Круто премьера нового видео! Баина как всегда на высоте! В коментах уже есть просьбы о переводе песни. Ловите, перевод конечно корявый, но смысл уловить можно. Әмн хәәртә мини аава Мой дорогой, любимый отец Адуһин белчүрт дуулдг күн бәәсн С табуном на пастбище пел Баһ наснасн чикнд хонсн С детских лет звучит в душе Барһл хоолта дууч күн бәәсн С басовитым голосом песня его Мини аав дууч күн Мой отец - певец Мини аав адуч күн Мой отец - табунщик Өндр мөрнә сәәхн толһад Верхом на красивом коне Урзна хүвиг алдҗ үзшго Прошедшего участь не увидеть Олдшго сәәхн мини аава Особенный, красивый мой отец Олнд нертә дууч күн бәәсн Известен был среди людей певцом Мини аав дууч күн Мой отец - певец Мини аав адуч күн Мой отец - табунщик Күлгин нурһнд намаг бүүвәлсн Верхом на коне меня баюкавший Корслг аав мини адуч күн бәәсн Смуглолицый мой отец был табунщиком Ут дуугар намаг бүүвәлсн Протяжной песней меня баюкавший Буйнта аав мини дууч күн бәәсн Добродетельный отец мой был певцом Мини аав дууч күн Мой отец - певец Мини аав адуч күн Мой отец - табунщик
@LEHIY81842 жыл бұрын
Спасибо!!!
@МишаняК2 жыл бұрын
Тттт р следующая
@balerd2 жыл бұрын
netochnosti ~ aduunuxaa belcheert duuldag xun bsn perevoditsya kak on pel svoi pesni na pastbishe s tabunom, oroo morinu gangan tolgoid uurgunxaa xuviig aldaj uzeegui vol’no perevoditsya kak moi papa vsegda umel poimat’ svoim uurga(ne znayu kak na russkom, uurga eto dlinnaya palka iz vetki s kojanum remeshkom na kontse dlya lovli loshadei) lyubogo bystrogo skakuna, a v ostal’nom perevod xoroshii, blizkii k originalu
@konosuke12 жыл бұрын
@@balerd "uurga" я так понял на русском "кнут". Спасибо за пояснения! Я русский и не претендую на правильность перевода 😆, примерно что бы смысл был понятен слушателям, выложил.
@Kimer268 Жыл бұрын
@@konosuke1урга это укрюк или шест для ловли лошадей
Вам желаю творческих успеков и здоровья. Приветствую от Кыргызов. Монголы нам как родные. Мы одной семья были Монголском империи
@munkhzayaenkhbileg9712 жыл бұрын
Слушаю Bain Ligor с 2021 года. Люблю все её песни. Спасибо Вам за то, что исполнили нашу прекрасную монгольскую песню "Миний аав адуучин хүн".
@oyunasamdan50952 жыл бұрын
What a great song. The performance is excellent. I will be glad if you sing more and more Mongolian songs!!!
@ВалентинаДагбаевна2 жыл бұрын
Мэндээ! Очень люблю слушать Баину. Всегда потрясающе красиво поёт и играет. Мы теперь ещё и очень рады ,что Баина вышла замуж за бурята, сына наших земляков и родственников. Пока ещё не удалось встретиться и познакомиться,но надеюсь в дальнейшем лично высказать свое восхищение. Брависсимо! Молодчинка и красавица!
@ВалентинаДагбаевна2 жыл бұрын
Парень, за которого вышла замуж Баина ,с Агинска, родители его с Челутая Агинского района.
Pozdravlayu so svad’boi, xorosho chto mongolu nashi vsemirnue naxodyat drug druga, deti budut umnen’kie i krasivue potomu kak roditeli s dalekix drug ot druga no tem ne menee rodnux mongol’skix kraev ♥️👍🏼👏 lyubvi i dobra, zdoroviya i dolgix schatslivux let novoi semie 🙏🏽
@МаринаХван-й2г2 жыл бұрын
От всей души поздравляю Баиночку с замужеством! Желаю крепкой, взаимной любви, понимания, верности и огромного счастья в семейной жизни!
@ЭдуардСанд-з1ф Жыл бұрын
Нег цусн гихов )))
@БаирЭрдыниев2 жыл бұрын
Сагаан hараар, сагаалганаар 2022! Горячий привет с берегов Байкала!!! Очень красивая и знакомая монгольская песня! И голос у тебя, красавица потрясающий, просто прелесть!! Спасибо!!! Баярлаа!!! Амаршалагша - Буряад Республикын габьяата багша, модоной уран болбосоруулгын арадай дархан, буряад Yндэhэтэнэй уран олзобориин болон урлалай музейн хYтэлбэрилэгшэ.
@alexkaa39072 жыл бұрын
Здравствуйте, Баюша! Очень красивая песня! У нас в России столько народов и языков! Столько ещё можно спеть! Благодарю вас за вашу линию! Так держать! Творческих успехов! ❤️🥇👍
@kaumkau9065Ай бұрын
Нет слов, браво браво браво! Умничка, поешь шикарно и очень красивая девушка! Спасибо за видео! 👍👍👍👍👍👍
Монгол хэлээрээ ярьсан сайхан байлаа. Халимаг-Монгол охиндоо баярлалаа.
@slepoi_xydoinik10 ай бұрын
Езиды слушают, спасибо тебе сестра за твой сладкий голос, дай Бог тебе всего хорошего. ❤
@alexdemidoff801410 ай бұрын
Кто такие езиды? Хуситы, что ли?? Зачем вы там на Красном море расшалились???
@mangut19812 ай бұрын
@@alexdemidoff8014а ты хто такой????
@bolorerdene95602 жыл бұрын
Ямар гоё юм бэ! Баярлалаа ❤🇲🇳❤
@Аюша-ф1б Жыл бұрын
Буш хэлээ
@alexdemidoff801410 ай бұрын
Во такое баярла?
@БалданДашипылов8 ай бұрын
Супер❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@Stasik-016 ай бұрын
@@alexdemidoff8014это спасибо на монгольском
@SumiyaTsendayush6 ай бұрын
@@БалданДашипылов❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊
@ДумДумыч-е6т2 жыл бұрын
я русский но с детства вырос с вашим народом, степь есть степь, низкий поклон , от души с уважением....только вот как не пытался джамба не та и бёрики не те если не у вас.
@moreman56102 жыл бұрын
Спасибо, что сохранили память о Калмыкии и народе. Респект Вам и уважение.
@vicktorerenjenov35082 жыл бұрын
Калмыцкая степь 1.Ветром степным хочу подышать Руками полынь растирать Замирать от цветущих тюльпанов Взбираясь на вершины курганов. 2.Орёл надо мной в вышине Плавно кругами парит Резвятся суслята беспечно Смотрящий тревожно свистит. 3.Изумрудом трава отливает Ноги шелками обвивая Лёгким пухом облака в синеве Плывут не спеша в тишине. 4.Гурт рогатый тучнеет вдали Мирно отара пасётся вблизи Табун лошадей по степи разбредается Мир животных по весне разговляется. 5.Степь раздольна, богата, добра и щедра Накормит, напоит, укроет Умоет дождём, солнцем осушит Ветерком обласкает, от невзгод оберегёт. Берегите родную природу!
@sek58702 жыл бұрын
Сайхан дуулж байна.Дэмждэг шүү амжилт.
@ЛюбовьЦеденова5 ай бұрын
Красивая песня ,исполнена с любовью.да к тому же красивой калмычкой.
@Болат-н8ч Жыл бұрын
Их баярлалаа миний дүү Баянаа.успехов тебе в жизни .прекрасна исполнила от души рахмет ❤ сүйем сені
Круто! Моя любимая песня 😌 очень скучаю по папе❤🇲🇳
@Ukayagoo2 жыл бұрын
Баярлалаа дэмждэг шүү🥰🥰🥰
@ВладиславШирипов2 жыл бұрын
Спасибо за удовольствие, Машь байрлсан.
@МиитэрэйЫстаркыап2 жыл бұрын
Класс, больше песен на наших.тюрко-монгольских языках
@lidamay60792 жыл бұрын
Какая нежность 🥰
@Гул-ы7ю2 ай бұрын
Керемет ән
@hakhakuuba50732 жыл бұрын
Мой папа родной любимый На пастбище табуна любил он петь С ранних лет в памяти моей Его песни запомнились крепко Певцом он был голосистым баритоном Мой папа табунщик Мой папа певец В красивую голову буйного коня Кидал он свой аркан и никогда не ошибался Мой самый любимый папа Был именитым табунщиком Мой папа табунщиком был Мой папа певцом был На седле аргамака он баюкал меня Смугленкий мой папа был добрым и мудрым Длинными песнями баюкал меня он Мой папа был певцом именитым Мой папа табунщиком был Мой папа певцом был