MJR 2012 Kūlgrinda

[@sydneyking3391]

My beautiful people. I miss you Lithuania. Greetings from Australia

[@zbavamusic]

What a beautiful and intense experience. A big greeting from your Slavic cousins ​​from Czechia!

[@WayGayPosterChild]

I love these musicians very much. It is odd, because I have no idea what they are saying, but I can not quite listening. I would love to hear them perform in person one day.

[@adaminfinitum]

My beautiful people ☆ tears in my eyes every time I hear a song like this

[@p.alencikas3166]

My Lithuanian soul understands.

[@paulziolo9241]

Litwo, ojczyzno moja, Ty jesteś jak zdrowie, Ile Cię trzeba cenić ten tylko się dowie Kto ten stracił. Dziś piękność Twą w całej ozdobie Widzę i opisuję, bo tęsknię po Tobie.

[@adamantosiewicz3106]

Nie wiem czy wiesz, ale przeciętny Litwin za ten tekst po polsku co najmniej by Cię znielubił, ewentualnie wyzwał albo dał po pysku. Tak jak Polak Niemcowi cytującemu poemat o pięknie niemieckich Mazur i Wrocławia.

[@antanassmitas3003]

Adam Mickiewicz

[@bobthebuzztard]

Lietuviai ta zino taip pat Lietuviskai

[@0371998]

A civilisation based on the forces and not on the cattles.

[@pavelmorozov6783]

Спасибо!

[@TheCallingAllChoir]

Hi, Rimgailė and Artūras! Miss you. Much love, Mark

[@iannistzouros6024]

That is beautiful!

[@darius...12345]

Kaip gražu! ❤

[@terrykuehn]

Way nice....

[@karolisausra4416]

Nu kaip aš sugebu pealeist šitokius renginius. Fantastika!

[@0371998]

JE vous aimes bien.

[@Mefiozaur]

00:00 Apeja sauliute 02:33 Oi an marių an mėlynų 03:41 Oi tu kuosala 05:57 An kalno, jan aukštojo 08:20 Palaisiu Pavų 11:01 Kur sakuolalis ten ir gegutela 12:44 Kalė kalė Genelis

[@ValEGwangi]

Ačiū

[@Hertenclif]

12:44 - Kalė kalė Genelis PS They've just started uploading their music to Spotify :)

[@Mefiozaur]

@@Hertenclif Wow, thank you!! Updated.

[@yonibear2]

Anyone know the real name of the 03:41 Brilliant song I can't get out of my mind?

[@xada2397]

At 8:20 it sounds like they start another song. Is it the same song as 5:57?

gražu :)

[@marlonribeiro8351]

Šios dainos yra dieviškas grynumas labai didelis

[@endurablegoods]

Who is this? Is this a band? What festival? Fantastic.

[@hiddensigns]

Kulgrinda is the Band the Festival is called Menuo Juodaragis it takes part in Lithuania the pagan capital of Europe .

[@endurablegoods]

Great! Thank you very much. Hope to travel there someday!

[@hiddensigns]

www.mjr.lt/en/index this style of music is called "Sutartine" (means to agree or to accord ...) Here the official Homepage of the Fest you might find other lovely artists there - I have choosen to live in Lithuania all summer since 2007 --- there is severall reasons for that , hard to explain .

[@kathrinat9824]

@@hiddensigns thanks for this comment. I now really want to visit the festival in 2020! :) dont know Lithuanian though :(

[@ugnikalnis]

@@kathrinat9824 it's not a problem you can speak English, you can contact them.

[@dainiusstrazdas1652]

Valio !

[@fernandovargas7562]

Cool

[@viitaveritas5802]

МОЛИТВА = МО + ЛИТВА .

[@leticiag.5053]

Does someone know the track list ?

[@xada2397]

00:00 Apeja sauliute 02:33 Oi an marių an mėlynų 03:41 Oi tu kuosala 05:57 An kalno, jan aukštojo 08:20 Palaisiu Pavų 11:01 Kur sakuolalis ten ir gegutela 12:44 Kalė kalė Genelis

[@irenagrant-koch7159]

Recognise the voice of Vetra.

[@brownjenkinstail]

Can someone please tell me the name of the track at/around 10:50?

[@pe3]

"Kur sakuolalis ten ir gegutela" sometimes it is called just "kur sakuolalis" Translation lithuanian - english: Sakuolalis/sakalas = falcon Gegutela/Gegute = cuckoo I don't know correct translation, but it should be something: "Where's Falcon there's cuckoo"

[@j.m.blanchet1150]

@@pe3 Thank you so much!!!! Two years later! Haha!

[@Mefiozaur]

@@pe3 could you name the other ones as well?

[@pe3]

@@Mefiozaur 02:33 Oi an marių an mėlynų - on the blue seas 12:44 Kalė kalė genelis - word to word translation is something like "hammered hammered woodpecker" I highly recommend "turėja liepa" ("linden had" not in this video), one of my favorite version by Girių dvasios (spirits of the woods): kzbin.info/www/bejne/f4LMhIuMYrl0ndU

[@ragnarhilm5752]

pe3 Oh thank you for the name of the last song!!! Tried to “decode” it, wasn’t far from the truth. Also, this version of Tureja Liepa is very interesting, thanks for it! UPD: That’s it, there’s “faster” version on this concert. “Kaledu Dainos” album has slower, but also nice version.

[@BooBooKing]

What is the name of the green clothed vocalist ? She has other projects?

[@rikitikitavi2477]

Здравствуйте, кто знает , что значит этот рунический знак на сцене ?

[@linasma235]

ето литовскй фестиваль mėnuo juodaragis

[@ИринаАндронова-х7ю]

Это руностав, сочетание рун: маннас - человек, взаимодействие, йера - земля, наследие, урожай, и райдо - путь, дорога, удачное, радостное путешествие)

[@Ugnele]

Gal kas žinote "Kur sakalalis ty gegutėlė " dainos žodžius?

[@SSG1445]

Puikios mergaites (mergeles)

[@bobthebuzztard]

10:09 Elena from Gyvata?

[@rayray7162]

super