Milk 32 (ミルク32) English Subtitles - Hikari Mitsushima 満島ひかり

中島みゆきの「ミルク32」Miyuki Nakajima's Milk 32 満島ひかりHikari Mitsushima
Revisions:
• 満島ひかり「ミルク32」Hikari Mit...
Hey Milk, I was dumped again
Looks like you’re busy, so just listen
Stacked-up and Wobbling,
The dishes and cups are in the shadows
Hey Milk, I was dumped again
Hold on a bit, don’t splash, these clothes are expensive
Things weren’t going smoothly
However, I thought this time would be different
It was all your doing, drinking milk
I used to laugh about it a lot, huh
Before knowing about bourbon,
Openly drinking
Hey Milk, I’ve been bad
I only show up when I get dumped
Laugh, be upset
Why so silent?
Hey Milk, still listening?
“For sure, I have to clean up now”
“It’s extremely hectic being a bar owner”
I really wonder
Why so much? Both of us are so
Stubborn and stressed
Milk, already 32
Hey Milk
I guess that's finally the end of that
I’m going home
Where’s the bill?
It’s a rainy night outside
Maybe a little bit longer
I wonder...
Hey Milk...

[@user-tk9uk5tn3o]

2023年現在定期的に見に来てる人

[@user-xo6fw5jp6j]

はいはーい😀

[@JA9CPOINT]

2024にも定期で ฅ ˘͈ ᵕ ˘͈ )

[@user-rc1rz3nd2u]

大好きすぎてあんまり人に教えたくない

[@user-rl9pp5wl1o]

言葉が出ない　　あまりにもさらりと普通で激、最高😃⤴️⤴️ この、空気感は彼女しかだせない。何を於ても、大‼ファンです。 正直、大好きです　よろしく

[@lonelyberg1316]

Ne Miruku

[@yukiosomekawabluenotescale280]

解るのです。

[@Nijinoshizuku105]

そうなんだよ。あんまりにすてき

[@kateapple398]

me too❤

[@user-le4pd8qq3m]

0:40 ちょっと飛ばさないでよ 笑いながらの言い方が好き過ぎる〜

[@user-ci7if5ou6w]

これ、最後にジブリの女の子みたいにぴょこってお辞儀するのが最高に可愛かったの覚えてる

[@kyapo1361]

「ほんとかしら」が好きすぎる

[@user-lz6kl3hp1j]

髪型もメイクも服も雰囲気も曲も素晴らしい.........................可愛い.....................

[@user-mu4sr2oc2f]

すごい魅力的な女性だよね。 この人の歌にも演技にもすぐ吸い込まれて、満島ひかりワールドから這い上がれなくなる。

[@Lee.xiaofang]

この満島ひかりさんが猫ちゃんにしか見えない☕️

[@user-de5ey9cu7u]

この四年、ずっと、何度でも見に戻ってしまう

[@user-gk3hv4jy8o]

いつのまにバーボンなんて飲むようになったのよ が良すぎて天に召されそう

[@yk-lx8zg]

ひかりちゃん目当てでこの公演に行った。 多数の歌手達の中トップバッターで出てきて、緊張もしていたけど天真爛漫でとても可愛く(*^^*) まるで舞台を観に来たかのように世界に惹き込まれた。

[@hayana0125]

FNSでファイト！聞いてこれも好きだったなぁって聞きにきた。 満島ひかりの歌聴いてたらなんでか涙が出てくる

[@USO03]

笑ってるの？怒ってるの？と言いつつも、振られたら戻ってきてくれるもどかしすぎるこの存在になりたすぎるだろ、、、、

[@user-gy4wi5qr7e]

絶対映像、CD化希望 雰囲気がめちゃくちゃ好き

[@user-db6nd5eg1g]

もう消されちゃったけど、歌入るまでの間がすごく好きだった

[@JOJOKAFKA]

そこ、無茶みたい(*´ω｀*)

[@marmottesieste1985]

よく聴いてて、KZbin消えたからずっと探してた😭最高だ

[@pomenomape]

ミルクって飼い猫のことかと思ったらバーボンって出てきて😂中島みゆきさんの歌でこんな素敵な可愛い歌があるんですね✨ 満島ひかりさんの歌い方も素敵❤️

[@shuu1694]

これを生で聴いてたお客さんがいてはるんやもんなぁぁ 羨ましすぎる。 嫉妬で気狂いそうや。笑 コロナ終息したらこんなライブしてほしいな。満島ひかり様の生歌は死ぬまでに一回は聴いておきたい。

[@user-co6yq1dp6h]

数年前にこの動画にはまって、今日ふと思い出して探して来たんですが、当時感じてたこの曲に対する感情とは待た別の感情が湧いてきて、時の流れを感じました。 こんなに情景がはっきり浮かぶ歌はなかなかないし、本物の女優さんだなあ

[@user-mc4dq9cm7z]

雰囲気が凄すぎて、好きすぎて どうしようもなく胸が締め付けられる

[@user-gz3ju2gr9v]

For those who speak English, I, as Japanese learning English, thought the several parts of subtitles aren’t translated correctly, so (though I’m not good at >_

[@nicole.travels]

Hii thanks a lot 😊

[@aztech8460]

Just know Hikari mitsushima from first love wow didn’t know she’s talented in singing too but just want to say she’s such an angel ❤️ rarely find someone like her

[@hatakashi1900]

curious...is Milk a cat?

[@orangenasa]

pretty good, thanks

[@user-qe8cf6kh6n]

@@hatakashi1900 “Milk" is "the bar owner who used to drink milk (and now drinks bourbon) because who couldn't drink alcohol."

[@user-ju3nt4pu9j]

なんなんだよこの歌ってるのに耳元で話しかけてるみたいな不思議な歌声は。 聞いてて自然と涙が出てきた。

[@u1miyazato]

人に聞かせると、必ず誰も何も言わず聞き入ってくれる。惹きつけるのは酒に合うから。

[@saay-kg4we]

マジで可愛すぎる　なんで、こんなに今も昔も可愛いんだ

[@user-eu7rh8jg3g]

曲を聴いているような、短い演劇を観ているような。表現力が素晴らしいです。

[@indrayudhakusuma7334]

shes so pretty

[@lonelyberg1316]

Ne Miruku !

[@user-mx4jl7cp6k]

セリフみたいに歌ってるとこすごい✨歌いながら感情込められるのすごいな〜！満島ひかりさんの顔も演技も歌も雰囲気も全部好き🥰

[@mireit4541]

中毒性が高すぎて、沢山見にきています…！！ 特に「いつのまにバーボンなんて飲むようになったのよ」が好きで、どんな関係性なのかなって色んなシチュエーションで考えるのが好きです！🥺

[@user-sg3ri9tp3t]

死ぬほど美人だな

[@yukikze2]

満島さんのミルク32は可愛いですね。 特に最後の挨拶してはける所がまたたまらな😂

[@Nandin01]

何度観ても見惚れるし好きすぎて、、、溜め息でるわ、、、

[@nnna2]

きらきらのアイシャドウが涙の後に見えてドキっとする 瞬きさえも魅入っちゃう

[@user-mk2lg3ge5i]

なにからなにまで可愛い🩷

[@makotosekikawa5280]

歌手としても、女優としても、オーラを感じさせます。

[@user-dw8ih9iq5w]

上手いけど不思議な声で入ってくるような入ってこないような消えそうな声。素敵。

[@kyletan4063]

This is breath taking performance. That giggle at 00:40 brought me to tears. What is this witch craft!?

[@t20091104]

満島ひかり、すごい！ 本物！

[@user-nf6ju4wt9r]

このミルク32は情景描写がリアリティな歌だけど、映像と流れていてもマッチしていて、この歌の情景が目に浮かびます。切ないな~

[@canary726]

これこの前再放送やってたよね 最後のお辞儀が可愛かった☺️

[@user-nc6br2ju2w]

3:42あたりで上を見上げる時の表情すごく好き… あと最後の「ねえ」が…

[@user-hp2jj4ct7o]

最初に見た時一瞬で惹き込まれて、あれから何年経っても何度も見にきてしまう

[@user-sw4fo4pv1r]

満島ひかり本当好きなんだよなぁ

[@icecream8776]

素敵な声…

[@user-fu5of8yv2s]

みゆきさんの世界観が可愛らしく表現されてて素敵です😍 マスターの表情まで想像してしまいます。

[@user-rl9pp5wl1o]

素晴らしい表情に吸い込まれそうだ。　ストレスもみんなきえる 　　ありがとう

[@stayhome3537]

定期的にここに聴きたくなる

[@user-bn3nc8wp7p]

何回聴いても飽きない 満島ひかりさん美しい

[@shindyi3108]

本当にすごい…。満島さんは素晴らしい☺️一気に引き込まれました！！

[@sasakama75]

素敵すぎてため息でちゃう、、、

[@17soboro73]

ふと思い出して検索したら、復活してる！！ほんと好き☺️

[@user-tg7pd5hz8b]

可愛すぎるし美人すぎる

[@user-df6pi4uo4d]

深入りしたらダメなのに見てしまう。あぁぁぁあ

[@kk-ko-km]

何度でも見たくなるよね

[@user-ok5bb3lh4w]

中島みゆきファンです💖 純粋に嬉しいです🐈✨

[@unyanyupeigyuryu]

癒される 1日の疲れが吹き飛びます

[@user-fz9ld1zx9c]

スマホ見ながらTVでミルク32聴いてて「ちょっと飛ばさないで」の所でビックリ‼可愛いかったです⤴

[@ezaki777]

すてきすぎる…

[@atsushifujita2693]

見事に演じ切りましたね。さすが。

[@user-vt9mh5gr3o]

素敵ですね。ミルクのマスターはただ朽ち行くのみと行ってましたね。在ることが嬉しいですね。

[@user-kr2hw7vs2e]

凄い　あのむつかしい曲をここまで歌いこなせるとは

[@Nasu-bi]

ほんとに可愛すぎてやばいやばい

[@toko8930]

動画嬉しいです🎵 これ動画には入ってないけど最後にぴょこんと一礼するところも素敵なんですよね✨

[@myamazingflix]

nobody should be as ridiculously good looking as Hikari Mitsushima. absolutely swoon.

[@KAKASHI.]

原曲とはまたちがう雰囲気だなぁ　40年前の曲じゃないみたい　癒し曲！

[@user-qu4xz3jv7w]

LOVE VERY MUCH

[@user-zr4ye8ii1r]

ねえ　ミルク　またふられたわ 忙しそうね　そのまま聞いて ゆらゆら　重ね上げた お皿と　カップの　かげから ねえ　ミルク　またふられたわ ちょっと　飛ばさないでよ　この服高いんだから うまくは　いかないわね 今度はと　思ったんだけどな あんたときたら　ミルクなんて飲んでてさ あたし　随分　笑ったわね いつのまに　バーボンなんて 飲むように　なったのよ ねえ　ミルク　悪いわね ふられた時ばかり現われて 笑ってるの　怒ってるの そんなに　無口だったかしらね ねえ　ミルク　聞いてるの 今　それ　どうしても　洗わなきゃならないの 忙しいものなのね　マスターともなると ほんとかしら なんで　あんなに　あたしたち　二人とも 意地を　張りあったのかしらね ミルク　もう　32 あたしたち　ずっと　このままね ねえ　ミルク もう終わりでしょ 帰るわ レシートは　どこ? 表は雨降り夜 もう少し いようかしら…… ねえ　ミルク ねえ　ミルク ねえ

[@stemcojp]

個人的にはファイト！によりこちらが心にくる

[@LJE1821]

Now I like her even more 😭🥹🥹💕

[@torakoyuki]

歌った後のぴょこんってお辞儀するとこまでのロングバージョン出してくれないかなぁ…あれめっちゃかわいい

[@kanaech.6796]

i love her 💕 we must protect her at all cost

[@user-sg6yw6cu4z]

大好き💓♥️❤️

[@user-cu8ft4ul1f]

復活してるー！

[@user-ef6vw5uo3r]

マスターのミルク羨ましい。 ミルクになりたぁーいです😎

[@teruchikakurogi1045]

聞いた瞬間、涙が出てきた。 素晴らしい女優だと思います！ バックのサックスもgood!

[@user-ml3rz3gb2x]

中毒性ある

[@user-dr5gx7ke7y]

R指定🤣🤣🤣 乳首真っ黒だったな🤣🤣🤣

[@pog123rt]

Hikari is so pretty as always

[@defyathletics3709]

What a gem.

[@tt-rk6qw]

好き♡♡

[@jjhouse6488]

I love this .

[@user-xq2rq6mz4i]

昔、彼女は、スナックくで、バイトしている時代があって、よく歌をうたったな～。

[@unyanyupeigyuryu]

素敵

[@naruuuuun]

消えちゃって探してました！ありがとうございます😭

[@psykiito]

Hermosoooo!!

[@paopao1701]

動画復活してる！

[@verdiernoyama9681]

I love this song

[@user-fl9id9om2b]

ずっっっと探してた　ありがとうございます

[@poko.chan1922]

あんまり可愛くて、表現力あるのも罪深い。

[@choelhwyi]

하카리의 활동범위는 어디까지인가... 대단하다

[@markallen381]

I think she has great vocal character. She should do an American Album with some great producer. She would have a few hits easy! I hear the greatness in her voice! She would be an easy hit maker!

[@kimjessicalavender5611]

メロディ大好きわ

[@user-zo8xg3rl7y]

動画復活ありがたい。 渡辺美里10years&秒速5cmも動画復活して欲しいなー。

[@APRILIANURLITA-tt4ub]

Salam kenal dari Indonesia 🇮🇩😁Hikari mitshushima 😘😍

[@bretquispe7823]

Hikari 😍😍😍😍

[@your_name96]

Woahh

[@user-wr3iw8lq3g]

この曲は あの 中島みゆき 様が お作りになった歌 みゆきさんらしくないけど 好きな曲です

[@user-uw8fi6ph3i]

coooool

[@user-pn3iw5eb2z]

高校生の頃これ見てガチ恋した

[@iggymoondust8667]

完了 爱上了

[@pog123rt]

Nē miruku mata fura reta wa isogashi-sō ne sonomama kiite yurayura kasane ageta o sara to kappu no-kage kara nē miruku mata fura reta wa chotto tobasanaide yo kono f#ku takai ndakara umaku wa ikanai wa ne kondo wa to omotta ndakedo na anta tokitara miruku nante non dete sa atashi zuibun waratta wa ne itsunomani bābon nante nomu yō ni natta no yo nē miruku warui wa ne fura reta toki bakari arawarete waratteru no okotteru no son’nani mukuchidatta kashira ne nē miruku kii teru no ima sore dōsh#temo arawanakya naranai no isogashī monona no ne masutā-tomo naru to honto kashira nande an’nani atashi-tachi futari tomo iji o hari atta no kashira ne miruku mō 32 atashi-tachi zutto kono ma mane nē miruku mō owaridesho kaeru wa reshīto wa doko? -Hyō wa amefuri yoru mōsukoshi iyou kashira…… nē miruku nē miruku nē

[@smallday]

上手だね