milestone presents... making of "Natty Shorts"

・milestoneより待望のランニングショーツ『Natty Shorts 5_inch』が遂に完成。ストレッチ撥水性を生かし速乾性に優れたドライポリエステルを採用。ナイロンのようなソフトなタッチと優れた形態安定性に優れ、肌離れの良さが特に良い。・携帯、財布、ジェル、ウィンドシェルなど大容量に収納でき、揺れを感じさせないリアポケットがポイント。とにかく『自然に』履けるこだわりのランニングショーツ “ナッティーショーツ” 新登場。
・Natty Shortsは、九州の工場にて一枚一枚丁寧に生産されています。この度、協力工場から特別に撮影許可を得る事が出来ました。職人さんたちの思いも込めてコチラのメイキング動画をご覧いただければ幸いです。
・Natty = 英語では『綺麗な、スタイリッシュな』また、ジャマイカのスラングで『Naturalー自然な』という意味。＊ボブ・マーリィーの名盤『Natty Dread』から引用
商品ページはコチラから→ milestone81.com/category/item...
filmed by @agrocreative
・The long-awaited running shorts “Natty Shorts 5_inch” is finally completed. Stretch Water repellency is utilized and dry polyester with excellent quick-drying properties is used. It has a soft touch like nylon, excellent morphological stability, and is particularly good at removing the skin.
・The point is the rear pocket that can be stored in a large capacity such as mobile phones, wallets, gels, wind shells, etc. but does not feel shaking at all. Introducing “Nutty Shorts”, a discerning running short that can be worn “naturally”.
・Natty = “Beautiful and stylish” in English, and “Natural” in Jamaican slang. * Quoted from Bob Marley’s masterpiece “Natty Dread”