Итальянцы смотрят мультфильм "Ограбление по-итальянски"

Об итальянских стереотипах, лени и коррупции.
По многочисленный просьбам мы показали итальянцам советский мультфильм Ефима Гамбурга «Ограбление по-итальянски», который высмеивает основные проблемы страны и ее жителей. Готовы ли итальянцы к такой критике?
Подписывайтесь на наш аккаунт в Instagram MilanTV и пишите в комментариях другие факты об Италии, которые вам было бы интересно проверить!
/ milan_tv
При участии:
Valerio Sorcinelli
Clarissa Borgognoni
Massimo Abbamonte
Идея, разработка видео:
Ekaterina Tishchenko
Ksenia Dudnik
Режиссер:
Ambra Principato
Графический дизайнер:
Angela Davila
Аудио:
Miguel Carrilero
Монтаж:
Roberto Niño Betancourt
Подписывайтесь также на:
Facebook: milantv1/
Instagram: milan_tv
Vkontakte: milan_tv_channel

[@Uralsman.]

Девушка на полном серьезе говорит : "нет, что вы, у нас дети не выходят на улицу с горшками. Только до двух лет пользуются и оставляют их дома." А мы-то, дураки, думали...))

[@elenazagainova3672]

Дети итальянские в памперсах минимум 3 года,горшком мало кто пользуется,и бутылочки с сосками даже шестилетних встречала,в колясках и с соской.Ифантилизм зашкаливает.

[@clone9856]

@@elenazagainova3672 а были эти памперсы там когда этот мультик нарисовали?

[@ЮрийРумянцев-щ7и]

Да она прикалывалась, ну что́ Вы, в самом деле ..

[@elvirakudzaeva]

,😅😅😅

[@СебастьянПерейра-ы8х]

Да дался им этот горшок. Они вообще... нихрена... не... поняли... Половину прослушали, половину не поняли...

[@Alexander-Fedorovich.]

Пипец,который справа говорит что мы так не одеваемся,но для начала посмотрел бы в каких годах был снят мультфильм(1978г) и эта новелла пародирует детективные фильмы соответствующих стран 1960-70-х годов,во во вторых неужели непонятно что это просто юмористическо-пародийный мультфильм и смотреть в отрыве от других частей нет смысла.Насчет мифа о горшке,как будто кто-то действительно думает что итальянские дети сидели или сидят на горшке посреди улицы.В общем итальянцам не хватает чувства юмора и самоиронии.

[@ОднакоВот]

было бы круто им перевести ваши слова, чтобы они поняли, что это стёб))))

[@sorianomnelcimino]

Не, им не понятно

[@domovoy5342]

Шуточный древний мультик,а они пол часа обсуждали какой это город,и почему малой на горшке )) Нельзя же всё так в серьёз воспринимать))

[@vesna517]

Нужно было показать фильм целиком. Чтоб они поняли смысл и задумку этого фильма. Первое : легендарные актеры. Ален Делон, Бриджит Бардо, Луи де Фюнес, Марчелло Мастрояни, Софи Лорен. Второе : национальный дух и национальные различия, показаные при помощи вариаций на один и тот же сюжет. Ну и конечно непревзойденный юмор этого фильма, так гениально спародировавший основные черты национального кино того времени. Кстати, на мой взгляд, итальянская версия - самая гениальная.

[@husky9192]

Именно... Там показаны штампы ...

[@feniksfire5136]

Cамая гениальная французская ))))

[@АМУРУМА]

Они, похоже, даже не поняли, что мульт это отсылка к их же фильмам 60-х годов, которые показывали в нашей стране и по которым складывалось мнение об итальянцах в те времена

[@ВладимирПетров-о2т]

Это точно, зануды, воспринимают всё буквально. И ещё, не обращают внимание на дату мультфильма.

[@feniksfire5136]

Кстати девка говорит мы не жестикулируем ,когда говорим и сразу после этого про второй пункт так жестикулируем 😂))))) А они даже фильмы наверное не смотрели свои же 😂

[@БорисРоссийский]

Через три с половиной минуты до итальянцев эстонского розлива наконец-то дошло, что Марио похож на Мастрояни:))

[@Bumerangoff]

Да, похоже эти именно итальянцы, либо с глубокими эстонскими корнями, либо молодые ну очень, и не знают классику итальянского киноэкрана

[@slavamobile3733]

Про эстонцев в голос орал )

[@ГлаголитИстину]

@@Bumerangoff молодые не знают? значит, иолодые там это то же самое что тупые? Кто им мешал знакомиться со своей культурой. Итальянский кинематогроф великий, а эти ничего не соображают...позор

[@elvirakudzaeva]

@@ГлаголитИстину Да Марчело Мастроянни это прежде всего Филин а это уже мировая классика,как об этом не знать будучи итальянцем???

[@elenaiskra7800]

Этот мультик- шедевр, и все персонажи, и сюжет очень узнаваемы, как они ничего не поняли? Все же по их фильмам сделано 🙄

[@svu3864]

Молодые наверное, видать свои же фильмы не знают. Впрочем, как и наша молодежь

[@edikedik6752]

Софи Лорен признали, хоть и не уаеренно, а Марчелло Мастрояни - нет.

[@Bricola18]

Ну вот так сделано по их фильмам, что это узнаваемо только для России.

[@KhomenkoNikita]

@@Bricola18 Всеми это узнаваемо, кто хоть немного понимает в кинематографе.

[@ВасяПупкин-т7к8я]

Действительно, так ничего и не поняли.

[@volgavolga6887]

Да, как-то не впечатлило. Они больше трещали друг с другом, чем смотрели. "мы не сидим на горшках" и " мы не жестикулируем так много" - это всё, что они увидели ...

[@ЛеваЗадов-и2ш]

Даже Марчелло Мастроянни мультяшного не сразу узнали.

[@северныйпингвин-в4е]

Мультик как раз о том, что они слишком много болтают и даже такое секретное действие, как ограбление, сразу разносится по всему городу. Но они так и не поняли смысла

[@ТоварищСтаршийСержантЛавров]

Им фильм не целиком показали. Без начала... Романтичного... И коооонца....

[@СемёнСемёныч-н2г]

@@северныйпингвин-в4е они его и смотрели то не внимательно потому что проболтали его.

[@sorianomnelcimino]

И не говорите, вместо того, чтобы слушать. Они всегда такие - лишь бы потрепать языком, за болтовней смысла не улавливают. Русские кстати, сразу поняли, про персонажи. Они же своих собственных не узнали. И с чувством юмора у них просто жесть.

[@biryuk1]

У нас даже самые тупые понимают, что это шарж, гротеск, карикатура на клише в кинематографе разных стран и относятся к происходящему на экране с юмором, а не буквально. Видимо итальянцам это не дано.

[@istinaanitsi3342]

как в самом мультфильме так и здесь демонстрируете тупейшую непроходимость русизма, нам то известно что это не мультфильм а реальные русские мифы о других культурах

[@biryuk1]

@@istinaanitsi3342 Я ошибся. Видимо самые тупые не понимают.

[@istinaanitsi3342]

@@biryuk1 ты ошибся действительно, вашим враньем вам никого не обмануть, даже на понт уже не возьмете, ваша лживая суть теперь скачет впереди вас, даже тугодумы американцы читают вас легко

[@ЮрийИванович-т9ж]

@@istinaanitsi3342 Ты реально злобный псих. В мультике совершенно нет намёка на принижение другой культуры - это просто шутка, которую тебе понять не дано. Так расслабься и придержи свою желчь при себе.

[@istinaanitsi3342]

@@ЮрийИванович-т9ж я вырос среди русских как представитель другой культуры, поэтому понимаю все полутона, которые ты тут пытаешься затушевать, пренебрежение ваша основная черта, вас не зря называют иванами непомнящими ничего человеческого

[@AlexMSQ]

О майн гот!!! Они совсем забыли послевоенную нищету!!!!!! Особенно в Неаполе!!! Для них "Вчера-Сегодня-Завтра" и "Брак по-итальянски" это нечто из мира фантастики!!!!!

[@Libertarianez]

Ужас! Они и нищету Виктора-Иммануила 150-летней давности не помнят! Вот зажрались, хипстеры, молодняк! А нас-то в их годы как имели! Мммм...

[@ГогаГогов-э5я]

Это норма. Ведь наше представление об Италии формировалось еще теми фильмами. А они живут сейчас

[@ВикторШабалин-ж3б]

@@ГогаГогов-э5я но и мультфильм этот с тех времён. Помоему 70ых годов творенье.

[@sistematik1969]

Потому что мы знаем их историю лучше чем они

[@SuperTrewis]

Они ещё предпочитают не вспоминать о том что были союзниками фашистов

[@Vasilij_Terkin]

Самый большой миф - это, то, что итальянцы знают свою историю. Распиздяи урожая 1990г

[@ВиталийНабатов-х7ь]

итальянцы не носят постоянно с собой горшок? Да ладно, я в шоке...)

[@ОтомОсёмсМариной]

Виталий Набатов ,5 баллов))))

[@БлагородныйОлень-п2ц]

Украинцы советуют носить горшок на голове. И скакать.

[@MilanTV]

тут всякое бывает)))

[@ВиталийНабатов-х7ь]

Это понятно, но без горшка то как? Вы прям разрушители легенд)

[@BorisAverin]

Срач и без горшка! Точно разрушители легенд)))

[@gabyarh4751]

Такое впечатление, что чувство юмора целиком переселилось в Россию... Может, потому, что в России без чувства юмора просто нереально прожить?

[@istinaanitsi3342]

это просто русский юмор с примитивными ассоциациями который никому не интересен, но к сожалению вы другого не понимаете

[@garingarin1758]

@@istinaanitsi3342 примитив , это когда пердят и рыгают для юмора в американском кино

[@istinaanitsi3342]

@@garingarin1758 проблема в твоем понимании юмора а не в кино

[@garingarin1758]

@@istinaanitsi3342 ну да пердеж это у мня юмор плохой , а не у них

[@istinaanitsi3342]

@@garingarin1758 прусский везде терьмо отыщет

[@dmitrymaslov]

Надо было показывать все серии - ведь это гениальная работа.

[@Igor_Anatolevich_68]

Этот мультфильм поставлен по первому эпизоду фильма «Вчера, сегодня, завтра» ( Ieri, oggi, domani) 1963 года, режиссёра Витторио Де Сика. Там действительно играют Софи Лорен и Марчелло Мастроянни :) И именно в таком амплуа. Так, что ребята героев, в конце концов узнали правильно. Эта история действительно произошла в Неаполе в испанском квартале. Торговка контрабандными сигаретами, Аделина Сбаратти по фильму, которая, чтобы её не арестовали, снова и снова становится мамой. После рождения седьмого сына супруг главной героини, Кармине, измотан и доведен до истощения, и Аделине приходится решать - завести ребенка от другого мужчины или идти в тюрьму. Автора фильма, вдохновила реальная история, произошедшая с неаполитанской контрабандисткой Кончеттой Муккарди: чтобы не идти в тюрьму, она 19 раз беременела и родила 7 сыновей. Она продолжала продавать контрабандные сигареты, пока не умерла 21 ноября 2001 года в возрасте 78 лет. Вот такая история :)

[@ОтомОсёмсМариной]

Они правда не понимают, что это снято так для того, чтобы было смешно???

[@olgasp1712]

Они не поняли мульт . Совсем. Надо было хоть субтитры им пустить ,чтобы они юмор поняли. Отдельно от других частей-тоже замысел создателей ускользает. Мульт 78 года, на экранах СССР шла картина "Брак по-итальянски",от сюда Мастрояни и Софи Лорен.(так же как Жан Габен и Луи де Фюнес в "Ограблении по-французски" и смесь Анискина(в исполнении Михаила Жарова,чьё лицо мы видим в мульте) и "Джентельменов удачи с Савелием Крамаровым"в "Ограблении по-советски".

[@YakushevEV]

Не "Развод по-итальянски", а скорее первый эпизод "Вчера, сегодня, завтра". 90% калька.

[@MilanTV]

Мы показывали мультфильм на итальянском. Ребята очень заинтересовались и смотрят остальные части)) Спасибо за комментарий!

[@имярекизойкумены]

Эмоциональные итальянцы by MilanTV хотелось бы узнать их реакцию на остальные части.

[@АлександрСтас-ц3ш]

смеёшься?? пришлось бы объяснять кто такой Габен и Луи дефюнес !! про анискина вообще молчу !!!! я же говорю стереотип!! знание других культур нулевое .. книги фильмы ... максимум Сталоне !!!!

[@Victor-hb4bj]

Мда, половина на английском, половина на русском - ничего не понятно. Бедные итальянцы.

[@AWtify]

Так надо было весь мультфильм уже показать, а не только "Ограбление по-итальянски". Там ведь идея именно в сравнении. ЗЫ. как много все-таки итальянцы жестикулируют.) Особенно когда говорят, что не делают этого.)))

[@НатальяВысоцкая-ц2ь]

Жаль,что итальянцы не знают свою классику...это по их фильму с Софи Лорен и Мастроянни... Расскажите им об этом..

[@ПавлинаПетрова-й4р]

а какой фильм вы имеете ввиду?

[@abbzads]

@@ПавлинаПетрова-й4р "Брак по-итальянски" вспоминается. Там эта парочка.

[@shpunia7546]

@@abbzads еще был Вчера, сегодня, завтра - он больше подходит

[@kurnosik_life]

Говоря: "По их фильму", вы должны подразумевать сценарий, а это не так! Просто актёры те же!

[@big7trevor]

вся серия мультфильма "ограбление по.." сделана по их фильмам - итальянскому, французкому и американскому. единственное американского похожего не видел

[@TheISiLVERI]

Ребята почему-то стали очень принуждённо вести себя перед камерой. Особенно девочка. Ушло чувство лёгкости и веселья. Начался какой-то труд и работа.

[@LamoNosov1973]

Это потому что им водочки не налили перед просмотром

[@aleksandrvolgin2224]

Мало водки.

[@койданаўск]

TheISiLVERI в точку! ((

[@aleksandrvolgin2224]

Что за сказки, никто не выкидывал, зачем придумывать.

[@aleksandrvolgin2224]

Пересмотри, там нет про "выкинули" и подобные басни.

[@Algoll66]

Дался им этот горшок)) Это же просто юмор, характеризующий бедную многодетную семью не обогащённую высокой моралью.

[@Карпыч-д7й]

Мы не жестикулируем столько 😁 Да , вы это больше делаете !!!

[@Sergei7777able]

орнул с коммента)) и то верно

[@9cBolshoiBykvu]

На счёт жестикуляции очень спорный момент. Сколько смотрю этих итальянцев, они постоянно жестикулируют))

[@ExeLens723]

Ага!!! Особенно когда смотришь футбол итальянскую серию А, там все машу руками как друг перед другом, так и перед судьей-оч смешно)))))

[@myau66]

жестикулируют действительно много , но каждый жест имеет свой смысл . а в мультике - это просто тупое махание руками , потому они ничего и не поняли .и вообще - тупой мультфильм.

[@MilanTV]

Согласны, сколько мы на них не смотрим, они все продолжают жестикулировать))

[@NellySPb-s1n]

Жестикулируют и орут)

[@КапитанБлад-ч2ю]

ирина ф сама ты тупая, точнее (ТП). )))

[@vladisobolev]

Это - выдуманная гиперболизированная история. Зачем так без фантазии её воспринимать?

[@svorok1]

Основательницы канала ушли с него. Сейчас, видимо, некому это объяснить итальянцам.

[@TheDenall]

Не получится зрелища. Я вообще когда их смотрю то в голове крутится одна мысль, или они дети по развитию, или им так срежиссировали роли. Лучше бы было второе... В любом случае, большое спасибо создателям этого канала. :)

[@ОтомОсёмсМариной]

Вот именно..обсуждать мультик выдуманный на полном серьёзе....глупость какая-то...

[@OlegAF]

Да они половины не поняли, постоянно обсуждали горшок и жесты.

[@MilanTV]

Будем работать на этим! Спасибо вам за фидбэк)

[@НаиляУзбякова]

Обожаю этот мультик❤️❤️❤️🤗 Здесь смех от любви к итальянцам, т е мы чисто по-русски,, чумимся,, от души, но не без злых умыслов и злобы. Наши юмористы так же про нас выступают на сцене-в преувеличеном варианте истинных комичных случаев - и слава Богу мы смеёмся от души сами над собой, понимая при этом, что все преувеличено местами, но без злых умыслов🤷‍♀️ Просто мы очень любим посмеяться от всей своей необъятной души!!!! Потому мы такие непобедимый, не унывающие 💪😇👍 Смех-это здорово!!! Желаю всем смеяться от души почаще-это даёт сил, оптимизма и душевного здоровья. Добрые шутки необходимы в жизни.... И пусть эти ребята послушают наших юмористов и почаще, тогда только смогут понять наш юмор-разных юмористов с советских времен...🤣😂🤣🤩😅😁😍😇🌹🌼🌹🌼🌹🌼🌹🌼🌹🙌

[@StegozordOver9000]

Докопались они до этого пацана с горшком. С чувством юмора у них туговато, у лысого так его вообще минимум, прямолинейный, как рельс.

[@alexanderche1274]

Тем более, что снимали этот мультик, когда сами они не то, что пешком под стол ходили или на горшок, а ещё может даже и в проекте не были.

[@ОльгаОрлова-ы6д]

@@alexanderche1274 это вряд ли - лысому дяде с усами под полтинник)

[@alexanderche1274]

@@ОльгаОрлова-ы6д Даже если ему 50 лет, то этот мультик сняли, когда ему было 7 лет.

[@ОкакийПафнутьевич]

Вы бы хоть участникам видео пояснили, что это мультфильм 1978 г.в., когда их никого и в проекте ещё не было. )

[@mariannevetisova1295]

И что опирались создатели мультфильма на сюжеты из их родного итальянского кино

[@MilanTV]

Объясняли((

[@ОднакоВот]

@@MilanTV и что они после этого? Как воспринимать стали?

[@ИванГречишников-р8ш]

@@MilanTV : лучше вы потратили чуть больше усилий и как на ролике сделали титры для русских, сделали бы такие же титры для итальянцев. Результат был бы иной. Да и объясняли, видимо не достаточно подробно, не достигли цели объяснения - чтобы стало понятно

[@ZEMACrus]

Стоит ли объяснять? Так хоть сразу становится видно кто есть кто и на сколько далеко от горшка уполз.

[@mixanPRISE]

1. Мы не жестикулируем. Весь ролик машут руками. 2. Понятное дело,, что с горшком не ходят. Так даже в африке не делают.

[@sabar1990]

Она же сказала не ходят до 2х лет , а до этого еще носят 😂😂

[@nigilist8]

😅👍

[@elvirakudzaeva]

😂😂😂

[@Maks_Morkovkin]

Самое забавное, что рассказав про то, что они не так часто жестикулируют - он сидел и ЖЕСТИКУЛИРОВАЛ даже когда девушка говорила, а он молчал :)

[@81DMT]

Горшок напомнил старый рассказ моего дядьки. Дядька мой хаживал в торговом флоте по средиземноморью как раз где-то в 70-е годы. Бывал и в итальянских портах. Очень удивили его там уличные туалеты. Стоит прям посреди улицы такая кабинка, для быстрого справления нужды, только вот не полностью закрытая, может чуть повыше пояса. И деваться некуда, если приспичило. Стоишь такой, справляешь нужду, башка твоя торчит, все видят тебя, ужасно стыдно. Такой вот "горшок" посреди улицы

[@Adonisletsplay]

Невозможно, ничего не слушают, постоянно болтают. Как так можно смотреть?!! А мультик классный.

[@АннаЭфес]

Имхо, ребята уже устали от русской темы :) реально мы их достали, оставьте людей покое и не мучьте. Нельзя постоянно погружаться в одну и ту же национальную тему - это достает, превращается в работу. Надо или людей поменять, или тему. Ну нельзя же дожимать людей "ну кошечка, ну еще капельку" и требовать эмоций. Естественность она тем и хороша, что естественна и неподдельна. Разве не этим мы восхищались? А мультик - произведение искусства. Он наполнен символами. Причем тут горшок, да? Горшок в данном случае это символ бытовых семейных проблем. Не стереотип. Этот мультик надо расшифровывать. Само собой что итальянцы и вообще кто угодно не ходят с горшками по улице, но это же символ. Это пародия (в то время когда мультик был сделан, советские люди были знакомы с Италией только по ограниченному количеству фильмов). И как верно заметили, отдельно от остальных "ограблений по..." смотреть его странно.

[@ОтомОсёмсМариной]

Анна Эфес меня поражает , как они комментируют: вы думаете, нас так дети с горшком не бегают( или что там они постоянно говорили)...они вообще не понимают, что это юмор?

[@Unfinished-Stories]

Непонятно, зачем тогда этот канал нужен. Если эмоционально выгорели - нужно просто закрыть. Всего и дел.

[@MilanTV]

Спасибо за ваш комментарий! Не хватало взгляда со стороны! Мы вас слышим, спасибо!

[@НиколайЯшин-й8л]

Про горшок точно, даже мульт про обезьянок использует этот символ семейных проблем. Мы же не кричим, что обезьянки на горшке не сидит. Мультики, это как правило гротеск, условность. Я уж молчу какие у них про нас стереотипы.

[@nigilist8]

Их никто не тащил за уши на просмотр, сами наверняка напросились в Ютуб, а то кто б про них узнал.

[@Maks_Morkovkin]

В отрыве от других серий мультик не имеет смысла. Это как взять и прочесть 2й том войны и мира

[@V.Prima.]

Таки да ;) Помню, в детстве, больше нравился эпизод "Ограбление по американски " и совершенно не понимал французов, только когда пересмотрел фильмы, поменялось отношение и к мульту.

[@YakushevEV]

В отрыве от первого эпизода фильма "Вчера, сегодня, завтра" - мультик не имеет смысла ))

[@Фамилияимя-д5у]

где чувство юмора! это ведь мультфильм, а не документальный фильм, о простой,итальянской семье

[@JohnSmithVGA]

V Prima а я всегда угарал от "по-русски"))) Причём годы идут, а у нас по ходу ничего не меняется) только теперь скорее на месте отделения полиции сделают отделение банка...

[@V.Prima.]

Всеволод Галкин "По-русски" ярко показывает что у нас многое происходит не благодаря а вопреки :)

[@rinaoriyskaya]

Это шедеврально! Спасибо всем ребятам за такие позитивные ролики😄

[@ОльгаМинор-д7э]

Стало как-то скучно, уныло... Жаль.

[@ОльгаМинор-д7э]

Ken Bekov знаем-знаем) Но в этот канал тоже хотелось верить, однако же, не очень получается.

[@batsall]

пока эта девушка здесь, кларисса вроде, я останусь - уж очень она мне нравится) но душой я уже давно на кузно)

[@vladimirtshcheglakov7622]

Ольга Минор Извините, но вы не первая и если не в курсе,то объясню? Они разделились на 2 группы в прошлом месяце. У второй всё по прежнему, так-же задорно и естественно. 1 - Итальянцы by Kuzno Productions Эта группа сегодня "не в духе"? 2 - Эмоциональные итальянцы by MilanTV

[@MilanTV]

Будем очень стараться это изменить!

[@Krest0grad]

Не разрушайте стереотипы! Нам нравится, когда итальянцы ЖЕСТИКУЛИРУЮТ! Это круто! Честно и без подъебок! Как это - Италия и без жестикуляций, без южного колорита! Кстати, итальянцы - один из коренных народов России по Конституции! Наши итальянцы жестикулируют!!! :)

[@merlin2007bk]

У создателей совсем фантазия отключилась? У параллельного канала ролик, как итальянцы смотрят Ералаш на "итальянскую" тему, и тут мультик про "итальянцев". Ну, ребят, давайте уже свое, так лучше. Ну и мифы - вы же сами ролик про жестикуляцию сняли? Слово "гипербола" вам ничего не говорит? Когда нарочно гиперболизируют какие-то характерные национальные черты или что-то подобное, не нужно тут же бросаться и "разоблачать мифы".

[@Ууу-л3ю]

Они делают то, что просят в комментах. Проблема в зрителях, которые сидят на обоих каналах и просят одно и то же)))

[@merlin2007bk]

Ах, вот оно что :) Наверное, нужно более осмотрительно относиться к просьбам зрителей :) Иначе подобных моим обвинениям не будет числа. Ну или хотя бы более серьезный временной перерыв между похожими роликами делать. А так, ролик довольно скучный, участников просмотра мало, оттого, может, и реакция такая.

[@OlegAF]

Зрители просили этот мультфильм показать итальянцам на другом канале, этот канал, получается, просто украл идею.

[@АннаБроварник-ш1п]

ага, и я так жумаю! потому что на том канале после просмотра ералаша было очень много комментариев с просьбой показать этот мульт и именно там я ждала этот выпуск и расстроилась, что здесь просто слизали идею! не поверю в совпадение! закрывайтесь! исчерпали свои идеи и чужие красть нечего!

[@АннаБроварник-ш1п]

ага, и я так жумаю! потому что на том канале после просмотра ералаша было очень много комментариев с просьбой показать этот мульт и именно там я ждала этот выпуск и расстроилась, что здесь просто слизали идею! не поверю в совпадение! закрывайтесь! исчерпали свои идеи и чужие красть нечего!

[@TheKulichik]

Обожаю этих ребят!!! Откуда берутся дизлайки?! Это же смешной и очаровательный контент

[@SuperFoxGen]

Мультфильм - гротеск, не надо воспринимать его буквально. И да, все итальянцы не слезают с горшков.)

[@Unfinished-Stories]

Супер-коммент! :D

[@АлександрТараканов-ш4я]

Они моложе этого фильма , лет 40 ! Поэтому и воспринимают его с сегодняшней жизни !

[@AlexFG24]

Я надеюсь остальные серии им показали? Что бы было ясно что это серия пародий

[@olegpetrov9919]

автор не объяснил, что данный советский мультик-один в серии пародий на кинематографистов разных стран. О том как они могли бы снять фильм на тему "Ограбление по...". И это вовсе не то, как русские представляют себе жизнь и характер итальянцев, а пародия на итальянское кино.

[@ВарфоломейКлячкин]

Этот мультфильм - дружеский шарж на итальянские фильмы 50-х, 60-х годов. Его не стоило воспринимать столь буквально...

[@Krest0grad]

Я против мифов. Но итальянцы суперски жеатикулируют! И не этого стесняться))) Жестикуляция и горячий темперамент, горячий климат и оорячие эмоции - это гордость Италии. Если Италия будет сдержанной и спокойной, то она превратится в Шпицберген))) Вива Италия!

[@FattyFnat]

Итальянцы в зависимости от исторических регионов говорят разные ... Север это граница с Германией и Австрией и там люди видимо скорее культурно сдержанные , законопослушные но не без юмора , культурный центр Рима свой особенный-говорят римляне самые замкнутые и надменные , флорентийцы , неаполитанцы и миланцы возможно самые раскованные и добродушные , сицилийцы и корсиканцы зловещие и мрачные .

[@Krest0grad]

@@FattyFnat Я не былв Италии, но знакомые ездили. Да! Такое впечатление, что в Италии разные народы живут. Говорят, что языки у них разные, если знаешь итальянский и едешь из Рима на юг или север, то не поймешь ничего! Это правда?

[@FattyFnat]

@@Krest0grad Нормальная ситуация для страны начавшейся объединятся в единую нацию и государство только к концу 19 века . У Германии было тоже самое и по регионам очень сильная разница в диалектах и народной культуре .

[@FattyFnat]

@@Krest0grad Узнал недавно что большинство стереотипов о итальянцах от неаполитанцев и их южных соседей если не считать Сицилию и другие острова . По языку , культуре и внешнему виду все кто южнее Неаполя , ближе к побережью и на островах испытали еще в античности сильное влияние греков потом арабов и некоторых кавказских народов , скорее всего армян потому-что Киликийская Армения тогда располагалась близко к Средиземноморью и армяне были вездесущие как евреи . На Сицилии греки вообще жили как хозяева (я совсем забыл что знаменитые Сиракузы и Архимед как раз с Сицилии ) В Сицилии даже сохранился язык который не относится полностью к романским а имеет более древние корни .

[@Krest0grad]

@@FattyFnat О да! Вообще в Италии есть группа языков , это, как от Казани до Берлина, идут языки, как бы славянские, но татарские, потом славянские, потом ка бы славянские и ДОЙЧ! Также от Сицилии через Кампанию и Неаполь идет РИМ, потом до Генуи он уже чуть ли не французским становится! А корни не только греческие, там самниты были и другие италики, галлы на севере и самые загадочные ЭТРУССКИ. Этот народ и дал культуру Риму и Италии,, только язык у него был совсем другой. Похожие писмена находили восточнее - Лемносский диск, потом восточнее - Анатолия (Малая Азия, Турция), Хетты, Урарту... опять АРМЯНЕ, что ли?...))))

[@Yaanina]

Массимо горшок прям в душу запал

[@vinand74]

Видимо незаживающая, моральная травма из собственного детства

[@Елена_Хомякова]

Какой-то скучный выпуск получился. Мало лёгкости, шуток, веселья и эмоций, много натянутости и напряжённости в разговоре. В основном речь шла только о том, что непонятно, неслышно и о горшке, конечно. Субтитры быстро меняются, порой просто не успеваю прочитать. Также субтитры с грамматическими ошибками и не разделены, иногда неясно чья реплика сейчас прозвучала. И выпуски теперь выходят гораздо реже, итальянцы утрачивают энтузиазм и видимо стали уже тяготиться этим проектом.

[@PaulV.]

Елена Х на втором канале все супер

[@MilanTV]

Спасибо, что указали недочеты! Будем обязательно на ними работать! Готовим новый проект, вложим туда всю душу!)

[@РостиславМедведев-и5с]

Веселые ребята :-) Всегда хорошее настроение приносят, когда их смотрю.

[@Manfreddis]

Итальянцам забыли пояснить, что "ограбление по итальянски" снято давно и пародирует старые фильмы неореализма с неустроенностью и простотой нравов, а не настоящий день. Эх, молодежЬ.

[@shura_stone]

Такие обидчивые 😂😂😂 боже горшок им не понравился. Правда глаза колит. А как она заорала Корупционе. 😂😂😂

[@СветланаДронова-с1л]

Ошибка всех иностранцев, смотрящих наши мультики, они много говорят и не слышат и половины того, что говорят персонажи. Слышат только свои комментарии и поэтому ничего не понимают в наших мультиках. До чего мы разные!

[@igorbetancur404]

впервые поставил вам палец вниз - очень скучно

[@C4astliv4ic]

Igor Betancur а я тебе поставил палец вверх, потому что им поставил палец вниз)))) и тоже впервые)))

[@MilanTV]

Спасибо за ваше мнение! Будем исправлять!

[@ДиванныйЭксперт-т6т]

@@C4astliv4ic аналогично

[@МарияТомилова-ж3ж]

Надо меньше болтать, а не так, как в этом мультфильме, тогда и поняли бы. А-то прицепились к горшку, будто в нем весь смысл. ))) Вдохновлялись авторы итальянскими фильмами тех времён, между прочим)

[@chserge]

Реально скучно. И эмоции у итальянцев вымученные.

[@MilanTV]

Будем работать! Спасибо!

[@manowart79]

Да, это Мастрояни и Софи Лорен! С них и рисовали. Как и в других эпизодах этого мульта присутствуют "лица" Франции в виде Делона и Де Фюнеса например. И это пародийный мульт, он и призван вызывать веселье от этой своей гипертрофированности.

[@ЮлияКибальник-у8р]

Ребята, что-то нужно делать. После ухода девчонок канал не вытягивает, даже уже полюбившиеся и ставшие родными герои не спасают положение. Ушла легкость и юмор, нет искры, все слишком натянуто и скучно. Очень жаль.

[@ARE_YOU_SICK_OF_YT_CENSORSHIP]

на том канале такая же атмосфера как поёт Би Би Кинг (RIP) "the thrill is gone"

[@Victor_CoverMusic]

1. Итальянцы так не жестикулируют: Правда? наверное, они не смотрели свои комедийные фильмы 70-80х годов)) 2. Итальянцы пользуются горшком до двух лет: ну. так и малышу в мульте не 5 лет)) 3. Советские мульты гениальны: очень разнообразны, как в жанрах, так и в графике! К тому же на любой вкус для всех возрастов, и отличным юмором! Ваши друзья итальянцы восприняли мультик очень серьезно, а надо было просто расслабиться и получать удовольствие от пародии и стёба! ;)) Показывайте им побольше качественных советских и российских фильмов, мультов и музыки, но только не всякий хлам и дешевую билиберду, даже если она и популярна среди школоты! Спасибо за ролик!

[@PaulV.]

Это фиаско, фрателло

[@nataliavinogradova3293]

Как она заорала вначале,я чуть телефон не выронила

[@павелпрохоров-ч2п]

итальянцы свой кинематограф не знают.Каждый советский человек скажет,что это марчелло и софи лорен.А они всё про горшок.)))с дитЁм)))

[@katenmilen]

Почему так много ошибок и опечаток в субтитрах во всех видео? Или их итальянцы пишут? О_о

[@ВЛАДИМИРХОРЬКОВ-я5ф]

Итальянцы плохо знают свой кинематограф и классику кино. С трудом вспомнили Мастроянни и Лорен. Им надо показать "Брак по-итальянски", "Развод по итальянски", Мужчины вчера, сегодня...". С детства помню эти шедевры". Не понимают жанр мультиков - "горшок до двух лет" (отсутствие чувства юмора).

[@ЕленаГужева]

К мультику- шаржу отнеслись на полном серьёзе....наша молодежь такая же.....наверное.......нравилось всегда смотреть этот мульт

[@arcanalord9318]

Жаль, что не досмотрели до конца, как мне помнится ему еще и крикнули там "Марио твоя жена родила еще одного ребенка!!!" или чтото типа етого)) по моей детской памяти.

[@alexeylukomskiy9599]

Насчёт стереотипов: 1. Я не пью водку постоянно. 2. В моем дворе медведь не сидит на цепи. 3. Я не езжу на танке, а под кроватью не стоит пулемет "Максим"... А вы все про горшок, понимаешь... ;)

[@pavelsekret3277]

Потому что ты не русский. Мы вот сейчас с медведем водки выпьем и пойдем стрелять в матрешек из АК-47.

[@alexeylukomskiy9599]

@@pavelsekret3277 пойду, от тополя прикурю... ;)

[@pavelsekret3277]

@@alexeylukomskiy9599 Ага, когда тот будет пролетать мимо окна...

[@alexeylukomskiy9599]

@@pavelsekret3277 у шахты обычно прикуриваю... Шутка :)

[@29057011]

Был в Москве ресторан Россошь-я играл там на рояле. Бог мой приехали итальянцы я влюбился сразу-до чего же они красивые.

[@stellina-007]

Чувствуется, что они через силу комментируют.... скучно. Уже не то.

[@MilanTV]

Будем дорабатывать!

[@ИванГречишников-р8ш]

@@MilanTV : Это нельзя доработать... Вам нечего им предложить. Это надо работать сызнова, с самого начала, понимая что и для чего вы делаете. Один варит суп с любовью,в нужное время помешает, в нужное время добавит ингридиент, в нужное уберет. Он знает, что хочет иметь на выходе. А другой, как вы набросает в кастрюлю те же ингриденты, поставит на огонь и всё - итак сойдет.

[@tomtaylor4224]

Да ладно вам. Одна улыбка Клариссы уже стоит того, чтобы посмотреть видео. Цените момент.

[@bryusova]

Коронная фраза этого мультика - * Потомок князя Бриндизи никогда не запятнает своих рук работой*.

[@serhios_nn7096]

Показали людям 1/4 часть и хотят, чтобы они поняли смысл юмора в целом. Мастрояни и Лорен узнали, но подумали, что они вдохновляли на создание этого мультфильма, а не просто были самыми узнаваемыми актёрами итальянского кино того периода. А посмотрели бы мульт целиком - все четыре серии, авось узнали бы и французов (Габена, Делона, де Фюнеса) и американцев (Брандо, Элизабет Тейлор) и советских актёров, сомнительно конечно, но а вдруг... и тогда имели бы совсем другое мнение за мультик и реакция была бы совсем другая.

[@ДенисТетерин-д4г]

Покажите им из отн.новых Атомный Лес - кровавая свадьба и мой Мишель ))

[@leddigga9008]

Ребята, вы молодцы! Спасибо, что прислушиваетесь к комментариям! Прям ваще )))

[@dmitriyspb1]

Как пример хорошей российской комедии я бы показал "Осторожно модерн!" Именно первый, хотя можно и второй

[@ЕкатеринаТагилочка]

Было скучно, просмотрела перемотками

[@KoshkinProtez]

так твой бывший говорил

[@ДмитрийСмирнов-ш8ц5и]

Согласен, ни о чём видео...

[@ДмитрийСмирнов-ш8ц5и]

Если коротко сие пересказать, то получится по их логике, что мультфильм о постоянно, пардон, срущем на улице в горшок малыше.

[@ДмитрийСмирнов-ш8ц5и]

Ваша идея о групповухе имеет право на жизнь.

[@ЕкатеринаТагилочка]

Алексей, а Вы наверное не из Тагила, всё понятно=D И что Вы так противитесь мнению других? Понравилось поставил лайк, нет - дизлайк

[@nv1450]

Оооочень люблю актеров, они прекрасны! Кларисса - просто чудо, Макс очень веселил в предыдущих видео, Валерио - супер! Но в этом видео это правда было как-то очень уныло :( На новом канале пока контент намного лучше. Но ребят мы очень любим, передайте им обязательно!

[@ИринаАрхимандритова-ж6о]

Миф про жестикуляцию создали сами итальянцы) - достаточно посмотреть итальянские фильма. Горшок - символ бедности в которой пребывала Италия после второй мировой войны достаточно долгое время... Итальянские фильмы 50-60-х используют те же образы... Мультик по сути снят по фильмам с Софи Лорен, Мастроянни...

[@Maks_Morkovkin]

Самое забавное, что рассказав про то, что они не так часто жестикулируют - он сидел и ЖЕСТИКУЛИРОВАЛ даже когда девушка говорила, а он молчал :)

[@ИгорьК-к1э]

Всё Ок, Кларисса "Огонь " продолжайте пожалуйста ! ! ! : )

[@SHUB-NIGGURATH]

Про оправдание с горшком -просто ФЕНОМЕНАЛЬНО)))

[@Dafna-Jozefina]

Это точно. Горшок был просто для обозначения маленького ребенка, выделить что детей много и они разновозрастные а не то, что он не слазит с горшка. А они зачем то обиделись. )

[@ГромовДенис-т5е]

Да ,неожиданно для итальянцев ,они же, еще не полные покемоныю ,как штатники

[@ИгнатьевВладислав-и4щ]

Да!!! Итальянцы с эстонскими генами. Это же не документальный фильм!!! В нем всё гиперболизировано. Во всех сериях!!! Это и придает мультику иронию. Шедевр!!!

[@darynahh]

Чиполлино им покажите))

[@user56673]

Зачем?

[@ЛеваЗадов-и2ш]

Вот именно! Сомневаюсь,что они не знают Джанни Родари.

[@Lastochka720]

@@user56673 пусть образовываются

[@dmitrijmalychin1241]

@@ЛеваЗадов-и2ш, по работе общаюсь с молодым коллегой итальянцем. Ему не известны многие итальянские учёные, писатели и фильмы. Например известный всему миру "Спрут".

[@Amiranda123]

Который раз замечаю, что зрители пишут: "скучно", когда сидит только одна группа итальянцев. Дело в том, что, когда их несколько, вы очень здорово монтируете, показывая самое интересное. Когда же монтажа минимум, создаётся впечатление натянутости. Это не столько потому, что действительно натянуто, сколько в сравнении с другими роликами. Вы взяли слишком высокую планку качества. Теперь, стоит чуть опустить, появляются недовольные. )) Лично мне было интересно смотреть этот ролик. Отличная работа.

[@4el7yxa]

Странно, что они не сразу узнали актёров-прототипов героев мультфильма.

[@MilanTV]

Узнали!

[@АнатолийВоронец-ц8я]

-"тем не менее не слышно ничего" "одни жесты" -"достаточно послушать"

[@leha7550]

0:51 Три -блезница- близнеца.

[@АйварСадрик-и7г]

Коррупция с двумя "р". В видео нехватка поставок букв р))))

[@КонстантинКазанцев-т6и]

Le Ha ошибок полно! Новый редактор забыл (а) русский

[@jpn369]

+Анна Абрамова , ну, судя по всему, те, которые сидят за кадром, изучали его только по рассказам. И ведь даже не напрягаются, чтобы лишний раз себя проверить. Из-за этого качество материала резко падает. Для канала с тремя сотнями тысяч подписок это непростительно.Серьёзный удар по репутации.

[@Usernamenotfound111]

Ужас столько ошибок в субтитрах.

[@Анатольич-ц5ш]

Чувство юмора даже не зачато...

[@K0WMaPuK]

Не хочу огорчать, но горшок был не стереотипом о итальянцах, а стереотипом о младенцах.

[@vozdux01]

"Не жестикулирует так сильно и дети не сидят на горшках на улице!" А,остальное-всë правда!😆

[@qwert1810]

Какая может быть причина таких хронически корявых титров? 1. авторы регулярно напиваются в хлам во время монтажа 2. авторы не могут в Ворд 3. авторы монтируют под дулом автомата, нервничают и спешат 4. титры пишут итальянцы 5. авторы (украинцы) троллят зрителей (русскоязычных) 6. (думаю, самое верное) - авторы тупо НЕ УВАЖАЮТ как зрителей, так и участников проекта. Ваш вариант?

[@vladimirtshcheglakov7622]

Они разделились на 2 группы в прошлом месяце. У второй всё по прежнему, так-же задорно и естественно. 1 - Итальянцы by Kuzno Productions Эта группа сегодня "не в духе"? 2 - Эмоциональные итальянцы by MilanTV

[@MilanTV]

Мы очень уважаем зрителей и участников! Все исправим! Будем работать! К сожалению, не все сразу..

[@АлександрСеменов-н3ь]

Дело не только в стереотипах, им нужно было сказать, что этот мультфильм пародия был снят более 39 лет назад и пародирует не итальянцев, а итальянские фильмы 60-х, как и французские, американские и советские с узнаваемой прорисовкой актеров .

[@inna8531]

Мультик вовсе не критика Италии, как написано в заглавном посте. Жто скорее насмешка над киношными стереотипами. Он снят в то время, когда сведения о Италии люди черпали из кино и книг. Рада видеть старых знакомых. Массимо, Кларисса и Валерио все так же харизматичны и обаятельны. Grazie!

[@UrbanSify]

Интересно, им сказали в каком году был снят этот мультик ? ) Их тогда на свете на было, и возможно тогда в Италии всё было совсем не так , как они себе представляют )

[@remont-noutbukov]

За показ фильма "Невероятные приключения итальянцев"

[@ИгорьИванов-к5э]

Кларисса: Здравствуйте ребята! Да это же итальянская передача "Спокойной ночи малыши", Хрюша, Степашка и Каркуша.)))

[@anatolykrushen4279]

Согласен, они не увидели героев классического итальянского кинематографа, на котором выросло советское поколение ... Мдаа, двоечники. Свою культуру не ценят и не знают, а пытаются нашу оценить... Разочарован.

[@9evatiy]

Если не изменяет память то озвучивал тоже Хазанов,они его видели в роли учителя))) Забавное было время(пирожки по 5 коп,кино по 10!)))))

[@youtup2419]

"Мы так не жестикулируем, на горшках не сидим, такие костюмы не носим...". Перед просмотром посмотрели бы сначала в каком году был снят мультфильм- он пародировал фильмы разных народов тех лет. Мультфильм нужно было показать не вам, а вашим родителям- они бы больше поняли.

[@miriamvolkova4424]

Все отлично! Несмотря на большое количество отрицательных комментариев : мне все нравится )) Все уже родные на канале! А то , что наспех : все равно хорошо снято! Мне вот было интересно ) Пусть приключения Шурика посмотрят , если такого еще не было!

[@Nurbek712]

ну так это же специально акцентировали на стереотипах. с юмором. с оглядкой на популярные стереотипные фильмы тех лет. во "французской" части этого мультика полицейский - Инспектор Жюв, а женщины - сплошь "femme fatale"... )))

[@alexq7804]

У них всё мимо проехало.... А мульт великолепный, столько стёба. .

[@НатанПацюкович]

ребята вы просто супер!!!!

[@ISK2503]

Надо было им титры с переводом на итальянский язык показать. Там весь кайф не в рисовалке (кроме разве что малыша с горшком), а в озвучке. Поэтому ребятам пришлось играть эмоции, а не реагировать на мультик.

[@VittoriaRVA]

Это же юмористический мультфильм. Почему они не посмотрели его полностью, то поняли бы, что это дружеский шарж не только на них. Эгоцентричны, troppo итальянцы!

[@ГалинаЗобнина-з5р]

Зря показали только одну часть мультфильма... Получилось, что мы их высмеивали основываясь на стереотипах... некрасиво, как-то...