million de roses

clip accordéon / bal musette / folklore de France / fox-trot /
Paroles: Andrei Voznesenski/ musique: Raymonds Paul/ traduction française: Marina Louchtchenko / arrangement: Philippe Daniel
клип аккордеон/выпускной мюзет/фольклор франции/фокстрот
композиторы: Вознесенский / Паулс /Даниил

[@bernadetteiglesias962]

Très Bon TRIO.. Très Bonne Chanson 🎵🎤 ⭐⭐💙.. Merci 🤔 !!

[@doramunteanu8272]

Il était une fois un peintre n’ayant que toiles et couleurs, mais il aimait une actrice, celle qui adorait les fleurs. Alors il mit à la vente ses toiles, son humble demeure et de la sorte acheta tout un océan de fleurs. Un million, un million, un million de roses rouges, par la fenêtre, par la fenêtre, par la fenêtre tu découvres. Lui qui t’aime, lui qui t’aime, lui qui t’aime pour de vrai changera toute sa vie en fleurs pour toi. (bis) À la fenêtre elle se pose, ça fut vraiment quelque chose - tel un spectacle grandiose, la place déborde de roses. Son âme se glace un instant : qui est ce drôle d’amoureux ? Et dans un coin, tout tremblant, le beau garçon baisse les yeux. Au refrain La belle rencontre fut brève, elle partit à la nuit close, mais dans sa vie il y avait le merveilleu­x champ des roses. Les toiles du peintre devenues célèbres, n'eurent désormais qu’un seul thème, une place couverte de fleurs, une belle à sa fenêtre qui l’aime. Au refrain

[@user-jq3dw5zg1c]

Спасибо!

[@malgorzatakwiatkowski1939]

Tego potrzebuje tak lsniacej melodi.happy

[@МаринаПосадская-я2й]

Какое счастье слушать это исполнение! 🌹🌹🌹Спасибо!!! 💖

[@lidiaboyarinova4723]

Даниэль, слушаю и люблю( Амор) А сколько танцевало в их залах под Миллион Роз. Господи ,верни праздник.

[@user-nl2fe7ii7z]

Ребята спасибо Вам, для меня эта песня в Вашем исполнении хит.

[@Alla_ChansonRusse]

Украли текст у русской переводчицы и зарегистрировали на себя без её разрешения.

[@Dellitalie]

Подтверждаю, что слова песни были переведены на французский Мариной Лущенко, известной переводчицей песен с русского на французский. Вот ее публикация 2012 года: kzbin.info/www/bejne/moi8oIOcjq6JbaM

[@user-nl2fe7ii7z]

Как бы то не было, но исполняют очень красиво.

[@yangold2007]

@@Alla_ChansonRusse She can sue them

[@blankasky9595]

Brawo Chłopcy, miło posłuchać Was kilka razy dziennie.Pozytywny wpływ macie na nastrój,tak trzymać!!!

[@magorzatamarcinek2075]

Piękna melodia. Pozdrawiam.

[@user-iw4rl7ig2j]

В этом исполнении Миллион роз ложится на Душу лучше, чем в привычном! Замечательно! Спасибо!

[@mariamorawska3337]

To prawda.....,

[@Emma-yh3yj]

СЛОВА,МУЗЫКА,ИСПОЛНЕНИЕ----GUT... ⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘💃💃💃👍👍👍

[@lidiaboyarinova4723]

Мои самые искренние пожелания успехов. Пондемия очень навредила этой группе. Их танцпол был прекрасен.

[@ФомаНеверующий-ч8ц]

Извините, что случилось?

[@user-jq3dw5zg1c]

@@ФомаНеверующий-ч8ц , в связи с пандемией ковида во Франции отменены танцполы

[@krystynasteinhof773]

Piekna melodyjna piosenka wykonanie takie lekkie delikatne ze unosze sie w powietrzu i tancze i kocham

[@user-ni2qu1tt9u]

Большое спасибо за прекрасное исполнение!!!👏 Доминику и всем музыкантам желаю здоровья и счастья, успехов и добра!!!👏👏👏🌟♥️🌹🌹🌹

[@irenagrant-koch7159]

This is the best interpretation. Most enjoyable.

[@ewamarkiewicz6044]

Thank You. I LOVE You . Merci beaucoup. Je t'aime.. Dziękuję, kocham Was. Przesyłam mnóstwo Mirołsi i Światła z Warszawy.

[@szczepankowalczyk651]

Piekna melodia,a jezyk francuski idealnie pasuje do melodi,dlatego milionhy ludzi na calym swiecie znaja te piosenke..

[@babajaga350]

i fajna wersja, obok na YT można posłuchać poprzedniej

[@francoisenowickidebleecker3804]

Dobra , fajna piosenka

[@rog477]

Super

[@Alla_ChansonRusse]

Ils ont volé ce texte à une personne qui l'a traduit du russe en français. C'est une HONTE !!! Un plagiat sans scrupules ! Regardez, la traduction de Marina Lushchenko date de 2012 ! kzbin.info/www/bejne/moi8oIOcjq6JbaM&ab_channel=Chansonsrussesenfran%C3%A7ais Partagez svp cette information avec des gens. Le public doit connaitre les véritables héros et non pas des voleurs qui gagnent de l'argent en s'appropriant sans autorisation le travail d'autrui.

[@user-jk8vm8ku6c]

Вы вдохновляет е своим исполнением прекрасных песен ,лучшее лекарство во время пандемии

[@lucettebonjour5898]

Merci très belle chanson je l adore ..tres bien chanté ...en esperant vous voire un jour

[@liisakarkulehto127]

Bravo!

[@orchestrelabeldanse4111]

Merci

[@oljanety110]

Очень давно люблю вашу команду!!!

[@inesemagdalenoka366]

Bravo, composer R.Pauls!

[@Renata-vc5yr]

Wow. Very beautiful song. Thanks. 🙋 💕💕💕🎶👏👍

[@orchestrelabeldanse4111]

Merci

[@Renata-vc5yr]

💕💕💕👍

[@mmkm9554]

Piękna piosenka i a język jeszcze lepszy

[@fernandepitrel1466]

Une très belle voix 😶 j aime 😍 beaucoup

[@gencoysumer7721]

Million roses million bravos...

[@Alla_ChansonRusse]

A l'origine c'est une chanson RUSSE datant de 1983. kzbin.info/www/bejne/aqqolodsiNyba9U&ab_channel=HelenMY Moisan et K° ont volé ce texte à une personne qui l'a traduit du russe en français. C'est une HONTE !!! Un plagiat sans scrupules ! Regardez, la traduction de Marina Lushchenko date de 2012 ! kzbin.info/www/bejne/moi8oIOcjq6JbaM&ab_channel=Chansonsrussesenfran%C3%A7ais Partagez svp cette information . Le public doit connaitre les véritables héros et non pas des voleurs qui gagnent de l'argent en s'appropriant sans autorisation le travail d'autrui.

[@antoniofernandodacosta2391]

@@Alla_ChansonRusse oui ça a déjà été dit

[@alexandre15881]

j'adore cette superbe chanson, ci bien chanté bonne journée a tous et toutes ,et quel soit chanté par Pierre ou Paule ,elle est faite pour nous plaire .

[@jadvygalileikiene3903]

Очень приятный малиновый Голос!!!! Спасибо! Браво !!!!

[@kazimieraarzybowa7273]

Uwielbiam sluchać Was

[@svhomkov63]

Спасибо!!! ОЧЕНЬ ЗДОРОВО!!!

[@davidtoti3532]

Cette histoire franco-géorgienne entre peintre humaniste NIKO Pirosmani et l'actrice française Marguerite de Sèvres a été honorée par la grande diva soviétique inimitable ALLA PUGATCHOVA et le Maestro de Létonie Raïmond Pauls!!! Poète Voznésensky se fut à la hauteur de l'aspiration poétique !!! Traduction est plutôt proche du texte ! Bravo Dominique !

[@simsim7935]

Absolutely beautiful. I love this song and you sing it amazing.

[@bozenamewis496]

Dusza sie cieszy , super 😘❤👍

[@Martined-c1f]

c’est top cette chanson, j’adore et en plus j’aime les fleurs.merci.

[@ferenckormos1946]

Bravo Dominique !

[@ЮрийИльичев-о7х]

Очень хорошее исполнение, приятный солист. Творческих успехов.

[@IngeRandoja]

Imekaunis muusika !

[@user-nn7gy1qy3f]

Почти подстрочник с русского на французский, но очень удачный и гармоничный! Получилось оригинально и очаровательно. СПАСИБО, ребята!

[@Alla_ChansonRusse]

Спасибо надо говорить не "ребятам", а русской переводчице Марине Лущенко, у которой эти ребята позаимствовали текст без разрешения и выпустили альбом, не поделившись с переводчицей ни копейкой... Если не хотят платить - пусть сами переводят. Правда, чтобы получалось удачно и гармонично нужно иметь свой талант, а не умение красть чужой интеллектуальный труд..

[@peeterpyld4824]

Паульсом и Вознесенским мотив и текст у(смысл текста) УКРАДЕНЫ!!!!!!!

[@olgashariati5516]

@@peeterpyld4824 у кого?

[@borislebedev2612]

@@Alla_ChansonRusse ❤😂😂😂❤

[@user-cl9nt8ss7h]

Прекрасное исполнение. Спасибо большое.

[@nellydizhur8112]

🇺🇲🍏🕊Merci Beaucoup pour le plaisir d'entendre une si belle Performance de The Million Scarlet Roses!🙏👏👌💖💐💐💐 La Prima Donna fume modestement en marge!😥

[@teresawislocka3202]

The most beautiful performance of "Million of white roses" by you ❤️🌹

[@orchestrelabeldanse4111]

Merci ,bises

[@teresawislocka3202]

@@orchestrelabeldanse4111 ... Where are you ? I miss your songs, I listen to the most beautiful song every day, "a million white roses," Thank you for kisses 😉❤️🌹

[@mariamorawska3337]

Też tak uważam...

[@user-ls4wz4uh2z]

Всё у Вас будет хорошо. ребята. не падайте духом!

[@CreativityIndustry]

А что у них произошло, почему им надо не падать духом?

[@user-ls4wz4uh2z]

Из-за короновируса нет возможности играть на танцплощадке@@CreativityIndustry

[@Renata-vc5yr]

Piekna piosenka w piekym wykonaniu Dzieki😘

[@paulamanea197]

Un milion de trandafiri pentru aceasta minunata orchestra ! Dominique Moisan...o voce minunata ! Succes in continuare ! Anul 2022 sa va aduca pe langa sanatate si bucurii nenumarate, fericire deplina alaturi de cei dragi !

[@jessyjamess2082]

Bravo l'orchestre c'est super beau.

[@orchestrelabeldanse4111]

Merci

[@svhomkov63]

Огромнейшее Спасибо ИСПОЛНИТЕЛЯМ И АВТОРАМ ЭТОЙ ПЕСНИ ЗА МИРОВОЙ ШЕДЕВР, КОТОРЫЙ БУДЕТ ЖИТЬ ЕЩЕ МНОГО ЛЕТ!!!!

[@rosewoss999]

Mi corazon baila! Mi alma vuela hasta el cielo al escuchar tan bellisima cancion! 🥰💞🦋🌹

[@user-wm5ng1wx2n]

מדהים ומרגש שיר שכייףתמיד לשמוע אתה זמר מעולה המון תודה

[@adamhornik8730]

SUPER

[@adamhornik8730]

[@user-mp5do4hx6u]

Bravo!!!!❤❤❤❤❤❤❤❤

[@mawa161]

Seine Stimme passt wunderbar zu diesem herzlichen Lied. ❤️🧡💛

[@gosiaczek354]

Super !!!!

[@kristoferviland2651]

C’est notre russe chanson,laqele wous chanter tres bon! Merci beaucoup, je Vous adors, je Vous aime! Mille salus du Sibirien. Excusez moi pour mon fransais s’il vous plais

[@orchestrelabeldanse4111]

Merci , bises

[@kristoferviland2651]

Bonjour, mesieur! Vous chanter beoucous plus mieux, que Djo Dassin. Bonne chanse! Vous etes a mon coeur, je Vous ecoute, je vous embrasse (Viola Iee)

[@liisakarkulehto127]

Thank you Boyd!

[@liisakarkulehto127]

Thank you boys

[@patriciacarmona9415]

FABULOSO!!!!🇨🇱 me fascina desde que escuche la primera vez ahora siempre te escucho (JUNIO 2023) ❤❤❤❤

[@dorateresamarcessantana7367]

Que bella canción, se siente bien en todos los idiomas, pero en francés es dulce.... Felicidades y mucha prosperidad.... Saludos desde mi bello PERÚ...

[@palnepokorni9221]

Köszönöm, hogy hallhattam, már régen hallottam ezt a gyönyörű dalt, és a csapat kiválóan adta elő, öröm volt számomra.

[@mariamorawska3337]

Zespół jest wspaniały...

[@krystynasteinhof773]

Piękne wykonanie nogi same rwa się do tańca z przystojnym tancerzem, 🤗🤗🤗

[@bernadettelaoust6653]

Je ne me lasse pas d écouter cette chanson si magnifiquement interprété merci Philippe

[@Alla_ChansonRusse]

A l'origine c'est une chanson RUSSE datant de 1983. kzbin.info/www/bejne/aqqolodsiNyba9U&ab_channel=HelenMY Moisan et K° ont volé ce texte à une personne qui l'a traduit du russe en français. C'est une HONTE !!! Un plagiat sans scrupules ! Regardez, la traduction de Marina Lushchenko date de 2012 ! kzbin.info/www/bejne/moi8oIOcjq6JbaM&ab_channel=Chansonsrussesenfran%C3%A7ais Partagez svp cette information . Le public doit connaitre les véritables héros et non pas des voleurs qui gagnent de l'argent en s'appropriant sans autorisation le travail d'autrui.

[@mareksiedlecki1936]

@@Alla_ChansonRusse t

[@antoniofernandodacosta2391]

@@Alla_ChansonRusse et alors ou il est le problème de faire une reprise ça a toujours existé on le sait très bien que c'est une reprise

[@Alla_ChansonRusse]

@@antoniofernandodacosta2391 Faire des reprises il n'y a rien de mal. Pas de se faire passer pour l'auteur. Car si on ne mentionne pas les auteur autres que soi-même, comment les gens sauront que c'est une chanson empruntée et a qui elle l'a été? Il faut que quelqu'un le dise. Ce que j'ai fait. Moisan pouvait le faire lui-même il y a des années mais n'a pas voulu. Alors...

[@pierremarieadam6058]

@@Alla_ChansonRusse pcq vous croyez que l'orchestre qui a repris "le Galérien" en français s'est venté de dire que c'était une chanson d'origine Russe aussi !!! 😡

[@MagicalRussianSongs]

Brilliant!

[@orchestrelabeldanse4111]

thank you

[@stephanelonnoy4999]

Merci

[@Alla_ChansonRusse]

A l'origine c'est une chanson RUSSE datant de 1983. kzbin.info/www/bejne/aqqolodsiNyba9U&ab_channel=HelenMY Moisan et K° ont volé ce texte à une personne qui l'a traduit du russe en français. C'est une HONTE !!! Un plagiat sans scrupules ! Regardez, la traduction de Marina Lushchenko date de 2012 ! kzbin.info/www/bejne/moi8oIOcjq6JbaM&ab_channel=Chansonsrussesenfran%C3%A7ais Partagez svp cette information . Le public doit connaitre les véritables héros et non pas des voleurs qui gagnent de l'argent en s'appropriant sans autorisation le travail d'autrui.

[@rog477]

Nie oceniam tłumaczenia tekstu (nie znam języka francuskiego), bardzo podoba mi się interpretacja piosenki Dominique Moisan. Je ne juge pas la traduction des paroles (je ne connais pas le français), j'aime beaucoup l'interprétation de la chanson de Dominique Moisan.

[@mamarettaroli5858]

maravillosa cancion y maravilloso cantante.. je l·aime a toujours....!!

[@dianaathanasiadi8086]

Che bello grazie mille

[@cimnazhmdov8836]

Спасибо!

[@user-nq8qg4rm7c]

Labai patiko 👍!!!

[@jurekcool]

SUPER:-))

[@orchestrelabeldanse4111]

merci beaucoup

[@orchestrelabeldanse4111]

merci

[@Alla_ChansonRusse]

A l'origine c'est une chanson RUSSE datant de 1983. kzbin.info/www/bejne/aqqolodsiNyba9U&ab_channel=HelenMY Moisan et K° ont volé ce texte à une personne qui l'a traduit du russe en français. C'est une HONTE !!! Un plagiat sans scrupules ! Regardez, la traduction de Marina Lushchenko date de 2012 ! kzbin.info/www/bejne/moi8oIOcjq6JbaM&ab_channel=Chansonsrussesenfran%C3%A7ais Partagez svp cette information . Le public doit connaitre les véritables héros et non pas des voleurs qui gagnent de l'argent en s'appropriant sans autorisation le travail d'autrui.

[@rezosaralidze4181]

Bonjur dominigie moisan!!!

[@user-tf1mu7kp8e]

Escucho esto todos los los dias ,el me encanta ,la musica es fascinante y la bailo sola en mi comedor ..,felicitacion

[@santoganino7975]

you may or may not like ,but i do love this song

[@grazynazamorska8767]

Pieknie. Super dzięki

[@ГалинаПоморцева-ф9о]

ребята, болею вами.... вы самые лучшие!!!!

[@Alla_ChansonRusse]

Они украли перевод песни у Марины Лущенко, которая сделала его в 2012 году . kzbin.info/www/bejne/moi8oIOcjq6JbaM&ab_channel=Chansonsrussesenfran%C3%A7ais Эти воры зарабатывают деньги, присвоив себе чужой труд. Марина не давала им разрешение на исполнение её перевода. Поделитесь информацией с другими людьми. Все должны узнать, что французский перевод этой песни был украден Домиником Муазаном, который зарегистрировал её во Франции без разрешения автора перевода. Позор ворам!

[@tinoduong5661]

Magnifique. Merci les artistes pour cette chanson très populaire

[@Alla_ChansonRusse]

Ils ont volé ce texte à une personne qui l'a traduit du russe en français. C'est une HONTE !!! Un plagiat sans scrupules ! Regardez, la traduction de Marina Lushchenko date de 2012 ! kzbin.info/www/bejne/moi8oIOcjq6JbaM&ab_channel=Chansonsrussesenfran%C3%A7ais Partagez svp cette information avec des gens. Le public doit connaitre les véritables héros et non pas des voleurs qui gagnent de l'argent en s'appropriant sans autorisation le travail d'autrui.

[@GospodiNova640]

Очарование!!!! Подпеваю на русском, но хочется подпеть на французском.

[@doberlino]

On peut échanger, moi je veux chanter en russe ! 😜

[@GospodiNova640]

@@doberlino Je t'écrirai un texte russe en lettres françaises😉

[@doberlino]

@@GospodiNova640 😁

[@GospodiNova640]

@@doberlino J'ai fait une vidéo pour cette chanson. Tu peux voir

[@jagienkachejchman2211]

ManiFic 🥰🥰💫

[@feddalsalima3141]

J'adore cette chanson. Merci beaucoup. SLM

[@Alla_ChansonRusse]

Ils ont volé ce texte à une personne qui l'a traduit du russe en français. C'est une HONTE !!! Un plagiat sans scrupules ! Regardez, la traduction de Marina Lushchenko date de 2012 ! kzbin.info/www/bejne/moi8oIOcjq6JbaM&ab_channel=Chansonsrussesenfran%C3%A7ais Partagez svp cette information avec des gens. Le public doit connaitre les véritables héros et non pas des voleurs qui gagnent de l'argent en s'appropriant sans autorisation le travail d'autrui.

[@antoniofernandodacosta2391]

@@Alla_ChansonRusse vous y tenez a cette chanson vous inquiétez pas ils vont vous la rendre

[@Alla_ChansonRusse]

@@antoniofernandodacosta2391 Ils vont me la rendre ? Je voudrais voir çà. N'oubliez pas de m'envoyer la vidéo de ce miracle. Je la donnerai à l'auteur de la traduction qui mérite le reconnaissance depuis des années. Je ne refuserais pas en effet d'entendre Moisan dire au public dans une salle de concert que cette chanson était russe et a été traduite par Marina Lushchenko.

[@antoniofernandodacosta2391]

@@Alla_ChansonRusse vous vous prenez bien la tête pour une chanson il y des choses pire dans la vie

[@Alla_ChansonRusse]

@@antoniofernandodacosta2391 J"espère que vous vous direz bien çà le jour où on vous voleras quelque chose :) Moi je ne fais que défendre mon amie car pour l'amitié je suis capable de faire beaucoup plus que pour moi-même. Si vos amis peuvent compter autant sur vous, vous devriez comprendre..

[@marthacabrera4919]

❤ Un millón..un millón.. un millon de gracias por esta dulce versión.

[@enaortiz9562]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@mariamorawska3337]

Piękna piosenka i bardzo pięknie wykonana....

[@laszlonagy4329]

Milio , milio rozsa szal ..... Super -

[@stanpattibros2750]

Pełne zawodowstwo .

[@mariamorawska3337]

@@stanpattibros2750 Prawda....? ponadto mają tyle ciepła i spokoju.....,

[@mariamorawska3337]

@@laszlonagy4329 Super....pozdrawiam

[@laszlonagy4329]

Pekna melodia......@@mariamorawska3337

[@555skipper]

Magnifique, great interpretatiobn.

[@orchestrelabeldanse4111]

Merci

[@teresawislocka3202]

I LOVE ❤️🌹

[@user-mx6zz6gl1g]

Очень мило! Необычное сочетание инструментови и так гармонично звучат! 👏👏👏

[@mabellopezarias955]

Bello, muy bello !!!!!!

[@magdalenapokaluk3921]

Merci 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹❤❤❤❤❤❤❤

[@jand5520]

Wunderbare Gesang und die Musik !

[@irenepallek1747]

original kann sich verstecken jungs ihr seit spitze 👍🍀❤️

[@solarczyk49]

Beautiful ....💖💖💖💖💖 BRAVO 👏👏👏 Thank you very much 🌹🌹🌹🌹🌹

[@MagicalRussianSongs]

Amazing!

[@Renata-vc5yr]

Beautiful team, beautiful 🎶

[@anatoan1645]

Бальзам на душу!

[@henrykdomagala6198]

Lubię Was słuchać

[@Baron_VL]

Охренительно)))

[@mariaauxiliadora1658]

Maravilha Dominique !!!

[@user-nu4iy2lz1v]

очень красиво!

[@moniqcoy4528]

J’ADOREEEEEEEEEEEEE ,MILLION DE BISOUS 😚 😚 😚 😚 😚 😚 😚 😚 😚 Monique Thiery 🌹

[@orchestrelabeldanse4111]

Merci , bises

[@julioc.coasacahancco1916]

Bonita la letra y la interpretación, muchas felicitaciones a ustedes y que sigan muchos éxitos en adelante 👏👏👏.

[@janinaobrzud884]

Przepiekna piosenka romantyczna super

[@user-mp5do4hx6u]

Bravo Dominik ¡!!❤❤❤❤❤❤❤

[@jeancargol4650]

Une rose rouge pour toute les femmes du monde entier elle son si charmant 💎

[@thomasklaczinski6313]

❤❤❤

[@stephanemusset5919]

Vous connaissez pas la mienne 🤣🤣🤣

[@user-eg4zz5ft7g]

Ребята я согласен со всеми это ЛУТЧЕ чем оригинал тут больше души

[@user-hy4wu5gw7o]

Красиво

[@abumansurabumansur7880]

BRAVO !!!!!!!!!!

[@moniqcoy4528]

Kikou.Chanson fetiche de ma galerie d’art,mercis et mimimimimimis douceur 😘😘😘😘💋❤💋

[@orchestrelabeldanse4111]

Merci à vous