Minami - Kawaki wo Ameku // Español + Romanji

[@alisonramos1819]

es hermosa esta canción y no se porque pero cuando estoy deprimida y escucho la canción me levanta. no se pero esta canción es única

[@qlippothvaba89]

el coro sobre todo

[@reypelusakun4337]

es porque es de un anime y si no fuera no te gustaría

[@aaronbenitesacevedo1836]

Yo nisiquiera he visto el anime pero estoy escuchando el op v:

[@saek.8345]

@@reypelusakun4337 de lo contrario, no me gusta el Anime de domestic girl, pero si la OP

[@asmedia6831]

@L lmk es domestic na kajono

[@brandonlillo4502]

esta cancion es super genial, es como si sintiera la tristeza, rabia y todas las emociones de la cantante al escucharla. 10/10

[@eduardiazventuron8548]

Es verdad esta en japones y no lo entendemos pero por como canta la chica trasmite mucho

[@valentin4288]

Yo igual siento lo mismo

[@domingo3760]

Las canciones de Minami en verdad se nota el empeño en cada una 。

[@valesilro1954]

Muy cierto, ayer la escuché y me encanto Xd

[@valesilro1954]

@@valentin4288 concuerdo

[@darkcat2097]

2:38 copia, pega = mi trabajo de word pero lo hice mal = elimina, repitelo.

[@ameliaxd3844]

JAJAJAJAJAJ el mejor comentario

[@emilyjoselinemarinvargas8719]

@@ameliaxd3844 Verdad que si 😍

[@camilo7937]

me hicistes el dia

[@Erick-mt5qh]

Xdddddddd

[@eduardopaulsanchezrosello111]

jajajaa todas las versiones de op full son de esa forma, divididas en dos manteniendo el mismo tono.

[@thblckprdsdd]

Yo se que todos estamos fascinados con su voz pero la letra es una obra de arte. Claramente usa la "lluvia" como una metáfora para el "amor" o el "enamoramiento" y desde el título empieza todo, "Llorando por la lluvia". Cada coro tiene una referencia a la lluvia y como se siente ella sobre ella ("no dejes que llueva", "ahora que llueve, ¿Usarás un paraguas?", "que no deje de llover", "no dejes que el cielo se despeje"). La progresión de no querer que llueva (no querer enamorarse) a no querer que la lluvia pare. Es demasiado increible el nivel de escritura. 100 de 10.

[@WatchMedusa]

Uno que se entera! 😢 Viste? Es una obra maestra!

[@amandapivaral9798]

Me encanta esta canción, la letra y el sentimiento con el que la cantante la interpreta es sencillamente hermoso ❤

[@aaronbenitesacevedo1836]

Es cierto , osea yo no hablo taka taka , pero los sentimientos con los que canta se puede sentir en todo los idiomas

[@sirmordred2447]

Estoy de acuerdo con el desconocido

[@NOYZ_DKAY]

Yo la adoro bro

[@kasuriotz9092]

Cuando te gusta mas el oppening que el anime. 😄😅

[@alejandroastaiza6843]

Bro, aunque ya pasó un año, te recomiendo en serio que mires las canciones de minami, si esta letra te parece hermosa, la de las demás canción serán aún mejores

[@kang_hanna]

Ya díganme quien más se jodi0 la gargantanta por intentar cantar así, para hacernos amigos xD

[@kenpb8319]

Yo pero me salió perfecto. :v hasta que me dio el Coronavirus :'v

[@elkingburgos1486]

Jajaja ese wey v:

[@kang_hanna]

@@kenpb8319 Chls wey xd :(

[@fernandopenas2355]

Práctica hija

[@Lianx_90s]

Yo Jajaja xD

[@darvengames]

Este opening se merecía un mejor anime.

[@sebastiangonzales1420]

MEJOR ADAPTACION

[@camilocardona992]

@@sebastiangonzales1420 EXACTO

[@xitachi_u5412]

Mejor adaptacion, porque la idea del manga me parece muy buena pero el anime hizo lo que quiso idk (en el anime alguien importante termina en coma y eso nunca se muestra por ejemplo xd)

[@Sanchino]

Sip

[@mayliflores1786]

Concuerdo 😁

[@damagicfox]

Se habla demasiado del coro, pero mi parte favorita es el comienzo, no se porque, pero hay algo en esos "Mijuku/Inmaduro" "Mujuo/Insensible" "Saredo/Pero aun asi" "Utsukushiku are/Es hermoso" que me matan, los siento en mi corazon cuando los dice, y tambien me ponen a pensar, sin duda, la mejor parte de la cancion en mi opinion, y las mas infravalorada.

[@FredyFredward]

Yo casi no suelo escuchar opening de anime, siempre me los salto, pero cuando escuche como empezaba (justo la parte que mencionas) la escuche completa y todos los caps la volvia a escuchar. Tremendo inicio, y el resto no deja nada que desear, excelente cancion.

[@guillermoarielruedavivero9423]

Yo creo que esta bien que sea infravalorada ... ya que si toda la cancion fuera high no se notaria el sentimiento o no resaltaria de la cancion

[@kin2450]

Me pasa lo mismooo me gustó en cuanto escuché esas frases al principio

[@michelgonzalez8709]

Esas 1eras palabras son muy potentes osea la calma al empezar contrasta mucho al sentimiento que da escucharlas. Sin duda un empezar de 10

[@diavolo7974]

Yo también, laz partes del inicio y final se sienten muy relajadas, buenísimo

[@luhan6062]

La voz de la chica es la cosa más maravillosa qué he escuchado en este último tiempo, me parece impresionante cúanto sentimiento hay en esta canción. 💖💫 Gracias por traducir esta joyita ♡

[@karlamendoza8507]

Puedes pasarme la carita de tu nombre xfis

[@luhan6062]

@@karlamendoza8507 Claro bb, te la paso por aquí o como?

[@Ome_Robert]

@@karlamendoza8507 esta carita?? 'ᄉ'

[@karlamendoza8507]

@@Ome_Robert GRACIAAAAS

[@joshyxd8411]

Me encanta el sentimiento de la cantante y siento varias emociones como tristeza enojo emoción y etc y siento que en una parte de la canción me recuerda como es estar con alguien (estar enamorado de alguien) y la verdad me hace llorar este sentimiento pero bueno cuando terminar terminó de llorar pero lloro por las emociones antes dichas la verdad siento que esta es la mejor canción del mundo y me tranquiliza escucharla en los momentos de furia y tristeza ya que me levanta los ánimos o cuando mi autoestima eschuco esta canción y me siento feliz y mejor de ánimos

[@axelfernandoduran1833]

Mucho texto

[@Tonet10]

Lyrics para quien lo prefiere quieto: mijuku mujou saredo utsukushiku are no destiny fusawashiku nai konnan ja kitto mono tarinai kurai katattokeba umaku iku mono, kane, ai, koto, mou jiko kenji akita deja vu nan ga sonna fuman nan da? sanzan wagamama katattoite kore ijou hoka ni nani ga iru? sonna tokoro mo wari to kirai ja nai mou kikiakitan da yo, sono serifu chuuto hanpa dake wa iya mou ii aa shite kou shite ittetatte aishite dou shite? iwaretatte asobi dake nara kantan de shinken koushou muchakucha de omoi mo shinai omoi kotoba nan do tsukaifurusu no ka? douse kitai shitetanda deki reisu demo inyoudarake no fureizu mo kakato mochiagaru kotoba tabuu ni shite kuuki wo yonda ame furanaide yo madorokkoshii hanashi wa iya hitsuyou saiteigen de ii ni moji inaide douzo kurenai no chou wa nan no meiru mo okuranai moroi sensu hirogeru sono hou ga miryokuteki deshou mei de kotaerarenai nara hottoite kure mayoeru kurai nara sattoite kure kanjin na toko wa tsutsunuke de anshin dake wa saserareru you na amai ame ga fureba kasa mo sashitaku naru darou? kono mama kitai shita mama de yokatta me wo tsubutta kaetakatta otonabutta nakushita makimodosenakatta ima ame, yamanaide Kopii, peisuto, deriito, sono kurikaeshi sutte haita dakara sore demo ii kara sa koko itai yo mou ii aa shite kou shite ittetatte aishite dou shite? iwaretatte asobi dake nara kantan de shinken koushou shiri metsuretsu de omoi mo shinai omoi uso wa tabuu ni shinakucha na? kitto kitai shitetan da deki reisu demo koushiki touri no fureizu mo kakato agaru kuse mou owari ni shite kuuki wo yonda sora harenai de yo kyou mo, ame kasa wo tojite nurete kaerou yo

[@lecheentera3480]

0:54 La mejor parte aaaaaaaa 😎😎

[@elcraquen]

También me encanta esa parte 😃

[@alejandrorosales3634]

Y yo poniendo esa parte para saber cuál es! 😂

[@idk.109]

@@alejandrorosales3634 x2

[@TobiKamegusha]

0:00*

[@danielsis6946]

Definitiva es una excelente canción, Minami tiene algunas otras muy buenas también. La pasión con la que canta te transmite el drama directo al corazón.

[@kowari1255]

Supongo que es completamente normal llorar al haber pasado por una situación realcionada con lo que dice la canción, además podría estar relacionada con algo depresivo pero en realidad es para darnos cuenta que nunca es bueno callarnos y debemos seguir adelante con todo nuestro ánimo.

[@joelvazquez8165]

Por un anime llamado Domestic girlfriend

[@joelvazquez8165]

12 capitulos si no estoy mal

[@kowari1255]

@@joelvazquez8165 Efectivamente es de ese anime; sin embargo yo lo dije por la canción en sí. Es muy hermosa, me encanta cada canción de Minami, son muy buenas.

[@ricardoarevalo7635]

Concuerdo, pase por algo relacionado a la canción y al anime aunque en esta última comparación no tuve un círculo amoroso 😅 pero si una relación que no debió ser y me marcó mucho

[@rafaelperdomo706]

la ultima palabra de la primera frase de la letra, una de las mejores palabras japonesas usada en sus poemas desde siempre, que define su significado hasta en su pronunciación, de las mas cuidadas en el idioma, y que forma de utilizarla, en si toda la canción bien podria llamarse como esa palabra UTSUKUSHI

[@rubenf3308]

LLEVO 3 AÑOS DICIENDO QUE ESTE ES EL MEJOR OP, POR QUE TE TRANSMITE TANTOS SENTIMIENTOS. GRACIAS A MINAMI POR DEJARNOS ESTA JOYA :,)

[@DIEGOEMILIO-se1ih]

Hay mejores openings por Mérito de Creación pero este de Kawaki no Ameku No se queda Para nada atrás, siento que este Opening le quedo grande al Anime

[@luisquispe4832]

Te entiendo completamente, este op me trasmite un sentimiento tal q ninguna otra canción :")

[@youngatlaz8588]

Esta canciòn me da ganas de llorar, la canta con tanto sentimiento que pesa.

[@elderdylanhmc7616]

Me encanta que se escuchan las tomas de aire de la cantante, le da una escencia de autentidad que varios openings no tienen

[@acrobotlgtbq3321]

LLEGO A MI PUNTO G CUANDO SE LE SALEN LAS CUERDAS VOCALES CUANDO GRITA EL CORO CTMMM Jamás me imaginé ver una canción así cuando puse el anime, lo único que podría pedirle a la canción es que debieron alargar un poco más la guitarra acústica del final para que la canción se vaya extinguiendo depresiva y lentamente Q.Q

[@raaainnn2184]

Amigo, no puedo dejar de escuchar la canción, y es normal que sientan todas esas emociones, después de ver el anime yo también comprendo, son las emociones que sienten los personajes, simplemente perfecto👌🏿

[@felipepaillalef8429]

Es realmente hermosa esta canción, lo que te transmite y de como lo expresa la cantante es hermoso, sin este opening creo que no disfrutaria tanto el anime como lo estoy haciendo.

[@jesusalvarotejerinasosa9337]

yo creo que se trata la cancion del amor que tiene las dos hermanas hacia el

[@ロドルフォレノ]

La mejor canción definitivamente, aveces después de cantar lloro xd porque siento como que libero el estrés.

[@sakusa--3773]

Same JAJAJA

[@sofiapulgarinidarraga2271]

Cuando escuché está canción por primera vez creí que era de un anime de pelea xd porque el sentimiento y la potencia de la vez es espectacular 😍

[@chimmy_guadalupefl8121]

Y si sale en un animé

[@alanyungan285]

Este video se merece mas visitas, y dios la cancion la maldita cancion es lo mejor que he escuchado en mucho tiempo. Que gran artista :3

[@agustinsegovia4634]

Lo que más amo de esta canción aparte del sentimiento que transmite son las recuperación de aire entre una estrofa o frase(no sé cómo se llaman), es como el sonido que haces cuando deslizas los dedos por las cuerdas de una guitarra

[@amandaaguinaga3512]

El demonio:ya déjalo no podes cantar tan rápido y todavía en ese idioma,vas a traer a toda mi familia si seguis

[@lia-gw2ew]

Literal esta canción es lo mejor, y su coro...wow que potencia ❤️

[@mielanie5000]

Es fácil cuando eres la que fue atenta, la que estuvo ahí pendiente siempre, la que le dio todo, y luego decirle a tus amigos "ella no vale la pena" mientras yo estaba diciéndole "estoy orgullosa de ti" cuanta diferencia de personas... egoísta, inmaduro, insensible, pero aún así es hermoso. Y aún así no lo odio... Ayuda :(

[@Itdoesn_tmatter]

De que estamos hablando?

[@mielanie5000]

@@Itdoesn_tmatter de cuando mi ex me dejó

[@Itdoesn_tmatter]

@@mielanie5000 F

[@libidinoso.]

NUNCA TAN SAME TE LO JURO-

[@danielamartinez1223]

Amiga literalmente me paso, ya llevo 2 años enamorada de ese vato XD.

[@Jesus-td9vp]

La voz de minami es preciosa

[@bellhh3733]

Eh escuchado esta canción por mucho tiempo y desde que la escuché por primera vez me eh sentido conectada a ella y hasta ahorita se me ocurrió ver la traducción y ahora me siento aún más conectada con esta canción. Esta canción definitivamente es única .. Gracias por la traducción:)

[@alejandroastaiza6843]

No sé si ya lo hayas hecho, pero si te sentiste conectada a la cantante con esta canción, te recomiendo de rodillas que busques y escuches más canciones de minami, sus letras son hermosas, su voz es inigualable y sus emociones puestas en escena son muy identificables

[@Idk-kd6ij]

Esta canción....la letra, la intensidad en la que canta......soy incapaz de no llorar al escuchar esto ❤

[@gonzaloferrarii1900]

tonto

[@agustinalbarracin4994]

1:01 La mejor parte

[@jeanpauljeces4200]

Amo esta canción, siempre que la escucho todos mis sentidos vuelan ¡¡simplemente increíble¡¡ gracias por subirlo en español uwu

[@martinvdev1565]

Soy el unico con escalofrios durante el coro JODER QUE POTENCIA

[@juandiegovera6811]

Man, es una joya verdadera

[@cristianbrayan9304]

No entiendo a la gente que dice que "soy el unico" obviamente no, jeje unicos y detergentes.

[@josephsubauste6995]

Cuando pronuncia algo con la rr me hace estremecer, lo hace con tanto sentimento que es brutal

[@teff4727]

Esta canción es tan buena que activa una desesperación confusa dentro de mí... pocas canciones lo han logrado

[@jesusalvarotejerinasosa9337]

esta cancion se me estremece hasta los pelos

[@maarmango]

Esta canción me pone los pelos de punta, la pasión con la que canta, la letra todo es.. Tan magnifico uvu

[@adriananelvirodriguezvaldi723]

Gracias por poner la letra es una maravillosa música con ese fondo queda espectacular .

[@ivanaferreyra7291]

Que se me ponga la piel de gallina cuando escucho este rolon es mi pasión :)

[@joseandreshernandezsanchez5481]

Uno de los mejores op que escuchado la verdad la primera vez que lo escuche me quede atónito el sentimiento que pone en la canción hace que sientas su dolor su tristeza su frustración

[@kang_hanna]

Apenas llevo conociendo la canción hace un año y sin duda no me canso de escucharla, es simplemente perfecta. Aún recuerdo que los días en los que me quedaba en mi instituto todo el día por trabajos esta canción siempre estuvo presente

[@luffytaro5877]

Esta es una de las mejores canciones de op de animes de la historia

[@miguelcrack2299]

Estaba buscando esta traduccion en todos ladooos 😍😍

[@jheysenflores6176]

Cuanto sentimiento hay en esta canción ❤

[@axelfernandoduran1833]

2:58 ta wena esa parte

[@yx6012]

Minami created a masterpiece

[@jessicajusto3774]

Está canción transmite, me encanta 🤩👌 ni que decir de la interprete... Ahora quiero ser cantante 😃

[@shinigami8678]

Esta canción es muy profunda y preciosa

[@confeccionessublimadosjosh8190]

Siento que le queda perfecto al anime, historia. independiente si les gustó o no pero pega súper bien, un vozarrón y letra que pega

[@lolcarryclips]

Simplemente me he enamorado de la voz

[@nikonechan9458]

2:57 la mejor parte

[@gaelo8769]

Por favor, que aún no pare de llover

[@kuni6490]

me encanta la este opening pero no eh visto el anime xd pero dicen que es triste me lo quiero ver pero no estoy segura siento que voy a llorar si veo el anime T-T

[@melanytezeira6619]

Como podía estar tan tranquila sin conocer esta joyita

[@alejandroastaiza6843]

Y aún te falta escuchar más de minami

[@yarichan2429]

Su voz me pone los pelos de punta 😖 Y eso es hermoso

[@cristianvaldivia6216]

la vi en el OP de Domestic Kanojo y me re encanto XD

[@PuchiDust]

x2 jaja

[@stan3451]

La primera ve, que lo escuche fue por casualidad en internet no tenia letra solo el sonido, pero pude sentir los sentimintos en la cancion aunque estuviera en un idioma que no entendia, definitivamente una obra maestra que me llego a lo mas profundo ❤❤❤

[@cesarurzagaste1250]

Besto opening, no importa cuando leas esto...

[@gilbystarrk7609]

No vi la serie pero escuche esta canción y está te sarpa wacho

[@tamara3724]

como me gustaria que Mina de TWICE y Minami tuviesen una colaboracion

[@mr.doritoslol9936]

este op con el ending de seishun buta yarou una obra maestra

[@ernestovelasquez5972]

Temazo¡

[@roxanavictoriaparicelavent1882]

Escucho este opening desde que se estrenó el anime y no me aburro de escucharlo ni de intentar cantarlo y sé que podré como pude con Tokyo ghoul

[@maricieloramostunque2497]

We que más puedo pedir está joya súper hermosa, el comienzo, el coro, el final todo es genial amo la manera en la cual va ritmo y la potencia de la voz simplemente espectacular ✨

[@Noacs_Nb]

0:57 mi parte favorita (like si también lo es)

[@kisaki.6378]

que buen tema, si hay algo que haría antes morir sería escuchar este arte

[@rosbinalbertobarahonacolin2350]

Nunca había escuchado completa esta canción, y ahora que lo hice me gustó mucho. Espero que cuando terminaron de hacer la canción la cantante se haya dado un buen descanso para su garganta ya que debió haberla forzado mucho para cantar.

[@patriciomoreloszaragozaser6394]

No la puedo dejar de escuchar

[@andreusubielamoreno6141]

Felicidades a quienes encontraron está joya

[@alejandrahernandez2141]

Vine aquí porque escuché que era buena, se me aceleró un buen cuando escuche el coro, ahora estoy curiosa y me leeré el manga. 🤭

[@alejandroportillo3852]

mucho opening para tan poco anime pero fua que tremenda obra maestra esta canción

[@lli6664]

Hermosa cancion al fin se que dise :'3

[@parzival1156]

Increíble como habla desde más allá del sufrimiento, del resentimiento, de la decepción, el cansancio, de la aceptación a medias, de la resignación.. es impresionante una gran canción que espero nunca me dediquen xq sabré que hice mierd4 a una persona xd

[@Aalexitoqa1407]

Gracias por traducirla bro

[@Dannm]

Por que me emociona tanto la canción 😲

[@h3ctor79]

Si es como q cuando grita no pierde la entonacion y se vuelve un monento magico de la cancion

[@dorime9427]

Simplemente hermosa la canción

[@staystrong1850]

Amo esto

[@kianssj]

Temon siempre levantando me el animo 😊😊💞

[@moisesg7681]

Y que quiero aprender japonés - escucho la canción :Cómo que para otro día

[@minamikarasuxiii7126]

Está canción tráete de hacer un cover metal con mis compañeros y acabamos llorando al leer la letra xD

[@AlejaJL]

El volumen nunca es suficiente cuando se trata de esto💕✨

[@ameyatzinhernandezbonifaci6020]

Muy bueno el opening 10/10👌👌

[@alvayb3358]

El manga tuvo piola la verdad

[@vanefiallo2614]

Nueva canción favorita!! 😍

[@ennniobi_2874]

Esta canción es una joya sin duda, me da un escalofrío cada ves que la escucho. Pinche opening precioso uwu Y ehhh ahí ando invocando demonios intentando cantarla xD

[@Aby_li]

esta muy buena esa rola

[@horusennead9912]

Me encanta esta canción

[@melymely2751]

Fue hermoso ala vez que triste:'v

[@josiasfeg5682]

sino estoy mal la chica minami hace covers y esta es la primer canción que escucho de ella . ESPECTACULAR

[@arelinoemiesquivelguerrero2121]

Lirycs: (japones) Mijuku, mujuo, saredo...utsukushiku are No destiny fusawashiku nai Konana ja kitto mono tarinai kurai katattokeba umaku iku mono, kane, ai, koto mou jiko kenji akita. Deja vu, nan ga sonna fuman nan da? sanzan wagamama katattoike kote ijou hoka ni nani ga iru sona tokoro mo wari to kirai ja nai, moou, "kikiakitan da yo, sono serifu", shuuto hanpa dake wa iyaaa. mou ii Aa shite kou shite ittetatte, aishite dou shite?, iwaritatte asobi dake nara kanta de, shinken koushou muchakucha de omoi no shinai, omoi kotoba nan do tsukaifurusu no ka?. Douse, kitai shitetanda deki reisu demo inyoudarake no fureizu mo kakato mochiagaru kotoba tabbu ni shite kuuki wo yonda, ame furanaide yo. Madorokkoshii hanashi wa iya hitsuyou saiteigen de ii ni moji inaide douzo kurenai no shou wa nan no meiru mo okuranai moroi sensu hirogeru sono hou ga miryokuteki deshou?. Mei de, kotoararenai nara hottoike kure mayoeru kurai nara sattoite kure kanjin na toko wa tsutsunuke de anshin dake wa saserareru you na amai ame ga fureba, kasa wo sashitaku naru darou? kono mama, kitai shita mama de yokatta me wo tsubutta kaetakatta otonabutta nakushita makimodosenakatta ima ama, yamanaide Kopii, pisuto, deriito, sono kurikaeshi sutte, haita dakara sore demo, ii kara sa koko itai yo Mou ii a shite kou shite ittetate aishite dou shite?, ¿iwaretatte? asobi dake nara kantan de shinken koushou shiri metsuretsu de omoi mo shinai, omoi uso wa tabu ni shinakucha na kitto kitai shitetan da deki reisu demo koushiki touri no fureizu mo kakato agaru kuse mou owari ni shite kuuki wo yonda sora harenai de yo.... Kyou mo, ame.. kasa wo tojite, nurete kaerou yo........ (me dio weba escribir lo demas pero despues lo terminare xD) Ya esta gente, por si quieren hacer karoke (〰⚫v⚫〰)

[@angeladelacruz4006]

Lo mejor de domestic no kanojo es saltarse todo el anime para escuchar el openening

[@matiasarancibia2126]

Eso hice yo 😎

[@emimilo21]

Usted si sabe buen hombre

[@samnoobsinnadaoriginal1176]

Bastante bien hecha la cancion

[@sr-rexx6447]

Estaba en el balcón fumando un cigarro cuando sale esta música y me sentía como un ganster por qué llovía a la vez

[@Naomitokuchi177]

Este opening merecía en un anime mejor ✨😂

[@martinenrique2507]

Nose porque cuando escucho esta canción siento una sensación rara pero me encanta y muchoo

[@poly_uwu5449]

Gente, no se salten el opening cuando vean un anime nuevo. Puede que el anime sea genérico pero el opening brutal 🧐🍸

[@kiz3r73]

Excelente opening para un anime que su manga tuvo un final qlerisimo 😔💔

[@kilgrave_x]

Conocí esta canción por osu y no me arrepiento

[@elflakkoalejo869]

2:55 UUUFFF 😌✨

[@doubleid7319]

soy demasiado serio, pero senti cada palabra de esta chica, me hizo temblar, llorar, sentirme arrepentido

[@argenisdark1993]

Esta genial 🔥✨