus videos están geniales!
@isismarie71833 жыл бұрын
@@jeanpaulsotelo3204 Acabo de verificar y por lo menos mis ediciones de Salamandra no tienen alto relieve. Parece que son así ✨
@jeanpaulsotelo32043 жыл бұрын
@@isismarie7183 hola!, muchas gracias, síi, según pude averiguar el alto relieve depende de cada país al parecer
@Taka91Mauro2 жыл бұрын
buenas, me gustaría hacerte una consulta. ya q quiero empezar a leerlos. solamente del 1ro al 7mo. que diferencia hay entre la edición salamandra del año 2000 en adelante q son preciosos y épicos. con los actuales q cambian las portadas, el interior es exactamente igual o q es lo q cambia ? y otra cosa, entre tapa blanda y dura tmb hay mucha diferencia o no varía en nada ? gracias !!!!!
@isismarie71832 жыл бұрын
¡Holaaa! 🤍 En términos de contenido, ambas ediciones se quedan exactamente igual. Realmente lo único que cambia es el diseño de la portada. Entre tapa blanda y tapa dura sigue siendo el mismo contenido con la única diferencia siendo el exterior del libro. Ambas son buenas opciones. Las de tapa dura tienden a durar más y a conservarse mejor. Sin embargo, yo prefiero las de tapa blanda porque son más livianas, costo-efectivas y si se cuidan duran mucho.
@Taka91Mauro2 жыл бұрын
@@isismarie7183 excelente tu información. Y con respecto a la edición de bolsillo, es muy chica la letra comparado con los originales de los años 2000? O se puede leer tranquilamente? Tengo miedo de q al ser más pequeños sea más difícil su lectura , como q este todo más encimado en la hoja. Gracias x toda la info de verdad
@isismarie71832 жыл бұрын
@@Taka91Mauro ¡Se puede leer bastante bien! ✨
@rocio83962 жыл бұрын
Hola! Haz visto las ediciones tailandesas ilustradas por Arch Apolar??? Son magníficas
@isismarie71832 жыл бұрын
¡Hola! No las había visto pero las busqué en Google y estoy enamorada 😍😍 Wowwwww. ¡Gracias!
@DavidVill3 жыл бұрын
Solo he visto las películas de Harry Potter pero me gustaría poder coleccionar los libros, ¿Qué edición en español me recomiendas comprar? También me gustaría saber tu opinión de la traducción.
@isismarie71833 жыл бұрын
¡Hola! Recomendaría las nuevas ediciones de Salamandra que salen en el tiempo 3:39. Las puedes conseguir fácilmente por Amazon. Recomiendo esas porque considero que son las más hermosas. Sin embargo, todas las ediciones en español tienen el mismo contenido por dentro así que queda a discreción tuya cuál prefieras (de acuerdo a las portadas). En términos de la traducción, todas tienen el mismo contenido. Las traducciones son bastante fieles a las historias en inglés aunque por lo general son las “españolas”. De acuerdo a esto, hay ciertas palabras que pueden cambiar dependiendo del país del que vengas; ejemplo: “computer” puede ser “ordenador” en vez de “computadora”. Sin embargo, el contenido es el mismo. ✨
@isismarie71833 жыл бұрын
Aquí están los enlaces de cada libro dentro de esta edición por Amazon por si te interesa comprarlos por ahí: ✨ Harry Potter 1: www.amazon.com/Harry-Potter-piedra-filosofal-Sorcerers-Spanish/dp/1644732076/ref=pd_aw_sim_2/147-0786946-4284266?pd_rd_w=egYkD&pf_rd_p=0b1aa884-a9fc-4942-a9f9-aa2f58556eb9&pf_rd_r=G6S238PE2F8PPVZ9SKB9&pd_rd_r=9480166e-283d-48c4-bbac-5ffe981d83d0&pd_rd_wg=SgNOs&pd_rd_i=1644732076&psc=1 Harry Potter 2: www.amazon.com/Harry-Potter-secreta-Chamber-Secrets-Spanish/dp/1644732084/ref=pd_aw_sim_1/147-0786946-4284266?pd_rd_w=g609X&pf_rd_p=0b1aa884-a9fc-4942-a9f9-aa2f58556eb9&pf_rd_r=5RJED8PYNBW9V17FVKGR&pd_rd_r=260d0f31-688c-4974-a599-95c03fff2fe1&pd_rd_wg=LiCxf&pd_rd_i=1644732084&psc=1 Harry Potter 3: www.amazon.com/Harry-Potter-prisionero-Azkaban-Prisoner-Spanish/dp/1644732092/ref=mp_s_a_1_1?crid=1T9W85933UH52&keywords=harry+potter+edicion+20+aniversario+salamandra+espa%C3%B1ol&qid=1643320464&sprefix=harry+potter+edicion+20+aniversario+salamandra+espa%C3%B1ol%2Caps%2C102&sr=8-1 Harry Potter 4: www.amazon.com/Harry-Potter-c%C3%A1liz-Potter-Goblet-Spanish/dp/1644732106/ref=mp_s_a_1_1?crid=V4OBXYVPELM0&keywords=harry+potter+y+el+caliz+de+fuego&qid=1643320705&sprefix=harry+potter+y+el+%2Caps%2C128&sr=8-1 Harry Potter 5: www.amazon.com/Harry-Potter-Orden-Potter-Phoenix-Spanish/dp/1644732114/ref=pd_aw_sim_4/147-0786946-4284266?pd_rd_w=wbZl5&pf_rd_p=0b1aa884-a9fc-4942-a9f9-aa2f58556eb9&pf_rd_r=416SA4J62KTNV8WGKS45&pd_rd_r=a3fb94b8-c311-4d31-9a42-23cbc7b704e3&pd_rd_wg=758Ap&pd_rd_i=1644732114&psc=1 Harry Potter 6: www.amazon.com/Harry-Potter-misterio-pr%C3%ADncipe-Half-Blood-Spanish/dp/1644732122/ref=mp_s_a_1_2?crid=2Y3K4B0Z1CXLY&keywords=harry+potter+y+el+principe+mestizo&qid=1643320746&sprefix=harry+potter+y+el+principe%2Caps%2C109&sr=8-2 Harry Potter 7: www.amazon.com/Harry-Potter-Reliquias-Deathly-Hallows-Spanish/dp/1644732130/ref=pd_aw_sim_1/147-0786946-4284266?pd_rd_w=m7FcQ&pf_rd_p=0b1aa884-a9fc-4942-a9f9-aa2f58556eb9&pf_rd_r=HY9CFRFT1W8048TSGTDZ&pd_rd_r=84ba55d8-520b-4ffa-b141-1a275927d5af&pd_rd_wg=b9ypz&pd_rd_i=1644732130&psc=1
@DavidVill3 жыл бұрын
@@isismarie7183 ¡Mil gracias por responderme! sin duda me has ayudado muchísimo, saludos.
@isismarie71833 жыл бұрын
@@DavidVill ¡A la orden! ✨
@jesuspacheco4203 жыл бұрын
Que bellaaa, como puedes tener tan pocos suscriptores con tan buenos videos
@isismarie71833 жыл бұрын
¡Muchísimas gracias! ✨
@vivianapena4541 Жыл бұрын
Que hermosos😍
@HardyHeron3 жыл бұрын
Muy buen video. Es bueno ver gente con una nueva visión de la serie que se anime a subir contenido. Un consejo, trata de hablar mas despacio, así podremos interiorizar mucho mejor lo que nos quieres compartir. Por favor no lo tomes a mal, es mi granito de arena que aporto para que tu canal crezca mucho. Un gran abrazo desde Chile y sigue así, que espero con ansias mas videos! Saludos.
@isismarie71833 жыл бұрын
¡Muchísimas gracias por tu comentario y consejo! Es cierto, tiendo a hablar rápido #problemasdeserpuertorriqueña jaja 😂✨ Pero intentaré ser más clara la próxima vez, ¡gracias! 🇨🇱💕
@lucianoparra6274 Жыл бұрын
Si eres fanatico de harry potter tienes que leer si o si los libros, son 7 pero cuando comienzas poco a poco te vas enamorando
@arantzalucianacastillo93513 жыл бұрын
Ayuda, estoy tratando de comprarme como loca los libros del 3:38 y no se como hacer JSJSJ
@isismarie71833 жыл бұрын
¡Hola! Los puedes conseguir a través de Amazon.com. Aquí te dejo los enlaces de cada libro individualmente por si los quieres comprar por ahí: ✨ Harry Potter 1: www.amazon.com/Harry-Potter-piedra-filosofal-Sorcerers-Spanish/dp/1644732076/ref=pd_aw_sim_2/147-0786946-4284266?pd_rd_w=egYkD&pf_rd_p=0b1aa884-a9fc-4942-a9f9-aa2f58556eb9&pf_rd_r=G6S238PE2F8PPVZ9SKB9&pd_rd_r=9480166e-283d-48c4-bbac-5ffe981d83d0&pd_rd_wg=SgNOs&pd_rd_i=1644732076&psc=1 Harry Potter 2: www.amazon.com/Harry-Potter-secreta-Chamber-Secrets-Spanish/dp/1644732084/ref=pd_aw_sim_1/147-0786946-4284266?pd_rd_w=g609X&pf_rd_p=0b1aa884-a9fc-4942-a9f9-aa2f58556eb9&pf_rd_r=5RJED8PYNBW9V17FVKGR&pd_rd_r=260d0f31-688c-4974-a599-95c03fff2fe1&pd_rd_wg=LiCxf&pd_rd_i=1644732084&psc=1 Harry Potter 3: www.amazon.com/Harry-Potter-prisionero-Azkaban-Prisoner-Spanish/dp/1644732092/ref=mp_s_a_1_1?crid=1T9W85933UH52&keywords=harry+potter+edicion+20+aniversario+salamandra+espa%C3%B1ol&qid=1643320464&sprefix=harry+potter+edicion+20+aniversario+salamandra+espa%C3%B1ol%2Caps%2C102&sr=8-1 Harry Potter 4: www.amazon.com/Harry-Potter-c%C3%A1liz-Potter-Goblet-Spanish/dp/1644732106/ref=mp_s_a_1_1?crid=V4OBXYVPELM0&keywords=harry+potter+y+el+caliz+de+fuego&qid=1643320705&sprefix=harry+potter+y+el+%2Caps%2C128&sr=8-1 Harry Potter 5: www.amazon.com/Harry-Potter-Orden-Potter-Phoenix-Spanish/dp/1644732114/ref=pd_aw_sim_4/147-0786946-4284266?pd_rd_w=wbZl5&pf_rd_p=0b1aa884-a9fc-4942-a9f9-aa2f58556eb9&pf_rd_r=416SA4J62KTNV8WGKS45&pd_rd_r=a3fb94b8-c311-4d31-9a42-23cbc7b704e3&pd_rd_wg=758Ap&pd_rd_i=1644732114&psc=1 Harry Potter 6: www.amazon.com/Harry-Potter-misterio-pr%C3%ADncipe-Half-Blood-Spanish/dp/1644732122/ref=mp_s_a_1_2?crid=2Y3K4B0Z1CXLY&keywords=harry+potter+y+el+principe+mestizo&qid=1643320746&sprefix=harry+potter+y+el+principe%2Caps%2C109&sr=8-2 Harry Potter 7: www.amazon.com/Harry-Potter-Reliquias-Deathly-Hallows-Spanish/dp/1644732130/ref=pd_aw_sim_1/147-0786946-4284266?pd_rd_w=m7FcQ&pf_rd_p=0b1aa884-a9fc-4942-a9f9-aa2f58556eb9&pf_rd_r=HY9CFRFT1W8048TSGTDZ&pd_rd_r=84ba55d8-520b-4ffa-b141-1a275927d5af&pd_rd_wg=b9ypz&pd_rd_i=1644732130&psc=1
@carloscantun76553 жыл бұрын
En Amazon solo he encontrado libros en inglés, y si llego encontrar libros en español como sabré que son originales?
@isismarie71833 жыл бұрын
No siempre se encuentran pero de vez en cuando los traen en español en Amazon y Ebay. Para saber si son originales o no te recomiendo que busques en Google “versión original” seguido por la edición que tienes/buscas; eso te dirá qué debes buscar. Ejemplo: versión original de la edición de Bloomsbury (en inglés). Según esta búsqueda, ese libro debe: tener el logo/sticker de Smarties en la portada, el copyright debe tener la fecha de 1998, la casa publicadora debe ser Bloomsbury y la edición debe decir 1. Por lo tanto, todo depende de la edición que busques. En adición, recomiendo que verifiques bien el vendedor a quien le compres de ante mano (que tenga buenos reviews y que sea fidedigno). Espero haber contestado tu pregunta ✨
@Milton_filger2 жыл бұрын
Yo voy a comprarme en noviembre creo las primeras ediciones están chidas si están bonitas pero hay gente que no les gusto mucho
@isismarie71832 жыл бұрын
¡Espero y las disfrutes! ✨
@Milton_filger2 жыл бұрын
@@isismarie7183 sigo aquí después de 4 meses no ma hablas bien el Inglés vives en mexico o Estados Unidos ya nos has comprado cosas de Harry Potter has más vídeos
@isismarie71832 жыл бұрын
@@Milton_filger ¡Hola! Vivo en Puerto Rico 🇵🇷 Sí he comprado algunas cosas pero me he estado enfocando en la universidad, no he tenido mucho tiempo para hacer videos 🥲
@lexwilson85616 ай бұрын
😢 que pena que recien descubro este canal(creo ya fue "abandonado") imagino el algoritmo me trajo aquí, ya que estaba buscando info sobre como diferenciar libros fake y originales, chevere video Pd: que chica mas guapa 😍 saludos desde Lima la gris/Perú
@grec. Жыл бұрын
Qué simpática 💫
@solangelynava78863 жыл бұрын
holaa....... la verdad quiero saber mas o menos cuantas ediciones de la saga hay
@isismarie71833 жыл бұрын
¡Hola! De verdad que no tengo un número exacto pero diría que cientos dado la cantidad de traducciones que se han hecho. Hay un canal en KZbin llamado “The Potter Collector” que tiene la colección más grande de libros de Harry Potter que he visto así que recomendaría que visitaras su canal si quieres ver aún más ediciones ✨
@solangelynava78863 жыл бұрын
@@isismarie7183 ohh!... muchas gracias 💖
@isismarie71833 жыл бұрын
@@solangelynava7886 ¡De nada! 🤍
@alberlyyaret39823 жыл бұрын
Woow me encanto, pero tengo una pregunta habrá esos mismos libros pero traducidos en español? Porque la verdad casi no se inglés jaja;(
@isismarie71833 жыл бұрын
Graciasss 💕💕💕 ¡Casi todos están traducidos al español! Muchos se pueden encontrar a través de Amazon si escribes el título, seguido por “español” ✨
@andynunez7029 Жыл бұрын
Que edición me recomiendan?
@princesamestiza68423 жыл бұрын
Hola! Me encantó tu videooo yo también colecciono ediciones de HP y sobre eso tengo una duda... quiero comprar los libros que forman el castillo de hogwarts pero en español, (los que mostraste segundos) me ofrecen traerlos de Chile porque en Argentina que es donde vivo no los consigo, la cuestión es que el book set que me ofrecen incluye el legado maldito, me resultó rato porque nunca vi que esta versión lo incluyera incluso en español, alguien podría decirme si esta bien? Los estoy comprando originales supuestamente así que me gustaría saber que estoy comprando algo legitimo y no alguna copia que después venga mal impresa o que me vaya a encontrar con alguna sorpresa 😋
@isismarie71833 жыл бұрын
¡Hola! Qué extraño 🤔 Nunca había visto esa edición con el legado maldito. Recomendaría que, de ser posible, pidas que te envíen una foto de las primeras páginas o algo similar para ver más o menos cómo son.
@princesamestiza68423 жыл бұрын
@@isismarie7183 Muchas gracias, lo compartí en una página que se especializa en vender libros de HP y me dijeron que esa edición no viene en español y tampoco con el legado Maldito así que no la compre por las dudas. Te agradezco mucho!!! Yo creí que esa edición si venia en español porque la vi varias veces publicada por Facebook pero ya ellos me dijeron que no viene, así que me salve de una posible estafa parece 😊
@isismarie71833 жыл бұрын
@@princesamestiza6842 ¡Perfecto! Me alegro muchísimo ✨
@maguinsf Жыл бұрын
que genial coleccion!! te felicito! existe alguna coleccion en español latino? estoy buscando y no encuentro 😢 o por lo menos alguna editorial que los saque asi?
@Joss_zz Жыл бұрын
En Gandhi están todos los libros de Harry Potter en español y en diferentes versiones, salamandra 2000 hasta las nuevas ediciones del 20 aniversario, también estan las ediciones q hizo Minalima y libros complementarios (Animales Fantásticos, Quidditch, Los cuentos de Beedle el Bardo).
@marianagonzalez74642 жыл бұрын
Nunca había envidiado tanto a alguien 😩
@isismarie71832 жыл бұрын
🥺🤍
@jwonbae3 жыл бұрын
una pregunta, sabes la diferencia entre un libro normal y de bolsillo? Si es de bolsillo sigue siendo original? Es q de verdad quiero pedirme uno pero tengo esa duda
@isismarie71833 жыл бұрын
¡No te preocupes! Los libros de bolsillo son más pequeños que los “normales”. Un tamaño común de libros de bolsillo es: 11x17 cm y uno normal puede ser 12.9x19.7 cm (pero estos pueden variar). De igual forma, los libros de bolsillo tienden a ser más económicos. La forma más fácil de saberlo, es leer la descripción del libro. Si lo estás comprando online entonces en la parte de descripción del artículo te dirá las dimensiones y la edición. Si es en persona, en las primeras páginas del libro por lo general está esa información. Todas las ediciones que tengo son de tamaño normal. No es muy común ver los libros de Harry Potter en formato de bolsillo, aunque sí los hay. En términos de si siguen siendo original o no, eso depende de dónde lo compres y la edición. Siempre verifica las especificaciones de cada edición en Google (ejemplo: un copyright que deban tener, una fecha o número en específico, etc.). Espero haber contestado tus preguntas ✨
@juancarrasco33992 жыл бұрын
Ya aprendi a decir Harry Potter en Ingles gente😂😂😂
@isismarie71832 жыл бұрын
Jajajaja
@pepe-ko9jt Жыл бұрын
Será en inglés gringo por qué en inglés en original suena como harry pota.
@MM-dc5tv3 жыл бұрын
Estoy pérdida de cuantas ediciones hay.. Madre mia
@isismarie71833 жыл бұрын
Jajaja. Existen un sinnúmero de ediciones para ser honesta 👀😂
@taniajesus10113 жыл бұрын
Hola!! Quiero regalar los libros, que edición me recomiendas en español? Me gustó mucho tu video 😆😀
@isismarie71833 жыл бұрын
¡Hola, gracias! Definitivamente las nuevas ediciones de Salamandra, son hermosas. Las puedes buscar bajo “Libros de Harry Potter edición de Salamandra 2020” ✨
@taniajesus10113 жыл бұрын
@@isismarie7183 ok!! 👍 Así la buscaré, muchas gracias por la recomendación 😊 😀 saludos desde México 🇲🇽
@isismarie71833 жыл бұрын
@@taniajesus1011 ¡Gracias a ti por ver el video y dejar un comentario! 🇲🇽💕
@JuanDavidAvilaBarragan Жыл бұрын
Alguien sabe de libros? Tengo unas ediciones de Harry potter que al parecer son las primeras, creo que pueden costar bastante y probablemente sean originales así que me gustaría saber si son originales y cuánto podrían costar
@giovannajaquelineramirez61793 жыл бұрын
Oye una pregunta todos son originales nueva fan
@isismarie71833 жыл бұрын
¡Bienvenida! ✨ Sí. Generalmente los compro en Amazon, Walmart (cuando los traen), Ebay y/o Thriftbooks 💕
@Nathaly20912 Жыл бұрын
Jerry porer 💅🏻
@aguacatekawaii38953 жыл бұрын
Me encanta eri parer :v
@isismarie71833 жыл бұрын
🤍
@juanrangel4285 Жыл бұрын
Estás bien hermosa ❤️😻
@cvh03 Жыл бұрын
Me da penita que no pueda encontrar libros con tapa blanda e ilustrados, todos son hermosos pero mi presupuesto me podria permitir los de tapa blanda, y solo las portadas son ilustradas:'(
@Erick-jn9xz2 жыл бұрын
Te faltó la colección de libros de Harry Potter por los 20 años, edición de las diferentes casas. 🙃
@isismarie71832 жыл бұрын
Las tengo en la mira 👀
@rogeliovenegas33993 жыл бұрын
Wow tu también perteneces a la casa de Ravenclaw?? 🥰
@isismarie71833 жыл бұрын
¡Siiiií! Amo mi casa 😌💙 ¿Igual eres de Ravenclaw?
@rogeliovenegas33993 жыл бұрын
@@isismarie7183 siii yo también soy de Ravenclaw!!!💙
@rogeliovenegas33993 жыл бұрын
@@isismarie7183 A mi también me gusta mucho mi casa
@isismarie71833 жыл бұрын
@@rogeliovenegas3399 #orgulloRavenvlaw 💙
@danocas93972 жыл бұрын
yo solo los tengo en español y SIEMPRE digo "la cámara de los secretos" y "el principe mestizo". me molesta un montón que no los tradujeran como se debe. creo que pensaron que la palabra mestizo traería la connotación de mezcla entre indigenas y europeos para los hispanohablantes y por eso mejor lo cambiaron, no lo sé. no lo entiendo.
@isismarie71832 жыл бұрын
¿Verdad? Ojalá y lo hubieran traducido bien. Es cierto, probablemente sea por eso. Pero el de la cámara de los secretos no hace sentido 😭
@gracielaramirez8421 Жыл бұрын
HARRTTY
@faustovii10853 жыл бұрын
Nunca entendí esos cambios de "Camara de los Secretos" a "Camara Secreta" y "Principe Mestizo" a "Misterio del Principe"
@isismarie71833 жыл бұрын
De verdad que yo tampoco. No entiendo el punto 🤷🏻♀️ Y en inglés el cambio de “Philosopher’s Stone” a “Sorcerer’s Stone”.
@luisalbertocondecruzate31073 жыл бұрын
Hablas bien el acento del ingles
@isismarie71833 жыл бұрын
¡Gracias! ✨
@luisalbertocondecruzate31073 жыл бұрын
Dnd
@arrocito2944 Жыл бұрын
Hoy conoci la envidia :c
@SYCWOW3 жыл бұрын
yo solo kiero Harry Potter y el legado maldito
@isismarie71833 жыл бұрын
Personalmente no amé el libreto pero sí fue divertido estar de vuelta en el mundo ✨
@ottosimonbantle28412 жыл бұрын
la hermana de ibai
@ottosimonbantle28412 жыл бұрын
re si amigix same
@Milton_filger2 жыл бұрын
A ver si nos ayudas no a comprarlos jajajaja aunque sea que nos des para un libro 🤣🤣🤣 no ma se agotan rápido y cariñosos
@thechronic59304 ай бұрын
Soy yo o me mama que diga harry potter, hee omee habla bien.