沉沒遊艇Sinking Yacht: Get the 2 (two (Ni) percent of what I have Have the 4 (for(Ji) of you go back to stream While all the superchats divided by 3(three (San) It's all for you, it's just especially 4 (for (Ji) me 這四句完美的配合了彩虹公司的最初日文名2434 同日文音 彩虹 所以稱之彩虹社 翻譯 從我這抽走2% ,然後全部滾回去實況, 然後把你的SC分三等 這些都是給你們的 但重要的還是我那份的喔。 不過第二句大概是為了順 不然正確的英文比較該是For all of you 第四句最後一段 我真的是不太知道該怎麼翻 原本最初還沒了解歌詞 我覺得是 如果你們(覺得賺得少而)不想播 就別播,但是對我(彩虹) 是沒差的喔 (因為上市了)。
Thank you for covering this! Many people in EN think CN and JP fans don't understand why we are upset because the discourse is in English. We appreciate your work 🤗
@ms042858611 ай бұрын
Hi, here's Vt communit but most of us are Taiwanese, and we stand with doki . But Not all of TW listener are same. There's still amoumt ofNiji En male liver aunt fans . And I think CN listener in Bilibili are same as us but more&less.
其實從入坑V圈開始我就一直很納悶彩虹社的營運思維到底是什麼,不停下水餃不停拉人進來然後呢???資源永遠都是某些人最高最多(這在JP就非常明顯),其實不光EN組JP也是三天兩頭就有人畢業,不算有自己的新目標和規劃的問題,如果這公司好好地為什麼要離開呢???而且之前也看過目前COVER和彩虹社兩邊的工作人員總數(我沒記錯一邊400多一邊300多)然後對比兩邊旗下V的數量怎麼可能會夠???尤其COVER以前就有因為後勤工作人員太少被被抱怨過結果完全沒當做一個借鏡,然後回到這次EN組的問題,當JP組那邊都一樣是瘋狂下水餃然後放給你爛你自己加油,那請問資源相對更難取得的EN組到底會發生什麼事情呢????這也是月龍一直有說到的問題,想搞企劃拖大半天都沒消息,畫圖稿費竟然要V自己先墊錢,而被霸凌這件事情由於真相是什麼不得而知(就算真有霸凌那霸凌的人也不可能自己承認吧)所以就不過多評論,那首MV原本是營運說沒取得二創授權結果原唱就直接出來講一開始就告知過沒問題可以使用,各種亂七八糟迫是讓自己的V身心俱疲還搞到輕生,結果你彩虹營運竟然是鎖了人家各種平台權限在自己亂發公告到底是哪招????而且彩虹EN組有好幾個一直都名聲臭到不行,之前還有內部聊天訊息曝光在那嘲諷HOLOEN的議會組,我真想知道現在到底誰笑誰???沒那個心思去搞海外市場那不如別做浪費一堆人心血(看看彩虹的ID IN KR做得比COVER還廣然後都變成什麼鬼???),說真的我還好是HOLO那邊入坑如果我當初入坑是粉彩虹社的我真的會被氣死.....