Mircea Cărtărescu en conversación con Enrique Redel y Marian Ochoa de Eribe | Ja! 2018

Considerado el más importante narrador rumano de la actualidad, Mircea Cărtărescu es dueño de un lenguaje hipnótico, poético y barroco, lleno de brillantes reflexiones y en el que abunda un refinado y exquisito humor. Su editor en Impedimenta, Enrique Redel, y su traductora, Marian Ochoa de Eribe, arropan al escritor en su primera visita a Bilbao.

[@germanparrado8943]

Muchas gracias a Marian Ochoa de Eribe y a Enrique Redel por haber hecho todo para que Cartarescu esté en nuestro idioma. Es un autor de culto, que ha representado un antes y un después en la vida lectora de muchos, incluyéndome. Saludos desde Bogotá.

[@kosiendoando3042]

Me gusto mucho cómo habla acerca de la mamá. Que buen hijo! Gran Escritor. Muchas gracias 🤗

[@dilaraabduraman9954]

Mulțumim!!!

[@MissLori2010]

Gracias! Que feliz estoy de que nuestro escritor nacional esté reconocido y apreciado en España entre otros países. Deseo que gane el premio Nobel… se lo merece. ❤

[@allanshandy]

...una persona fascinante. Nuestra chispa esta en la risa. No basta su mención, también su acción de esa risa es la reacción del vivir bien mismo. Uno no piensa mucho en eso, porque ocurre. Pero cuando se escribe y se olvida, tiene sentido.

[@bienredondo856]

Que maravilla esta charla.

[@alphaomega69696]

que fantástico ver esta charla...se comenta que Solenoide es un gran libro y traducido por la panelista traductora sra.Marian Ochoa de Eribe. Eureka!!

[@manolitosanchez]

Encantado de ponerle cara a Marian, muy agradecido!

[@moisesrodriguezlopez5731]

Que personaje acabo de conocer y que bien las dos personas que lo presentaron y el público. Gran video y Marian Ochoa de Eribe cautiva

[@mircea277]

Domnule Cartarescu , you have distroyed the joke :) , the final fraze is : "OK , Brigitte you are free , Ceausescu , please get in"

[@mariao.3283]

@mircea It was ok the translation, don’t be strict.

[@mariao.3283]

El título del libro al que hace referencia Marian Ochoa es The hammer and the tickle , de Ben Lewis.

[@lberiro]

el Ruletista es una obra maestra, gracias por esta palabra desde Patagonia!

[@Mauricio-yu1bm]

Qué interesante, muchas gracias.

[@juliettaalejandramanzoaval9681]

👍👍

[@franciscojoseblassanchez1788]

Me encanta Mircea Cartarescu.

[@raulcouce1373]

👏👏👏👏

[@lucilarodriguezquiros7267]

Pareciera que él entiende todo lo que se habla, será así?

[@larisadebilbao]

Sí, a nosotros también nos llamó la atención. Entendía casi todo lo que hablábamos en castellano.

[@nicolasbascunan4013]

No por nada español y rumano son lenguas hermanas.