Minecraft 這遊戲【抄襲麥塊】!! 但是原因卻😥超級感人😥 !! 有87%的新手看不出來 !! | 全字幕

[@AshanKouki]

讚嘆小精靈 !! 謝謝你花了一個月的時間讓這麼棒的作品呈現在Bob們眼前 !! 史詩級的睡搞搞系列回來啦 !! ❤ 希望Bob們會喜歡今天的 #睡搞搞 !! 別忘了輕輕戳戳大大的 #2222喜歡 讓我們開啟下一道夢境的大門 !! ❤

[@小山丘-g5t]

小精靈辛苦你了

[@幽靈-k4e]

小精靈幸苦你了

[@jameswang7340]

小精靈辛苦了😄😄😆

[@魔魔舊帳]

小精靈辛苦了感謝你為我們、啊神和羽翻譯地圖

[@steven-660]

✨☀小精靈辛苦了☀✨

[@菜菜的翻譯小精靈]

老闆你居然在最後出賣我wwwwwwwwwwww 小精靈表示害怕(抖抖抖 辛苦阿神跟羽毛念台詞了，字幕跑好快 對了，其實我偷偷把自己skin的人形盔甲架放到地圖裡面的某個地方了Ou

[@Mengcha]

辛苦小精靈惹

[@阿海-i6m]

……

[@yewei0801]

小精靈真棒OuOb

[@雪薰-s6c]

小精靈辛苦了~

[@Yui-ro1vq]

表白翻譯小精靈啊啊啊(ﾉ*>∀

[@丹尼Danny0630]

羽毛很適合當旁白 講很快又很順😂😂😂 小精靈辛苦了❤

[@denisego07]

哈哈哈

[@黃竟峰]

Hrh

[@salt6647]

看到沒你又出現了！

[@帝王龙]

、

[@kongyoung511]

旁白王羽毛

[@Hello-qr6dy]

大家一起刷一波： 『小精靈～你辛苦了！！！』

[@扣子-l9j]

小精靈～你辛苦了！！！ （這樣嗎？）

[@都幾-o8q]

@@SkiNormal 為什麼你的特別不一樣

[@Jenne14294]

小精靈～你辛苦了！！！

[@kongyoung511]

小精靈 ~ 你辛苦了

[@mc-gb3sp]

小精灵，辛苦你了

[@user-cv8wo3hr5o]

14:36 達拉崩吧！

[@Twilight_mu]

我也想到了耶，聽到要拯救公主腦袋裡馬上跑出這首歌

[@蛋糕-z4y]

我還以為開頭的床 -是兩個人一起睡的-

[@eatono3948]

余恭宏 只有色情黃和原諒綠，哪來的基佬紫！？

[@kls8494]

@@eatono3948 阿神的黃和羽毛的綠 -真的沒問題？-

[@eatono3948]

KLS夢幻 那也是兩張床啊⋯⋯（p孩吵架）

[@LS_0608]

诶？不是分开来的吗？ -难道分开来是为了可以挤更小的空间😏-

[@貓咪-b1z]

⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄

[@盧大-s9q]

感謝小精靈那麼辛苦的翻譯！ 也感謝神神和羽毛拍的影片~ 剪接師也辛苦啦！

[@kellykke]

之前阿神影片沒有字幕，現在有了其實我覺得很好啊❤️ 之前有點不習慣可是之前阿神有說加字幕 -可以上課偷看ww- 所以真的辛苦神神還有字幕君啦 還有人會覺得阿神不好可是BOB們永遠支持你的！❤️

[@tung7996]

-不好意思上課偷看笑了- Bob們永遠愛阿神

[@kellykke]

@@tung7996 哈哈哈

[@沒有閨蜜的貓咪]

-可以上課偷偷看真好www-

[@yb9991]

-我在補習班光明正大的看www-

[@balree]

我用頭髮遮耳機

[@許沛歆]

大家有沒有發現... 有一張床是綠色~ -想必是給羽毛的吧- 還有字幕 -也是綠色羽毛喲- ฅ'ω'ฅ

[@賴雁榕]

XDD

[@sophialee4266]

小精靈辛苦了~ 等等... 誰睡覺頭上會出現zzz啦 Σ(っﾟДﾟ；)っ

[@菜菜的翻譯小精靈]

聽說老闆頭上會(誤

[@wuyijing34]

Overwatch 被安娜睡到的人頭上

[@Starburst_stream48763]

COC的建築工人

[@tingsuan3061]

翻譯小精靈幸苦了~ 字幕師和剪輯師也辛苦了~ 超喜歡這系列~ 話說羽毛氣好長😂

[@grumpy_polarbear]

小精靈辛苦了/// 為了犒勞小精靈 下次兩個都換裸體skin吧(疑?

[@陳宣叡-f3i]

母湯

[@yiningyee]

我覺得可以 啊不對-醬阿神就沒有褲子了-

[@grumpy_polarbear]

@@yiningyee -本來就沒有所以沒關係啦-

[@6a35zhangwaiming8]

@@yiningyee HHHHH

[@sinyj8446]

是Monika和Flowey(*´ω｀*)ww

[@DonZGamerOuO]

辛苦小精靈啦！ 這遊戲好有趣XDD 而且這遊戲感覺是有致敬Undertale的呢XDD

[@晉宏]

咚吱

[@DonZGamerOuO]

哈囉～^^

[@shu9726]

小精靈辛苦了~ 阿神和剪輯師們也辛苦了~~~

[@Haihai-ho5yz]

7:16搞神馬???

[@Haihai-ho5yz]

10:19也是

[@Joerty223]

後面的劇情有種undertale和心跳文學部的fu

[@黄斌-h5y]

對

[@22葉郁貞]

+1

[@dlosraeyeerht4727]

我也想到utQAQ

[@やがみ八神いおり庵-y8h]

monik

[@teacatchen]

monika...

[@lilyofthevalley9156]

阿神出自幕後終於可以知道阿神有時講不清楚的話了 另外 小精靈辛苦了

[@林口喵夜]

小精靈辛苦了!!! 話說阿神在玩遊戲時，小精靈都在附近觀察嗎??!!

[@菜菜的翻譯小精靈]

其實那天也是我第一次看>u< 那天是特殊狀況必須進去幫忙，平常是不會進去打擾他們拍片的Ou

[@林口喵夜]

@@菜菜的翻譯小精靈 原來如此~辛苦了喵~~!!

[@frailsky4387]

我覺得阿神出字幕真的好方便

[@chiii3646]

看來神神要和羽毛睡三個小時了 Hmm… 小精靈辛苦了~

[@kentoncheung279]

羽神同行！ヾ(@^▽^@)ノ

[@hmr393]

Monika: I…….still……love……you Drawin: I……just……want……a ……friend

[@Snowfalls_]

小精靈辛苦啦❤️話說今天又是羽神同行😂路表示我不配擁有姓名QWQ 話說我跟電梯小姐一樣名字誒😂😂😂

[@cindyyue8026]

剛睡醒就看睡搞搞系列好棒❤️ 小精靈辛苦啦～

[@Jyugo0115]

阿神的大叫聲簡直是完美的配音(•ω•)

[@henhenjayjay1]

難道這個遊戲的真名是 Underdoki doki?!

[@teacatchen]

或許喔!

[@jr670117]

快點

[@eatono3948]

小精靈🧚‍♀️很膩亥內，人性化翻譯，高端時尚，非神莫屬。羽神同行節目組官方贊助商（滿滿的工商味）最後的謝謝你讓我想到shelter

[@沃斯雷]

這集充滿UT的感覺

[@YMD_LOVE_TMT]

+1

[@菜菜的翻譯小精靈]

我也這麼覺得才留下那句不翻譯😂

[@aoof9508]

要充滿決心那句笑翻😂😂

[@菜菜的翻譯小精靈]

@@aoof9508 -我不會說我是故意的-

[@22葉郁貞]

對啊! -_-

[@jutzai-6253]

天啊啊 後面滿滿的Monica 好感人QQ 感謝小精靈翻譯這個超長地圖！辛苦了❤️ 完全期待二周目的到來啊啊 - 不得不提一下 羽毛唸旁白配音真的超強 尤其是飛行比賽那邊😂 完全沒有打結 超強 莫名療癒哈哈哈哈 - 是說 到後面不知道是彩蛋都在二周目 還是已經放棄尋找彩蛋了哈 彩蛋呢😂？

[@22葉郁貞]

選擇那感覺是饒恕小花那兒! 還有小精靈辛苦了!٩۹(๑•̀ω•́ ๑)۶

[@jieyu0717]

是睡搞搞3ㄟ~愛死這系列ㄟ~ 而且有上字幕，也有翻中文， 真的辛苦小精靈惹~😊😊😊😍

[@Sariel_1_5]

辛苦小精靈嘍為了觀眾花了一個月

[@猫奈-z4q]

哇後面太感性啦～差點哭了🙂 很喜歡❤️這張地圖！！ 謝謝小精靈的翻譯💕

[@pinky51224]

謝謝小精靈，我才能在學校偷看啊啊\(-ㅂ-)/ ♥ ♥ ♥ -人類製造工廠www-

[@suki249]

等著地圖好久惹！！還以為不會有三了XDD 先辛苦小精靈，長達一個月的翻譯。讓我們有個很棒的地圖體驗。 期待二週目的劇情Wwww

[@菜菜的翻譯小精靈]

我原本也以為不會有三了qqqqqqq

[@曹家銘-p1z]

老實說 我以為Darwin會像sans一樣把它給殺了 XD

[@grace-c8u6w]

花了一個月翻譯真是幸苦小精靈了💪 超期待下一集的💕💕

[@annnn706]

小精靈辛苦了～ 字幕師也辛苦了 阿神羽毛也辛苦了⊙ω⊙

[@黃騰億-i4i]

0:45的羽毛也太可愛了吧 😂😂 還有，小精靈辛苦啦～

[@tks02_]

翻譯小精靈還有字幕君都辛苦了！！

[@Enid_118]

小精靈辛苦惹～～～請繼續幫大家翻譯地圖哦！！ 所以阿神跟羽毛一起在人類製造工廠工作……（我去面壁 還有阿神玩的地圖的作者都太Monica了吧XD而且那個旁白Darwin有點ㄎㄧㄤ…

[@啊啊神哥哥的粉丝]

小精灵 辛苦你了 ，这 几年也要努力哟，我替你加油， 啊神哥哥你也要努力哟， 谢谢你的僵尸跑酷 真的很努力呢那时候看了都哭了。（爱你的粉丝）💞💕💗😘💖💟💝👍

[@njas2369]

原來之前直播時說小精靈翻了一個多月的地圖就是這張睡搞搞3！ 小精靈辛苦了！！！❤️

[@黃竟峰]

小精林辛苦你了❤💙❤

[@蕾蕾-e1u]

小精靈 辛苦啦❤️翻譯真的很辛苦 尤其是這個地圖 這個地圖很長 小精靈還是很辛苦的翻譯完成了這個地圖❤️

[@guaaaaaaaaaaaaaaa]

小精靈 辛苦你了(･´з`･)

[@依寞]

15:57 難得是羽毛先出手呢XD 這次換阿神尖叫啦wwww

[@vhzilin]

还没开始游戏前，我先说句 小精灵辛喵，谢谢你，辛苦了。 我先下载这影片，然后等我明天从手术室出来后，麻醉药过了后 再慢慢看

[@菜菜的翻譯小精靈]

祝你早日康復>u

[@vhzilin]

@@菜菜的翻譯小精靈 医生说我再过一个星期就差不多好了，开心😁

[@菜菜的翻譯小精靈]

@@vhzilin 好好休息(*´ω｀*)

[@vhzilin]

@@菜菜的翻譯小精靈 好的 小精灵😝

[@moonwing7098]

小精靈辛苦了~~ (翻譯一個月，聽起來就很可怕啊!

[@藤原直樹-p1v]

19:49 monica?

[@SY91419]

好棒的感覺啊~~~~ 再次大大的感謝小精靈大大和作者撒嘛~

[@ariel56215milk]

忘了說～小精靈辛苦啦，謝謝你哦

[@FishTVLove]

小精靈辛苦了 感覺挺有劇情的

[@kc_kimchiii]

阿神安安(´▽｀) 辛苦小精靈ㄌ-(/ω＼) 飛圓環那段感覺好好玩(´▽｀)

[@憶悠.索尼亞]

翻譯小精靈辛苦妳惹，話說開頭的兩個床如果是給阿神和羽毛的話...... 那羽毛的肯定是綠色的XDDD

[@吧啦吧啦小D]

哇！我是故事的主角欸～～～

[@kirl123]

謝謝翻譯小精靈，辛苦你了。 阿神說的是像「史上最簡單的地圖」系列嗎？

[@可可喵-w9p]

小精靈辛苦了！

[@雪碧-p3c]

羽毛心臟有比之前好嗎～😂😂 小精靈您辛苦了，每次辛苦的幫大家翻譯地圖❤️❤️ 剪輯師也是❤️❤️

[@WhiteMikecrophone]

我觉得 24:23 的BUT NOBODY CA-（CAME） 应该是UNDERTALE的梗吧

[@22葉郁貞]

對啊!

[@ivy7074]

小精靈辛苦了，最近是羽毛節嗎？（羽毛最近都出現在阿神的頻道上🤣🤣）

[@kani0258]

#小精靈辛苦你惹

[@陳志豪-j5j1v]

耶！終於有字幕了，小精靈辛苦惹

[@密珮]

這是我看過最有感情的地圖了 辛苦小精靈的幫忙翻譯 說實話 小精靈是我們可以看到這部影片的重要人物 我覺得在睡搞搞解釋的另外一個結局 可以出來謝幕

[@天使光芒]

18:49 這裡的音樂讓我想到阿神曾經玩的我在7年後等著你好懷念喔

[@颜曦-c8t]

小精靈辛苦惹 謝謝你的翻譯

[@媚-t5i]

辛苦小精靈♥ 這系列可以哦

[@朱彥臻-y1y]

29:40 開始的幻燈片都有小精靈的頭像當作背景

[@此频道以废]

QQ ，刚刚补习回来！（还是要留言，不管阿神有没有看到） 这张地图我喜欢，真的很棒！ 话说小精灵花了-个月让这作品出现在BOB们的眼前！ 谢谢你！

[@班代-t1c]

這是傳說中的翻一個月的地圖!!小精靈辛苦了~

[@芃-x1c]

小精靈真的辛苦了~沒有我們的小精靈就沒有阿神了😊😊

[@撒鹽]

辛苦了~~小精靈，希望還有下集

[@chiyus7186]

這集根本就是 睡搞搞做夢部 吧XD 然後辛苦小精靈了~~~

[@ballrice8649]

15:01那邊阿神是想到達拉崩吧吧?

[@Taylor-zc5ii]

喜歡這系列~ 小精靈辛苦啦💕

[@original5108]

#小精靈辛苦了❤ 這地圖超cool的~尤其Darwin會動！！

[@夜楓君]

開頭的BGM是什麼~ 小精靈辛苦了OuO

[@kai_yong]

小精靈幸苦你惹❤️ 阿神也幸苦你惹❤️ 希望阿神的頻道永遠也不要結束❤️

[@Watermalen0112]

小精靈:我要加薪

[@BigCook666]

不好意思能請問這張地圖能在那裡下載嗎>< 小精靈也辛苦啦 哈哈~

[@沃斯雷]

羽毛的字幕⊙ω⊙ 母湯 小精靈辛苦惹!!!

[@吳安庭-d7l]

小精靈辛苦了！ 我好想看下去啊！ 也想看如果我們說不要做朋友的話會怎麼樣

[@菜菜的翻譯小精靈]

會…不做朋友w

[@jalababa4507]

6:54 Faranco是什麼東西啦😂😂

[@無名氏-v2v]

21：06這背景音樂是《我在七年後等著你》也有的

[@heheitstess1874]

30:55音樂到這裡之後突然讓我有點感傷 真是的！這張地圖幹嘛要這樣啦！

[@user-sq8py3xq2w]

阿神加了字幕会不会很辛苦，如果太辛苦其实没有字幕也是可以的啦。小精灵辛苦了！

[@singzie7424]

14:40的劇情是之前BOB做的達拉崩吧的歌詞w

[@taro1607]

小精靈辛苦了💕💕感謝阿神 羽毛 和小精靈可以讓我們了解這麼有趣的地圖😂

[@容-r2c]

18：50是在七年後等著你的BGM嗎 好懷念喔喔喔

[@hellcat010hk7]

辛苦了小精灵，虽然我不知道到底是谁，不过这么多年了，一直有人在翻译，也许是有一批极度热爱着这个频道的人，感谢有这些人

[@野比大雄56-r7d]

國文那邊讓我想到達啦蹦吧，重點有："巨龍""公主""最快的馬才想到的。劇情："山洞""最強的劍"

[@namingissohard9015]

24:25 這不是UNDERTALE 嗎？

[@肉乾-x1q]

19:08 20:43 這兩段BGM是不是我在7年後等著你的

[@开幻旅奇]

20:44的BGM不是我在七年后等着你的BGM吗~~ 不知不觉这个游戏我已经等了1年了~ 真希望阿神可以玩回我在七年后等着你啊~~

[@oOOo-hh4hm]

20:54 BGM有種doki doki的feel?

[@user-Maruko]

花了一個月的時間啊… 翻譯小精靈：卒 還有開頭的床是你們兩個的吧，黃色的是阿神，綠色的當然是羽毛

[@jaying1908]

小精靈辛苦啦～阿神羽毛也辛苦啦～ 羽毛真的很適合說故事😂

[@姵岑施]

小精靈 !! 謝謝你花了一個月的時間來翻譯

[@dreambella9795]

辛苦小精靈了我最後真的感動到哭QAQ