Mińskie opowieści cz. 1

[@kobretti441]

Pochodzę z Mińska. Tu się wychowywałem,chodziłem do szkoły podstawowej nr.4 przy ul. Siennickiej,potem do Mechanika. Wszystkie miejsca są mi znane,nie wiem tylko, gdzie była synagoga. Z tego co wiem,po wojnie mieszkała tylko jedna Żydówka,a reszta skończyła w Treblince. Do końca lat 90-tych w Mińsku było luźno na ulicach,a potem zrobił się taki tłok,że trudno szpilkę wetknąć. Samochodów mnóstwo,bloków też, dziś mieszkam w Mrozach,tam jest luz,cisza i spokój. Taki tam mój raj na ziemi,co nie znaczy,że w Mińsku źle mi się mieszkało. Nie, ale dziś z Mrozów bym się nie wyprowadził. Dla mnie mój dom ma coß w sobie,że bardzo za nim tęsknię,bo w tygodniu nie wracam do domu, jestem kierowcą.

[@АгатаУстимова]

Супер!

[@mabylek4243]

👍

[@Otylias]

Krawiec po żydowskuu to sznejder,C haja to imię kobiece

[@fundacjakonceptkultura7796]

Jak podaje ŻIH, oprócz Schneider w jidysz, Żydzi zatrzymali także hebrajskie Chajat lub Chait, które również oznaczało krawca. Serdecznie pozdrawiamy

[@Otylias]

Owszem,ale nazwiska Żydom nadawali ludzie,którzy nie znali hebrajskiego Bywały wyjątki np Szochet czyli od zawodów ważnych dla społeczności, ale krawiec sądzę byłby raczej mniej uroczyście czyli sznejderem