Mir Taqi Mir | میر تقی میرؔ | Urdu Ghazal آنکھوں میں جی مرا ہی ادھر یار دیکھنا | मीर तक़ी मीर |

#mirtaqimir #mir #urdupoetry #urduliterature #poetryandart #rekhta #urdushayari #میر #miiriyaat #میریات #urdu_poetry_recital #mah_e_mir #khuda_e_sukhan #meer #meertaqimeer #mirkishayari #rekhta #मीर तक़ी मीर #mahemir #poetry ‪@RekhtaOfficial‬ #ankh #yaar #eshq #ashiq #dinar #devar #bulbul #rekhta #chaman #chamman #qafas #baagh #divar #dekhna #ishq
#شاعری #اردو #میر #غزل
----------
Roman Text Courtesy
www.rekhta.org...
āñkhoñ meñ jī mirā hai idhar yaar dekhnā
āshiq kā apne āḳhirī dīdār dekhnā
kaisā chaman ki ham se asīroñ ko manā hai
chāk-e-qafas se baaġh kī dīvār dekhnā
āñkheñ churā.iyo na Tuk abr-e-bahār se
merī taraf bhī dīda-e-ḳhūñ-bār dekhnā
sayyād dil hai dāġh-e-judā.ī se rashk-e-bāġh
tujh ko bhī ho nasīb ye gulzār dekhnā
gar zamzama yahī hai koī din to ham-safīr
is fasl hī meñ ham ko giraftār dekhnā
bulbul hamāre gul pe na gustāḳh kar nazar
ho jā.egā gale kā kahīñ haar dekhnā
us ḳhush-nigah ke ishq se parhez kiijo 'mīr'
jaatā hai le ke jī hī ye āzār dekhnā
----------
Hindi Text Courtesy
www.rekhta.org...
आँखों में जी मिरा है इधर यार देखना
आशिक़ का अपने आख़िरी दीदार देखना
कैसा चमन कि हम से असीरों को मना है
चाक-ए-क़फ़स से बाग़ की दीवार देखना
आँखें चुराइयो न टुक अब्र-ए-बहार से
मेरी तरफ़ भी दीदा-ए-ख़ूँ-बार देखना
सय्याद दिल है दाग़-ए-जुदाई से रश्क-ए-बाग़
तुझ को भी हो नसीब ये गुलज़ार देखना
गर ज़मज़मा यही है कोई दिन तो हम-सफ़ीर
इस फ़स्ल ही में हम को गिरफ़्तार देखना
बुलबुल हमारे गुल पे न गुस्ताख़ कर नज़र
हो जाएगा गले का कहीं हार देखना
----------
آنکھوں میں جی مرا ہے ادھر یار دیکھنا
عاشق کا اپنے آخری دیدار دیکھنا
کیسا چمن کہ ہم سے اسیروں کو منع ہے
چاک قفس سے باغ کی دیوار دیکھنا
آنکھیں چرائیو نہ ٹک ابر بہار سے
میری طرف بھی دیدۂ خوں بار دیکھنا
صیاد دل ہے داغ جدائی سے رشک باغ
تجھ کو بھی ہو نصیب یہ گلزار دیکھنا
گر زمزمہ یہی ہے کوئی دن تو ہم صفیر
اس فصل ہی میں ہم کو گرفتار دیکھنا
بلبل ہمارے گل پہ نہ گستاخ کر نظر
ہو جائے گا گلے کا کہیں ہار دیکھنا
اس خوش نگہ کے عشق سے پرہیز کیجو میرؔ
جاتا ہے لے کے جی ہی یہ آزار دیکھنا
-----------
Picture of Artwork used in the Video (The Old Harper), is of The Great Iranian Artist Hossein Behzad, He was the innovator of Iranian art in the middle of the twentieth century. His early work was in the styles of the old masters of Persian painting of the sixteenth and seventeenth centuries.
www.wikiart.or...!#filterName:all-paintings-chronologically,resultType:masonry
----------
Music Credit
SCP-x5x (Outer Thoughts) Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
creativecommons...

[@MS-xk6wz]

اپکا زوق بہت ہی عالی ہے! بہترین سے بہترین انتخاب❤❤

[@ghalibthemagnificent]

@@MS-xk6wz تشکر

[@Diwan-e-Dil]

Lajawab❤❤

[@ghalibthemagnificent]

میرؔ لاجواب ہے، بلاشبہ

[@Ghazaltimes]

واااااہ لاجواب

[@muskanvoice731]

Beautiful andaaz ❤

[@R..RiazOfficial]

Beautiful lines ❤