Мистер Вульф осматривает машину. Мистер Вульф даёт указания. Разговор Джимми с Мистером Вульфом. HD

[@crymsoul7001]

-Знаете как вы выглядите? -как? -Вы выглядите Так как будто прострелили Кому то башку

[@ARSvAl1111]

Наличие личика не означает, что ты личность. (с) Мистер Вольф

[@Самурай1995]

Наличие личика ещё не синоним личности)

[@Armitige-x]

@@Самурай1995 хорошо сказано, сейчас это жизненно как никогда

[@dzindziin]

Он сказал "демонстрация характера не означает, что он у тебя есть" (Другой перевод)

[@Armitige-x]

@@dzindziin серьезно такой перевод на самом деле ?

[@dzindziin]

@@Armitige-x , я смотрела с переводом "без купюр", с сохранением нецензурной брани. Показалось, что смысл очень хорошо передан. У диалогов больше смысла. Наверное, на самом деле так и есть. Но я не сравнивала, не смотрела на английском

[@O4ko_v_Ogne]

Интересная мелочь, Вульф держит трубку телефона платком\салфеткой.

[@daljans3904]

Профессионал.

[@O4ko_v_Ogne]

@@daljans3904 Но при этом Вульф оставляет кучу других следов, что малость не логично.

[@prelato727]

Надеюсь чашку он забрал с собой 😉

[@semmatway0703]

​@@prelato727 и положил в машину

[@crown7523]

и серит он тоже в чемодан

[@ОрдоАссасинорум]

Мне не хватает такого Вульфа в моей жизни

[@user-mm5tx3dw35]

Это называется "продуктивный менеджер". Можешь найти краткий учебный курс и стать этим менеджером для себя. Очень удобно 👍

[@rocketeer9065]

@@user-mm5tx3dw35 особеннось, в том, что нужен человек со стороны, чтобы проконтролировать, проследить, указать. А "продуктивные менеджеры" это вообще бред

[@TheEmeric]

нужен хозяин что бы командовал и указывал что сучки делать?

[@badbush2414]

Тебе нужен черный властелин а не Вульф

[@yniversalnyi]

Ты кого то ебнул?

[@MANRED13]

Вот так всегда случайно наткнулся в ютубе на отрывок из фильма и сразу захотелось пересмотреть весь фильм) обожаю этот фильм!

[@romanvirus740]

не вы один такой ) такие фильмы хочется пересматривать постоянно.

[@MANRED13]

@@romanvirus740 что тут можно ещё добавить ко всему сказанное выше?) Уровень фильма вот и всё !

[@programgame7235]

Пойду пересмотрю , а хули делать !!!

[@ИванВеселов-н8ъ]

@@programgame7235 только рекомендую в переводе Гоблина. Дубляж в этом ролике настолько убог, что не смог досмотреть до конца.

[@ДядяЖеня-к3з]

Ну че, я пошел смотреть)))

[@mefisto9013]

Дуб - это хорошо)

[@alextrunev8822]

очень хорошо

[@ОХУЖИХУЙНЯ]

Hиxyя хорошего!

[@StukovAlek]

Дуб - это надежно

[@Gazon1155]

@@StukovAlek Если не понравиться им всегда можно треснуть по голове)

[@stanislavsetevoy3332]

Я зашёл сюда, ожидая увидеть подобный диалог.

[@alexanderzhurbitsky8617]

Мистер Вульф, похоже, бывший детектив.

[@fireflyone6516]

Да 100 пудов , ибо знает как что работает в таких случаях

[@ajijiaxnegepacm]

Да, он явно бывший мусор. Либо из собачей конторы либо мент.

[@gunaymamedova2046]

Мистер Вольф разрулил ситуацию,три головы ничто,по сравнению с головой мистера Вольфа.

[@Fedkar]

А что он такого особенно сделал? Помыть засранную машину в кровище было очень сложно додуматься самим? Меня поражает уровень тупости и такое количество восторгающихся этой сценой. Если всю его тираду свести к действиям, то это будет: помойте машину, так как она вся в кровище и постелите чистые одеяла, чтобы на вид было всё ок. После этого помойтесь сами и переоденьтесь, так как вы тоже в кровище. Охрененно мудрые советы, это было ну ни разу не очевидно. Тони Роббинс, блять.

[@ainur6676]

@@Fedkar ну как бы в кратчайшие сроки надо было это всё сделать, а от ментов если что прикрыть, а тачку с трупом утилизировать?

[@rustemzholdybalin6210]

@@Fedkar суть в том, что он - холодная голова в такой критической ситуации, где герои просто обделались. Народ восторгается его хладнокровием и невозмутимостью, насколько она вообще возможна в такой ситуации)

[@Fedkar]

@@rustemzholdybalin6210 ок, с этого ракурса соглашусь

[@Fedkar]

@@ainur6676 ну, утилизировать тачку и от гипотетических ментов отмазать - это уже гораздо потом. Нет никакой проблемы в крайнем случае тачку просто припарковать на улице и дождаться вечера или удобного момента, а также спокойно найти утилизатора хоть завтра, хоть через неделю. Быстрота тут нужна только помыться и помыть тачку, пока не пришла Бонни. А для этого абсолютно очевидного действия не нужно, блядь, никакого Вольфа! Но восторгаются именно этим! - Помойте машину и помойтесь сами. - Что, правда? А так можно было?Ну, ты голова!

[@ИванСтепан-д1й]

Всегда нравился этот фильм и сейчас нравится, это чертовски хорошее кино.

[@ХаризмаТриумфират]

Божественно хорошее кино

[@АйдарБайгильдин-ь8л]

Винс опять всё чуть не запорол😁

[@TheTranscendentForce]

С мистером Вульфом даже Винсу с его "везучестью" не сладить.

[@rustammakashev5057]

Бляяя шикарные моменты Диалоги тарантина огонь

[@amirgumarov2743]

Мистер Вульф эксперт по кризисным вопросам

[@ЕржанЖайлаубаев-э9ч]

Я быстро думаю и говорю ! Жду быстрых действий ,так что сделайте одолжение ,отмойте эту гребаную тачку 😂

[@milana845]

Сраную

[@RonaldinhoGaucho-lh6vu]

Сраную

[@rauanavto8972]

Будтьте так любезны

[@румяный.огурчик]

Вобщето он сказал «сраную тачку»

[@ЕржанЖайлаубаев-э9ч]

Харви Кейтель хорошо сыграл роль мистера Вульфа в 55 летнем возрасте

[@yuris6125]

Только что специально пересмотрел этот отрывок в оригинале с английскими же субтитрами, перевод и озвучка - выше всяких похвал!

[@Unit-3475]

Пособие: "Как избавиться от трупа за 40 минут"

[@ПолиграфПолиграфыч-з1д]

Думаю, хер бы они в реале успели...

[@ЗаяБандито]

Просто надо найти свиноферму и скормить труп свиньям....

[@ilya18bystr]

История о том как с помощью вставленных диалогов о кофе, расставить иерархию внутри историю, показать кто крутой, кто разозленный, кто спокойный а кто мудак.В обычном сценарии нам рассказывали бэкграунд Вульфа,его выдуманные заслуженные дела, и том как все при все, его знают, проговаривая в слух что он суперзвезда.Тут разговор о кофе, и об этом говорит и отсылает к бытовой любви к кофе .Это и есть Тарантиновские диалоги о бытовухе которые рассказывают о персонажах.

[@Shvondermyxa]

По сравнению с тем что иногда доводится слышать - это эталон хорошего дубляжа.

[@user-mm5tx3dw35]

Хорошо не приехал доктор Шульц 😂

[@Freeracer83]

Это лучший светлый ум во всех фильмах Тарантино))

[@antonchigura8092]

А как же Ганс Ланда?

[@Freeracer83]

@@antonchigura8092 Тот фильм просто днище по сравнению с КЧ

[@antonchigura8092]

@@Freeracer83 ну нельзя же так категорично...

[@Freeracer83]

@@antonchigura8092 здесь всякая писанина очень субъективна

[@meshcherskiy]

Ага, а мистера Вульфа озвучивает Жора Любимов из "Убойной силы")))

[@Delorean90]

Even Mr. Wolfe appreciated how good coffee was

[@aleezhan4505]

Эй мужик, насколько я знаю в него муха не срала

[@gellokibas1236]

Как грят в Одессе - муха не еблась )

[@ИванСтепан-д1й]

@@gellokibas1236 в Москве тоже так говорят. (зевая)

[@gunnystroggofson4473]

@@gellokibas1236 И ви не потянете даже на поца, если таки поверите в ето утверждение !

[@АлександрКузнецов-в5й8е]

Зато Винсент насрал))

[@vmachikhin3811]

"Начальник!!! Он обосрался!!!Не буду я сидеть с этим говноедом!! " - Братишка.

[@АттилРаймов]

Все, кто говорит про недостатки перевода-вы конечно же правы. Но нельзя так же отметать то обстоятельство, что английский язык (и американский его вариант в частности) имеет некоторые особенности, которые что бы понять-нужно очень хорошо овладеть данной темой, и возможно даже несколько лет прожить там. Так что это нельзя упускать из виду.

[@князьвсеяРуси-э4р]

Мистер Вульф хороший человек, я почему то сразу это понял

[@ПолиграфПолиграфыч-з1д]

Да, это точно - покомандовал быками, срубил бабло и повёз телку в кабак с последующим трахом. Молоток мужик!

[@psyhopaint]

Очень хороший человек

[@user-ip5sz9hr8t]

Вдыхает запах разлетевшихся мозгов: - Я учуял запах кофе 😂

[@rubio9681]

Он его учуял его в доме.

[@ЗайцевПетр-д3щ]

Мне бы такого дядю марсэлласа

[@mefisto9013]

Зайцев Петр жиза просто, дядя - топ

[@ДжоАйелло]

Такой дядя может попросить закопать труп у тебя на даче

[@dmitrymalyukov9341]

@@ДжоАйелло причём твой собственный.

[@dzindziin]

Который заставит драить машину))

[@danielferrary5115]

Дядю Марселаса и дядю Вульфа

[@micheiltoromanov546]

как шикарно играют❤

[@thewedge8823]

дубляж тонкий и четкий... и оригинал на английском смотрел уже как минимум 100 раз

[@БогданЯковина-ж8б]

Здесь адептодрочителей от гоблина полно, хотя этот дубляж просто шедевр, ну не считая оригинала конечно.

[@yuris6125]

@@БогданЯковина-ж8б полностью согласен. Это каким надо быть мастером перевода, чтобы обеспечить синхрон движения губ и текста? Каждое слово надо подбирать, это титанический труд. А шкальники радостно гогочут, услышав гоблинский матерок, и им этого достаточно.

[@hell4548]

@@yuris6125 лучше посмотреть качественный дубляж, чем самопальную озвучку поверх оригинальной дорожки. Более того эти самопальные переводы по качеству переведённого текста оставляют желать лучшего. А Гоблин тупо делал на этом выгоду. Ведь любой здравомыслящий человек понимает, что в английском языке нет столько мата и матерных речевых оборотов, как в русском.

[@Pourqouis]

Дубляж шикарный. Крик Иоланды перед ограблением даже лучше, чем в оригинале.

[@TheAlexBell]

@@hell4548 гоблинский перевод тоже хороший. Вообще переводить очень сложно. И насколько я понимаю, сам Гоблин не имел отношения к переводу, там работали грамотные люди.

[@ИрланДжамбеталин]

Мне бы такого Вульфа чтоб проблемы решал...

[@danielferrary5115]

Что за проблемы у тебя, сынок?

[@badbush2414]

Твои проблемы может решить парень из класса постарше, из 11го

[@pale_steed]

А ты тоже случайно снёс башку кому-то на заднем сидении своей тачки?

[@ИрланДжамбеталин]

@@pale_steed твою снесу

[@ИрланДжамбеталин]

@@badbush2414 чмо заткнись

[@kyubushev]

Особенно в конце хорош шелест дубовых листьв)

[@alexsidman]

Если бы у меня был бы дядя Марселос, я бы и не женился вовсе))

[@alekseinazarov2484]

Зед, это ты?

[@crown7523]

​@@alekseinazarov2484 Зед мертв, детка. Зед мертв..

[@SakadinVasya]

нужно пересмотреть данный шедевр.

[@ruslazy4409]

Отличный перевод и озвучка

[@АгентКремля-э6е]

У меня нет слов на сколько крут этот фильм.

[@Alex623_yqw]

Согласен!

[@АрманТамкенов]

В этом шедевре про каждого персонажа можно отдельный фильм снимать)

[@ВиталийНезнайкин-ч6ш]

Да-а,с таким переводом,с такой озвучкой я б НИКАКОЙ фильм не стал смотреть!

[@valentinklevanec9352]

Я .в любой стал

[@НеизвестныйМихаил]

как по мне, то закурить в спальне, куда после смены явно прилет жена Джими, это лютый косяк мистера Вульфа.

[@НеизвестныйМихаил]

*придет

[@doc5652]

Я смотрел с другой озвучкой - гораздо интересной!

[@peter_wick2922]

Эй мужик на сколько знаю тачка муха не срала 0:38 😂😁

[@АндрейАлымов-й6ъ]

Самый здоровский перевод-на видеокассете. Очень жалею, что повыкидывал...

[@avbulantsev]

Это перевод Премьер Видео, он есть на торрентах.

[@КириллПавлюченко-н3и]

Мистер Волков на самом деле крут!

[@Землянин-г4р]

"Дуб - это хорошо." (с) Гоблин :)

[@BlackJack-jm5ny]

Какой интеллигентный перевод

[@ToolaRoola]

Дядя Марселлас миллионер, но ходит по улицам и отоваривается в МакДаке.

[@Mirniythebest]

Может себе позволить!)

[@АрманИшангалиев-г4н]

Уоррен Баффет миллиардер. И частенько ест фастфуд...

[@Moki_Lester]

А что он должен парить над улицами? Или у всех миллионеров ноги парализованы?

[@divannyi_expert]

Как вызвать Мистера Вольфа чтобы поправил мою жизнь?😅

[@СергейТомашук-х7ъ]

Самый лучший фильм

[@Лангольер-д7у]

Мистер Вульф рулит.Рулит и разруливает!

[@Gareth_2020]

Тарантино говорит голосом Джофри Баратеона

[@foreverjune8]

Ну вот, теперь и сам хочу дуб...

[@iuriikhodak2822]

в тачку муха не срала😂😂😂

[@ДимаСевастополь]

Ооо Тарантино сам светанулся 😁😁👌

[@comrade137]

«Любишь дуб?» Будто спрашивает про материал для гроба.

[@ЮрийИванов-е5р]

Слишком много внимания Джими. Я понимаю что это Тарантино, но акцент на нём маленько портит картину . Веселее когда такие люди прям чутка в кадре

[@ДмитрийБ-с3э]

Мистер Вульф очень тактично отшил Джимми, правильно не его забота.

[@brunomidzengo6342]

Какой он молодой Тарантино и такой шедевр снял

[@deltakelp3468]

Вот умели раньше озвучивать

[@yuris6125]

А перед этим - так перевести, чтобы был синхрон текста с движением губ, это весьма непросто.

[@pale_steed]

Дубляж 2009 года, не так уж и "раньше"

[@АнтонГолубев-м8д]

гениальный чувак Тарантино!

[@anthonyp1905]

Мистер Вульф молодец. Будь как мистер Вульф.

[@mirumir4380]

В молодости Квентин снимал годное кино. Вообще все крутое делается в молодости.

[@АндрейПлаксин-о1о]

Борис Бурда в деле!

[@RedFatDragon]

Все же в оригинале Вольф звучит более устрашающе и уважаемо. А в дубляже звучит как обычный клерк.

[@garikjan.z]

Как хорошо что я смотрел без этого перевода

[@vladimirivanov4756]

Адаптивный от гоблина лучше? или в оригинале смотрел?

[@garikjan.z]

@@vladimirivanov4756 орт

[@AB-dd9xi]

@@vladimirivanov4756 фильмы тарантино и гая ричи запрещается смотреть в каком-либо переводе. Только гоблин, а иначе хуета

[@kovalenkovivadill8142]

@@AB-dd9xi абсолютно солидарен с вами!

[@garikjan.z]

@@AB-dd9xi смотрел ,но перестал с его озвучкой. Т.к он мудак.

[@НиколайСиденко-с2э]

Лучший фильм квентина, а еще говорят "первый блин комом", сравните с тем что наштаповал потом.

[@АнтонПальчиков-з9е]

Про первый блин загугли..) это не первый, и даже не второй его фильм)

[@Брейтон]

Да, правильно первый фильм тараньино; день рождения моего лучщего друга, второй бешеные псы, а криминальное чтиво третий

[@ДмитрийМихайлов-ы9ъ]

Дуб хорошо это классика мне очень нравится.

[@goringstar9912]

Перевод вроде неплохой, но мне гоблин роднее)

[@afuturistics9391]

Да шляпа ваш гоблин

[@ШтукатуренМаллер]

совковый мусор этот гоблин.

[@evgenykondrat1987]

Ну этот шедевр Гоблин явно перевёл лучше всех остальных русскоязычных переводчиков. Его перевод этого фильма уже как классика сама по себе.

[@серёнякостинор]

Ведем розроботки внутрях😂

[@ЕржанЖайлаубаев-э9ч]

Офигенный фильм

[@BillyHerrington-v3w]

Если у вас нет друга как Винс, убедитесь что Винс это не вы

[@ЛаврентийПавловичБерияМаршалСС]

Классика от сумашедшего гения 😂🤷‍♂️🤷‍♂️🤷‍♂️

[@gamerpojizni]

Вульф крутой человек.

[@BillyHerrington-v3w]

Винсент-единственный адекватный человек в фильме!

[@ivankravchenko8920]

Он самый дурак в этом фильме. Весь фильм косячит в каждой сцене буквально.

[@FINK_BORIS]

Жора Любимов озвучивает. Из убойного выгнали.

[@Yarmann]

юдэээ только в кино крутые)))

[@dmitriylobanov4686]

Ремонт спальни за пару постельных тряпок👍

[@Денис-х8ъ6м]

Нужно фильм пересмотреть

[@jackvorobei2863]

👍

[@brixyyoutube6913]

Ты не правильно написал ник. Нужно капитан Джек воробей.

[@РинатКильдибаев-п9ы]

Если не смотрели, то советую сразу в переводе гоблина смотреть

[@Foxkiller550]

Все капитальные красавчики!😊

[@avbulantsev]

Криминальное чтиво нужно смотреть в переводе Премьер Видео.

[@katkovb5876]

Винсент руина по жизни

[@Dr.Vit73]

Мистер Вулф думает быстрее, чем произносятся слова в озвучке.👎

[@MrKot-uv2ye]

В гоблине конечно в разы круче звучит

[@Belgiyski_Parenek]

Я единственный, кто не смотрел этот фильм?

[@ОлегЮдин-х7п]

Перевод-то вафельный.

[@ZvEr116reg]

После гоблина такой перевод не воспринимается, к сожалению

[@alexdu471]

отличная озвучка, и без матов

[@ZvEr116reg]

@@alexdu471 это не всегда к месту.Особенно в той атмосфере,показанной в этой сцене.Представь, что к тебе домой приперлись такие ребята с такой же машинкой

[@ДауренНургалиев-у6о]

Никогда не нравилась озвучка Гоблина

[@coffeman7900]

@@ZvEr116reg Гоблина невозможно случать. В оживленных диалогах его речь отстаёт от реплик персонажей. Плюс он не актер.

[@ВладимирВарков-э9д]

Что за озвучка?

[@ЧигаКасас]

ДУБЛЯЖ НОРМАЛЬНЫЙ 👍

[@hohol-govno.ne_4elovek]

И ведь ни одного мата!

[@iscander_s]

Ну, в оригинале там маты всё таки были, между "сраную тачку" и "fucking car" есть некоторая разница

[@arthurufa]

Обртите внимание,на 0.56,Квентин краем глазом смотрит назад,чтрбы не перекрыть обзор камере

[@ЗапоминающийсяНик]

Один из лучших фильмов в истории, и ни одной нормальной озвучки, кроме гоблинской. Бред какой-то.

[@вездеходсевер]

Очень интересно , крайне интересно , название , или сорт кофе . Если судить как они реагируют на вкус КОФЕ ! Врядли они только хотят сделать приятно хозяину дома , хотя ......

[@ДмитрийМитюков-Большиков]

вспоминал недавно мистера Вульфа, кажется по дороге на очередное христианское собрание...

[@denrus4282]

Кого-то грохнули?

[@ДмитрийМитюков-Большиков]

@@denrus4282 шо вы такое говорите?!! наша компания занимается исключительно вывозом мусора и зачисткой территорий... Йешуа Царь!!!

[@freeworldfreeworld2616]

МЕГА ПЕРЕВОД СМОТРЕТЬ ДАЖЕ НЕ СТАЛ БЫ

[@dzebich]

После гоблина это невозможно смотреть

[@AngryFoxGAME]

Дуб... Дуб это хорошо

[@Alex-wj3ej]

Что за фильм ????

[@ДимаБус-у2и]

Тарантино кофе приносит

[@waagnermann]

чья это озвучка?

[@Kora_ba1rg]

Как фильм называется?

[@GiovanniGorgio]

Превосходство Борна

[@Kora_ba1rg]

@@GiovanniGorgio благодарю!))