Mister pig - Lion King Multilanguage

Timon & Pumbaa & Banzai
Abaza
Меремкъвыль Тенгиз/Meremkvyl Tengiz & Къадыжв Зауыр/Kadyzhev Zauyr & Джьджьу Ауес/Dzhʹdzhʹu Aues
Albanian
Saimir Kodra & Vangjel Toçe & Gent Pjetri
Arabic (Egyptian)
محمد هنيدي / Mohammad Hinedi & سامي صلاح / Sami Salah & سامي عبد الحليم / Sami Abdel Halim
Arabic tv (Standard)
ناصر شاهين /Naser Chahine & جلال الهجرسي/Jalal El-Hajresi & أحمد خليل /Ahmad Khalil
Arabic Standard (Modern) (Disney+)
محمود عامر / Mahmoud Amer & جلال الهجرسي / Jalal El-Hajresi & ?
Armenian
Սամվել Թոփալյան /Samvel T’vop’alyan & Ռադիկ Գաբրիելյան /Radik Gabrielyan & Վարուժան Մանուկյան /Varuzhan Manukyan
Azerbaijani
? & ? & ?
Bulgarian
Георги Стоянов/Georgi Stoyanov & Георги Спасов/Georgi Spasov & Георги Новаков/ Georgi Novakov
Cantonese
关信培/Gwaan Sun-Pooi & 梁灼彬/Leung Cheuk-Ban & 李建良/Lei Gin-Leung
Chechen
? & ? & ?
Crimean Tatar
? & ? & ?
Croatian
Dražen Bratulić & Ljubo Zečević & Marko Torjanac
Czech
Tomáš Trapl & Jan Krobůček & Vlastimil Zavřel
Danish
Henrik Koefoed & Lars Thiesgaard & Donald Andersen
Dutch
David Verbeeck & Door van Boeckel & Alfred Lagarde
English
Nathan Lane & Ernie Sabella & Cheech Marin
Estonian
Priit Võigemast & Indrek Taalmaa & Meelis Põdersoo
Finnish
Pirkka-Pekka Petelius & Pekka Laiho & Antti Pääkkönen
French
Jean-Philippe Puymartin & Michel Elias & Michel Mella
Georgian
? & ? & ?
German
Ilja Richter & Rainer Basedow & Frank Lenart
Greek
Ζανό Ντάνιας / Zanó Dánias & Τάσος Κωστής / Tásos Kostís & Νίκος Νίκας / Níkos Níkas
Hebrew
תומר שרון / Tomer Sharon & עמי מנדלמן /Ami Mendelman & אבי פניני /Avi Pnini
Hindi
संजीव त्यागी / Sanjeev Tyagi & उदय सबनीस /Uday Sabnis & मनोज पाण्डेय / Manoj Pandey
Hungarian
Vincze Gábor Péter & Melis Gábor & Borbély László
Icelandic
Þórhallur 'Laddi' Sigurðsson & Karl Ágúst Úlfsson & Eggert Þorleifsson
Indonesian
Richard Miracle Rehabeam Toelle & Iwan Dahlan & ?
Ingush
Матенаькъан Илез/ Matenakan Ilez & Ведажанаькъан Башира Анзор/ Vedazhanakan Bashira Anzor & Дугенаькъан Ӏисай Мухьаммад/ Dugenakan Ӏisay Mukhammad
Italian (1994)
Tonino Accolla & Augusto Giardino & Marco Guadagno
Italian (2003)
Luigi Ferraro & Renato Montanari & Marco Guadagno
Japanese
三ツ矢雄二 / Yūji Mitsuya & 小林アトム/ Atomu Kobayashi & 樋浦勉/Ben Hiura
Kabardian
? & Вадим Мысост/Vadim Mysost & ?
Karachay
Мукаланы Рафаэль / Mukalanı Rafael & Курданланы Хусеин / Kurdanlanı Xusein
& Гузийланы Алим / Guziylanı Alim
Kazakh
? & ? & ?
Korean
장광 / Jang Gwang & 송용태 / Song Yong-Tae & 최병상/Choi Byeong Sang
Kurdish (Shirzad Sendi)
? & ? & ?
Kurdish version 2
? & ? & ?
Latvian
Narrator: Artūrs Skrastiņš
Lithuanian
Narrator: Jurgis Damaševčius
Malay
? & ? & ?
Mandarin Putonghua (mainland mandarin/Mandarin Chinese)
? & ? & ?
Mandarin Taiwanese (Taiwanese Mandarin)
徐立德 / Xú Lì-Dé & 佟紹宗 / Tóng Shào-Zōng & 沈光平/Chén Guāng-Píng
Marathi
? & उदय सबनीस / Uday Sabnis & ?
Mizo
Vanlalhruaia & Pkmalsawmdawngkima & S.VoX Sihphir
Mongolian
? & ? & ?
Nogai
Мурадин Байгелдиев / Muradin Baygeldiev & Мурадин Байгелдиев / Muradin Baygeldiev & Айгуль Матакаева / Aygul Matakaeva
Norwegian
Åsleik Engmark & Yngvar Numme & Per Christian Ellefsen
Persian Classic
علی همت مومی وند / Ali Hemmat Momivand & محمد عبادی / Mohammad Ebadi & ?
Persian Glory
محمدرضا صولتی / Mohammadreza Solati & محدرضا علیمردانی / Mohammadreza Alimardani & Mahdi Sanikhani / مهدی ثانی خانی
Polish
Krzysztof Tyniec & Emilian Kamiński & Marek Frąckowiak
Brazilian Portuguese
Pedro de Saint Germain/Pedro Lopes & Mauro Ramos & Hércules Fernando
European Portuguese
André Maia & José Raposo & Adriano Luz
Romanian
Mihai Bisericanu & Cristian Popescu & Eugen Cristea
Russian
Сергей Дьячков/ Sergey Dyachkov & Рафик Кашапов/ Rafik Kashapov & Валерий Захарьев / Valery Zakhariev
Serbian
Милан Антонић / Milan Antonić & Драган Вујић Вујке / Dragan Vujić Vujke & Срђан Јовановић / Srđan Jovanović
Slovak
Henrich Plátek& Ján Kroner & Peter Bzdúch
Slovenian
Jose & Tilen Artač & Jure Mastnak
European Spanish
Alberto Mieza & Miguel Ángel Jenner& Antonio García Moral
Latin Spanish
Raúl Aldana & Francisco Colmenero & Jesús Barrero
Swedish
Peter Rangmar & Jan Rippe & Anders Öjebo
Talysh
? & ? & ?
Tamil
? & ? & ?
Tamil TV
? & ? & ?
Telugu
? & ? & ?
Thai
ทวี ศรีประดิษฐ์ / Thawi Sripradit & กฤษณะ ศฤงคารนนท์ / Kritsana Saringkhannon & ขจรศักดิ์ นฤภัทร / Khachonsak Naruephat
Turkish
Erkan Taşdöğen & Naci Taşdöğen & Gürdal Tosun
Ukrainian
Павло Скороходько/ Pavlo Skorohodko & Євген Лунченко/ Yevhen Lunchenko & Юрій Ребрик/ Yuri Rebirk
Uyghur
? & ? & ?
Uzbek
Ti Jex & Tuk Tmul & ?
Vietnamese
Unknown Voice-Over
Zulu
Bham Ntabene & Thapelo Mofokeng & Sandile Dlamini

[@vitanitlk]

1: Slovene 16:19 2: Egyptian Arabic 1994 0:39 3: Hungarian 7:05 4: German 5:59 5: Mandarin Taiwanese 11:50 6: English 4:34 7: Hindi 6:48 8: Danish 4:00 9: Serbian 15:45 10: European Spanish 16:35

[@Mognezun71]

8:48 The Lion King in Anime

[@TroublesomeSlateTruck]

8:56 They Called Me Mister PIG!!!! AAAAAAAAAAHHHHHH!!!!

[@EdwinMKamara]

Pumbaa: Problem? Banzai: Hey, who's the pig? Pumbaa: Are you talking to me? Timon: Uh oh. They called him a pig. Pumbaa: Are you talking to me?! Timon: Shouldn't have done that. Pumbaa: Are you talking to me?!? Timon: Now they're in for it. Pumbaa: They call me Mister Pig! AAAAAHHH...

[@thewind7113]

Then*

[@ashlynwolff]

- Take That You Stinky! Take That! And That! (probably Zazu) 😂😂😂😂😂

[@pedroc.oliveira8703]

Tigger and Pooh are traped by little villians, knight Piglet came to save them Piglet: stop right there! and don't move a muscle! 😠 A villian: hey! Who's the pig? 🤨 Piglet: are you talking to me? 😮 Tigger: oh-oh, they called him a pig 😳 Piglet: are you talking to me? 😦 Pooh: shouldn't have done that 😐 Piglet: ARE YOU TALKING TO ME!? 😠 Tigger: now they're in for it 😟 Piglet: THEY CALLED ME, MISTER PIG!!!! 😡 AHHHHHHHHHHHHHH

[@SXCForever2008]

My Favorite Parts 00:00:53 - 00:04:48 - 00:05:39 - 00:15:43 - 00:20:25 - 00:20:26

[@MariaMaria-je9bm]

Pumba’s scream in Slovenian is one of the best UWAAAAAA 😂😂😂😂😂😂 My favourite versions: Arabic Standard Arabic Standard Modern Crimean Tatar Croatian English French Hindi Russian Slovak Slovenian European Spanish Latin Spanish

[@ashlynwolff]

- Let me Out! LET ME OUT! - LET ME IN, LET ME IN!!! and - are you talking to me? Are you talking to Me?! ARE YOU TALKING TO ME?! THEY CALL ME MISTER PIG! AAAAAAAAAAAAH! are ALWAYS my most fav moments in LK ❤😂😂😂😂

[@Ulf_Fang]

Original Pumba "Drop 'em" Finnish Pumba "Kädet ylös" which means "Hands up"

[@videomaestro9566]

Hungarian had some POWER! It was very good

[@yhaolow2878]

English/ Japanese / Putonghua /Korean / French/ Cantonese / Malay extra Funny 😂😂😂😂

[@MariaMaria-je9bm]

Very nice! ❤️ Can you do a multilanguage: - Man, a lousy Mufasa! I won’t be able to sit for a week! - Eh-hee-hee, eh-hehehehehehe - It’s not funny, Ed - Pha-ha-ha-ha-ha-haaaa - Hey, shut up! - Aha-ho! Wo-ho-ho! *fight* - Oh, will you knock it off? - Well, he started it.

[@RodneytheOperaRat]

4:43 Pumbaa: *They call me MR PIG!!! AAAAAAAAAA!!!!🤬*

[@meta527II]

I just noticed something, Banzai’s “Who’s the pig” line makes more sense now, since if you’ve seen Lion King 1 1/2, the last time the hyenas saw Timon, he didn’t have Pumbaa with him.

[@anbuaaezone3]

Next LK Scene Multilanguage Video Ideas: Roasted Toasted Princess (LK2) It’s To Die For (TLK) He Looks Blue (TLK) Exile! (LK2) (in which Simba exiles Kovu)

[@sofiaeriksson2001]

17:10 swedish is by far the best version of all time. And all the nordic ones and english too

[@berntkristoffersen8832]

Agreed. Swedish Pumbaa’s delivery of his “ARE YOU TALKING TO ME?!” Kills me every time I hear it.

[@user-qo6yi8zz1t]

20:25

[@user-yd6zl2ve7p]

- Брысь! - Эй! Что за пёс? - Этот и мне! 😏 - Его назвали псом. - Этот и мне!😏 - Зря вы так. - Этот и мне! 😡 - Теперь им крышка. - А прощайся ко мне, Мистер Пёс! Ааааааааааааааааааааааааа! Бубух! Взорвалась твоя клетка в виде косточки. 15:43 4:31 5:56 10:58 5:39 2:23

[@kisigmarcia]

10:13 Kurdish Pumbaa sounds like Patrick Star

[@armstrongqwerty9331]

8:00 Didn't expect my language (Ingush) will be here 🤣

[@elizabethmcmeniman559]

Chinese (Cantonese) (🇭🇰) Dutch (🇳🇱) English (Original) (🇺🇸 / 🇬🇧) - Nathan Lane, Ernie Sabella & Cheech Marin French (🇫🇷) - Jean-Philippe Puymartin, Michel Elias et Michel Mella Georgian (Voice-Over) Greek (🇬🇷) Hebrew (🇮🇱) Latvian (🇱🇻)(Voice-Over) Lithuanian (🇱🇹) (Voice-Over) Mizo Mongolian (Voice-Over) Norwegian Russian (🇷🇺) Tamil (🇱🇰) Uyghur Vietnamese Zulu (🇿🇦)

[@devonheart1029]

Do SHE'S GONNA EAT ME multilanguage

[@gingim2360]

Orange: BLACK!!! Black: Hey, who's that lizard thingy? Orange: Are you talking to me? 😤 Blue: Uh oh, you called him a lizard. Orange: Are you talking to me?! 😤 Green: Shouldn't have done that. Orange: ARE YOU TALKING TO ME!!!! 😡 Purple: Now you're in for it. Orange: You call me Mr. LIZARD???!!! (SETTING HIMSELF ON FIRE) Orange also: (Running towards Black) AAAAAAAAAHHHHHHHHH!!!!!!! These names are from the monsters from the roblox game called "Rainbow Friends"

[@pedroc.oliveira8703]

Arabic 2022 voice of banzai is Adel Raafat

[@skaryzogo0075]

Nice done Pride Rock I like it ❤

[@kiaunarodriguez8781]

0:31-😂😂😂

[@aliciaclarke-olen3712]

Can you do a multi-language video for these scenes? - This is no time for horseplay, Timon! You’re supposed to be up there looking out for - *sees hyenas* - HYENAS!!! - So what’s your plan for getting past those guys? Live bait. Good idea. Hey! Come on, Timon, you guys need to come up with a diversion. What do you want me to do? Dress in drag and do the hula? - Pumbaa, where’s the grub? You just can’t help yourself, can you? Sorry. Okay, but this time, show a little self control. - SHE’S GONNA EAT ME! - Looks like someone woke up on the wrong side of the warthog. What’s the matter, pops? Had a little too much Hakuna Matata? Sonny boy, I invented Hakuna Matata. Oh yeah? Well, I perfected it. Sure you did, sure you did.

[@kisigmarcia]

13:51 Persian Classic Timon sounds like Spongebob Squarepants

[@achourdjawed8072]

0:53

[@yhaolow2878]

Lol this funny 😂😂😂

[@LaneTaylor-tv8zu]

Egyptian Arabic slightly redub in 1995 not in 2003 only circle of the life redub in 2003

[@kiaunarodriguez8781]

19:44

[@harleylikesddlc1632]

Pumba's scream in Dutch, French and Zulu are undubbed.

[@autumngreenyt5050]

I: Q! Q: Hey, who's the dot? I: Are you talking to me? K: Uh oh. They call him a dot. I: Are you talking to me?! K: Shouldn't have done that. I: Are you talking to me?!? K: Now they're in for it. I: They call me Mister Dot! AAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!! This must be TVOKids: Mister Dot

[@elizabethmcmeniman559]

Africa: Arabic (🇪🇬) (1994) Arabic (🇪🇬) (2003) Arabic (TV / Standard) (🇶🇦) Arabic (TV / Standard Modern) Zulu (🇿🇦)

[@pedrobicudo8531]

nice movie

[@kisigmarcia]

10:16 Kurdish sounds like Korean

[@chloehoward3986]

Priderock, can you please do She's gonna eat me?

[@vitanitlk]

Can you do a multilanguage when Kiara and Kovu introduce themselves?

[@susierivera495]

лом паччахь

[@dave2kretro]

15:15 (Romanian)

[@kisigmarcia]

Banzai Tagalog: Hoy! Sinong Baboy? Pumbaa Tagalog: Ako ba ang kinakausap mo? Timon Tagalog: Baboy siya. Pumbaa Tagalog: Ako ba ang kinakausap mo? Timon Tagalog: Hindi dapat ginawa iyon. Pumbaa Tagalog: AKO BA ANG KINAKAUSAP MO??? Timon Tagalog: Ngayon sila ay nasa para dito. Pumbaa Tagalog: Tinatawag nila akong Mr. Pig! AAAAAAAAAAAAA!

[@user-ws3vv7ct8k]

9:54 꼼짝마! 반자이:아니? 웬 돼지? 품바:나보고 그랬냣?

[@user-hd3hw6di2g]

矢川通り　11:00~12:49 14:00~17:08

[@user-hd3hw6di2g]

漢方の力で　内からの改善　精神　ロート

[@ultimatecartoonfan1499]

LET ME OUT! LET ME OUT!

[@user-hd3hw6di2g]

CII 発熱　痛み　飲みやすいフルーツ味

[@user-hd3hw6di2g]

小児科 内科　9:00~12:00 15:00~18:00 谷保駅

[@user-ek2ns1cy4f]

0:16 2025

[@josesalinas3659]

14:54 - 14:58 European Portuguese 3:12 Crimean Tatar 15:43 Russian

[@user-hd3hw6di2g]

高尾歯科室　土曜日　9:00~13:00 14:00~16:00

[@chloehoward3986]

Um, Pride Rock sunset is everybody on KZbin doing shorts instead of videos?

[@user-hd3hw6di2g]

西原町脳外科　9:00~12:00 14:00~17:00

[@user-id6mp8kd7p]

8:46

[@susierivera495]

аслъэн пащтыхь abaza

[@godgokuish4323]

Egyptian Arabic Arabic TV hungry and Romanian

[@petarpejcic3730]

In Norwegian and Danish ones, he said "I am actually a warthog!" instead.

[@beigekitten89]

Spanish version says something like that im a decent warthog not a pig, AAAAH!

[@user-hd3hw6di2g]

西八王子内科　8:00~11:45 14:00~18:00

[@pedroc.oliveira8703]

Chinese Mandarin 🇨🇳 pumbaa was dubbed by Zhang Yaohan Chinese Mandarin 🇨🇳 timon was dubbed by Ling Zhenhe

[@user-hd3hw6di2g]

国立さくら病院　9:00~12:30 15:00~17:30

[@susierivera495]

аслан патчах

[@user-hd3hw6di2g]

矢川動物病院　日　9:00~15:00

[@user-hd3hw6di2g]

矢川　ジョナサン　コーラ　バニラアイス

[@kirbyhothepreciousgurl]

11:34 11:51

[@user-hd3hw6di2g]

根岸病院　8:45~13:00

[@user-hd3hw6di2g]

都営新宿線　急行　臨時　花火

[@susierivera495]

lõvikuningas

[@user-hd3hw6di2g]

西八王子　ハンバーガー　コーラ

[@user-hd3hw6di2g]

都営浅草線　花火大会　臨時

[@user-hd3hw6di2g]

お支払い　代金引換　またはカード　30日間返金

[@DumbCrossov3r]

16:46