Miko三個小時都還沒贏，只好拜託35Ｐ放水一下，讓了三槍大家的命都很硬撐了好久【hololive｜中文翻譯】

[@MakiQ]

「忖度」出自《詩經．小雅．巧言》：「他人有心，予忖度之。」 原本就有的古詞，2017卻在日本流行起來，意思是揣測上意。 在沒有明說的情況下猜測對方的意圖並予以配合。在官場和職場上的文化。 中文比較簡單，就是揣測的意思。 日文就加了點日本文化「閱讀空氣」的味道。

[@BAHAP-pl5np]

感謝解釋

[@fugu6303]

miko笑得這麼開心真是值了~~

[@lalachiu2682]

看到35說 Leon 我這張是惡魔唷 Leon 低下頭 另外兩個開始發抖 整個畫面超好笑

[@WPCKKX]

難怪Miko加濕器不放水，35P都放完了啊

[@Ncsd114]

😂

[@hololive__DD-x2x]

老父親35P雖然很想睡，但在放水的同時仍保持綜藝笑果和努力逗女兒開心，不愧是35P

[@上白沢随想]

Leon:下次還是去打殭屍好了 這賭局壓力有夠大......

[@麻婆豆腐-s2s]

難為三位老父親了🤣

[@Felix2c]

miko: 舞台上的miko跟現在牌桌上的miko是同一個人唷 35P: liar (敲桌)

[@Shiyu_41Art]

(1/6)

[@繆安]

為了讓女兒開心 真"拼命"

[@ntaliceeirik]

感謝烤肉 這場真的神回合 笑到翻掉 櫻兒自己笑得這麼開心 大家應該也都很高興 live之後就是該好好放鬆大笑

[@AdolfSu-q6p]

2:39 Leon炭以外的兩個35P表情超好笑w，一臉你快上啊的表情w 3:27 連續兩回拿到惡魔牌快笑死的miko😂 9:34 這裡的「騙你的」也太可愛了吧

[@haruharu963]

真的好有趣w三個人個性差好多好有趣 老父親不好當呢XD 居然長達三小時XDDDDDD

[@BAHAP-pl5np]

能讓女兒開心的35P都是好的35P！

[@DD-Alterego]

那壞35p是怎麼樣的？ 45p嗎w

[@PekoraMamiCouncilHK]

45P也可以讓女兒開心呀

[@fleshseeker5244]

35Pigs真的是為了櫻兒，命都撩下去了w 聽到她笑開懷，也值了。

[@GreenGlasses434]

認真玩三勝可能要開12小時www

[@mayoilabyrinth]

我覺得是到12月(x

[@ffyjti4352]

如果讓了三槍然後みこ又自己被一槍斃命的話就更有綜藝笑果了，可惜沒有發生

[@Tsubametokaze]

35的pon之力實在是太強了 我感覺沒有作弊的話，就算放了海也沒辦法讓35不lost

[@LUNA0726]

2:35 左邊的：我不想死... 中間的：你就讓她吧 4:15 LEON：又來？ 左邊的：不要啊... 中間的：不是吧？ 6:25 koip：不要相信她，快抓 右邊的：疑疑?剛剛那是要抓的節奏嗎 35P個個都戲精

[@CaptainCoke88]

35P真偉大，救了Miko和所有觀眾的肝臟🤣

[@席諾風]

全體開三槍都沒人死 35P好心有好報

[@a095259]

用生命守護的笑容

[@Gon0913]

我預想完美劇情是每人讓3槍後，最後Miko一發入魂完場，竟然沒有發生到。

[@soyashte]

你們就寵她霸

[@YiFeng邱奕鋒FongKK]

3:40用萬聖節當煙霧彈合理化自己犯罪（強制罪）的事實 還得是我35 み俺誇= =

[@highpeople28]

開心真的是什麼都好

[@user-DD-dd]

唉，沒辦法，攤上這麼個女兒

[@winstonwen629]

謝謝大大的精華剪輯☺️ koipです ，當下連進去手一直抖，超緊張ww 沒想到會第一個掛掉😢 （剩惡魔和鬼牌 不過可以讓miko拿下第一勝還是很開心😂

[@Decimal9349]

是放海三人组！

[@dhjh00143703]

@@Decimal9349 加濕器裡沒有的水都在這局了

[@mayoilabyrinth]

是菁英老父親的代表啊啊啊(敬禮

[@Kanadesaioshi]

感謝大大帶來的笑果w

[@vm3xu4286]

直接拿三個人的命開玩俄羅斯輪盤w

[@きつねせんべい]

大聲呼喊你的名字 LEON~

[@朱呆呆-j3f]

真的厲害連PON屬性都可以玩的這麼有效果

[@wahtoto3656]

可愛恰比

[@user-Lars685N.E.S]

4:13 LEON面前兩位隊友35P：NOOOOOOOO！！！Don't do that NOOOOOOO😫

[@DC-35P]

這水放的不錯wwwww

[@ksh7353]

LEON真的好配合 一直想說如果有不配合的觀眾怎麼辦 但miko又用奶音說「勾咩ㄋㄟ」，好像又抵擋不住那可憐感 但大家都撐好久真的也是太巧了wwwww

[@陳俊諺-q5r]

這三位都通過真35p檢定了😂

[@mingtsai118]

感謝辛苦剪輯

[@peterwang00123]

看到李昂第二次喊賴兒早餐笑到噴出來

[@mgyagoo_mltdll]

13:54 35P陽壽局

[@bbcjae1]

LEON 真個是好人 35p沙沙給油!!!

[@godcar]

LEON太可憐了(´-﹏-`；)

[@鬼娃恰吉-v6s]

LEON壓力好大😂

[@worldTree9999]

受傷的永遠只有35p

[@ustarnian]

不知為何，Leon 的縱容讓我想起：明明說三年，三年之後又三年，三年之後又三年，差不多十年了，老闆！

[@shenyulu3403]

35P太多了吧~XD

[@kenhuang6365]

問有沒有被賞巴掌經驗也太好笑

[@BrianWei6611]

有看到地球表面的所有水量嗎....那些都是35P放的.....

[@zero-zero-00]

LEON!!!!!!!!!!

[@彥翔彭-i2b]

這場戰鬥讓我想起了宇智波鼬跟佐助的戰鬥。

[@mothbal1]

3:15 抱歉捏，謝謝 巫女是憤怒司教？

[@stupidhead1992]

感謝長肉 這邊女兒笑的真開心😂

[@fire-w3g]

怎麼說，心裡有種不知道怎麼說的感覺

[@fung3573]

09:34 讀完空氣。 This one for you, darling. 之後開槍，給Leon 帥到

[@DD-oh7vi]

多麼空虛的勝利啊！

[@Liiizc35]

怎麽感覺35最近經常問M和S的問題啊😂

[@白兔-m6o]

真的好喜歡她笑的這麼開心