MIYAZAKI ET PORCO ROSSO 🎬 #60

Je suis très heureux de partager avec vous mon analyse sur le rapport entretenu entre Miyazaki et Porco Rosso.
J'ai beaucoup aimé produire cette vidéo qui me rappelle un peu mes analyses sur les films Harry Potter, si vous aimeriez qu'il y ait plus souvent ce type de contenu sur la chaîne, faites le moi savoir en commentaire ;)
PS : ça a demandé un travail énorme!
MIYAZAKI ET LA NATURE 🎬 #58 : kzbin.info/www/bejne/qKGYk3x7Zq-FidE
Notre Page Facebook David et Mumu : davidetmumu/
________________________________________
Crédit Audio :
-Le temps des cerises (Porco Rosso) - Grooploop
-Porco Rosso Theme
-Porko Rosso Ending Theme (Instrumental)
-The Bygone Days - Porco Rosso
-The Wind Forest (My Neighbor Totoro)
________________________________________
Comme d'habitude, tu peux proposer un sujet de vidéo que tu aimerais voir sur notre chaîne 🎬

[@germainb5394]

J'avais plus vu la malédiction de porco comme une manière de montrer qu'il ne s'aime pas. Il a un caractère de cochon et selon lui, il aurait du mourir à la place du mari de Gina (passage tres intéressant et plein de sens au monde de l'aviation d'ailleurs) Donc porco est le lanceur de sa propre malédiction. Il ne s'aime pas et n'aime pas les gens en général. Il n'y a que Fio qui le voit comme un homme quand elle dort à ses côtés. Cette théorie s'imprime parfaitement dans l'histoire.

[@DavidetMumu]

Oui très bonne façon d'analyser les choses :)

[@Spioty]

Vraiment cool cet analyse ! (Par contre si il y à bien UN animé que je préfère en VF c'est lui. Le doublage est tout simplement magistrale.)

[@cyclope5824]

Bien d'accord avec toi sur la VF de ce film qui est superbe en grande partie grâce au mythique Jean Reno quasi-parfait sur Porco rosso tellement il semble à l'aise dans le doublage, j'ai beaucoup visionné ce film rien que pour savourer la performance de mon idole favorite du cinéma français.

[@DavidetMumu]

Je pense sincèrement que c'est le meilleur doublage français de tous les Miyazaki, en même temps c'était le premier film Ghibli à être autant diffusé en dehors du Japon. Donc gros budget : Jean Reno pour le VF et Michael Keaton pour la version américaine :)

[@j-mkujira8493]

Jean Luc Reichmann en Curtis Douglas est extraordinaire

[@LithningWolf]

C'est un des seuls Ghibli que je n'ai pas réussi à regarder en VF, j'ai reconnu directement Jean Reno et ça m'a sorti du film très vite surtout que dans les premières scènes on dirait vraiment qu'il lit son texte sans jouer...

[@jeanbaptistesaur]

Bravo pour cette vidéo ! Pour moi qui suis un grand fan de Miyazaki et Harry Potter, ta chaîne est vraiment une de mes préférées

[@DavidetMumu]

Wow, merci et très content de lire ce genre de commentaire :)

[@YoussefYoussef-vv9bb]

Porci Rosso un chef-d'œuvre

[@HPG_029]

Il est bien plus qu'un cochon c'est....un chef-d'œuvre

[@louispillot2586]

Tes vidéos sur Miyazaki sont vraiment géniales et tu sais nous passionner par ce que tu racontes. Bravo !

[@DavidetMumu]

Merci beaucoup :)

[@cameuille]

merci pour ton super boulot! Porco Rosso est vraiment mon ghibli préféré et ça fait toujours plaisir d'avoir des explications supplémentaires et bien travaillés pour en apprendre un peu plus ;)

[@DavidetMumu]

Merci beaucoup :)

[@louisgigot4547]

Merci pour cette vidéo. Ce film me touche énormément et rien que de ten entendre parler ça m a ravivé des émotions :,)

[@gabsb11]

Super vidéo très travaillée ! Merci à toi ! ♥️♥️

[@lasorcieredegryffondor813]

Géniel! J'adore Myazaki et je trouve que tes vidéos sont super!

[@DavidetMumu]

Merci beaucoup :)

[@wskwaty]

Excellent travail, très belle vidéo !

[@paulpaul20000]

Je suis assez d'accord, d'ailleurs je trouves que la soundtrack est plus mélancoliques et nostalgique, comme s'il se rapellait d'un temps qu'il avait vécut. Mais la mélancolie présente dans la soundtrack du film le fait penser au regret de ne pas avoir pu vivre dans ces temps... Et en plus l'utilisation du temps des cerises, la chanson la plus mélancolique et nostalgique que je connaisse...

[@gabrielm9630]

Super vidéo , continue tes vidéos sur Miyazaki , elle sont top !

[@DavidetMumu]

Merci beaucoup :)

[@ferdinandbihel9945]

J'adore ta manière de parler de film et d'auteurs en plus pour le film de mon enfance

[@DavidetMumu]

Merci beaucoup :)

[@florianguerif835]

Super vidéo merci ! J'ai toujours adoré ce film parmi ceux du studio Ghibli mais je n'ai jamais réussi à expliquer toutes les idées présentes. Tu nous as donné une super interprétation de ce chef d'œuvre !

[@buttyobject575]

Hyper intéressant, merci

[@lefolioscope]

Bravo, super analyse. Merci.

[@DavidetMumu]

Merci beaucoup :)

[@arbf5381]

Un travail formidable. Bravo !!

[@DavidetMumu]

Merci beaucoup :)

[@barthelemymalleret1927]

vraiment interessant

[@lizard7335]

Bonne vidéo exelente qualité comme d'habitude

[@DavidetMumu]

Merci beaucoup :)

[@akiraflstudio4305]

Merci pour la vidéo c'est super intéressant 🙏

[@DavidetMumu]

Merci beaucoup :)

[@li-ymout-waef]

Très belle vidéo :)

[@hurll4152]

Pour appuyer tes propos d'une façon attypique, le fait que Porco Rosso se passe dans une époque qu'il aurait aimé vivre peut être appuyé par le fait que dans la bande son (l'album) du film, certains titres sont assez sensuels. Par exemple, premier morceau "The Winds of Time - When a man can be a man", soit "le temps où un homme pouvait être un homme, ou encore 16e morceau, "In Search of a Distant Era", soit "à la recherche d'une ère perdue".

[@francoisfeat1828]

Excellente critique du film, félicitations !

[@lempereur6556]

Tres bonne analyse

[@flowher_boi6208]

J'ai adoré ta vidéo. Je m'abonne tout de suite

[@DavidetMumu]

Merci beaucoup !

[@leborgneguillaume4555]

Super vidéo incroyable

[@DavidetMumu]

Merci beaucoup :)

[@liaminezahaf3605]

Bonjour ou bonsoir ça dépendra leur mérite commentaire je tiens à vous dire que vous avez fait un super travail d'analyse sur ce film ça fait pas longtemps que j'ai découvert ce film je suis un passionné d'aviation je tiens à souligner vous aviez parlé de combat chevaleresque cette idée à latte mise en place pendant les premières années du conflit de la Première Guerre mondiale ou des pilotes avait un esprit chevaleresque comme porco Rosso malheureusement la réalité les a rattrapé et c'était encore pire pendant la deuxième guerre mondiale un doc fight combat acharné où tu passes ton combat tournoyant tu ressens les G et la fatigue où les balles de mitrailleuse te passe au-dessus de la tête aujourd'hui tu entends l'accroche radar sur toi c'est une domination psychologique sur l'adversaire et à la fin il restera qu'un porco Rosso il a coulé l'enfer de la Première Guerre mondiale il a connu statistiques chevaleresque au début et ensuite la barbarie

[@DavidetMumu]

Merci beaucoup pour ton commentaire ! :)

[@anisvolta3142]

Super review !

[@DavidetMumu]

Merci :)

[@BlackMelancholia]

Salut ! Très bonne analyse! A savoir ce qui serait vraiment "vrai" ou pas, je trouve au final que ça n'a pas tant d'importance car tu as de bons arguments ^^ et accessoirement, tout me semble très plausible d'ailleurs! A savoir quand tu parles du code d'honneur par contre, je suis surprise que tu n'ai pas fait plus de lien avec la société japonaise justement, d'autant plus à cette période charnière! Je t'en reparlerai par MP prochainement quand j'aurai plus de temps (enfin, si ça t'intéresse^^) en tout cas ! GG \o/

[@DavidetMumu]

Très content de te lire encore sur la chaîne ! Merci pour ton commentaire et en espérant que ton manga café se développe bien :D

[@BlackMelancholia]

@@DavidetMumu salut ! Mais avec plaisir ! Depuis plusieurs mois je ne peux plus aller sur KZbin par manque de temps mais tu fais parti des chaînes que je suis ! (souvent avec retard, désolée ! Ahah !) Pour le manga café... Fermé depuis une semaine donc on n'a plus qu'à attendre ! Bon continuation à toi aussi !

[@DavidetMumu]

@@BlackMelancholia Oh c'est gentil ça ! Bon courage à toi également dans ce cas !

[@gaelpache6776]

Or o, recherché par la police sécrète fascine. Parce que c’est un rouge? Miyazaki’s plus est fan de Saint-au point d’avoir tenté, de refaire l’itinéraire décrit Exupéry décrit dans »vol de nuit ». D’ailleurs pour conclure sur Porcorosso, regarder à nouveau le générique de fin en entier pour la petite « in creditscenequi ajoute encore à la beauté du film: Enjoy!pourquoi faire du plus bel endroit de la terre un endroit de mort et de destruction( passe balle incendiaires, je suis chasseur de primes pas guerrier. Guéris poète, un peu mélancholique. Avec mobile top 3. Et avec Tokyo godfathers le podium de mes films préférés. Pouce bleu

[@mickaelalzate1119]

merci

[@GibrailBDK]

C’est intéressant ce que tu dis dans le passage sur l’intensité émotionnelle. En effet, on peut croire que cet épisode n’est la partie de sa vie la plus intéressante mais je pense au contraire que sa rencontre avec Fio l’a davantage marqué que les événements les plus intense de sa vie comme la guerre. Ça c’est mon avis... Mais objectivement, le film ne raconte pas vraiment un épisode de la vie de porco, il raconte plutôt celui de Fio, c’est de son point de vue que ce moment-là est le plus intense émotionnellement. Pour preuve, on apprend vite fait son passé durant l’aventure puis à la fin on apprend que c’est elle qui raconte l’histoire et qui raconte même les décennies qui ont suivi

[@DavidetMumu]

Pour le coup je ne peux pas dire le contraire, tu as tout à fait raison ! :)

[@chandraoun2811]

C'est super !!!😃 Du coup on ne connait toujours pas la nature de sa malédiction 🤔

[@DavidetMumu]

Merci :) Concernant la nature de sa malédiction, ça serait une vidéo théorie entière ahah :p

[@volandegrille5209]

Écoute ça me fait chier parce que j'aime pas trop tes analyses d'habitude, mais là je suis complètement d'accord de A à z sur tout ce que tu as dit, la vidéo est bien faite et les extraits bien choisi, franchement cool

[@DavidetMumu]

Ahahah je ne sais pas si je dois prendre ce commentaire pour un compliment :p

[@volandegrille5209]

@@DavidetMumu prends-le pour un compliment, parce que "j'aime pas trop", ça veut juste dire "c'est pas ouffisim mais ça passe"

[@mahautdanchald9925]

mon analyse critique des films est très mauvaise et j'ai du mal à contester celle des autres mais la tienne se tient et est vraiment incroyable. Merci!

[@DavidetMumu]

Merci beaucoup :)

[@blindshoot3344]

Commentaire pour le referencement. Je suis peut être pas folichon en terme de critique, mais t'a video me paraît vraiment recherché et réfléchit. Vraiment bon travail

[@DavidetMumu]

Merci beaucoup :D

[@Mrloul]

Je l'ai regardé en CM1... Un film mythique 😢😢😢

[@michaelkeaton5394]

C'est dure de voir des extraits en japonais quand la vf est tellement bonne...

[@kixeagle8543]

"porco rosso" et la couleur rouge de l'avion ça ne serai pas une référence au Baron rouge plutôt qu'au communisme ?

[@filoulechien1744]

Porc rouge etait une insulte en italie durant l'entre deux guerre pour designer la gauche et ses partisants. Donc non cela semble vraiment etre une référence au communisme Surtout que dans le film, il est évoqué plusieurs fois que porco est exclu de la société, hors la seul fois ou l'on vois le continent ( représentant la société ) c'est lorsque les fascistes defilents dans la rue.

[@DavidetMumu]

@@filoulechien1744 je ne connaissais pas l'insulte porc rouge, merci à toi :)

[@tomg9550]

0:49 Le vent se lève est le titre d'un livre de Tatsuo Hori, à qui le film est un hommage (voir la fin). Dans ce livre la femme du narrateur meurt de la tuberculose. 1:40 Pazu est le personnage le plus important du Château dans le ciel. Ashitaka et le seul personnage principal de Princesse Mononoke. 2:04 Ca ne veut pas dire grand chose. C'est plutôt le seul film de Miyazaki se déroulant hors du Japon dans un pays précis et cité directement dans le film. 6:32 Son engagement marxiste n'est pas resté intact. Il s'est même effondré lors de (et par !) son écriture de la bande dessinée Nausicaä. Voir l'analyse de buta-connection.net sur le manga. 7:29 En tous cas dans le making of du Voyage de Chihiro on voit le directeur de l'animation, Masashi Andô, bosser jusqu'au matin. 8:20 Trois ans après.

[@IDK-JSP]

Efficace, pertinent

[@IDK-JSP]

Efficace, pertinent

[@MikiKhaleesi]

Juste un truc qui m'a fait sursauter : Kiki la petite sorcière non plus ne se passe pas du tout au Japon, mais clairement en Europe, probablement Allemagne.

[@maximelaurent2927]

Merci pour cette analyse ! Par contre tu ne parles pas de la dislocation de la Yougoslavie qui pourtant est une inspiration direct de Miyazaki (cest écrit dans la page Wikipedia...)

[@DavidetMumu]

Ah non je ne savais même pas ce côté là de l'histoire, je vais me renseigner :)

[@m.b1399]

D'ailleurs pour la dernière citation venant d'une interview, elle vient de quelle interview ?

[@tomroisin4313]

Je suis loin d'être d'accord avec me fait qu'il s'agit d'une version idéalisée de la guerre. Il y a réellement eu un code d'honneur des pilotes, le film fait remettre en avant cette honneur qui avait disparu a la fin de la première guerre mondiale mais que les pilotes d' hydravion et surtout marco on continuer a perpétuer ce qui était très rare. Il faut savoir que les premiers pilotes de guerre en 1914 étaient des grand pilotes dans l'avion civil, c'est pour ça qu'on les appelait les As du ciel. Au début de la première guerre mondiale les combats d'avion ressemblait d'avoir a une compétition qu'un réel combat. C'était des adversaires et les bataille ce gagnait a qui restait encore dans le ciel mais le but n'était pas de tuer son adversaire mais de l'obliger a ce poser. Il était intéressant de constater qu'il y avait un énorme respect entre le pilote adversaire et qu'un pilote perdant et prisonniers n'était pas traité comme tel. Les pilotes prisonniers mangeait a la même table que les officier etc... Ils avaient un statut de prisonniers mais avant tout le respect de pilote, ils avaient perdu le "combat" mais n'était pas déshonoré. Comme deux adversaires ce serrant la main après un match de tennis, les aviateur ce respectait mutuellement même en tant que prisonniers et bénéficiat un profond respect et d'une très bonne qualité de vie en tant que prisonniers. Cela a duré jusqu'à 1916 environ ensuite la guerre est devenue davantage meurtri et les pilotes d'avion n'étaient plus considérés comme des chevaliers. Les premiers pilotes étaient des pilotes dans le civil, des passionnés et des pionner (les chevaliers du ciel) , les pilotes de formation militaire étaient des soldats conditionner a combattre et a tuer. Porco rosso remet au devant cet honneur des pilotes d'un autre temps ceux qui vol par passion ce qui combattent en tirant dans le moteur pour forcer sont adversaires a ce poser et non le tuer. C'est ce qui d'après moi rend le film beaucoup plus beau et plus nostalgique d'une époque passé

[@smooc2282]

:D

[@remydubard2229]

Le terme "porco rosso" est un terme utilisé par les fascistes italiens pour insulter leurs compatriotes communistes. L'expression est restée et a même regroupée toutes les personnes anti-fascistes, ce qu'est porco rosso. Aussi dans le générique de fin, sur le côté on observe des dessins qui défilent, dont un avec des gens manifestant avec une banderole où est gravé le mot "spartakist", nom d'un mouvement communiste allemand de l'après 1GM.

[@DavidetMumu]

Merci pour ton commentaire ! Un autre viewer m'avait parlé du terme "Porco Rosso" (que je ne connaissais pas) et je te remercie pour ta précision sur la fin :)

[@remydubard2229]

@@DavidetMumu c'est un plaisir 😉 Porco Rosso est l'un de mes films préférés. Je l'ai revu aujourd'hui d'ailleurs et c'est ainsi que je me suis retrouvé sur ta vidéo, que j'apprécie énormément soit dit en passant ! Je découvre ta chaîne et j'espère retrouver dans d'autres de tes vidéos ce plaisir que j'ai eu en regardant celle-ci.

[@DavidetMumu]

@@remydubard2229 Je l'espère également ! :) Et bienvenue parmi nous :)

[@gauthierleclere1486]

Merci Miyazaki et Tkahata. Adieu Takahata

[@MissAquarelle]

Très bonne vidéo cependant j’aimerais juste faire une petite parenthèse tu ne peux pas être certain que le père de Miyazaki et vu le film il aurait fallu formuler ça de cette façon je suppose que le père de Miyazaki as vu le film on n’en est pas certain. Après je chipote j’en ai conscience. Après si tu as vraiment des sources qui confirme cet état de fait ça peut être intéressant.

[@DavidetMumu]

Merci beaucoup :) Je te confirme que tu chipotes :p Mais oui c'est vrai on en est pas non plus certain :)

[@melvino8494]

Pourquoi c'est pas définitivement une happy end dans Porco Rosso ?

[@lhommethibault9954]

Regarde le dernier plan où Fio survole l'Adriano avec un nouvel avion de la marque Piccolo on voit l'avion rouge de Porco accosté à l'entrée du jardin de Gina.

[@klugautomate7510]

Merci de l’analyse; je me demandais où tu avais trouvé le visuel de mononoke que l’on voit à ta gauche derrière toi. ?

[@DavidetMumu]

Merci :) Ça vient d'un superbe exposant de la japan expo :)

[@tristankeizer4860]

Purée moi qui considérait porco Rosso comme un film juste drôle...

[@m.b1399]

Tu dis que Porco Rosso est la vie que Miyazaki aurait voulu vivre et qu'il est nostalgique de cette époque où il aurait aimé vivre. Pourtant tout ce que tu nous affirme par la suite est plus une succession de référence à ce qui lui est attaché (communisme, aviation, guerre, etc...) comme dans les autres films. As tu réussi à savoir qu'il était profondément attaché à cette période ? Ou même s'il est attaché à L'Italie des années 1920-1930 ? Car je pense que si le pays où se déroule l'histoire est l'Italie, ce n'est pas par hasard SI c'est bien un film qui représente ce qu'il aurait voulu vivre. Pour moi, je ne pense pas que ce film soit plus intime pour Miyazaki que les autres qu'il a produit. C'est d'ailleurs difficile de le savoir sans lui demander directement. Je pense plus que sa personnalité est dispersé à travers ses films, par exemple la nature n'est pas très évoqué dans Porco Rosso, alors que c'est un sujet qui lui tiens particulièrement à cœur. Je pense donc que Porco Rosso se base plus sur la volonté de montrer un chevalier du ciel et de faire (comme tu l'as affirmé et démontré) ressortir la rivalité et les conflits sans que ça ne dégénère en guerre, que dans le fond il veut dissocier conflit et guerre COMME il a distingué dans ses autres films les ennemis des adversaires.

[@Igor.legacy]

Salut si tu vois ce commentaire je. voudrai te demande est ce que y’a moyen d’avoir une parti 2 car là je suis grave

[@DavidetMumu]

Une autre vidéo sur Miyazaki c'est possible oui :)

[@alanlej]

La référence Porco Rosso = Porc Rouge = communiste est tiré par les cheveux. La référence plus que probable pour un passionné d'aviation tel que lui, c'est plutôt Le Baron Rouge, l'as des as de l'aviation allemande de la première guerre, personnage éminemment "romantique" (avion triplan peint en rouge alors qu'il n'y a rien de pire pour être prit pour cible etc.)

[@DavidetMumu]

Des commentaires sous cette vidéo ont suggéré une autre analyse, très pertinente pour le coup, Porco Rosso était une expression utilisée en Italie pour appeler les communistes, et ça correspond donc à l'analyse que j'en ai fait :)

[@PunishedWolf]

Le rouge couleur de la passion et de l’amour... Couleurs de l’Italie...

[@ugosantoro5479]

A la fin du film ya des croquis de dessin et ya toujours 3 ou 2 homme cochon sur les croquis. Vous savez qui sa represente ?

[@DavidetMumu]

Ah Non je suis preneur si tu le sais :)

[@ugosantoro5479]

@@DavidetMumu Non je me demande, je connais pas dutout asser sa vie pour savoir qui sa peut être. Mais c'est mon preferé Porco Rosso, une série sur lui serais incroyable.

[@fadysane9058]

Dommage à la je c est pas exactement pourquoi porco c est transformé en cochon

[@ATx1000]

Pourquoi faire sans cesse, sans nuances ni critiques de Miyazaki un gauchot gauchiste pacifiste à tout prix ? Pourquoi personne ne remarque que l'avion rouge fait directement référence au "baron rouge" un héros de guerre que Miyazaki ne saurait ignorer et peut-être même admirer pour son honneur et son respect de l'ennemi. Pacifiste oui à la manière d'un japonais frappé par Hiroshima/Nagazaki, "plus jamais çà"! Mais alors tout en reconnaissant à travers son oeuvre que lui-même, son pays, peuvent se montrer parfois, peut-être malgré soi, dictatorial et impérialiste, victime de cela même qu'il dénonce. Au delà des avancées sociales au sein de son studio on dit de Myiazaki qu'il est difficile de travailler avec lui, comme c'est la cas pour tout géni au dessus des autres et de son temps. Merci Maitre Myiazaki parce que vous nous laissez une oeuvre monumentale, sublime et magnifique plus grande que toutes nos critiques, et où chacun trouve ce qu'il vient y chercher. Et merci pour cette vidéo.

[@lefrenchconnaisseur9543]

pour ce qui est de l'avion rouge, tu n'y est pas du tout, ça remonte à l'âge d'or des hydravions notamment ceux de courses, et l'Italie était experte dans les années trente dans ce type d'avions, le rouge est juste la couleur pour les avions italiens, d'ailleurs il complète le drapeau italien de la gouverne verticale de l'avion, les avions italiens, la région de la mer adriatique est pour moi un cri d'amour envers les avions italiens qui vont influencer ses oeuvres, et aussi en passant la culture italienne.

[@MrRirate]

Et pourquoi le temps des cerises alors? 🤔

[@lefrenchconnaisseur9543]

​@@MrRirate parce qu'il y a aussi le communisme effectivement, ou en tout cas, le même esprit que les républicains espagnols, face aux franquistes