MINHA FLAUTA NÃO SAI SOM de JEITO NENHUM (SOM ABAFADO, barulho de ar e apitos na flauta transversa)

[@adisonlima7690]

A graça e a paz do Senhor Jesus cristo. comprei uma fauta transversal para tocar na igreja. só que estou tocando as notas agudas com o som das notas graves. estou muita dificuldades de tocar as notas graves e agudas. 😂😂 Eu não vou desistir. Deus está abençoando à todos. Amém

[@planomusical]

Eii Adison! ☺️🙏🙏 Que ótimo que está começando na flauta! Sobre essa mistura dos sons graves com os agudos, recomendo que assista nossos vídeos específicos para cada região da flauta, para ajustar o sopro e direção certos para cada um deles. E sugiro, inicialmente, buscar tocar apenas as duas primeiras oitavas/escalas de Dó a Dó. pra não forçar a embocadura ou estourar. Os vídeos: Graves:kzbin.info/www/bejne/noWVkml9eJKol6sfeature=shared graves: kzbin.info/www/bejne/oKvOgmywopuLi68feature=shared agudos:kzbin.info/www/bejne/Z6vHpWhsndWCpJYfeature=shared estudos fáceis para iniciantes: kzbin.info/www/bejne/l3WyiWCDaL58jLsfeature=shared

[@HiranDaCruz]

Aleluia..!! consegui tirar os três fás(da 1°,2° e 3°oitavas ..meu problema estava na embocadura..obrigado prof. Ester ..feliz ano novo..boas festas..!!

[@planomusical]

que maravilha!!! 😄👏👏👏👏🙌 Feliz Ano novo! ✨️

[@carlaargolo971]

Rapaz...tem varios dias tentando tirar o som e nunca conseguia..mas vc foi fantastica nessa explicacao...temos que tampar o buraco e deixar apenas esse dedo mindinho....eu eatava deixando o orificio todo aberto.....muito obrigadaaaaaaa

[@planomusical]

Ahhh que ótimo saber que ajudou Carla!! 🤩 🧡 Que continue aprendendo muito por aqui! ✨️

[@ikgabrasil]

Obrigado pelas dicas! Toco Flauta a uns anos porém sempre muito bom revisar estes fundamentos básicos! Parabéns pelo video Bjs

[@planomusical]

Que legal, sempre bom relembrar! 😄

[@marciliorodrigues3568]

Obrigado sou iniciante na flauta e sua dia hoje me ajudou muito já estou conseguindo tirar o Dó grave.....Obrigado... vamos que vamos... Deus te abençoe!

[@planomusical]

Olha que legal Marcílio!! 😁 Esse é meu objetivo mesmo: ajudar vcs a destravarem as dificuldades e avançarem a cada dia!

[@yguatemymartinsroda375]

Bom dia, obrigado pela ajuda tenho uma flauta doce yamaha transverssal, agora comprei uma Dolphe estou com muita dificuldade espero conseguir com as dicas desse vídeo . Deus te Abençoe.

[@Theussssssss-1987]

Todas as vezes que eu assisto uma aula sua eu aprendo um pouquinho já estou até tocando já

[@planomusical]

Que maravilhaa!! 👏👏👏☺️

[@annalarissa6993]

Vc explica muito bem ❤

[@planomusical]

Ahh 😊🧡 Obrigada Lari! Que ótimo! ✨️

[@wandaorquideas1775]

GOSTARIA DE APRENDER O LOUVOR ALELUIA . HÁ UMA POSSIBILIADADE DE POSTAR AQUI NO PASSO A PASSO POR FAVOR .

[@BompartoSilva]

Muito agradecida querida❤

[@patriciarossi8725]

Dózão natural 1a. oitava! 😭😭😭😭 Me ensina essa manhaaaaaa! 🥺

[@planomusical]

Ei Patrícia!😅😅 Ele dá trabalho né! Anotei aqui sua sugestão pra fazer um vídeo sobre o dó grave. Enquanto isso, assiste o vídeo sobre COMO RESOLVER A DIFICULDADE COM OS GRAVES. 👋😊

[@marinezpimenta8356]

Estas dicas foram muito boas

[@planomusical]

Obrigada!🥰

[@NandoflautistaCCB]

Boa noite Esther,toco flauta já a uns anos e sempre quando fico tocando as vezes fica falhando algumas notas,já tentei de várias vezes tirar esse problema vendo os vídeos de flauta as pessoas explicando,mas até agora continuo com esse problema aínda!

[@planomusical]

eii! 🙏🙏 Então se já buscou as soluções na embocadura, sopro, etc. Talvez o problema esteja na regulagem. Aí teria que levar num luthier para ele analisar.

[@isabelcristinacortezidasil4646]

Olá , gosto muito de seus vídeos , sempre que posso eu assisto. Eu gostaria de entender melhor sobre o apoio. Não sei se já tem vídeo sobre isso ,se tiver pode disponibilizar , por favor ❤

[@planomusical]

Eii Isabel!! ☺️ que ótimo que esteja acompanhando! 🙌 Em relação ao apoio, é algo que eu geralmente comento ao longo dos vídeos sobre diversos assuntos, pois ele está presente no geral quando tomamos. Vou te sugerir aqui alguns dos vídeos onde comento sobre ele ao longo daa explicações: Sobre agudos: kzbin.info/www/bejne/Z6vHpWhsndWCpJYfeature=shared 3 pontos importantes sobre respiração: kzbin.info/www/bejne/gniynpZ_aJubhJofeature=shared

[@isabelcristinacortezidasil4646]

@@planomusical obrigada

[@NoemiaFreitas-lu7uz]

Gostei muito

[@luana_p]

Vc é incrível!!!

[@planomusical]

☺️🙏🧡

[@giovannazatu]

Minha embocadura é certinha o problema é que minha flauta é nova, ela ta bem meio dura, ja tem semanas que to tentando deixa mas molinhas as chaves e tudo mais, mas ta difícil

[@planomusical]

Ei Giovanna! Pode ser questão de manutenção. Um ajuste nos parafusos ou óleo.

[@dabianealmeida4743]

Maravilhosa ...vc é bênção!!!!

[@planomusical]

Ahh minha linda!! Obrigada pelo carinho! 🥰🥰🥰

[@ozielmenezes1823]

Tenho uma ocarina e uma flauta tenor. Aí comprei a transversal achando q o sopro seria simples aí me ferrei ,mas sua dica vai me ajudar acho eu

[@planomusical]

Sucesso com a flauta transversa! É um universo de coisas novas pra aprender e uma tradição extensa de repertório e possibilidades.

[@MrEdnara]

Fala sobre como ter mais agilidade na digitação 😘

[@planomusical]

Ei Ednara! Obrigada pela sugestão! Gostei muito da ideia! 😊👋

[@marcelo37543]

Faer um video sobre rapidez e notas e❤

[@planomusical]

Sim!!😄 Temos um vídeo aqui sobre agilidade e outros vídeos praticando. Dá uma olhadinha nesse aqui: kzbin.info/www/bejne/rardpZ-YlL2HhpYfeature=shared

[@renatomedeiros5895]

Video fantastico ! Parabéns

[@planomusical]

Que maravilha Renato! 😄🙏

[@CamilaAndrade-ug8jc]

Paz do Senhor boa tarde Como está sendo difícil tira os primeiros som

[@planomusical]

Eii Camila! ☺️ 🙏 Paz! Não desanime! Foque na parte da embocadura, e depois na aula de postura e depois de primeiras notas, aqui do canal. É importante ficar alguns dias só tentando tirar o melhor som possível com o bocal, tanto no grave, médio e agudo, apenas mudando o sopro (a velocidade), assim quando vc for pras primeiras notas, a embocadura já vai estar mais consistente e aí você não vai ficae oscilando tanto o sopro ao segurar a flauta (que às vezes desestabiliza a posição da flauta na embocadura). Siga os nossos vídeos na ordem que expliquei nesse vídeo aqui, que vai te ajudar com cada passo: kzbin.info/www/bejne/p3PJYYt5gbVknbcfeature=shared

[@deccosantos1]

Excelente aula.👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@planomusical]

Que ótimo!!! Bons estudos! ☺️👋

[@carladeus8312]

Me ajudou bastante ❤❤

[@planomusical]

CURSO DE FLAUTA PARA CRISTÃOS: sites.google.com/view/planomusical/cursodeflautaparacristaos?authuser=0

[@cabritogamermaster1134]

Olá eu tô querendo comprar uma flauta Armstrong 303B mais tá difícil kkkkk eu tô com uma EAGLE FL03N niquelada por enquanto mais meu maestro já pediu para mim comprar uma Yamaha 311 ou essa Armstrong 😊

[@planomusical]

Eii!! Que bom que já está ligado nesse assunto! Já ir pesquisando, entendendo os modelos, é bom pra saber avaliar as opções e oportunidade de negócio! ☺️ Independente do modelo, se for de qualidade, sem defeitos, é o que mais importa para você poder desenvolver suas habilidades. Inclusive, a Eagle é uma marca muito boa para estudantes! ☺️

[@juniorxavier393]

Tem curso completo de flauta??

[@planomusical]

Ei!! O meu Curso de Flauta para Cristãos vai do zero ao nível intermediário, com 70 aulas onde ensino tanto a parte técnica quanto melodias de hinos. A metodologia é baseada em cifras melódicas. Mas a parte técnica tem muito conteúdo: tipos de articulação, respiração, apoio, Ressonância, expansão dos graves, emissão dos agudos, dinâmica, sonoridade, vibrato, afinação, articulações... O próximo curso que estou produzindo para os iniciantes terá partituras e estudos melódicos além da técnica básica. Se Deus quiser, vai ser lançado até Agosto.🙌☺️ O link do CFC é esse aqui: sites.google.com/view/planomusical/cursodeflautaparacristaos

[@marcelo37543]

Mas a letra si ela não sai de jeito algum ontem eu treinei e tipo tava normal 😢 a minha é Yamaha japan 211

[@anizz__hihihi]

E quando só não sai som no FA ou MI? no meu o som sai normal até o sol, aí chega no FA e não sai mais nada, tentei muito

[@richardreis201]

Estou na mesma kkkk😂

[@planomusical]

gente...isso pode ser vazamento. Tem que levar num técnico em manutenção de instrumentos pra ele avaliar e ajustar parafusos e molas.

[@marilu8414]

Tenho uam duvida ? Qual e o tempo da minima e seminina de cabeça pra baixo

[@planomusical]

Eii mari! A posição da haste das figuras não muda o valor delas. ☺️

[@marcelo37543]

Eu fasso aula de flauta transversal a 1ano e meio eu tenho 10 anos e amo só que ela agora está igual vc mostrou e eu tentei de tudo e não da vou ver se der serto , o meu é som abafado 😅

[@planomusical]

Eii Marcelo!! ☺️ que ótimo que esteja aprendendo desde cedo!! Muito sucesso na caminhada com a flauta! 🧡 Sim, no caso se vc já conseguia tocar tranquilo todas essas notas, pode ser que esteja com algum defeito na flauta, com o tempo pode mesmo ir desajustando algum parafuso ou outras pecinhas. Teria que levar em um técnico de instrumentos musicais para ele ver e consertar. 🙏🙏

[@Edsonnn913]

Preciso de ajuda

[@henryyukai4458]

Eu não entando onde posso estar errando, meu som SI LA SOL sai perfeito sem chiado, mas o Fa Mi Re não sai, simplesmente abafa Me ajuda ;-;

[@planomusical]

Então...pode ser justamente questão de vazamento ou ajuste necessário nas chaves. Assista esse vídeo aqui onde também falo sobre notas aleatórias falhando: kzbin.info/www/bejne/m6SXiIh4eLBnp8Ufeature=shared

[@henryyukai4458]

@@planomusical Okay!! Mto obrigado

[@TheAnePink]

Eu tava ate hoje a tarde de boa tirando som e tocando. Ai sai de casa e quando cheguei nao consegui tocar nada do sol pra baixo no grave. 😢

[@planomusical]

Eii! Pode ser vazamento, ou desajuste de parafuso, já que foi tão de repente... Teria que levar no luthier pra saber realmente a causa.

[@carladeus8312]

Eu tambem fico assim , eu acho que é porque ainda estamos acostumando a trocar a embocadura do grave ate o agudo , da vontade ate de chorar kkkk

[@laisemanuelle7981]

Jesus te ama

[@planomusical]

🙏🙏🙏

[@inktx]

a dificuldade é com a 3a. oitava. O Si e o Dó me dão trabalho. obrigado!

[@planomusical]

Ei Júlio!! ☺️ Seria o si e dó superagudos? Vou fazer um vídeo sobre isso! Anotado. Obrigada pela sugestão! 🙏✨

[@tarotangy]

Toco a um mesmo e meio e o som do ar incomoda-me, tento fechar mais os lábio para o orifício ficar mais pequeno mas nao consigo. É normal ainda ouvir o som do ar? Desde que peguei pela primeira vez na flauta eu consigo fazer as notas, o interessante é que consigo fazer todas as notas, por vezes ao fazer uma nota no agudo sai agudo grave agudo no mesmo sopro, quando estou a fazer um agudo e o ar está a terminar tenho a tendência de "relaxar" mais e sai o grave. Creio que a minha embocadura deve estar mal.

[@planomusical]

Eii! A princípio, é comum acontecer esse chiado no sopro, mas vc precisa ir pesquisando uma posição do bocal nos lábios em que o seu sopro vá mais pra dentro do que pra fora da flauta. Quanto mais ar pra fora, ou mais espremidos os lábios. maior o chiado. Assista o vídeo sobre embocadura relaxada, aqui do canal que vai te ajudar! Outro ponto: a oscilação no som que vc ouve agudo misturado com grave e médio...é ainda a necessidade de dar atenção à coluna de ar. Observe: os tipos de velocidade do ar pra cada região e o ângulo que vc está soprando (mais pra frente, mais pra trás/pra baixo). Busque manter o ar constante, igual, sem soprar rápido e depois diminuir ou algo do tipo. Assista também os vídeos sobre: Como atingir agudos e Como resolver a dificuldade com os graves.

[@tarotangy]

@@planomusical obrigada pelas dicas 🥰

[@yumigomesgoncalvessilva421]

uso flauta doce barroca e não sai nenhuma nota do fá grave para baixo

[@planomusical]

Eii Yumi!! 😊 As dicas aqui do canal são muito voltadas pra técnica da *flauta transversa, mas se posso ajudar com uma dica, a flauta doce nos graves tem um probleminha que é: os furinhos às vezes não ficam bem fechados pelos nossos dedos e aí vaza o ar e a nota não sai. Por isso, confere se está tampando completamente dos furos pra vedar e os graves sairem. 🙏

[@janete6461]

Oi não coio tirar som o fa e nem no re porque

[@planomusical]

Ei Janete! Como explico na aula, pode ser tanto vazamento ou regulagem, como também necessidade de ajustar as questões do sopro que expliquei.

[@takeda5588]

A paz de Deus, eu tenho muita dificuldade com o Dó grave da flauta , ou de estar tocando continuamente e o som parar de sair "Mi, Ré, ...." O dó somos kk ou o Ré

[@planomusical]

Eii!! 🙏🙏☺️ Temos um vídeo aqui sobre o dó grave e sobre notas graves, lá eu falo sobre possíveis causas de falhas ou de dificuldade com essa região.

[@ludmilavieira5803]

👏👏👏👏

[@planomusical]

🥰🥰🥰

[@joaopauloxavierxavier-mr7ye]

Minha flauta veio com uma ronha no pé da flauta porque

[@planomusical]

uma "ronha"?? o que é isso? hehe

[@VozdoSalvador]

A nota sai até sol natural decrescente. Daí para frente não sai.

[@planomusical]

Ei Valis! Vc diz do Sol grave pra baixo? Se for isso, aconselho que assista o vídeo sobre COMO RESOLVER A DIFICULDADE COM AS NOTAS GRAVES aqui do canal. Mas ainda assim, pode ser problema no mecanismo da sua flauta também. Porque é bem comum isso acontecer, principalmente quando vc compra a flauta na loja ou ele está usada há muito tempo sem manutenção. Aconselho a verificar no vídeo dos graves primeiro. Se não conseguir tirar som, pode realmente estar com vazamento. Aí é bom levar em um técnico de instrumentos musicais (luthier).

[@VozdoSalvador]

@@planomusical isso mesmo, já tentei várias vezes, mas se sair eu tenho de apertar muito.

[@beloshinosdaccb5452]

Eu me atrapalho com a embocadura ela ocila bastants

[@planomusical]

Vou anotar aqui! 😉🙏

[@obakenekko9537]

minha flauta so sai o som ate o la o resto nao sai nao e problema na embocadura sempre toquei e nunca houve problema inclusive de manhã estava saindo perfeitamente...nao sei oq pode ser

[@planomusical]

Ei!! Que estranho.... Então vc já tocou e estava funcionando e logo depois parou de funcionar? Alguém mexeu nela ou bateu nas chaves, ou deixou cair? Tem que ficar de olho.👀 Mas tbm pode ser falta de lubrificação, a minha flauta esses dias estava super normal e do nada começou a agarrar algumas chaves. Aí falei com o luthier e ele disse que é preciso trocar o óleo. Mas tem que ser no profissional, com o óleo certo pra instrumentos, não pode fazer com qualquer produto né...

[@planomusical]

E se for a EMBOCADURA?? É sempre bom levar em consideração o cansaço por exemplo... Ou quando se é iniciante às vezes sai e às vezes não sai porque a embocadura ainda está sendo treinada. Eu não sei qual é o seu nível, mas espero que consiga resolver seja no luthier ou nos estudos de Sonoridade que tenho aqui no canal☺️🙏🤗

[@filipisportfishing9913]

Não consigo tirar som grave...

[@Theussssssss-1987]

Não consigo tirar o som no dó

[@planomusical]

Eii! Assista o vídeo do Dó grave!

[@boazinha123]

meu ta assim resoveu ?

[@fernandoantoniosilvamouraj9335]

As posições dos dedos

[@planomusical]

Ei Fernando! Essa seria sua dúvida?

[@inovakseqsu9295]

Não sei se o problema sou eu mas eu não estou conseguindo

[@planomusical]

Espero que ao longo dos dias tenha tentado mais vezes, e tenha melhorado. Porque, questões de embocadura podem ser mais complexas pra acostumar. Mas como já comentei, também pode ser a flauta, cabe vc ver com um técnico em instrumentos, pra tirar a dúvida.

[@beloshinosdaccb5452]

Eu gostaria de ver vc tocando um hino da CCB

[@planomusical]

Quem sabe, em algum momento, eu tenha um tempo de parar para produzir algum hino🧡🙏 . Não posto muitos porque o processo é mais complexo e demorado, aí exige tempo☺️ Tem questões de playback, pensar no arranjo, gravar a imagem e o áudio separados, e depois fazer o tratamento do áudio, edição do vídeo, e juntar tudo. Eu poderia até gravar só com o celular mesmo, mas o resultado sonoro não fica próximo ao som real que sai aqui pra mim, devido à acústica do Studio, por isso prefiro tratar.

[@parayoutube1192]

O que é ccb

[@frozen399]

​@@parayoutube1192Congregação Cristã do Brasil

[@jussaragemaque1962]

Eu não consigo fazer algumas notas

[@planomusical]

Ei Jussara! ☺️Nesse caso, pode ser questão de ajustes beeem pequenos entre cada nota. Observe se não está alterando muuito a posição da Embocadura (direção e pressão) para cada uma delas. Porém, se não tiver fazendo esses pontos de forma "errada" , pode ser uma questão de desregulagem de algum parafuso ou mola do mecanismo. Teria que analisar melhor.

[@familiar.p.m7911]

Meu problema é que não consigo tocar os graves

[@planomusical]

É bem comum essa dificuldade. Por isso temos um vídeo sobre isso aqui no canal! Procure "COMO RESOLVER A DIFICULDADE COM AS NOTAS GRAVES NA FLAUTA" . Espero que ajude! ☺️🙏

[@relembraflow8578]

Oq fazer quando uma nota não sai

[@planomusical]

Ei!! Nesse caso, se for bem específico só uma nota, pode ser problema na regulagem da chave, seja um parafuso ou mola, ou até sapatilha rasgada... Aí teria que ver com um técnico de instrumentos para ajustar. Se não for esse o caso, pode ser que esteja fazendo alguma mudança brusca na Embocadura ou coluna de ar, nessa nota. (Acho que não deve ser isso, mas só explicando essa possibilidade). Vai sair um vídeo nos próximos dias sobre essa última possibilidade, talvez ajude! 😉🙏

[@EliseuLimeira]

😂

[@ricardomendonca1551]

=)

[@filipasobral5428]

ℕã𝕠 𝕟ã𝕠 𝕖𝕤𝕥á 𝕥𝕦𝕕𝕠 𝕓𝕖𝕞

[@planomusical]

Ei!! Tem algo que eu possa fazer ou explicar pra te ajudar?

[@arthurnarducci979]

A minha flauta que e ruim mesmo ela tem 12 anos sksksk

[@arthurnarducci979]

Com outra flauta e de boa

[@planomusical]

😅😅 Arthur, sei bem como é... Ficar um tempão tocando numa flauta, bem provável que vá desregulando parafusos, o mecanismo vai ficando rígido e sapatilhas podem rasgar... É complicado. Mas quando puder, mande pra um técnico pra regular caso não tenha feito ainda. Com uma leve regulagem e lubrificação do mecanismo, já ajuda bastante! 😉 Eu toquei com a mesma durante 10 anos, só consegui regular quando já tinha 8 anos de uso e ficou como nova! ☺️🙏

[@arthurnarducci979]

Isso eu já fiz, mas para melhorar acho que só comprando uma nova vc tem algum modelo de flauta bom por volta dos 2,000 reais

[@planomusical]

@@arthurnarducci979 Arthur. Entendo! Olha, tem algumas marcas baratas que não são boas, e outras que são medianas. Tipo a Júpiter e Yamaha (muito boa pra estudantes). Há ainda, aquelas que são de ótimas marcas, em segunda mão, e por isso saem mais baratas. Eu super recomendo que vc entre no site do Nilson Mascolo, que é referência em compra e venda de flautas, e LEIA ATENTAMENTE os conselhos dele na introdução e depois veja as flautas que ele tem lá à venda (usadas, mas revisadas de boas marcas) que variam de 1700 até... sites.google.com/site/estudantesdeflautasite2/venda-de-flauta/flauta-para-iniciantes?authuser=0 Não compre no mercado livre ou de qualquer site que não tenha claramente a procedência e boas avaliações, porque tem muita flauta falsificada!!! Compre com os revendedores que anunciam nas redes sociais, por exemplo: Nilson Mascolo, Marco André do site Vendo Flauta, Abner Medina e Flautas Ohara. Pesquise bastante e analise as opções! Espero que possa ajudar!

[@arthurnarducci979]

Obg

[@angelarodrigues2867]

As notinhas si lá consigo fazer as demais não saí som 😢

[@planomusical]

Eii Angela! Então pode ser questão de vazamento. porque não é normal uma nota perto da outra dar problema assim, sem haver mudanças na embocadura ou posição da flauta nos lábios. Sugiro que confira se ao fechar as chaves, uma de cada vez, elas estão totalmente fechadas na parte debaixo, onde ficam as sapatilhas. Se tiver apenas um fiozinho, já é vazamento e o som não vai ser formado. Aí tem que mandar pro luthier arrumar.

[@danieltadeutadeu7722]

eu ja desistir

[@planomusical]

Não desista Daniel! Pesquise seu sopro e o ângulo para ver as possibilidades!

[@danieltadeutadeu7722]

@@planomusical bom dia ja soprei de todas as maneiras

[@planomusical]

@@danieltadeutadeu7722 então o problema realmente pode ser a flauta, mandar pra revisão, ajustar parafusos, etc. Esses ajustes não costumam ser muito caros, em torno de 50 reais dependendo da região que vc mora.. Mas, sempre é bom, se tiver a possibilidade, que invista em aulas particulares, aqui a gente dá jeito em tudo! Recomendo que busque esse acompanhamento e orientação personalizada pra suaa questões. Já tratei muitos casos específicos com meus alunos, que achavam que não tinham saída 😅 Entre em contato pelo nosso instagram @planomusicaloficial

[@carladeus8312]

Oi Daniel já faz 2 anos que eu tenho a flauta , estou treinando ainda a embocadura , não sei se com vc é assim, mas , as vezes eu consigo tirar um som bonito e outras vezes não, mais eu não desistir . Tem vezes que eu choro , da vontade até de quebrar a flauta kkkk mais eu não desistir . Tenha fé que vc vai conseguir

[@adisonlima7690]

Acabei de comprar uma flauta transversal para tocar na igreja pensando que era fácil de tocar como um pífaro. 😂 vou ter que fazer embocadura como a professora Ester está ensinando. sei que eu dia vou tocar os hinos evangelico para Jesus cristo.