My Japanese isn't great, but here are romaji and a rough translation. 貴方に手向ける両手の花束 anata ni tamukeru ryoute no hanataba I offer up to you a bouquet, in both hands. たゆたう寂寥のような白 tayutau sekiryou no you na shiro A white like a wavering loneliness 哀しみの紺に鮮やかに映える kanashimi no kon ni azayaka ni haeru in the deep blue of sorrow brilliantly shining 境界を失い滲んでゆく kyoukai wo ushinai nijinde yuku losing boundary, will bleed away. そっと目を閉じ祈りを捧げる sotto me wo toji inori wo sasageru Eyes closing softly, I devote a prayer. 想いは淡い光となり omoi wa awai hikari to nari My thoughts become a faint light. 頬の雫に触れては燦めく hoo no shizuku ni furete wa kirameku A drop, falling upon my cheek, glitters; 零れた星砂のように koboreta hoshi suna no you ni spilt stars like sand. [just look around?] 儚い欠片は一瞬に散り hakanai kakera wa isshun ni chiri Fleeting fragments scatter in an instant, 凛と静かな響きを残す rin to shizuka na hibiki wo nokosu leaving behind cold, quiet echoes. その旋律をわたしは綴って sono senritsu wo watashi wa tsudzutte I, composing that melody, 胸に抱いて明日へ歩もう mune ni idaite asu he ayumou holding it in my chest, shall walk to tomorrow.
@lampshades1206 жыл бұрын
すごい!すごく癒されました
@i3D10 жыл бұрын
Good to hear
@CosmoWanderer10 жыл бұрын
thanks for your music
@Jamxknife10 жыл бұрын
Please try to get on spotify!!
@neezalartadra356010 жыл бұрын
I love this beautiful music.. :D
@mystogan_100323 жыл бұрын
Nice music 💙💙💙
@MELLNIUM10 жыл бұрын
Thank you!!
@Reydriel10 жыл бұрын
Great!
@Nintendan9510 жыл бұрын
Oh my god :O Here Bereaved is probably my favourite Vocaloid song ever. I loved Aerial Flow's remix of it and this one is just as awesome! As amazing as these are though, nothing tops the original for me. That is just... a masterpiece.
@flynnbraylon84223 жыл бұрын
I realize Im kinda off topic but do anybody know of a good website to stream newly released series online?
@MasterKaitoProductions10 жыл бұрын
great job ^^ nice trance \^^/
@Oyasumi5210 жыл бұрын
Sad lyrics, but nice trance. I wouldn't mind this being played at my funeral as they carry me out to my grave. ^_^